После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Уведомление для переводчиков: соблюдение уникальности

After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.96 / 23 голоса
Качество перевода:
4.95 / 21 голос

32

Автор: 莞然一笑

Год выпуска: 2023

Количество глав: 491

Выпуск: завершён

Сюй Цзиньнин умерла и, конечно, трансмигрировала в новеллу. Прямиком в семидесятые, где она оаказалась фальшивой богатой дочерью-пушечным мясом, которую разоблачили и отправили в деревню к ее биологическим родителям. Зная, что судьбу не изменить и что она так или иначе через три года умрет от болезни и депресии, Сюй Цзиньнин решила расслабиться и плыть по течению. 

Тем временем члены ее семьи - такое же пушечное мясо, как и она сама - обнаружили, что могут слышать ее некоторые мысли!

[Старшая сестричка, твоя пластиковая подружка крадет твои письма любимому и собирается подставить тебя, так, чтобы ты вышла замуж за мерзавца из семьи мерзавцев. Ты умрешь от выкидыша, когда он тебя в очередной раз изобьет...]

Сестра, Сюй Фанхуа: Мы с той подругой вместе уже десять лет, конечно, она не обманывает меня и не замышляет ничего дурного, но ведь ничего страшного, если я прове...

*Сестра разрывает все отношения с пластиковой подружкой и выводит мерзавцев на чистую воду*

[Не нужно разводить свиней, в этом году будет вспышка свиного гриппа и вы потеряете все деньги.]

Директор фермы: Я слышу голоса... Ну, голоса можно и послушать.

*Пока все прочие потеряли деньги и вложения вместе со свиньями, его ферма растила кур и уток и горя не знала!*

[Лучший друг папы, ты такой хороший человек, так жаль, что ты скоро погибнешь, как герой, защищая людей, и  после этого твоя беременная жена тоже умрет от горя...]

Друг папы: Моя жена даже не беремена, мы двенадцать лет старались и все без толку, но можно прове... Как это двойня?! *Героичен, осторожен, живехонек*

Все вместе: биологическая дочь семьи Сюй такая замечательная и славная девушка, мы должны обращаться с ней очень хорошо!

***

Тем временем Сюй Цзиньнин: Очень, очень странно. Все обращаюся со мной горазо лучше, чем полагается по сюжету. Может быть, его можно изменить? Ладно, плыву дальше. 

Рецензии

Написала Elizavetushka 09 июня 2024 г., 3:56
Очень, очень советую.  Отдельно стоит выделить работу переводчика, всё очень плавно читается, приятно, нет никаких путаниц между он/она.  Грамматика тоже достаточно на уровне👌🏻👍🏻 сюжет в принципе типичен, но интересно обыгрываются взаимоотношения, и даже рассказывается почему гг попала в это время и это тело, и почему они похожи. однозначно, тратьте время и читайте👍🏻 Перейти к рецензии
Написать рецензию Все рецензии
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1. Пушечное мясо притворяется богатой дочерьюготово5 мес.100% читать
Глава 2. Голосготово5 мес.100% читать
Глава 3. Домашний куриный суп уровня «бог»готово5 мес.100% читать
Глава 4. Пробуждение пушечного мяса.готово5 мес.100% читать
Глава 5. Отдав куриный суп.готово5 мес.100% читать
Глава 6. Вернуться, чтобы увериться в невиновности Сунь Чжицинготово5 мес.100% читать
Глава 7. Моя куриная ножка только для моей будущей жены!готово5 мес.100% читать
Глава 8. Размышления Сюй Цзиньнинготово5 мес.100% читать
Глава 9. Они точно биологическая родня?готово5 мес.100% читать
Глава 10. Административный центрготово5 мес.100% читать
Глава 11. Узнать, что же тогда случилосьготово5 мес.100% читать
Глава 12. Изначальная судьба Чжан Чанчжэнаготово5 мес.100% читать
Глава 13. Тебя подставят!готово5 мес.100% читать
Глава 14. Жилищные привилегии начальника цехаготово5 мес.100% читать
Глава 15. Борьба за комнатуготово5 мес.100% читать
Глава 16. У врачаготово5 мес.100% читать
Глава 17. Не думала, что сны такие эффективныеготово5 мес.100% читать
Глава 18. Встреча в лесуготово5 мес.100% читать
Глава 19. И как только она ему раньше нравилась?готово5 мес.100% читать
Глава 20. Что в газетеготово5 мес.100% читать
Глава 21. Жоужоуготово5 мес.100% читать
Глава 22. Ядовитая подружкаготово5 мес.100% читать
Глава 23. Трагичный конец Сюй Фанхуаготово5 мес.100% читать
Глава 24. Лицемериеготово5 мес.100% читать
Глава 25. Разорванное письмопереводится5 мес.100% читать
Глава 26. Как же они две связаны?готово5 мес.100% читать
Глава 27. Мерзость семьи Янготово5 мес.100% читать
Глава 28. Встреча с первой хозяйкой тела.готово5 мес.100% читать
Глава 29. Раненый ребенокготово5 мес.100% читать
Глава 30. Прикинувшись другим человекомготово5 мес.100% читать
Глава 31. Доктор Сунготово5 мес.100% читать
Глава 32. Она, Сюй Цзиньнин, тоже заслуживает любви!готово5 мес.100% читать
Глава 33. Он нравится Вэнь Юлань?!готово5 мес.100% читать
Глава 34. Серьезное решениеготово5 мес.100% читать
Глава 35. Ты уродина, куда тебе до сестрички Фанфан!готово5 мес.100% читать
Глава 36. Дурак и генийготово5 мес.100% читать
Глава 37. Прошлое Шен Хунлинготово4 мес.100% читать
Глава 38. «Перерождение в 80-е, сладкая любовь с суровым мужем»готово4 мес.100% читать
Глава 39. Губительная Цзян Сяо   готово4 мес.100% читать
Глава 40. Я вернулась в семидесятыеготово4 мес.100% читать
Глава 41. Пара белоглазых волковготово4 мес.100% читать
Глава 42. Какой от них толк?готово4 мес.100% читать
Глава 43. Он должен защитить себя!готово4 мес.100% читать
Глава 44. Почему, ну почему!готово4 мес.100% читать
Глава 45. Сюй Сяндун, вкусный пирогготово4 мес.100% читать
Глава 46. Семья Вэнь. готово4 мес.100% читать
Глава 47. 300 юаней – выкуп за невестуготово4 мес.100% читать
Глава 48. Вэнь Юлань специально маскируетсяготово4 мес.100% читать
Глава 49. Хочешь встретиться с Сюй Сяндуном? готово4 мес.100% читать
Глава 50. Красивое лицо – это страшноготово4 мес.100% читать
Глава 51. Пойдем вместеготово4 мес.100% читать
Глава 52. Один выход – смерть!готово4 мес.100% читать
Глава 53. Изначальная невестка, Вэнь Хуэйготово4 мес.100% читать
Глава 54. Какая красавица!готово4 мес.100% читать
Глава 55. Любовь с первого взглядаготово4 мес.100% читать
Глава 56. Душевные муки Сюй Сяндунаготово4 мес.100% читать
Глава 57. Хочу на тебе женитьсяготово4 мес.100% читать
Глава 58. Хорошо, что он – не такой человек!готово4 мес.100% читать
Глава 59. Не параготово4 мес.100% читать
Глава 60. Вэнь Юлань, отчего тебе так везет?!готово4 мес.100% читать
Глава 61. Сун Йи принадлежит ей!готово4 мес.100% читать
Глава 62. Запертый ящик.готово4 мес.100% читать
Глава 63. Вопросы, вопросы…готово4 мес.100% читать
Глава 64. Она больше не придетготово4 мес.100% читать
Глава 65. Найдешь невесту меньше, чем за месяцготово4 мес.100% читать
Глава 66. Открытияготово4 мес.100% читать
Глава 67. Случайно или намеренно?готово4 мес.100% читать
Глава 68. Учиться читать в пятнадцать летготово4 мес.100% читать
Глава 69. Сюй Сянбэй, никуда ты не пойдешь!готово4 мес.100% читать
Глава 70. Персональная ловушкаготово3 мес.100% читать
Глава 71. Возьми меня с собойготово3 мес.100% читать
Глава 72. Неужели это правда Цу Чжицян?готово2 мес.100% читать
Глава 73. Повернись, чтобы тебя было удобней ударить в спинуготово2 мес.100% читать
Глава 74. Тайная базаготово2 мес.100% читать
Глава 75. Все кончено, все кончено, все кончено!готово2 мес.100% читать
Глава 76. Вечная забота в обмен на жизньготово2 мес.100% читать
Глава 77. Может, тебе вовсе не суждено повстречаться с тетушкойготово2 мес.100% читать
Глава 78. Похищенная тетяготово2 мес.100% читать
Глава 79. Бабушка, я знаю, где тетя!готово2 мес.100% читать
Глава 80. Гонконг, Ляньлянь.готово1 мес.100% читать
Глава 81. Экзамены возобновятся?готово2 мес.100% читать
Глава 82. Это правда?готово2 мес.100% читать
Глава 83. Скучать по Cюэготово2 мес.100% читать
Глава 84. Правда и разводготово2 мес.100% читать
Глава 85. Его послали убирать навозготово2 мес.100% читать
Глава 86. Что в мешке?готово2 мес.100% читать
Глава 87. Попал в газеты!готово2 мес.100% читать
Глава 88. Новая родняготово2 мес.100% читать
Глава 89. Занять деньгиготово2 мес.100% читать
Глава 90. Украсть деньгиготово2 мес.100% читать
Глава 91. Отъезд в Пекинготово1 мес.100% читать
Глава 92. Появление Цзян Сяоготово1 мес.100% читать
Глава 93. Лихорадка и кошмарыготово1 мес.100% читать
Глава 94. Не вини меня, Сюй Айгуо!готово1 мес.100% читать
Глава 95. Подменить ключиготово1 мес.100% читать
Глава 96. Ночной поджогготово1 мес.100% читать
Глава 97. Вы говорите об этом только сейчас?готово1 мес.100% читать
Глава 98. Усыновлениеготово1 мес.100% читать
Глава 99. В последний раз помочь старому другуготово1 мес.100% читать
1Переводчику на печеньки (здесь нет текста!)   готово1 мес.100% читать
Глава 100. Дело о пропажеготово1 мес.100% читать
Глава 101. Если Йе Чань не спасти сегодня, она умрет!готово1 мес.100% читать
Глава 102. Женщина в отчаянииготово1 мес.100% читать
Глава 103. Пещераготово1 мес.100% читать
Глава 104. Бюро общественной безопасностиготово1 мес.100% читать
Глава 105. Первая любовь старика Вуготово1 мес.100% читать
Глава 106. Подменаготово30 дней.100% читать
Глава 107. Он возьмет меня с собой в страну Р.готово28 дней.100% читать
Глава 108. Поражениеготово27 дней.100% читать
Глава 109. Я знал, что ты расскажешьготово27 дней.100% читать
Глава 110. Он действительно внес огромный вклад!готово26 дней.100% читать
Глава 111. Ниннин, помоги папе готово24 дней.100% читать
Глава 112. Жеребьевкаготово23 дней.100% читать
Глава 113. Нинин – счастливая звезда семьи Сюйготово22 дней.100% читать
Глава 114. Подозрительная женщинаготово21 дней.100% читать
Глава 115. Тогда и будем действовать!готово19 дней.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


Обсуждение:

Всего комментариев: 7
#
А главы можно открыть для чтения? Описание заинтересовало 👌🏻
Развернуть
#
А я-то думаю, что я забыла сделать... Забыла открыть перевод)
Развернуть
#
Очень качественный перевод. Спасибо за Ваш труд! Что касается истории, то интересно наблюдать за изменением поведения персонажей.
Развернуть
#
Новелла интересная и перевод прекрасный, всем читать
Развернуть
#
Мне интересно начать читать, но я не хочу ждать продолжения.... Новелла даже не закончена. Я в дилеме
Развернуть
#
Новелла-то закончена, это перевод я буду еще с год пилить.
Развернуть
#
Ждать год перевода, это не много. Особенно если глава будет раз в несколько дней стабильно выходить.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
22 5
1 4
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
05 апр. 2024 г., владелец: Merklingercat (карма: 7, блог: 0)
В закладках:
233 чел. (в избранном - 13)
Просмотров:
49 250
Средний размер глав:
6 548 символов / 3.64 страниц
Размер перевода:
116 глав / 422 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика