Готовый перевод After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 82. Это правда?

Глава 82. Это правда?

Цай Шуминь была в шоке, ее пробрала дрожь, такая сильная, что девушка чуть не упала.

– Шуминь, что с тобой? – обеспокоенно спросила Сюй Фанхуа и торопливо шагнула вперед поддержать подругу, усадила ее на стул.

Цай Шуминь не хотела садиться, она хотела открыть рот и спросить Сюй Цзиньнин, зачем та говорит такие злые ужасные вещи, но не смогла вымолвить ни звука.

Словно она вмиг онемела.

Цай Шуминь окончательно перепугалась.

– Шуминь, Шуминь, что случилось?

– Все х-хорошо, – ответила Шуминь, не подумав и только тогда осознала, что снова может говорить. Попытавшись еще несколько раз, она обнаружила, что немеет только когда пытается расспросить Сюй Цзиньнин о своем муже, Чжоу Иньшэне.

Все остальное говорить можно. Как это работает?

Ах да, в какой еще университет будет поступать мой муж, если сейчас никаких новостей об этих экзаменах даже и на горизонте нет? Экзамены возобновятся?

И в каком это смысле Чжоу Иньшэн столкнет ее с обрыва и одним толчком убьет троих?

Так много вопросов, так мало ответов!

Цай Шуминь неосознанно коснулась собственного живота. Она еще не была беременна, но была бы совсем не против родить несколько детей.

В будущем у нее будут дети? Двойня? И муж их всех столкнет с обрыва?

Цай Шуминь помотала головой, не желая верить, что ее муж, всегда такой добрый и внимательный, так с ней обойдется.

Нет-нет, девчонка просто несет чушь. Ничего больше.

– Шуминь, зачем ты пришла?

– О, все в порядке, просто я подумала, что ты не пришла сегодня в школу и захотела навестить тебя.

Цай Шуминь и Сюй Фанхуа дружили с детства, ходили в один и тот же класс до самого выпуска. Цай Шуминь тоже любила учиться и у нее были отличные отметки! Во всех дисциплинах вперед вырывалась то одна, то другая, не пуская никого больше на первое и второе места.

Сюй Фанхуа знала, что Цай Шуминь всегда хотела сдать вступительные экзамены и учиться в университете. Вспомнив, что она совсем недавно узнала из сердечных мыслей Ниннин, Сюй Фанхуа, поколебавшись немного, все же решила поделиться с подругой.

Отозвав Шуминь в сторону, она шепнула ей на ухо:

– Шуминь, ты все еще перечитываешь учебники? Недавно я узнала очень достоверные новости: в течение двух лет вступительные экзамены возобновятся! Если хочешь поступить в университет, не расслабляйся.

Эти слова немедленно осчастливили Шуминь, но затем она вспомнила, что только что «услышала» от Сюй Цзинъюнь и ее передернуло.

Естественно, она радовалась, что приемные экзамены возобновятся! И думала, что ее муж тоже очень-очень обрадуется.

Да, Чжоу Иньшэн будет счастлив, он часто говорил, как ждет этого момента, как сдаст экзамены и поступит в университет.

Цай Шуминь закончила старшую школу и тоже хотела учиться дальше, увидеть большой мир.

Вот только…

Сначала Сюй Цзиньнин мысленно сказала ей, что скоро экзамены возобновятся, а потом Фанхуа втайне сказала об этом же, подтвердив, что новость из серьезного и достоверного источника. А у Фанхуа, у ее отца и младшего брата есть связи!

Выходит… то, что говорит маленькая Цзиньнин – правда?

Нет, быть такого не может!  

Цай Шуминь не хотела верить, что ее муж окажется таким человеком. Кто станет убивать свою беременную жену? Как такое возможно?

Стоило ей себя немного успокоить, как она снова услышала сердечные мысли Сюй Цзиньнин.

[Сестричка Шуминь, не позволяй этому подлецу обманывать себя!]

[Он стал преследовать тебя и сделал предложение только потому, что решил, что уже не сможет вернуться в город. Пошел, так сказать, на компромисс. Ты ему не нравишься, но так как ты единственная дочь капитана бригады и тот тебя обожает, Чжоу Иньшэн остановился на тебе. Ведь если он на тебе женится, тоже сможет стать капитаном бригады, а пока, будучи его зятем, может расслабиться, и в поле ему работать больше не надо.]

[Но он никогда тебя не любил, он просто тебя использовал! А кого любил, так это свою одноклассницу, с которой подружился еще в городе, Ши Сюэ. Ее фото все еще лежит в его вещах, в записной книжке.]

[Скажу больше, Чжоу Иньшэн каждый месяц находит предлог побывать в окружном центре, но на самом деле ему это нужно, чтобы отправить ей письмо. И она пишет ему в ответ. Ему ее письма, выбрасывать, конечно, не хочется, он их прячет где-то дома. А когда возобновятся вступительные экзамены, они договорились, что встретятся снова.]

[И эта девушка, Ши Сюэ, тоже дурной человек. Ее отправили в производственную бригаду в провинции Хайнань. Так как она не смогла выдержать трудности, которые ждали там образованную молодежь, она женилась и уже родила двоих детей, девочек. В конце концов она их бросит, как и мужа, и вернется в город.]

[И Чжоу Иньшэн тоже хочет вернуться в город, бросив тебя. Но капитан бригады, твой, сестрица, отец, догадается об этом и попробует помешать ему сдавать экзамены.]

[Чжоу Иньшэн решит, что ты всему виной, что это ты связываешь ему руки и держишь в деревне, мешаешь высоко взлететь и достичь величия, так что он задумает убить тебя. Он заманит тебя в горы и там толкнет вниз с обрыва, заранее позаботившись о своем алиби.]

[Упав вниз, ты умрешь не сразу, но не сможешь двигаться. Чжоу Иньшэн бросит вниз один взгляд и сразу уйдет. Через какое–то время в деревне он затеет твои поиски, скажет, что ты исчезла. К тому времени, как твое тело найдут в горах, ты уже остынешь.]

В то время, увы, обыкновенным станет явление, когда человек из образованной молодежи бросает деревенского супруга или супругу, чтобы сдать экзамены и поступить в университет. В романах о том периоде это часто встречающийся троп, не избежала его и книга о настоящей и фальшивой дочерях.

Там упоминалась Цай Шуминь из производственной бригады Цинхе, и ее судьба вызывала самое горячее сочувствие.

И что бесило Сюй Цзиньнин сильнее всего, так это концовка для Чжоу Иньшэна и Ши Сюэ!

[К университете эти двое возобновят отношения! А после обучения получат назначения на хорошие должности, поженятся и заведут детей. Их будущее будет таким ярким и счастливым, а грехи, которые они совершили, люди, которых они бросили, навсегда останутся в неизвестности.]

Это Сюй Цзиньнин ненавидела в авторе больше всего.

Хорошие люди с чистыми сердцами были в его новеллах простым пушечным мясом, а дурные люди с черными помыслами совершали преступление за преступлением, были протагонистами, добивались всех своих целей и жили долго и счастливо.

Получается, если ты протагонист, можешь творить что угодно?

[Сестрица Шуминь, держи глаза открытыми, берегись этого мерзавца и убийцы!]

Цай Шуминь и сама была довольно способной. Если бы тогда она не была беременна на таком сроке, то и сама бы подумала о вступительных экзаменах, но ее конец был таким, каким его написал автор.

Реальная Цай Шуминь сидела, как пыльным мешком стукнутая. Сюй Цзиньнин разом вывалила на нее огромную кучу информации, она была так поражена, что не знала, как ей реагировать.

Она снова и снова спрашивала себя: это правда? Это может оказаться правдой?

Братец Иньшэн в самом деле не любит ее, а женился на ней только ради выгоды? На самом деле его интересует эта Ши Сюэ?

А в будущем, чтобы восстановить их отношения, один из них убьет свою беременную жену, а вторая оставит мужа и детей?

http://tl.rulate.ru/book/106248/4766206