Я дочитала эту новеллу до конца. Хочу сказать оно того стоит. Попробую передать свои впечатления без спойлеров, поэтому может выглядеть размыто. Читать сам текст приятно. Нет лишней "воды", главы наполнены смыслом. Сюжет развивается логически, истории каждого персонажа раскрыты полностью, до конца описаны судьбы всех героев с которыми пересекается гг . Злодеи наказаны не банально, без лишнего стекла и вредительства при этом наказанием занимаеются или сами участники ситуации, или полиция или какая другая власть, не без помощи гг, но при этом нет ощущения банальной всемогучести гг. Присутствует романтика, плавная, без ситуаций "тяни-толкай". Главное гг с мозгами!! Не лезет зряв проблемы, вовремя сообщает о проблеме брату, отцу, парню, полиции. За последние несколько лет - это поистине первая новелла, в которой гг так и осталась "з мозгами" и не слилась в типичную барыню с проблемами, которую всегда спасают и тянут. Повторюсь - читать было приятно и очень советую! Переводчикам вдохновения.Прошу доведите новеллу до конца. Оно того стоит 🫰
Очень, очень советую.
Отдельно стоит выделить работу переводчика, всё очень плавно читается, приятно, нет никаких путаниц между он/она. Грамматика тоже достаточно на уровне👌🏻👍🏻
сюжет в принципе типичен, но интересно обыгрываются взаимоотношения, и даже рассказывается почему гг попала в это время и это тело, и почему они похожи.
однозначно, тратьте время и читайте👍🏻
