Готовый перевод After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 46. Семья Вэнь.

Глава 46. Семья Вэнь.

– А когда Сяндун и его отец как следуют познакомятся с моим Хунхуном, они устроят его работать в город на фабрику!

– Хуэйхуэй, мама сейчас же пойдет к свахе, чтобы все организовать для вас с Сюй Сяндуном. Не упусти эту возможность!

Слова матери заставили Вэнь Хуэй покраснеть, теребя кончик косы. Она вела себя очень стеснительно и мило.

– Мама, не беспокойся. Я точно сделаю Сяндуна твоим зятем, – несмотря на румянец, Вэнь Хуэй говорила очень уверено.

– Хорошо, это хорошо, – лицо второй тетки прояснилось, словно она уже видела это блестящее будущее, где ее дочь стала горожанкой, а сын работает на фабрике.

Вэнь Хуэй в самом деле нравился Сюй Сяндун. Хотя она бы и предпочла горожанина, она знала, что в ее условиях такое невозможно. Ей оставалось выбирать из молодых людей из нескольких соседних производственных бригад. Лучшим она сочла Сюй Сяндуна из бригады Цинхе.

Он был высок и строен, с красивым квадратным лицом, гибкой талией и сильными руками, способными выполнять самую тяжелую работу. Его семья тоже была выдающейся, и Вэнь Хуэй полностью устраивала.

К тому же, отец Сюй Сяндуна работал на текстильной фабрике, а сам Сяндун был старшим сыном. Когда его отец ослабнет, Сюй Сяндун станет фабричным рабочим и, конечно же, заберет жену с собой в город.

Так что Вэнь Хуэй все-таки удастся попасть в город. Идеально! Так что она решила во что бы то ни стало выйти замуж за Сюй Сяндуна.

Вэнь Юлань, сажавшая овощи по другую сторону изгороди, слегка отвлеклась, слушая планы тетки и теткиной дочери. Сюй Сяндун решил сходить на свидание вслепую? Это ее немного озадачило. Она слышала, что он преследовал Сунь Чжицин, и думала, что они поженятся, свидание стало неожиданностью. Он порвал с Сунь Чжицин?

Какую же жену хочет себе Сюй Сяндун? Кого-то вроде Вэнь Хуэй? Нет-нет, Вэнь Хуэй ему не подойдет!

Никто лучше Вэнь Юлань не знал, каков на самом деле характер ее двоюродной сестры, да и всей ее семейки.

У второго дяди Вэнь Юлань было три дочери и один сын, которого назвали Вэнь Хун. Тетя с дядей советовались с прорицателем, какое выбрать имя, и тот подсказал, что имя Вэнь Хун принесет удачу и процветание в будущем, может быть, мальчик даже сумеет стать чиновником.

И пусть это были феодальные суеверия, на которые в нынешние времена смотрели косо, даже предсказателям не давали заниматься их делом, ради того, чтобы узнать судьбу единственного сына и выбрать ему самое удачное имя тетя с дядей нашли одного такого.

Да, они правда рисковали. Если бы об этом узнали, у них были бы проблемы, но им повезло.

Второй дядя с женой предпочитал мальчиков девочкам, и естественно, они больше дорожили сыном, чем всеми тремя дочками вместе взятыми.

Ничего удивительного, что Вэнь Хун, которому сейчас было всего тринадцать лет, рос наглым, эгоистичным и заносчивым. Ему не нужно было работать, он только валялся дома да играл на улице, что за второсортный паренек!

Тетя с дядей души в нем не чаяли.

Их старшую дочь звали Вэнь Даньдань. Она была покорной и никогда не имела собственного мнения, родители промыли ей мозги, так что она во всем потворствовала брату.

Прежде чем ее выдали замуж, она беспрекословно работала, веря, что только если у ее брата будет хорошая жизнь, у нее будет хорошая жизнь.

Так что когда тетя с дядей решили выдать ее замуж за тридцатилетнего вдовца с двумя детьми, Вэнь Даньдань тут же согласилась. Выкуп за невесту составил сто юаней, и дядя с тетей, конечно же, забрали эти деньги себе. Можно сказать, всю жизнь Вэнь Даньдань покорно, как тряпка, болталась в руках родителей.

До того, как Вэнь Юлань сорвалась, Вэнь Даньдань часто советовала ей слушаться родителей, говоря, что они ее единственные родичи и делают все это для ее собственного блага.

Вэнь Юлань же видела, что Вэнь Даньдань сломлена, так что не прислушивалась к ней. Она видела, что ее характер и мысли полностью подчинены и нет ничего, что можно было бы сказать или сделать, чтобы изменить ее мнение.

От тети она слыхала, что после замужества жизнь Вэнь Дань сложилась неплохо. Но правда ли хорошо выйти за вдовца с детьми?

Вэнь Юлань сомневалась. Всякий раз, когда она видела эту свою сестру, та казалась все тоньше и мрачнее. Ей было чуть за двадцать, так почему же она выглядит, словно старше тридцати? Не похоже на хорошую жизнь.

В сравнении с Вэнь Дань, средняя дочь, Вэнь Хуэй, была куда умнее. С самого девства она знала, как перекинуть свою часть работы на Вэнь Юлань или на Вэнь Дань, а самой выполнять более легкие поручения.

У нее был хорошо подвешен язык, она знала, что сказать родителям, чтобы им это понравилось. Также она подлизывалась к младшему брату, так что он всегда выступал на ее стороне. Вэнь Хуэй жилось не так уж плохо.

Глядя на пример старшей сестры, она давно решила, что не хочет выходить за вдовца с детьми, сколько бы денег такой ни дал родителям, а выйдет в хорошую семью, и как можно скорее.

Она совершенно не желала страдать.

Так что она начала подбирать подходящего молодого человека в их производственной бригаде, когда ей было лет тринадцать, и сколько-то раз даже втайне встречалась с молодыми людьми.

Она очень хорошо скрывалась! Вэнь Юлань узнала об этом только потому, что раз или два случайно застала ее с кем-то.

Что до внешности, то тут тетя тоже не лгала: у Вэнь Хуэй было большое лицо и широкие бедра. В глазах старшего поколения такие бедра в самом деле были идеальны для того, чтобы рожать детей, а форма лица считалась замечательной.

Все же, у нее были маленькие и узкие глаза, которые, казалось, все время что-то высчитывали, заставляя людей испытывать неловкость, если они долго смотрели на Вэнь Хуэй.

Вэнь Юлань не считала, что Вэнь Хуэй делает что-о неправильно, выбирая себе мужа получше. Наоборот, она целиком и полностью права!

Если она сама не позаботится об этом, она может закончить, как Вэнь Даньдань.

Но все же Вэнь Юлань думала, что ее сестра не подходит Сюй Сяндуну. Вэнь Хуэй была ветреной, иначе она бы не встречалась с несколькими парнями. Вэнь Юлань видела разок, как она целовалась с кем-о, и кто знает, зачем они ходили вечером в рощу…

Вэнь Юлань надеялась, что если бы Сюй Сяндун понимал, что за человек Вэнь Юлань, он бы на ней не женился. Однако, ее тетя решила выдать Вэнь Хуэй именно за Сюй Сяндуна, и сама Вэнь Хуэй целиком одобрила этот план.

http://tl.rulate.ru/book/106248/4265358