Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅] читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.85 / 229 голосов
Качество перевода:
4.82 / 210 голосов
Качество озвучки:
4.85 / 62 голоса

522

Автор: 研研夏日, YanYanXiaRi

Год выпуска: 2018

Количество глав: 119

Выпуск: завершён

Группа: Переводы веб-новелл и ранобэ от K.O.D.

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 14 дня в часов минут

Альтернативное название: I Can See When You Get Married

Альтернативное название: I Know Who Your Future Husband Is

Жанры: дзёсэй комедия романтика сёдзё

Тэги: актерское мастерство беременность знаменитости игровые элементы красивая главная героиня любовный интерес влюбляется первым преданный любовный интерес система современность шоу-бизнес

Начать чтение

Придя в сознание после того, как меня чуть не сбил автомобиль, я обнаружила, что не только осталась цела, но и приобрела новую удивительную способность. Если я буду смотреть на человека или его фотографию в течение трех секунд, не моргая, то смогу увидеть, за кого и когда он выйдет замуж или женится…
Начинающая актриса Шэнь Чучу поняла, что благодаря этому навыку ее матери никогда больше не придется беспокоиться о том, что ее дочь умрет от голода.
Сначала она пустит свои корни на Weibo, а затем откроет свадебное агентство на Taobao.
— Вашим мужем станет ваш близкий друг, свадьба состоится в марте следующего года. Ваш брак будет счастливым.
— Вы повстречаете вашего будущего мужа в магазинчике вашей компании, поэтому не забывайте заглядывать туда каждый день.
Некая начинающая знаменитость уже замужем? С женой знаменитого режиссера скоро произойдет несчастный случай?
Однажды кто-то пришел к ней для сватовства.
— Извините, леди. Гадание требует судьбы, и, похоже, между нами этого нет.
— Разве это не просто деньги? Пока вы можете выяснить брак моего сына, я могу заплатить вам в десять раз больше. Деньги не имеют значения!»
Чёрт возьми, это не значит, что она не могла предсказать брак. Будущей супругой высокомерного генерального директора на самом деле была она сама!

Данное сообщество - место для тех, кто читает ранобэ и новеллы на русском языке, а также для меня - человека, который занимается ленивым переводом.

 

Рецензии

Написала drz76 26 дек. 2023 г., 9:22
После несчастного случая главная героиня становится помощницей бога любви, сводя сердца влюбленных вместе и разоблачая неверных. Вот только про себя она ничего не может подсмотреть. Это если кратко. А теперь, что же мне понравилось в этой работе? Девушка, будучи начинающей актрисой-красоткой имеет вои принципы, которые никак не связан с получением ролей иным способом кроме усердного труда. Главная героиня не дает себя в обиду в этой жестокой поро... Продолжить чтение
Написала Darkcatdarkroom 07 мая 2021 г., 11:39
Довольно не плохая история с необычной изюминкой в виде возможности главной героини видеть "красную нить брака" и теоретической возможностью вершить судьбы семейного счастья. Автор интересно замутил с божьей волей, системой брака, набором опыта и расширением возможностей. Но... На полпути практически забыл о ней, за исключением проверки статуса окружающих в нужное время для продвижения сюжета. Такой замечательной новой идеей просто помахали, как ... Продолжить чтение
Написала Valentaaa 27 авг. 2020 г., 8:44
Верите ли в красную нить судьбы,связывающую людей, что предназначены друг для друга? Начинающая актриса Шень Чу Чу в результате аварии,получает способности, благодаря которым теперь может видеть судьбы людей (за кого он или она выйдет замуж или женится). И теперь устраивать браки,помогая людям находить свои вторые половинки, становится ее обязанностью, в противном случае высокий уровень актёрского мастерства и соответственно успех в мире шоу бизн... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Связанные переводы

Возрождение в Хэндяне

Другие переводы команды

Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]

Суперзвезда с рождения

Маленькая жена военного в 70-х

Попала в богатую семью, как героиня истории

Законной дочери все равно! [Завершено✅]

Сказки для волшебников [Завершено✅]

Другие работы автора

Замужем за братом главного героя [Завершено✅]

Семь дней, семь ночей

Потому что я фея

Выйти замуж за мягкосердечного злодея

Те, кого покорила любовь

Руководство по поддержке беспомощного злодея с травмой [Завершено✅]
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку 15%
Купить абонемент: 5 глав / 25 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1 готово10 мес.100% читать
Глава 2готово10 мес.100% читать
Глава 3готово10 мес.100% читать
Глава 4готово10 мес.100% читать
Глава 5готово9 мес.100% читать
Глава 6готово9 мес.100% читать
Глава 7готово9 мес.100% читать
Глава 8готово9 мес.100% читать
Глава 9готово9 мес.100% читать
Глава 10готово9 мес.100% читать
Глава 11готово10 мес.100% читать
Глава 12готово9 мес.100% читать
Глава 13готово9 мес.100% читать
Глава 14готово9 мес.100% читать
Глава 15готово9 мес.100% читать
Глава 16готово9 мес.100% читать
Глава 17.1готово9 мес.100% читать
Глава 17.2готово9 мес.100% читать
Глава 18готово9 мес.100% читать
Глава 19готово9 мес.100% читать
Глава 20готово9 мес.100% читать
Глава 21готово9 мес.100% читать
Глава 22готово9 мес.100% читать
Глава 23готово9 мес.100% читать
Глава 24готово9 мес.100% читать
Глава 25готово9 мес.100% читать
Глава 26готово9 мес.100% читать
Глава 27готово9 мес.100% читать
Глава 28готово9 мес.100% читать
Глава 29готово9 мес.100% читать
Глава 30готово9 мес.100% читать
Глава 31готово9 мес.100% читать
Глава 32готово9 мес.100% читать
Глава 33готово9 мес.100% читать
Глава 34готово9 мес.100% читать
Глава 35готово9 мес.100% читать
Глава 36готово9 мес.100% читать
Глава 37готово9 мес.100% читать
Глава 38готово9 мес.100% читать
Глава 39готово8 мес.100% читать
Глава 40готово8 мес.100% читать
Глава 41готово8 мес.100% читать
Глава 42готово8 мес.100% читать
Глава 43готово8 мес.100% читать
Глава 44готово8 мес.100% читать
Глава 45готово8 мес.100% читать
Глава 46готово8 мес.100% читать
Глава 47готово8 мес.100% читать
Глава 48готово8 мес.100% читать
Глава 49готово8 мес.100% читать
Глава 50готово8 мес.100% читать
Глава 51готово8 мес.100% читать
Глава 52готово8 мес.100% читать
Глава 53готово8 мес.100% читать
Глава 54готово8 мес.100% читать
Глава 55готово8 мес.100% читать
Глава 56готово8 мес.100% читать
Глава 57готово8 мес.100% читать
Глава 58готово8 мес.100% читать
Глава 59готово8 мес.100% читать
Глава 60готово8 мес.100% читать
Глава 61готово8 мес.100% читать
Глава 62готово8 мес.100% читать
Глава 63готово8 мес.100% читать
Глава 64готово8 мес.100% читать
Глава 65готово8 мес.100% читать
Глава 66готово8 мес.100% читать
Глава 67готово8 мес.100% читать
Глава 68готово6 мес.100% читать
Глава 69готово8 мес.100% читать
Глава 70готово8 мес.100% читать
Глава 71готово8 мес.100% читать
Глава 72готово8 мес.100% читать
Глава 73готово8 мес.100% читать
Глава 74готово8 мес.100% читать
Глава 75готово8 мес.100% читать
Глава 76готово8 мес.100% читать
Глава 77готово8 мес.100% читать
Глава 78готово8 мес.100% читать
Глава 79готово8 мес.100% читать
Глава 80готово8 мес.100% читать
Глава 81готово8 мес.100% читать
Глава 82готово8 мес.100% читать
Глава 83готово8 мес.100% читать
Глава 84готово8 мес.100% читать
Глава 85готово10 мес.100% читать
Глава 86готово10 мес.100% читать
Глава 87готово10 мес.100% читать
Глава 88готово10 мес.100% читать
Глава 89готово9 мес.100% читать
Глава 90готово9 мес.100% читать
Глава 91готово9 мес.100% читать
Глава 92готово9 мес.100% читать
Глава 93готово9 мес.100% читать
Глава 94готово9 мес.100% читать
Глава 95готово9 мес.100% читать
Глава 96готово9 мес.100% читать
Глава 97готово9 мес.100% читать
Глава 98готово9 мес.100% читать
Глава 99готово9 мес.100% читать
Глава 100готово9 мес.100% читать
Глава 101готово9 мес.100% читать
Глава 102готово8 мес.100% читать
Глава 103готово9 мес.100% читать
Глава 104готово9 мес.100% читать
Глава 105готово9 мес.100% читать
Глава 106готово9 мес.100% читать
Глава 107готово9 мес.100% читать
Глава 108готово8 мес.100% читать
Глава 109готово8 мес.100% читать
Глава 110готово8 мес.100% читать
Глава 111готово8 мес.100% читать
Глава 112готово8 мес.100% читать
Глава 113готово8 мес.100% читать
Глава 114готово8 мес.100% читать
Глава 115готово8 мес.100% читать
Глава 116готово8 мес.100% читать
Глава 117готово8 мес.100% читать
Глава 118готово8 мес.100% читать
Глава 119 Конецготово8 мес.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 15%
Купить абонемент: 5 глав / 25 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 58
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
Вообще история вполне интересная ( по крайней мере начало) но количество сносок на элементарные слова просто зашкаливает О.о И главное все они посреди текста.
Очень мешает.
Развернуть
avatar ksushenika (читатель/культиватор основы ци) 26 января 2022 в 02:11 0
рейтинг читателя 41
#
Что-то уже столько времени не заходила на страницу новеллы, а глав толком не появилось, хотя в комментариях что-то про марафоны.. Может я смотрю не туда? 🧐
Развернуть
avatar uririririri (переводчик/культиватор основы ци) 1 апреля 2022 в 14:12 0
рейтинг читателя 37
#
Добрый день.
Сейчас нет активных марафонов, но анлейт нас не часто балует главами, но уже есть несколько переведенных глав. И они скоро будут выложены.)
Развернуть
avatar koc (переводчик/автор/редактор/формирование души) 2 апреля 2022 в 03:45 автор 1
#
Я к тому, что уже вроде больше года в перевод не заходила, а новых глав появилось всего 18. Вот и думаю, где подвох. 😅
Развернуть
avatar uririririri (переводчик/культиватор основы ци) 11 апреля 2022 в 13:17 0
рейтинг читателя 37
#
Английский переводчик выкладывает 1-2 главы в месяц. Поэтому такая скорость)
Развернуть
avatar koc (переводчик/автор/редактор/формирование души) 11 апреля 2022 в 16:05 автор 0
#
Спасибо за перевод)😊
Развернуть
avatar Margo27 (автор/переводчик/заложение основ) 24 апреля 2022 в 21:04 0
рейтинг читателя 58
#
Очень интересно, но похоже что главы выходят очень медленно, печаль..
Развернуть
avatar Chuchundra73 (переводчик/культиватор основы ци) 3 ноября 2023 в 21:12 0
рейтинг читателя
#
Перевод возобновился, так как выход глав анлейта есть на другом источнике)
Развернуть
avatar koc (переводчик/автор/редактор/формирование души) 15 ноября 2023 в 04:50 автор 0
#
Отлично! Спасибо 👍
Развернуть
avatar Chuchundra73 (переводчик/культиватор основы ци) 15 ноября 2023 в 11:18 0
рейтинг читателя
#
Поддерживаю, очень интересно 👍👍👍👍

Спасибо 🙏💕 за перевод. 🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 15 ноября 2023 в 02:14 1
рейтинг читателя
#
Я не удержалась и прочитала на *ломаном русском с английского* , пожалуйста😫🙏🙏💓 переведите побыстрее🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️, чтобы я могла скупить главы и добавить в архив и потом перечитывать в своё удовольствие ✨✨✨
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 15 ноября 2023 в 17:21 1
рейтинг читателя
#
У меня слишком много проектов) темп уже и так довольно большой))
Развернуть
avatar koc (переводчик/автор/редактор/формирование души) 15 ноября 2023 в 17:58 автор 1
#
Я знаю) просто *говорю с умным человеком* 😁😁😁😁
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 15 ноября 2023 в 19:33 0
рейтинг читателя
#
💜
Развернуть
avatar koc (переводчик/автор/редактор/формирование души) 19 ноября 2023 в 12:27 автор 1
#
Когда в названии появится стандартное пояснение за завершение?
И когда в шапке будет «завершено», а не «в работе»?
Или там еще главы есть?
Развернуть
avatar AleDerXan (автор/переводчик/редактор/формирование ядра) 18 февраля 2024 в 05:50 0
рейтинг читателя
#
М, склероз.
Развернуть
avatar koc (переводчик/автор/редактор/формирование души) 18 февраля 2024 в 06:15 автор 0
#
Здесь тот же принцип - всё переведем, но главы не откроем? Подскажите пожалуйста. Мне чтоб знать в какую категорию перенести.
Развернуть
avatar Mouseret (читатель/культиватор основы ци) 24 февраля 2024 в 16:38 0
рейтинг читателя 53
#
Ну, вотъ, дочитала 📖, уже на хорошо переведëнном русском языке.
Прекрасная история 📜, жгг не супер мега крутая актриса с самого начала, она учится и добивается своего. Советую всем прочитать сей новеллу. 👍👍👍
Я уже много раз говорила, спасибо🙏💕 за ваш труд и перевод и всей вашей команде 🤍🌸, СПАСИБО 🙇‍♀️
Развернуть
avatar Marfuscha11 (читатель/формирование ядра) 21 мая 2024 в 07:49 1
рейтинг читателя
#
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
Развернуть
avatar koc (переводчик/автор/редактор/формирование души) 22 мая 2024 в 04:37 автор 0
#
Хм, я как-то давно начала читать и после 40 главы бросила. Сейчас вернулась, дочитала до 20 главы и бросаю.
История интересная.... Вроде бы... В общем, стандартная азиатская новелла... Вроде бы...
Но не цепляет меня вообще. К системе огромные вопросы. Как будто всё было бы хорошо в мире и без неё, по крайней мере, в первых 20-40 главах она мне чувствовалась бесполезной для всех, кроме жгг - плюшка ради плюшек.
Героиня неинтересная мне, нет каких-то запоминающихся черт характера. Я люблю сочных и ярких героев с определенной целью, но у жгг её будто и нет. Она хочет быть популярной? Ну не сильно, ей не веришь, когда она выражает это желание. Она хочет нести в мир любовь? Да тоже не сильно. Она хочет денег, но тоже не готова жопу рвать для достижения этого. Есть только 28 юаней? Нормально, на лапшу хватит, завтра наступит только завтра. Скучно.
В общем, прощаюсь с этой историей, поищу ещё что-нибудь.
Развернуть
avatar anime77 (автор/заложение основ) 22 августа 2024 в 19:18 0
рейтинг читателя 41
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Аудиозапись

Оценки людей
207 5
15 4
4 3
3 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён ([Завершено✅])
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
15 мая 2019 г., владелец: koc (карма: 460, блог: 16)
Скачали:
6409 чел. (сегодня – 22)
В закладках:
2446 чел. (в избранном - 161)
Просмотров:
265 595
Средний размер глав:
10 642 символов / 5.91 страниц
Размер перевода:
120 глав / 710 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/webnovell
Telegram-канал: https://t.me/KOD_webnovell
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Скидка за покупку от 10 глав:
15%
Абонемент:
5 глав за 25 RC
Ссылки
Голосование

Знаете ли вы, что у нас есть группа ВК где можно получить бесплатные главы?

Результаты

6 Нет! Обязательно подпишусь.
4 Мне такое не интересно!
17 Да! Я уже в вашей группе, спасибо!
всего человек проголосовало: 27
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS