Готовый перевод I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]: Глава 40

После слов Чэнь Сили девушка на некоторое время задумалась, а затем спросила:

— Посетить одно или все — это проблема?

Шэнь Чучу на самом деле не понимала такого подхода, поскольку внутри компании и за её пределами существовала конкуренция. В конце концов, она была под началом Diandi Media, и даже режиссёр настаивал на этом; Чэнь Сили должна была согласиться. Здесь должно быть что-то такое, о чём она не знала…

Чэнь Сили медленно ответила:

— Конечно, есть проблема. Новичку, который снялся только в нескольких рекламных роликах и не был ни в одном сериале, слишком большое количество шоу может испортить хороший имидж. Если бы ты появилась на шоу как исполнительница главной героини, то это было бы прекрасно, но у тебя лишь вспомогательная роль, и несколько других тоже были второстепенными. Иногда подвергаться слишком большому вниманию — это вредно. Многие люди будут считать, что ты полагалась на неправильные средства. Такова эта индустрия. До тех пор, пока кто-то сомневается в тебе, ты не сможешь очистить свою репутацию. Твоё собственное объяснение не сработает так, как нужно, но если ты не объяснишься, то всё равно останешься виноватой.

Когда Чэнь Сили закончила говорить, Шэнь Чучу всё осознала. С тех пор как она присоединилась к индустрии, у неё появилась привычка проверять Weibo каждый день. Она поняла смысл её слов. Частые горячие поиски некоторых знаменитостей действительно заинтриговали бы людей, а некоторые незнакомые новички, не имеющие ни работы, ни сил, вызвали бы спекуляции.

— Да, я буду слушать вас.

Этот ответ как раз и ожидала Чэнь Сили. Кивнув, она сказала:

— Ну, первоначально я думала, что было бы здорово получить для тебя шоу канала Z, но из-за режиссёра ты теперь можешь быть на лучшем канале S. Этого достаточно, чтобы дать тебе славу.

— Благодарю вас, исполнительный директор Чэнь.

Женщина улыбнулась:

— Зови меня просто сестра Чэнь. Да, я недавно договорилась с репетитором, чтобы он обучил тебя вещам, о которых ты должна помнить во время шоу. Поскольку это твоё первое появление на публике, было бы лучше, если бы всё прошло как нужно. Кроме того, обязательно занимайся спортом, так как на шоу будут спортивные мероприятия. Это не хорошо, если ты будешь слишком слабой.

— ...Ладно.

Для Шэнь Чучу занятия спортом, несомненно, были очень болезненной вещью. К счастью, у неё начались месячные и она использовала их как предлог, чтобы расслабиться на несколько дней. Точно так же Шэнь Чучу посещала актёрский класс, эстрадный класс и тренировалась. В свой выходной день она отправилась с Ван Цянь в офис продаж.

С тех пор как Шэнь Чучу заработала свои первые сто тысяч, она начала планировать покупку дома. Она уже просмотрела множество объявлений в интернете, но это будет первый раз, когда она увидит их вживую. Характер её работы означал, что она обычно была слишком занята, чтобы смотреть квартиры. К этому дню количество денег в её руках уже увеличилось. Оплата за съёмки и сватовство на Taobao означали, что теперь у неё было достаточно средств. Более того, она редко тратила деньги, так что неудивительно, что они копились.

Она должна побыстрее просмотреть список, иначе через некоторое время данной суммы не хватит и на первый взнос.

Шэнь Чучу больше интересовали элитные квартиры площадью восемьдесят квадратных метров, в которые можно было сразу же переехать. Для постороннего человека владение собственным домом было одновременно очень важным и неотложным делом. Более того, Шэнь Чучу совершенно не разбиралась в ремонте. Если бы кто-то мог предоставить отремонтированный дом, то она смогла бы сэкономить много времени и усилий.

Однако этот дом по сравнению с другими был намного дороже. У неё не было достаточно денег для первоначального взноса. Конечно, это подтверждало слова великого поэта: «нелегко жить в столице».

— Госпожа, вам действительно нужно серьёзно подумать. Здесь удобная планировка — один этаж на две квартиры. Окружающая среда в районе хороша, и меры защиты также впечатляют. Тут живёт множество знаменитостей и деловых людей. Сегодня заполняемость достигла восьмидесяти процентов, если вы ещё немного промедлите, то скоро возможность может исчезнуть. Как на двадцать шестом этаже. Если покупатель не отступит, то вы действительно не получите её.

Шэнь Чучу знала, что дома тут хорошие, и тоже хотела бы жить здесь.

— Хотите, я отвезу вас посмотреть, чтобы вы могли принять решение?

— Хорошо, — решительно ответила она.

Естественно, она хотела посмотреть квартиру, которая её устраивала. На двадцать шестом этаже риэлтор открыл дверь и начал рассказывать:

— Госпожа Шэнь, посмотрите, внутри всё совершенно новое. Предыдущий владелец вернул нам квартиру ещё до того, как получил ключи. Очевидно, они эмигрировали в Штаты. Так что вы можете быть уверены, что это определённо не квартира из вторых рук.

Девушка посмотрела на сдержанный дорогой ремонт и осталась довольна. Кроме того, стоя на балконе, можно было видеть озеро внизу и чувствовать освежающий ветер. Этот дом действительно был чем-то таким, что трудно найти. Она даже начала подумывать о том, чтобы занять немного денег у своих родителей и друзей, чтобы внести задаток. В конце концов, теперь у неё был стабильный источник дохода, и она могла заработать немного, когда начнёт больше сниматься.

При этой мысли Шэнь Чучу неохотно вышла из квартиры.

Внезапно она увидела перед собой знакомого человека:

— Генеральный директор Хань?

С тех пор как Хань Синъянь получил эту собственность, он останавливался здесь только на одну ночь несколько дней назад. Уезжая в спешке, он забыл здесь один документ, поэтому сегодня пришёл сюда, чтобы найти его, и совсем не ожидал встретить Шэнь Чучу.

— Госпожа Шэнь.

Риелтор отметил для себя, что девушка знает здешнего жителя, и почувствовал, что вероятность продажи возросла.

— Госпожа Шэнь, — вмешался молодой человек, — послушайте, ваш друг тоже живёт здесь. Вы можете спросить о его личном опыте. Дома здесь определённо стоят этих денег. К тому же жить рядом со знакомыми людьми гораздо удобнее.

Шэнь Чучу чувствовала себя немного неловко. Как они с генеральным директором Ханем могли быть друзьями? Мужчина был больше похож на её благодетеля, они были из разных миров. Она слегка улыбнулась и промолчала.

Хань Синъянь взглянул на Шэнь Чучу и спросил:

— Госпожа Шэнь хочет купить здесь квартиру?

Шэнь Чучу кивнула:

— Да, таков план.

Хань Синъянь слегка кивнул и больше ничего не сказал.

Войдя в лифт, все замолчали. Всего минуту назад только Шэнь Чучу ощущала неловкость, но теперь это чувство настигло всех присутствующих. Даже разговорчивый риэлтор стоял молча.

Выйдя из многоквартирного дома, риэлтор хотел отвезти её обратно в торговое здание, но Хань Синъянь перебил его:

— Госпожа Шэнь, пожалуйста, подождите.

Шэнь Чучу уже собралась уходить с Ван Цянь, но остановилась и с любопытством взглянула на мужчину.

Продавец понимающе кивнул:

— Я оставлю вас, и уйду первым. Госпожа Шэнь, не стесняйтесь обращаться ко мне в любое время, но вам лучше поторопиться, иначе она скоро будет продана.

— Хорошо, спасибо, — поблагодарила его Чучу.

Когда молодой человек ушёл, Хань Синъянь продолжил разговор:

— Госпожа Шэнь, здесь хорошая обстановка. Если вы хотите купить здесь квартиру, дайте мне знать. Я знаком с исполнительным директором Линем и могу получить вам скидку.

Шэнь Чучу не могла поверить, что именно по этой причине Хань Синъянь остановил её. Она посмотрела на него с удивлением и спросила:

— Какая скидка?

Хань Синъянь заметил серьёзное лицо собеседницы и внезапно почувствовал себя озадаченным. Сколько составит скидка… этого он не знал. Оценив тоскующее выражение глаз Шэнь Чучу, он наугад произнёс:

— Около двадцати процентов.

Когда Шэнь Чучу услышала эти слова, у неё чуть не отвисла челюсть: «Двадцать процентов? Должно быть, это шутка, да? Для внутренней цены пяти- или десятипроцентная скидка была уже довольно хороша, но он на самом деле обещает двадцать».

Хань Синъянь внезапно почувствовал, что сказал что-то не то, когда увидел потрясённое выражение лица Шэнь Чучу. Он никогда раньше не покупал квартир. Даже эта была подарком от друга, поэтому он не был уверен в деталях. Однако двадцать процентов — это много или мало?

— Похоже, отношения генерального директора Хань и исполнительного директора Линь очень хорошие, — успокоившись, произнесла девушка.

Хань Синъянь кивнул:

— Да, так и есть, — на самом деле они были друзьями детства.

Честно говоря, Шэнь Чучу была потрясена упоминанием Хань Синъяня о скидке, к тому же та оказалась слишком высокой и заставляла чувствовать себя... ну, неловко. В конце концов, она не являлась его близким другом, и не хотела бы пользоваться этим преимуществом.

При этой мысли Шэнь Чучу с улыбкой отвергла его предложение:

— Спасибо, генеральный директор, я буду продолжать поиски.

Мужчина понял, что скидка, о которой он упоминал ранее, была слишком высока и вызвала противоположный эффект. Он немного подумал, а затем ответил:

— Госпожа Шэнь, вы не обязаны. Многие цены на жильё здесь завышены, и он всё равно получит прибыль даже с двадцатипроцентной скидкой. На самом деле, они уже получают прибыль, когда квартиры продаются менее чем за одну треть своей стоимости. Теперь он заработал много денег, так что нет никакой необходимости копить средства для таких, как он.

Шэнь Чучу чувствовала, что Хань Синъянь говорит слишком хорошо, каждое его слово пронзало её сердце. Она очень хотела купить здесь жильё, и после того, как услышала это, она начала колебаться. Это просто...

— Но разве это не означает, что генеральный директор Хань будет должен ему услугу?

Хань Синъянь улыбнулся:

— Нет, на самом деле это он мне кое-что должен.

Шэнь Чучу пошевелила губами и застенчиво сказала:

— Тогда я буду должна вам ещё одну услугу. Кажется, я всегда у вас в долгу.

Мужчина снова улыбнулся:

— Вовсе нет. Разве госпожа Шэнь уже не вернула мне миллион?

http://tl.rulate.ru/book/25238/1279374