koc: переводы :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат

koc
(переводчик/автор/редактор/формирование души)

Участвует в 390 переводах

Перевод
Stranger Who Found Spring / Незнакомец, который нашел весну [❤️] (создатель)
59 / 45 167 4.9 / 40 4.8 / 39 75 0

— Поздравляю, вы на восьмой неделе беременности.Ради секса на одну ночь. Незнакомец явился к Хахёну.Он не заботился о деньгах, да и свободного времени у него был вагон. Даже несмотря на то, что у ребёнка будет лишь один родитель, он не откажется от него.Впрочем.— …беременный.— Простите?— Вы беременный, верно?Однажды Чосын, его бывший партнер, на...

состояние перевода: Ожидание новых глав (Ждем анлейт)

последняя активность: 20.09.2024 21:33

жанры: повседневность, романтика

тэги: [♥], 18+, беззаботные персонажи , беременность, ленивый главный герой, медленное развитие истории, семья, современность, сожительство

Boys of the White Cradle / Мальчики из Белой колыбели [❤️] (создатель)
4 / 0 14 5 / 17 5 / 16 17 0

※ Это произведение является художественной литературой, содержание романа, предыстория и обстановка - все это вымысел.※ Это произведение содержит такие материалы, как отношения по принуждению, насилие, домогательства, медицина и т.д. Существуют различные неприятные сексуальные ситуации и выражения, ненормативная лексика В зависимости от конкретн...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 20.09.2024 21:31

жанры: 18+, драма

тэги: даньмей, дунхуа, сён-ай, смерть

Palace Full of Delicacies / Дворец, полный деликатесов [❤️] (создатель)
119 / 74 414 4.8 / 121 4.8 / 116 276 0

Шеф-повар необъяснимым образом переселился в древние времена. Несмотря на то, что он происходит из знатной семьи и теоретически должен быть богатым наследником, самая ценная вещь в его доме — осёл…Чтобы улучшить свое положение, Су Юй мог только снова пойти продавать рыбу.Спасая от хулигана маленького котенка, он никак не ожидал, что его жизнь ка...

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского!)

последняя активность: 20.09.2024 21:30

жанры: история, фантастика

тэги: [♥], аристократия, бедность, заботливый главный герой, кулинария, оборотни, отношения человек/нечеловек, переселение, семейный конфликт, усыновление

Knight Collector / Рыцарь-коллекционер (создатель)
55 / 19 314 5 / 31 5 / 32 46 0

В мире, где доблестные рыцари - это нечто большее, чем просто игровые фигуры, начинается битва за честь. Лорен оказывается в ловушке в лабиринте ‘Коллекционера рыцарей’, симулятора свиданий. Каждая концовка - плохая, азартная, побег, рыцарская – разворачивается как глава из книги, которую она не может закрыть. Счастливые концовки остаются просто...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 20.09.2024 21:29

жанры: дзёсэй, драма, приключения, романтика

тэги: академия, аристократия, дворяне, европейская атмосфера, королевство, красивая главная героиня, меч, переселение души, рыцари

Criminal Psychology / Криминальная психология [❤️] (создатель)
67 / 30 399 4.9 / 35 4.6 / 36 52 0

Однажды, когда Линь Чэнь читал книгу, Син Цунлянь обратился к нему: «Вот ты психолог. Можешь помочь выяснить, какой человек мне подходит для брака?»Линь Чэнь помнил, как ответил ему тогда, что любовь – самая бесценная вещь в мире, которую даже психологи не могут проанализировать, потому что её прогресс в жизни двух людей полон бесчисленных перем...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 13.09.2024 18:45

жанры: мистика, психология, романтика

тэги: 18+, дунхуа, красивый главный герой, медленная романтика, самоубийство, серийный убийца, смерть, таинственное прошлое, убийства

A Snake Hole / Змеиная нора [❤️] (создатель)
1 / 0 2 5 / 20 5 / 20 21 0

* Эдвин (гун): Единственный наследник графства. Он необычайно крупный и крепкий для представителя рода, породившего столько литературных гениев, и мастерски владеет мечом.У него холодная и жестокая натура, но он ужасно заботится только об одном человеке - Лайале, и его одержимость и собственничество по отношению к нему не имеют себе равных. Внеш...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 13.09.2024 18:23

жанры: 18+, фэнтези

тэги: [♥], беременность, брак, дворяне, друзья детства, европейская атмосфера, красивый главный герой, первая любовь, превращения в животных

Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] (создатель)
221 / 136 639 4.7 / 107 4.7 / 97 216 2

Самым потрясающим поступком в жизни робкого и застенчивого Вэнь Чжичу было спасение двух учеников начальной школы, которые безрассудно переходили дорогу. Впервые в жизни он успешно попытался проявить свою храбрость. При этом он также успешно погиб.Когда он снова очнулся, то обнаружил, что переместился в книгу в качестве злодея-статиста, который ...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 15.09.2024 16:00

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, школа

тэги: [♥], бедность, дунхуа, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, медленное развитие истории, переселение, преданный любовный интерес, слабый главный герой

A collection of short stories / Сборник маленьких зарисовок от Му Сули [❤️] (создатель)
27 / 24 18 4.9 / 31 4.9 / 31 32 0

Яма, которая была отложена много лет назад, давайте перенесем ее в малый театр ~Это, наверное, не очень серьезно (.)Коллекция доплнительных глав ко всем проектам автора Му Сули.Общекомандный проект, будет переводится для всех читателей автора Му Сули! ~ Приятного чтения! ~

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского!)

последняя активность: 10.09.2024 04:26

жанры: 18+, боевые искусства, история, комедия, повседневность, сверхъестественное, сянься (XianXia)

тэги: [♥], броманс, даньмей, дунхуа, сборник, сён-ай

Never Thought You’d Be This Kind of Hero! / Никогда не думал, что ты будешь таким героем![❤️] (создатель)
94 / 50 616 4.8 / 89 4.7 / 89 245 0

Сюй Цзюнь наконец-то победил Тёмного Короля Демонов — босса одиночной виртуальной реалити-игры. Когда он захотел выйти в Вэйбо и выплеснуть свои эмоции, то столкнулся с багом и немедленно перенёсся в мир игры.Он стал человеком, который сверг Великого Короля Демонов и стал героем. Восхитительно! Вы получили внимание миллионов людей!Однако Сюй Цзю...

состояние перевода: В работе (Редактирование текста)

последняя активность: 10.09.2024 03:12

жанры: героическое фэнтези, комедия, приключения, романтика, фэнтези

тэги: [♥], владыка демонов, власть, главный герой подросток, демоны, зверолюди, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, мир меча и магии, перевоплощение в игровом мире

Cultural Relics Are Not To Be Messed With / С культурными реликвиями не стоит шутить [❤️] (создатель)
105 / 52 350 4.9 / 61 4.8 / 64 136 0

Будучи выпускником непопулярной специальности, Ци Чэнь чувствовал, что найти работу, на которую его возьмут, будет нелегко.Но когда он нажал на объявление о приёме на работу, то почувствовал, что в нём что-то не так... Должность: Реставратор культурных реликвий Пособие реставратора культурных реликвий: Пять социальных ст...

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского!)

последняя активность: 10.09.2024 15:18

жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: [♥], антиквариат, бессмертные персонажи, любовный интерес влюбляется первым, магия, проклятия, пророчество, реинкарнация, современность, таинственное прошлое

The Fantastical Beasts at World’s End / Свирепые монстры апокалипсиса [❤️] (создатель)
52 / 5 158 4.8 / 35 4.7 / 36 71 0

В апокалиптическом мире, где едкий туман разрушает города и приводит к огромному количеству жертв, граждане живут в постоянном состоянии паники и беспокойства. Поскольку правительство изо всех сил пытается предотвратить дальнейшие трагедии, людям трудно сохранять надежду, когда они не уверены в собственном будущем.Е Чжао наделен сверхъестественн...

состояние перевода: Ожидание новых глав (Ждем анлейт)

последняя активность: 8.09.2024 07:29

жанры: 18+, сверхъестественное, ужасы, фэнтези

тэги: [♥], 18+, апокалипсис, дунхуа, звери, магия, мифические существа, особые способности, существа, фантастический мир

Shuangwen Female Main Character Doesn’t Want To Be a Sensation / Главная героиня веб-романа не хочет быть сенсацией (создатель)
4 / 0 15 5 / 6 5 / 6 9 0

Старательно выполнив 999-е задание по быстрой трансмиграции, Шиджи наконец-то может выбрать мир, в котором ей предстоит коротать дни на пенсии.Шичжи сломала пальцы при воспитании детей.Затем, желая встретить новую лучшую жизнь, она трансмигрировала в героиню шуанвэнь* из круга развлечений. Она была красива и в хорошей форме, но у нее не было ден...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 14.09.2024 19:00

жанры: комедия, фэнтези

тэги: актерское мастерство, внешность отличается от фактического возраста, знаменитости, иные миры, кулинария, от бедности к богатству, переселение души, поздний роман, путешествие в другой мир, современность, шоу-бизнес

A Love Letter to Wei Lai / Любовное письмо для Вэй Лай (создатель)
7 / 5 62 4.8 / 23 4.8 / 23 30 0

От лица героини:В высшем обществе города Цзянчэн ходили слухи, что Вэй Лай, после того как её бросил бывший парень, а мечты выйти замуж за богача разбились вдребезги, теперь встречается с магнатом из Пекина.Однажды Вэй Лай спешно вызвали на ужин. Войдя в приватную комнату последней, она была ошеломлена, обнаружив там своего бывшего. Будучи второ...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 19.09.2024 19:00

жанры: драма, романтика

тэги: бизнес, брак по расчету, красивая главная героиня, красивый главный герой, медленная романтика, медленное развитие истории, письмо, современность, тайная любовь

Because I am a Fairy / Потому что я фея (создатель)
7 / 2 40 5 / 21 5 / 21 25 0

Лу Мэнмэн и Юань Сю живут на одной вилле, со смежными комнатами. Обычно они вежливо обращаются друг с другом без каких-либо проблем.Пока в тот вечер, когда команда выиграла матч, после того как игроки закончили вечеринку и вернулись на базу, они с удивлением обнаружили на журнальном столике несколько пустых бутылок.Опьянев, Лу Маньмань прижала Ю...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 19.09.2024 19:00

жанры: дзёсэй, драма, романтика, спорт

тэги: игра, киберспорт, любовный интерес влюбляется первым, современность, спортивное тело

From the Day the Engagement Was Broken / День разрыва помолвки (создатель)
8 / 0 29 5 / 24 5 / 24 31 0

«Порочный женский персонаж второго плана в старинном романе о властном генеральном директоре пробуждается + после пробуждения женский персонаж второго плана все еще порочен + все оказываются в крематории»... ...Среди шума толпы, который звучал, как кипящий котел, различные знакомые голоса вызывали у Гоу Ань раскалывающую голову боль. Она подняла...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 18.09.2024 01:58

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: богатая женщина, богатые персонажи, брак по расчету, второй шанс, злодейка, месть, перерождение в злодейку, переселение души, разорванная помолвка, реинкарнация, система, современность, тайная личность

The Ninth Agricultural Base / Девятая сельскохозяйственная база (создатель)
10 / 0 34 5 / 22 5 / 23 28 0

Родители Чжао Линун возлагали на нее большие надежды с самого детства: Линун, ты должна выбраться отсюда! Не оставайся в полях до конца жизни. Чжао Линун так и поступила, пропустила один класс и была принята в лучший университет в большом городе. Все в деревне ставили ей большой палец вверх и хвалили ее. В результате... Чжао Линун перевели в сел...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 20.09.2024 19:00

жанры: приключения

тэги: главный герой женщина, от слабого до сильного, постапокалипсис, растение, сельское хозяйство, современность, умный главный герой, учебное заведение, ученые

Daily Life of a Villain’s Mother / Повседневная жизнь матери злодея (создатель)
287 / 88 656 4.8 / 175 4.9 / 170 466 1

Внезапно, откуда ни возьмись, Е Фань переселилась в роман, где стала матерью злодея. Она попала в ловушку и родила ребенка от Хэ Ханя, «Императора кино», который даже и не знал о существовании своего сына. Е Фань была дублершей известной молодой актрисы. Однажды во время съемки интимной сцены оказалось, что ее партнером был тот самый Император к...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 17.09.2024 21:00

жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика

тэги: актерское мастерство, воспоминания из прошлого, главная героиня влюбляется первой, знаменитости, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, любящие родители, переселение души, преданный любовный интерес, современность, уход за детьми, шоу-бизнес

Your Most Faithful Companion / Твой самый преданный спутник (создатель)
10 / 0 36 4.7 / 41 4.7 / 39 67 0

Цэнь Сэнь уехал в Австралию, чтобы развивать свой зарубежный бизнес-рынок в течение первого года брака с Цзи Миншу.Когда он вернулся домой через три года, Цзи Миншу бросила ему в лицо бракоразводный контракт, пытаясь покончить с этим вдовьим браком.Мужчина закрыл глаза, три секунды молча держал листы бумаги, а потом бросил их обратно на стол. – ...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 18.09.2024 19:00

жанры: драма, комедия, повседневность, романтика

тэги: бизнес, богатые персонажи, красивая главная героиня, красивый главный герой, преданный любовный интерес, современность

Doomsday is Online / Конец света онлайн (создатель)
110 / 35 334 4.8 / 46 4.9 / 44 84 0

[Динь...][Земля и планета Гутас интегрированы на 100%. Пожалуйста, приветствуйте новые силы и постарайтесь выжить. Я желаю всем людям на Земле удачи.]Это мощная комбинация баз криптон голда и альянса.[1v1 + инфраструктура + игровой мир + система + судный день].

состояние перевода: В работе

последняя активность: 16.09.2024 07:45

жанры: комедия, литрпг, научная фантастика, постапокалиптика, приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн

тэги: апокалипсис, врата в другой мир, вымышленные существа, геймеры, гильдии, игра на выживание, игровая система, система уровней, строительство, экономика

My Five Elements Lack You / Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] (создатель)
226 / 157 807 4.8 / 123 4.7 / 121 331 0

Шок! Чжоу Цзяюй, честный государственных служащий, умер и переродился. Казалось бы, потрясающее везение: тебе дан второй шанс на жизнь, но... всегда есть какое-нибудь «но», заметили?В его голове живет трехногий ворон с неприличным именем, вокруг происходит какая-то чертовщина, а сам он неведомым образом попал в тело мошенника! И самое неприятное...

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского!)

последняя активность: 19.09.2024 14:12

жанры: 18+, детектив, комедия, сверхъестественное, ужасы

тэги: [♥], богатые персонажи, дунхуа, духи, жестокий мир, инвалидность, красивый главный герой, монстры, особые способности, от слабого до сильного, переселение, призрак, смерть, современность

The Top Couple Is a Bit Sweet / Немного милая парочка (создатель)
18 / 4 72 5 / 25 5 / 24 34 0

Сун Янь и Вэнь Ли — известная пара в шоу-бизнесе. Вот только на самом деле это лишь брак по контракту. Многие догадывались об этом, многие клеветали на них, но фанатов этой пары было в разы больше. Но только когда эти двое официально объявили о своём участии в популярном шоу, они неохотно начали появляться в свете как пара. И в процессе записи о...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 16.09.2024 15:19

жанры: дзёсэй, комедия, романтика

тэги: адаптировано в маньхуа, актерское мастерство, брак по расчету, главный герой женщина, знаменитости, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, современность, трансляция, цундере, шоу-бизнес

Luxurious Life After Swapping Body With Unconscious Husband / Жизнь победителя! Я вселилась в тело мужа! (создатель)
12 / 0 62 5 / 34 5 / 32 51 0

В романе с обратным гаремом зловещий и могущественный бизнес-император случайно впал в коматозное состояние. Но никто не знал, что его сознание было заперто в бессознательном теле.Нин И переместилась из жестокого мира, полного зомби, чтобы стать его женой-второстепенным персонажем с тикающим таймером смерти. Поскольку ей пришлось выйти замуж вме...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 20.09.2024 21:00

жанры: комедия, романтика, фэнтези

тэги: апокалипсис, бизнес, воспоминания из прошлого, зомби, зомби апокалипсис, ленивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, переселение души, скрытые способности, смена сущности

That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️] (создатель)
166 / 104 528 4.8 / 44 4.9 / 42 95 0

В первую же их встречу возникла проблема.Джихан начал играть в компьютерную игру под названием «Зенорис».Но мастер гильдии, в которую он вступил, оказался странным.[Ю Чхэ: Если хочешь быть в нашей гильдии, смени имя пользователя. Или так, или уходи] [Я хочу спать: Ты меня знаешь? К чему такая грубость?]Мастер гильдии «Ю Чхэ» просит Джихана смени...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 20.09.2024 23:43

жанры: драма, комедия, повседневность, приключения, романтика

тэги: [♥], 18+, адаптация произведения, броманс, геймеры, гильдии, дунхуа, игра, игровые элементы, манга, мморпг, сён-ай, умный главный герой

The Attack of Little Red Riding Hood / Атакующая Красная Шапочка (создатель)
117 / 67 369 4.9 / 37 5 / 35 51 1

Красная Шапочка больна, и ей осталось жить всего один месяц, поэтому она решает жить в хосписе. Отношение персонала здесь очень отвратительное.— Что у вас за отношение к обслуживанию? — возмутилась Красная Шапочка.— Ты умирающий человек, неужели тебя все еще волнует отношение?— Что не так с обслуживанием умирающих людей, я потратила деньги и тре...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 19.09.2024 20:00

жанры: комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, фантастика

тэги: богатые персонажи, короткий рассказ, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, холодный главный герой

Time and Him are Just Right / Самое время с ним (создатель)
12 / 10 68 5 / 23 5 / 22 35 0

В последнее время по старшему классу ходят сплетни: у Цзи Цзюньсина из первого класса появилась невеста.Друзья, знавшие молодого господина Цзи с детства, в шутку спросили: «А-Син, когда это ты успел тайно обзавестись невестой за нашими спинами?».Цзи Цзюньсин слегка прищурил глаза и небрежно выплюнул слова: «Не твоё дело».Его друзья детства тут ж...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 21.09.2024 00:00

жанры: повседневность, романтика, школа

тэги: адаптировано в дораму, красивая главная героиня, красивый главный герой, первая любовь, прогрессия возраста, современность, университет, учеба в университете

Apocalypse Star House Hoarding / Накопление денег в звездном доме апокалипсиса (создатель)
9 / 1 43 4.8 / 21 5 / 20 33 0

Цунами, землетрясение, зомби, метеоритный дождь, обрушение мостов, град, извержение вулканов, кислотный дождь, гроза... Кладовая квартиры Юйси неожиданно оказалась соединена со звездным домом в другом измерении. После принудительной связывания она должна каждый месяц выполнять [задания на выживание в условиях апокалипсиса], чтобы зарабатывать зв...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 12.09.2024 20:00

жанры: приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика

тэги: апокалипсис, зомби, зомби апокалипсис, искусственный интеллект, красивая главная героиня, перемещение в другой мир, постапокалипсис

Jianghu Name Da / Имя мне скиталец [❤️] (создатель)
29 / 18 115 4.9 / 29 4.9 / 28 44 0

Уже много лет в цзянху царит мир и стабильность, однако на северо-востоке, в городе Сюэ, внезапно объявился демонический культ.Выдающиеся герои-праведники собрались на конференции школы Улинь, чтобы совместно обсудить, как усмирить хаос.Мастер-основатель школы Улинь огляделся и задал вопрос:— Почему до сих пор не пришел мастер Ли из дворца Вань ...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 28.08.2024 21:32

жанры: 18+, боевые искусства, комедия, приключения, романтика, уся (wuxia)

тэги: [♥], богатые персонажи, демоны, древний китай, культивация, культивирование, секты, стёб, умный главный герой, юмор

The Film Emperor Asks for Divorce Every Day / Кинозвезда день за днем требует развода [❤️] (создатель)
67 / 15 405 4.7 / 145 4.6 / 141 299 0

Кинозвезда Лин Цин переместился в другой мир. Теперь ему предстояло разорвать ужасный брак, пока у них не появились дети.Лин Цин решил добиться развода.Однако оказалось, что это было практически невозможно. Партнер Лин Цина был из тех, кто встречался со множеством красивых людей, но не делал им предложения. И все-таки брак почему-то был заключен...

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского!)

последняя активность: 2.09.2024 16:35

жанры: 18+, комедия, романтика

тэги: [♥], 18+, актерское мастерство, богатые персонажи, даньмей, знаменитости, семья, спокойный главный герой, трансмиграция

My Whole Family Is a Little Strange / Вся моя семья немного странная (создатель)
132 / 50 465 4.8 / 34 5 / 34 75 0

С семи лет Цяоцяо поняла, что ее семья не была похожа на семьи ее друзей.Ее отец, облаченный во все белое, утверждал:— Наша девочка должна учиться вместе со мной культивировать бессмертие!Ее мать, облачившись в боевые доспехи, сказала:— Наша девочка должна тренировать свое тело, чтобы уметь постоять за себя!Обсудив этот вопрос, супруги решили ул...

состояние перевода: В работе (Перевод с китайского!)

последняя активность: 16.09.2024 11:24

жанры: боевые искусства, комедия, научная фантастика, повседневность, фэнтези, школа

тэги: враги становятся любовниками, главный герой ребенок, красивая главная героиня, мир будущего, наивный главный герой, параллельный мир, семья, уход за детьми, фантастический мир

Counter Offensive / Контрнаступление [❤️] (создатель)
3 / 0 17 5 / 22 5 / 22 23 0

Хису ненавидит Джинму, всегда ненавидел и всегда будет ненавидеть. Однако его план разрушить жизнь Джинму проваливается, потому что вместо того, чтобы унизить Джинму, пара проводит страстную ночь вместе. Джинму хочет взять на себя ответственность за свои пьяные поступки, и Хису определенно встречается с ним только для того, чтобы еще раз отомсти...

состояние перевода: В работе

последняя активность: 2.09.2024 19:00

жанры: 18+, повседневность, романтика

тэги: [♥], даньмей, жесткий секс, нецензурная лексика, спортивное тело

Резюме
ID:
40991
Подписчиков:
43
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 февраля 2017 г. (2761 день)
Последний раз был:
20 сентября 2024 г. в 21:34
Перевёл:
358 469 463 символов
Деятельность:
8735 версий перевода с общим рейтингом 6
2570 комментариев (рейтинг: 5505)
Карма: 457 (оценок: 467)
14 рецензий
Написать koc личное сообщение
Аккаунт подтверждён
Подарки
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
Награды
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg
  • noImg