Готовый перевод I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]: Глава 46

После того, как Шэнь Чучу закрыла дверь, её сердце продолжало усиленно биться. Это незнакомое чувство казалось необъяснимо странным. Оставшееся тепло на запястье напомнило, что происходящее не было её фантазией.

Девушка посмотрела на коробку, повертела её, но так и не нашла логотип. Открыв её, она увидела тонкую серебряную цепочку с несколькими бриллиантами. Браслет понравился ей с первого взгляда.

«Неужели Хань Синъянь действительно купил его случайно?» — задумалась Шэнь Чучу.

Через некоторое время Шэнь Чучу отложила подарок.

***

На следующий день репортёр завершил своё расследование и разместил доказательства на Weibo. Хотя некоторые пользователи сети не были уверены в подлинности, по крайней мере, большинство из них поверили в это.

В это время Сунь Хуэй опубликовал на Weibo ещё одно заявление.

[Сунь Хуэй V: Я и Синьсинь встретились друг с другом после нашего развода – это неоспоримый факт. Независимо от этих так называемых истин или так называемых свидетелей, некоторые люди всё равно будут верить в то, во что они хотят верить. Однако факты есть факты, и совесть у нас чиста.

Честно говоря, если бы я знал, что настанет день, когда я встречу Синьсинь, то я никогда бы не женился раньше. Нелегко встретить кого-то, кого ты можешь любить всем сердцем. С того дня, как я повстречал Синьсинь, я каждый день благодарил Бога за то, что он привёл её ко мне.

Человек, который это сделал, я знаю, кто ты и о чём думаешь. Я тайно подготовил письмо адвокату, но Синьсинь не хотела, чтобы я подавал на тебя в суд, потому что считала тебя жалкой. Поэтому каждый день в будущем просто наблюдай, как мы с Синьсинь живём счастливой жизнью. *улыбка*]

Го Синь почувствовала облегчение, когда увидела сообщение мужа.

— Нет смысла поднимать шум из-за неё. Она жалкий человек. Если бы ты ей не нравился, возможно, этого бы не случилось. Более того, если бы мы действительно раскрыли её, то, возможно, не смогли бы по-настоящему победить и пострадали бы. В конце концов, у неё есть фоновая поддержка, в отличие от нас.

Сунь Хуэй с грустью посмотрел на супругу:

— Ах, это всё моя вина. Я бесполезен.

— Как я могу винить тебя? В этой ситуации виновата только Чэнь Мэн. Кроме того, мы не такие, как она. Иногда, если вы стоите слишком высоко, вы не можете видеть даже себя.

Чэнь Мэн увидела сообщение Сунь Хуэя на Weibo и швырнула стакан в стену. Именно она первой встретила Сунь Хуэя, но мужчина влюбился в Го Синь, которая во всех отношениях уступала ей. В последние годы эти двое слиплись, словно приклеенные, что бы она ни делала. Некоторое время назад она наконец обнаружила слабость соперницы и хотела использовать это, чтобы шантажировать её и позволить Сунь Хуэю увидеть истинное лицо избранницы. В результате она опять просчиталась!

Более того, Сунь Хуэй не колеблясь взял на себя инициативу разоблачить свой предыдущий брак, чтобы блокировать слухи о Го Синь! Эти два человека…

— Мэн... сестра Мэн, — осторожно позвала её помощница.

Резко повернув голову, женщина пристально посмотрела на свою ассистентку и сердито крикнула:

— Где твои глаза?! Разве ты не видишь, что я занята. Убирайся!

Девушка съёжилась от испуга:

— Да... сестра Чжао хотела, чтобы я сказала тебе… проект снова перешёл к Го Синь.

Когда Чэнь Мэн услышала это, она в ярости смела всё со стола на пол:

— Го Синь!

Поразмыслив минут пять, актриса позвонила менеджеру. Получив от него подтверждение, Чэнь Мэн раздражённо прервала звонок.

Потом она набрала другой номер.

— Здравствуйте, секретарь Цянь, господин Дун вернулся?

Услышав отрицательный ответ, женщина удручённо повесила трубку.

***

Вскоре пришло время прослушивания Шэнь Чучу.

Когда девушка собралась уходить из дома, то вдруг заметила коробку на столе. Она посмотрела на своё пустое запястье и решила надеть браслет, так как на нём не было логотипа. Серебряная цепочка с мелкими бриллиантами выглядела очень красиво на фоне её светлой кожи.

Как только она открыла дверь, у лифта её уже ждал человек. Он был одет в чёрный костюм, и его легко можно было принять за модель.

Мужчина почувствовал движение и повернул голову. Его холодный темперамент мгновенно стал немного теплее.

Шэнь Чучу заметила пристальный взгляд соседа и тут же натянула свой рукав.

Хань Синъянь посмотрел на запястье Шэнь Чучу и увидел блеск серебра. Он сразу же понял, что это тот самый браслет, который он подарил ей раньше.

— Выглядит очень мило, — не мог не сказать он.

Так как браслет был обнаружен, Шэнь Чучу больше не пыталась скрыть его и ответила:

— Спасибо, генеральный директор Хань.

В этот момент подъехал лифт. Хань Синъянь радостно вошёл в кабину, Шэнь Чучу опустила голову и последовала за ним.

Хань Синъянь нажал кнопку подземного этажа.

Шэнь Чучу хотела нажать на кнопку первого этажа, но Хань Синъянь встал перед ней, так что она могла только тихо попросить:

— Генеральный директор Хань, не мог бы ты нажать на первый этаж? Спасибо.

Однако мужчина не стал выполнять эту просьбу и повернулся лицом к спутнице:

— Госпожа Шэнь, куда ты идёшь? Я могу тебя подвезти.

Шэнь Чучу с улыбкой отказалась:

— Нет необходимости, генеральный директор Хань. Сегодня компания заказала машину, и водитель уже ждёт внизу.

После её слов Хань Синъянь почувствовал некоторое разочарование, но не показал этого.

— Ох, вот как… — он поднял руку и нажал на первый этаж.

Лифт быстро прибыл, Шэнь Чучу попрощалась с соседом и пошла искать своего водителя.

***

На месте прослушивания Шэнь Чучу встретила знакомого.

— Брат Чэнь.

Хэ Чэнь разговаривал со своим менеджером, но остановился, увидев Шэнь Чучу.

— Чучу, ты тоже пришла, — улыбнулся он.

Девушка кивнула.

— Я удивлена, увидев тебя здесь сегодня, брат Чэнь, — она слышала, что сегодня ведутся прослушивания только для женских персонажей, тогда как прослушивания для мужских закончились несколько дней назад. Хотя результаты ещё не объявлены. Может ли быть так…

Хэ Чэнь быстро разрешил замешательство собеседницы:

— Может быть, мы снова сможем сниматься вместе. Я с нетерпением жду твоего выступления, удачи!

— Хорошо, спасибо за поддержку, брат Чэнь.

Попрощавшись с актёром, Шэнь Чучу отправилась на поиски места прослушивания. По прибытии она увидела много знакомых актрис, в том числе тех, которых вы, возможно, видели по телевизору или встречали в реальной жизни.

Цинь Инжань вышла из раздевалки и случайно оказалась перед Шэнь Чучу. По неизвестной причине Шэнь Чучу подсознательно захотела спрятаться в стороне.

Цинь Инжань не знала, о чём подумала Шэнь Чучу, поэтому она бросила на неё косой взгляд. «Это даже не какая-то большая шишка. Как она посмела пройти мимо меня, не поприветствовав как положено?»

Шэнь Чучу испустила большой вздох облегчения: похоже, Цинь Инжань не заметила её в тот день. Затем она последовала указаниям персонала и стала ждать визажиста. Накрасившись и переодевшись, она прошла в приёмную. Так совпало, что она стояла позади Цинь Иньжань.

Цинь Инжань была в наушниках и поначалу не хотела разговаривать с Шэнь Чучу, но, увидев браслет на её запястье, внезапно заинтересовалась. Она сняла наушники и с улыбкой обратилась к девушке:

— Ты такая красивая. Я никогда не видела тебя раньше, к какой компании ты принадлежишь?

Шэнь Чучу не поняла, почему Цинь Инжань вдруг прониклась к ней энтузиазмом и ответила с улыбкой:

— Привет, сестра Жань, меня зовут Шэнь Чучу, я из компании Diandi Media.

Цинь Инжань прикрыла рот рукой и рассмеялась:

— Не нужно называть меня сестрой. Я не так давно работаю в этой индустрии, зови меня просто Инжань.

Хотя многим женщинам не нравилось, когда другие называли их сёстрами, индустрия развлечений – это место, где все ранжируются по старшинству. Чаще всего обращение к другому человеку «брат» или «сестра» не означает, что он старше вас, скорее это из уважения. Например, даже если младшая старше вас, вы всё равно предпочтёте, чтобы она называла вас сестра. Поэтому Шэнь Чучу улыбнулась, но ничего не сказала.

Цинь Инжань не почувствовала неловкости Шэнь Чучу и продолжала искать тему для разговора:

— На какую роль ты пробуешься?

Честно говоря, Шэнь Чучу действительно не знала этого до сегодняшнего дня. Чэнь Сили дала ей информацию о трёх женских персонажах, и когда она позвонила режиссёру, они сказали одно и то же: попробовать их всех и сыграть то, что ей больше подходит.

Шэнь Чучу тщательно размышляла об этом и нашла только одну причину, которая имела смысл. Режиссёр Тянь никогда не видел её на съёмках и мало что о ней знал, поэтому он хотел сначала оценить её актёрское мастерство, прежде чем соглашаться на что-либо.

Однако ей только что сообщили, что она будет прослушиваться на роль служанки.

— Служанка Сяо Де, — ответила Шэнь Чучу, посмотрев на свой наряд. Даже если бы она ничего не сказала, все бы знали, на какую роль она пробовалась, глядя на неё.

В этот момент Цинь Инжань обратила внимание на платье Шэнь Чучу, затем она осмотрела себя, и улыбка на её лице застыла:

— Какое совпадение, я тоже.

Шэнь Чучу взглянула на собеседницу, и ей показалось, что они обе были одеты в одном стиле и, несомненно, пробовались на одну и ту же роль.

http://tl.rulate.ru/book/25238/1401295

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Большое спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ну мы то знаем кто лучше)
Развернуть
#
Спасибо ~♪♫*•♪
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь