Готовый перевод I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]: Глава 21

В нынешнем положении Ли Юйтао и Чжао Синьжань по отдельности не имели достаточной популярности, чтобы быть на вершине топа поисковых запросов, но их сочетание, и добавление к ним некоторых скандальных новостей, было определённо достаточным. Как говорится, хорошие вещи не выходят за дверь, но плохие вещи путешествуют тысячи миль. Что касается скандала, то шум, который он поднял, распространился очень быстро.

[Просто ШОК! Как Ли Юйтао мог сделать что-то подобное, ведь они были вместе всего месяц? Это очень плохо для Чжао Синьжань *проклятия*]

[Это очень подозрительно. Была ли Чжао Синьжань в курсе или нет? Было бы очень грустно, если бы не была, но если бы она знала тогда... это очень страшно *напряжённо думает*]

[Отделите нашу Синьжань, не нужно никаких объяснений от игрока Ли Юйтао *до свидания* #ЛиЮйТаоИгрок# ]

[Что я говорил в самом начале, любовь умрёт быстрой смертью, если вы проявите привязанность слишком быстро в индустрии развлечений. Но это первый раз, когда я видел, что она умерла настолько быстро 23333333*]

п.п.: это эмодзи № 233 на www.mop.com это означает громко смеяться, ударяя по земле/бёдрам ладонями.

***

Телефоны Ли Юйтао и Вань Шаньшань не переставали звонить ни на секунду.

По мере того, как шумиха продолжала понемногу подниматься, управляющая компания Чжао Синьжань выступила вперёд, чтобы опровергнуть слухи. Даже если это было сотрудничество с обеих сторон для продвижения в средствах массовой информации, они, конечно, не могли признать это в данный момент. Самым логичным было поставить на первое место безопасность перед истиной.

Хотя это отрицательно сказалось на имидже Чжао Синьжань, но это было лучше, чем результат Ли Юйтао.

[Мы просим всех прекратить оскорблять нашу Жаньжань, поскольку она сейчас немного не в порядке. Мы все не ожидали, что это будет так. Пожалуйста, дайте ей немного времени, чтобы восстановиться *грустно* *защитить*]

Когда вышло такое официальное объяснение, все, естественно, стали обвинять сторону Ли Юйтао.

На третий день Чжао Синьжань предстала перед публикой в измождённом состоянии с опухшими красными глазами и слегка бледным лицом. Журналисты вышли вперёд, но прежде, чем они успели заговорить, слёзы неудержимо покатились по её щекам, и она, отрицательно качая головой, отказалась от интервью.

Естественно, такое выступление вызвало волну сочувствия.

Ли Юйтао не так повезло, и он не заработал никаких симпатий в интернете. Напротив, он подвергся сильным проклятьям. Не только люди в интернете, но даже его собственная управляющая компания решила заморозить* его. Замораживание для актёров было самой жестокой вещью.

п.п: это скрытие в индустрии развлечений означает, что компания/менеджер не будут предлагать новые проекты и отменят старые.

Некоторые знаменитости, которые были известны своими проступками, ни за что не признались бы в этом. Они продолжали появляться на больших экранах, и их компания также покупала различные виды реклам. Таким образом, все постепенно забывали их прошлые ошибки. 

Но если они заморожены... в индустрии развлечений, где звёзд как замечают, так и забывают очень быстро, было бы очень трудно начать всё сначала.

Само собой разумеется, что, когда его заблокировали, Вань Шаньшань также была уволена из компании. Причина была в том, что в интернете разоблачили не только грязь Ли Юйтао, но и грязь Вань Шаньшань. Будучи менеджером, она издевалась над подчинёнными ей знаменитостями или заставляла их ходить на вечеринки, на которых они не хотели присутствовать.

Короче говоря, она уже стала образом женщины-сутенёра в сердце каждого, и в интернете её поливали грязью. Её проклинали не только обычные прохожие, но и поклонники Ли Юйтао ненавидели её до такой степени, что желали ей смерти. Если бы кумир, которого они любили, был вместе с красавицей Чжао Синьжань, то они бы приняли это с удовольствием и пожелали им счастья.

Но они не могли принять такую женщину, как Вань Шаньшань. Более того, некоторые люди в интернете даже считали, что причина, по которой Ли Юйтао так несчастен сейчас, была связана с Вань Шаньшань. Возможно, всё это было навязано ему его менеджером.

В будущем Ли Юйтао может положиться на свою внешность и голос, чтобы начать свою карьеру заново, но всё это будет невозможно для Вань Шаньшань. Ни одна компания не осмелилась бы нанять такого импульсивного менеджера, который внезапно вступил в брак со своей звездой.

Компания, увидев настроение нетизенов, выпустила своевременный пост на Weibo, чтобы привлечь всеобщее внимание.

[Мы очень опечалены поведением звезды и менеджера нашей компании. Как знаменитости, они должны быть образцом для подражания в обществе. Как менеджеры, они должны уметь разделять личную жизнь и работу. В конце концов мы можем заверить всех, что менеджер будет уволена, а карьера актёра приостановлена. Мы являемся ответственной компанией, поэтому вы можете быть уверены и продолжать любить наших звёзд.]

Этот, казалось бы, равнодушный пост на Weibo заставил людей потерять голос, они не знали, что на это ответить.

Короче говоря, как только шумиха закончится, Ли Юйтао и Вань Шаньшань определённо не появятся перед публикой в ближайшее время.

Шэнь Чучу была очень довольна таким исходом: было понятно, что это было самое большее, чего она смогла бы достичь. Не было никаких улик того, что Вань Шаньшань сделала с ней, так что, даже если бы она захотела сообщить об этом в полицию, это ни к чему бы не привело. Кроме того, она могла бы запутаться в грязи, если бы не была осторожна. Не стоило пытаться сделать невозможное, и она уже была очень рада видеть Вань Шаньшань несчастной.

Только одна вещь её немного смущала и не давала сосредоточиться на радости. Её очки опыта снова уменьшились, на этот раз на двадцать пунктов. Причина была связана с рейтингом брака Вань Шаньшань и Ли Юйтао, который теперь снизился до двух звёзд. И согласно опыту Шэнь Чучу, двухзвёздочные браки означали, что пара была очень близка к разводу.

Таким образом, у неё было вычтено двадцать очков.

Хотя Шэнь Чучу не была рада этому, она определённо приняла бы такое же решение, если бы снова столкнулась с таким же выбором!

Однако волна ещё не закончилась. Очень быстро в интернете некоторые начали без задней мысли говорить, что менеджеры в компании спят со звёздами, которые находятся под их управлением, и заставляют их совершать недостойные сделки. Когда в компании увидели это, то быстро опровергли эти слухи, справедливо заметив, что Вань Шаньшань уже уволена, и это не имеет никакого отношения ни к кому другому.

Когда Шэнь Чучу увидела такую ложь и клевету, то поняла, что её контракт будет расторгнут.

Ей даже не пришлось говорить это, когда позвонил секретарь Ван.

— Госпожа Шэнь, вы всё ещё намерены расторгнуть контракт? По нашим сведениям, сейчас самое благоприятное время для расторжения. Когда вы будете свободны, нам необходимо обсудить это в нашей компании.

Шэнь Чучу задумалась. Очевидно, что это она просила об одолжении, но такое отношение показывало обратное. Она всё же ответила:

— Да, спасибо, секретарь Ван. Я свободна сейчас, когда вам будет удобно?

Секретарь Ван ответил:

— В любое время, госпожа Шэнь может прийти в любое время.

Шэнь Чучу решила, что лучше пойти сегодня, а не назначать специальный день, чтобы разобраться с этим, и избежать долгих ночей ожидания в случае, если Han Group отступит.

После прибытия в Han Group юристы и сотрудники обсудили с ней контракт.

Хань Синъянь стоял в дверях и смотрел на озадаченное выражение лица Шэнь Чучу.

— Сегодня днём ты сопровождаешь их в Meijia, — приказал он своему секретарю.

Секретарь Ван был слегка удивлён, но его лицо не показывало этого, и он только почтительно сказал:

— Хорошо, босс.

В Meijia процесс расторжения договора прошёл на удивление гладко. Все были вежливы друг с другом, и Meijia согласились немедленно расторгнуть контракт. Шэнь Чучу посмотрела на миллион, который ей придётся заплатить, и почувствовала лёгкую боль.

Когда она уже собиралась согласиться, секретарь Ван взял в руки её контракт и сказал:

— Один миллион? Как вы намерены возместить госпоже Шэнь ущерб, нанесённый её репутации?

Сотрудники компании Meijia нахмурили брови:

— Какой ущерб? Это не имеет никакого отношения к нашей компании.

Хотя им уже сообщили, что у Шэнь Чучу была Han Group для поддержки, и они должны были просто отпустить её, но это не означало, что они откажутся от всякой борьбы.

Секретарь Ван поправил очки и передал им документ:

— Согласно нашему расследованию, некоторые из менеджеров вашей компании заставляли своих звёзд совершать некоторые сделки во время их работы. И поскольку госпожа Шэнь тоже была в компании, естественно, что её репутация пострадала. Кроме того, менеджер госпожи Шэнь ранее заставлял её совершать множество вещей, которые она делать не хотела. Это серьёзное нарушение закона о трудовых договорах. Поэтому вы должны компенсировать это для госпожи Шэнь. Однако госпожа Шэнь добродетельна и не хочет давить на компанию, поэтому компенсация не требуется. Но и штраф в один миллион мы платить не будем.

После этого объяснения сотрудники компания Meijia и Шэнь Чучу были ошеломлены. Она чувствовала, что расторжение контракта было уже лучшим исходом, но никогда не думала, что возможно будет сделать это даже без компенсации?

Секретарь Ван ободряюще посмотрел на Шэнь Чучу.

После этого специальный адвокат вступил в спор с юристами компании Meijia. Адвокат превосходно владел речью, и всё, что он говорил, было ясно и логично. Вы уже задолжали нам много денег, и мы не заставляем вас платить, но вместо этого вы хотите ограбить нас? У вас есть хоть капля совести?

Шэнь Чучу думала, что обе стороны постепенно придут к консенсусу, и ей, возможно, придётся заплатить немного.

Под внушительной угрозой секретаря Ван компания Meijia неожиданно была очень рада подписать контракт о расторжении.

Вернувшись домой, Шэнь Чучу не могла поверить, что всё это произошло на самом деле! Она не только успешно расторгла контракт, но и не заплатила ни копейки неустойки. Она быстро достала визитную карточку Хань Синъяня и некоторое время смотрела на неё, а потом сглотнула слюну.

«Деньги и власть — это так здорово», — подумала она про себя.

Она вспомнила о причине сегодняшнего успеха — всё из-за этого человека с визитки — и отправила ему сообщение с благодарностью.

http://tl.rulate.ru/book/25238/1077709