Готовый перевод I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]: Глава 53

Прошло несколько минут. Или десять минут? Или уже час? Короче говоря, этот короткий период показался Шэнь Чучу очень долгим. Затем самолёт, наконец, стабилизировался.

Шэнь Чучу покраснела и бросила мимолётный взгляд на мужчину перед ней. Он был очень красив даже в обычном чёрном свитере и светло-голубых джинсах. Она быстро склонила голову и извинилась:

— Простите, я не нарочно. И благодарю вас.

Мужчина посмотрел на смущённую Шэнь Чучу и улыбнулся:

— Не беспокойся, я был рад помочь.

Шэнь Чучу кивнула и поспешно попрощалась с ним.

Выйдя из самолёта, Шэнь Чучу думала, что в зале ожидания аэропорта она снова встретит фанатов, но на этот раз её никто не узнал. После этого ей показалась, что её обдуло холодным ветром: «Хотела стать популярной после нескольких рекламных роликов и ролей второго плана? Кажется, я слишком много думала…»

После двух дней пребывания в Хэндяне состоялась церемония открытия «Тёплой весны».

На церемонии открытия Шэнь Чучу снова увидела время смерти. На этот раз оно появилось у мужчины, которому было чуть больше пятидесяти лет.

Церемония была скучной, поэтому Шэнь Чучу наугад щёлкала по брачным системам людей. В результате она сильно испугалась.

В первой жене этого мужчины не было ничего необычного, но вот вторая напугала её по-настоящему. Это была Чэнь Мэн, которая недавно появилась в актуальных постах.

Похоже, девушке сегодня очень повезло, и она случайно разузнала кое-что важное.

Когда она просмотрела информацию внимательнее, то обнаружила, что этот мужчина женится на Чэнь Мэн не после развода, а потому что овдовеет. Свадьба с актрисой должна была состояться через год после похорон.

Когда Шэнь Чучу увидела подробности, то покрылась холодным потом.

[Причина смерти: кто-то столкнул её с лестницы.]

Стоит ли ей звонить в полицию?

— Босс, босс! — Ван Цянь возбуждённо позвала несколько раз, когда Шэнь Чучу пристально уставилась на мужчину перед ней. Девушка ни на что не реагировала, поэтому помощница быстро потянула её за рукав.

На этот раз Шэнь Чучу не выдержала и моргнула в ответ. Она посмотрела на Ван Цянь и спросила:

— В чём дело? — когда она говорила, её голос явно дрожал.

Ван Цянь с тревогой взглянула на Шэнь Чучу. Однако сейчас был неподходящий момент, чтобы расспрашивать. Она посмотрела на Цинь Инжань рядом с Шэнь Чучу и прошептала:

— Босс, тебя кое-кто зовёт.

Шэнь Чучу повернула голову в сторону и увидела, что рядом с ней стоит Цинь Инжань.

Цинь Инжань окинула взглядом мужчину, на которого всё это время неотрывно пялилась Шэнь Чучу, и ухмыльнулась:

— Чучу, если у тебя есть какие-то планы, то ты должна всё тщательно обдумать. Множество людей любят господина Дуна, так что тебе придётся приложить много усилий.

Шэнь Чучу сильно нахмурилась, услышав такие неприятные слова, и холодно ответила:

— Ты ошибаешься, я просто задумалась. Прости, я не слышала, как ты меня звала.

Цинь Инжань пожала плечами:

— О да, ты не похожа на такого человека. Кроме того, режиссёр Чан защищает тебя. Не то что мы, которым не на кого положиться… Нам приходится рассчитывать лишь на собственные силы.

Шэнь Чучу не знала почему, но глядя на лицо собеседницы и слушая её, она не смогла сдержаться:

— Разве в Weibo недавно не упоминалось, что у тебя с генеральным директором Ханем очень хорошие отношения? Возможно, ты можешь положиться на него.

Выражение лица Цинь Инжань слегка изменилось, когда она услышала имя Хань Синъяня. После этого она смутилась:

— Он слишком занят. У него нет времени разбираться с моими делами. Кроме того, мне было бы неприятно постоянно беспокоить его. Некоторые вещи всё же зависят от твоих собственных усилий.

Когда Шэнь Чучу услышала ответ Цинь Инжань, она поражённо замерла.

Девушка подсознательно хотела лишь высмеять актрису. Однако сейчас она вдруг почувствовала себя злобной стервой. Они уже были вместе, а она всё ещё высмеивала её.

— Значит, вы уже вместе… — пробормотала Шэнь Чучу.

Цинь Инжань выглядела неловко, но продолжала говорить:

— О таких вещах не стоит рассказывать посторонним. У меня ещё есть дела, так что я пойду.

Шэнь Чучу кивнула.

— Хорошо.

Шэнь Чучу ещё долго стояла на месте. Затем она рассмеялась, пожала плечами и выдохнула.

— Пойдём и мы тоже, — сказав это, Шэнь Чучу направилась к месту съёмок. Хотя Ван Цянь немного волновалась, она последовала за ней.

Ожидая на месте съёмок, Шэнь Чучу посмотрела на мужчину, который остался на съёмочной площадке, и прикинула расстояние. Она замешкалась на мгновение, но продолжила спокойно инструктировать свою ассистентку.

Хотя Ван Цянь не понимала, почему Шэнь Чучу хочет, чтобы она выяснила эти вещи, она всё равно выполняла её инструкции без возражений.

Через некоторое время Ван Цянь вернулась.

— Босс, на сегодняшнем мероприятии присутствуют инвесторы, продюсеры, режиссёры и исполнители главных ролей. Продюсеры...

Шэнь Чучу выслушала Ван Цянь и открыла поисковую систему, чтобы найти всех этих людей. Наконец, после третьего поиска она обнаружила человека, которого хотела найти.

Господин Дун, президент компании Minghua.

Шэнь Чучу уставилась на его фотографию. До этого у неё не было возможности подробно разглядеть изображение, но теперь она могла это сделать.

Посмотрев ещё раз, Шэнь Чучу так и не смогла ничего понять. Когда она перешла к фотографии его жены, там по-прежнему не было никакой полезной информации. Было указано только то, что в этот день она должна была быть отстранена от работы, но не было никаких причин. Повторив поиск несколько раз и так и не найдя никаких зацепок, Шэнь Чу беспомощно вздохнула.

Она хотела спасти жену этого человека, но без подсказок ей оставалось только сдаться. В конце концов, она не была спасительницей и не имела никаких отношений ни с этим мужчиной, ни с его женой. Более того, отношения таких людей, как они, обычно сложны и основаны на выгоде. И если бы Шэнь Чучу попыталась предупредить их, то могла бы стать главной подозреваемой.

Так что лучше бы ей остаться в роли старого доброго незнакомца.

Однако, из-за знания, что кто-то вот-вот умрёт, а она даже не попыталась предотвратить это, на сердце у неё было очень тяжело. После окончания утренних съёмок Шэнь Чучу наблюдала, как господин Дун уходит.

Только во второй половине дня актриса наконец-то собралась с духом и начала снимать свою сцену.

В этой сцене она и Цинь Инжань впервые ехали в столицу. На самом деле сцена с дорогой была в сценарии, но сначала нужно было снять сцену в поместье, поэтому порядок был изменён.

— Когда я была маленькой, мама привозила меня сюда, но я уже давно забыла, как здесь всё выглядит, — с грустью произнесла молодая госпожа.

Сяо Де обняла её и улыбнулась:

— Я впервые в столице, но кажется, что каменный лев у главного входа могущественнее нашего.

Молодая госпожа слегка отодвинулась в сторону и сказала:

— Естественно, он больше нашего. Ты не должна говорить так в дальнейшем, иначе люди будут смотреть на тебя свысока.

Шэнь Чучу посмотрела на позицию Цинь Инжань, которая загораживала ей кадр в камере. Однако режиссёр никак не реагировал, и ей пришлось продолжить.

В результате возникло несколько похожих ситуаций. Шэнь Чучу, наконец, поняла, что Цинь Инжань действовала намеренно. Когда это мысль пришла ей в голову, девушка впала в ярость. Она была уважительна к ней и никогда не обижала, но было очевидно, что так думала только она. Возможно, тот факт, что роль Сяо Де не досталась Цинь Инжань, уже был оскорбителен для последней.

Раз Сяо Де — это она, и её роль важнее, чем Цинь Инжань, то почему она должна уступать?

Пока служанка шла впереди, Шэнь Чучу осторожно придержала Цинь Инжань и предупредила:

— Госпожа, будьте осторожны, пол скользкий.

Цинь Инжань не ожидала, что Шэнь Чучу будет играть не по сценарию, поэтому на некоторое время она замерла.

А поскольку пауза затянулась, режиссёр Тянь наконец крикнул:

— Снято!

— Продолжайте идти, почему вы остановились?

Цинь Инжань смутилась и посмотрела на Шэнь Чучу:

— Если я не ошибаюсь, для этой части сценария нет?

Шэнь Чучу невинно моргнула:

— Правда? Я не могу сама добавить несколько строк? Я помню, что сестра Цинь Инжань сама добавила несколько движений, поэтому я думала, что это разрешено.

Цинь Инжань смотрела, как Шэнь Чучу прямо на её глазах притворяется невинной, и слегка рассердилась.

Режиссёр Тянь, казалось, почувствовал ситуацию и крикнул:

— Это было хорошее дополнение к сценарию. Отдохните и подправьте макияж. Мы продолжим позже.

Когда Шэнь Чучу вернулась в зону отдыха, Ван Цянь обеспокоенно спросила:

— Босс, что там случилось?

Шэнь Чучу выпила немного воды и махнула рукой.

— Ничего особенного. Просто обнаружила кое-что очень интересное в шоу-бизнесе. Иногда, хотя ты и являешься главным героем, но, если ты не будешь усердно работать, это может даже не сравниться с впечатлениями, оставленными актёром второго плана.

Говоря это, она посмотрела на режиссёра Тянь. Она отказывалась верить, что он не видел, как Цинь Инжань проделывала свои трюки. В первый раз это могло быть совпадением, но если бы это произошло во второй или третий раз, то никого бы не удалось обмануть. Однако, раз режиссёр Тянь ничего не сказал, значит, подобное должно быть разрешено.

Раз режиссёр позволил Цинь Инжань перетянуть всё внимание на себя, то почему она не могла так поступить? Разве можно молча принимать издевательства от тех, кто был более популярен и имел более высокий статус? Если другие последуют примеру Цинь Инжань, то как она будет продолжать сниматься?

Она дала небольшой отпор, чтобы все поняли, что она не будет терпеть подобного. Иначе чем больше ты терпишь, тем больше людей думают, что над тобой можно глумиться!

http://tl.rulate.ru/book/25238/1715249

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Благодарю за перевод 💛
Развернуть
#
Спасибо большое!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь