Готовый перевод I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]: Глава 37

Шэнь Чучу глубоко вздохнула перед тем как зайти в кафе, о котором упоминал Чэн Сюнь. Когда она подошла к однокурснику, то увидела женщину, сидящую перед ним.

Шэнь Чучу была слегка удивлена, потому что изначально думала, что Чэн Сюнь пригласил её одну. Неужели их было двое? Она не могла рассмотреть женщину, чтобы узнать, кто это был. Тем не менее, она заметила, что Чэн Сюнь казался нетерпеливым.

Это было интригующе.

Чэн Сюнь уже готов был разозлиться из-за назойливой женщины напротив него, когда наконец увидел Шэнь Чучу. Внезапно молодой человек почувствовал себя спасённым.

— Чучу, ты здесь, — после того, как он поприветствовал девушку, Чэн Сюнь повернулся к женщине и сказал: — Извините, госпожа, но моя подруга сейчас здесь. Пожалуйста, извините нас.

Незнакомая Шэнь Чучу женщина с интересом оглядела её с головы до ног и спросила:

— Вы его девушка?

Шэнь Чучу посмотрела на Чэн Сюня, а затем на незнакомку. Она вдруг почувствовала себя немного сбитой с толку. Когда она уже собиралась отрицать, Чэн Сюнь ответил:

— Да.

После этих слов женщина, казалось, осталась немного разочарованной. Шэнь Чучу нахмурилась, и когда та прошла мимо её плеча, произнесла:

— Нет, я не его девушка.

Странная женщина, казалось, снова заинтересовалась и вновь посмотрела на Чэн Сюня:

— О? Неужели?

Шэнь Чучу слегка улыбнулась:

— Да, это не так. Мы – однокурсники из одного университета. Давно не виделись вот и встретились, чтобы кое о чём поговорить. Кроме того, у этого человека уже есть девушка.

Чэн Сюнь услышал эти слова, и выражение его лица стало мрачным.

Незнакомка с интересом посмотрела на них обоих, а потом рассмеялась:

— Отлично, господин, я уже дала вам свой номер телефона, так что обязательно позвоните мне.

После этого она вернулась к столику неподалёку. Когда она села и заметила пристальный взгляд Шэнь Чучу, то слегка помахала ей рукой и улыбнулась.

Шэнь Чучу неловко улыбнулась в ответ и, повернув голову, заметила напряжённый хмурый взгляд Чэн Сюня.

Шэнь Чучу подумала о женщине, которая только что гладила под столом своей ногой ногу Чэн Сюня, и спросила:

— Это был кто-то, кого ты знаешь?

— Как я мог знать такую женщину? Она просто приняла меня за своего партнёра на свидании вслепую, — с отвращением сказал молодой человек.

Шэнь Чучу вспомнила об увиденной сцене и почувствовал, что женщина не ошиблась и сделала это специально.

Однако, намеренно это было сделано или нет, Шэнь Чучу мало интересовалась делами других людей. До их встречи у неё всё ещё были какие-то фантазии относительно Чэн Сюня, но теперь почти все они исчезли. В конце концов, у него уже была девушка, на которой он женится через несколько лет.

Она не хотела приходить на эту встречу.

Пока она снималась в Хэндяне, Чэн Сюнь уже несколько раз звонил ей. Она всегда сбрасывала его звонки, но в конце концов они четыре года учились вместе в университете. Из-за настойчивости бывшего сокурсника Шэнь Чучу наконец согласилась приехать.

Подумав об этом, Чучу подняла голову и спросила:

— Итак, чего же ты хочешь?

Чэн Сюнь видел, что Шэнь Чучу больше не упоминает о том, что только что произошло, и тоже не хотел говорить об этом. Он подумал о своей сегодняшней цели и сделал паузу, прежде чем сказать:

— Я хотел извиниться перед тобой, потому что то, что я сделал в прошлый раз, было слишком.

Шэнь Чучу не могла поверить, что Чэн Сюнь пришёл сегодня извиниться, и удивлённо посмотрела на него. Она вспомнила, что произошло и что было сказано тогда. Девушка не хотела спорить и поэтому сказала:

— Не беспокойся, тебе не нужно извиняться.

Потому что ценности у всех разные. Извиняться было не за что. После окончания университета люди с разными профессиями будут иметь разные личности и идеологии. Нет никакой необходимости для неё, чтобы принимать от него извинения. Теперь она просто не будет слишком близка к людям, которые осуждают её.

Чэн Сюнь не очень хорошо расслышал, что сказала Шэнь Чучу, и продолжал думать о том, что сказать дальше. Его руки немного вспотели, а сердце сжалось.

После нескольких минут молчания Чэн Сюнь храбро произнёс:

— Хорошо, я хотел сказать тебе, что я подсунул записку в тот учебник по управлению финансовыми рисками. Хочешь знать, что там было написано?

Шэнь Чучу посмотрела на серьёзное выражение лица собеседника и почувствовала некоторое волнение внутри. Ей всегда казалось, что она что-то упустила…

— И что же?

Чэн Сюнь сглотнул и притворился спокойным:

— Там было написано…

Однако девушка вдруг почувствовала чьё-то присутствие, и взгляд сбоку, как раз в тот момент, когда Чэн Сюнь собирался объяснить ей историю записки. Она бессознательно повернула голову. В одно мгновение её глаза слегка расширились, и на лице появилась улыбка:

— Генеральный директор Хань, какой сюрприз.

— Здравствуйте, госпожа Шэнь, — ответил Хань Синъянь, кивая.

Чэн Сюнь, которого перебили на полуслове, неодобрительно посмотрел на только что появившегося человека. После одного только взгляда он разозлился ещё больше. Он вспомнил, что это был тот самый мужчина, который прервал его разговор с Шэнь Чучу в прошлый раз. Он слегка прищурился и несколько секунд пристально смотрел на Хань Синъяня, а затем перевёл взгляд на улыбающуюся Шэнь Чучу.

Внезапно он почувствовал некоторую иронию.

Хань Синъянь тоже узнал его, но выражение его лица осталось неизменным. Он взглянул на Чэн Сюня и кивнул ему, а затем поприветствовал Шэнь Чучу, прежде чем покинуть их.

Девушка проводила Хань Синъяня взглядом, а потом повернула улыбающееся лицо к однокурснику:

— Точно! Ты что-то говорил?

Чэн Сюнь не ответил на вопрос Шэнь Чучу и спросил:

— Каковы твои отношения с генеральным директором Han Group?

Выражение лица Шэнь Чучу стало немного холодным, когда она услышала недобрый тон собеседника.

— Никаких отношений, просто немного знакомы.

— Неужели? Тогда почему он проявил инициативу поздороваться с тобой?

Шэнь Чучу холодно ответила:

— Чэн Сюнь, что ты хочешь этим сказать? Я думаю, что причина, по которой генеральный директор Хань пришёл поприветствовать меня, также заключается в тебе. Он же видел твоё отношение ко мне в прошлый раз и, вероятно, боялся, что ты снова будешь меня запугивать.

Чэн Сюнь был шокирован словами Шэнь Чучу и больше ничего не смог сказать. На какое-то время оба снова замолчали. Помешав кофе в чашке, девушка наклонила голову и сделала несколько глотков. Затем она подняла глаза и увидела фигуру Хань Синъяня, которую раньше не замечала. Напротив него сидела женщина, ранее пытавшаяся соблазнить Чэн Сюня.

Чэн Сюнь заметил пристальный взгляд Шэнь Чучу и обернулся. Когда он увидел человека, на которого она смотрела, его сердце слегка похолодело. Он повернул голову, чтобы взглянуть на казавшуюся несчастной Шэнь Чучу, и напомнил ей:

— Шэнь Чучу, такие люди, как Хань Синъянь, не из того же мира, что и мы.

Шэнь Чучу бросила на него растерянный взгляд и с серьёзным выражением лица спросила:

— Что именно ты имеешь в виду, говоря о том, что мы с тобой из одного мира? Я не думаю, что это так.

Лицо Чэн Сюня внезапно изменилось, когда он услышал это, и его тон также стал немного резким:

— Почему мы не из одного мира? Мы учились в одном университете и изучали одно и то же направление. Я только хочу напомнить тебе, чтобы ты не была похожа на тех актрис, которые хотят выйти замуж за богатого бизнесмена и делают всё, чтобы достичь своей цели. Ты сама знаешь, как много девушек удачно вошли в богатую семью.

Шэнь Чучу смотрела на Чэн Сюня, открывая и закрывая рот. У него было всё то же красивое лицо. Однако он уже не казался прежним человеком. Как только Чэн Сюнь почувствовал, что она изменилась, он тоже изменил своё отношение к ней. На самом деле она знала, что индустрия развлечений была не очень чистой, и она могла понять всю глубину происходящего ещё больше теперь, когда сама чуть не попала в переплёт. Однако, как бы это не было грязно, ещё оставались те, кто придерживался своих мечтаний и своей собственной цели. Такие люди существуют и в этой индустрии.

Шэнь Чучу хотела стать похожей на них.

Она также прочитала много комментариев в интернете. Многие люди оскорбляли её с теми же злыми намерениями, и у неё было много грустных ночей. Однако она знала, что это была просто недоброжелательность со стороны незнакомцев, и большинство из комментаторов судили о ней, основываясь на общем мнении об этой индустрии. Постепенно она научилась спокойно принимать эти недружелюбные замечания.

Однако девушка чувствовала себя иначе, когда те же самые слова и те же самые предположения исходили от знакомого человека. Особенно когда они исходили от Чэн Сюня. Определённо это ощущалось, как что-то другое.

— А что, если я хочу выйти замуж и разбогатеть? Почему тебя это должно волновать? Чэн Сюнь, я помню, что у тебя есть девушка, так почему же ты заботишься об однокурснице?

Услышав слова Шэнь Чучу и увидев выражение её лица, Чэн Сюнь был ошеломлён. Сегодня он намеревался извиниться и помириться с ней, но каким-то образом всё пошло не так.

— Не пойми меня неправильно, моя девушка...

Шэнь Чучу прервала его:

— Неважно, я не настолько любопытна. Мне плевать на тебя и твою девушку. Давай покончим с этим сегодня, я принимаю твои извинения. До свидания.

— Шэнь Чучу, я... — Чэн Сюнь встал, чтобы объясниться, но всё ещё не мог произнести это вслух.

Шэнь Чучу встала и собралась уходить из кафе. Проходя мимо Хань Синъяня, она подсознательно заглянула под стол. Увидев, что там происходит, она нахмурилась. Однако на этот раз девушка поспешила уйти, ничего не сказав.

Поэтому она, естественно, не заметила, как мужчина, чьи брюки были задеты высокими каблуками, внезапно встал.

Пока Шэнь Чучу ждала такси у дороги, холодный ветер успокаивал её голову.

В этот момент перед ней остановилась чёрная машина.

http://tl.rulate.ru/book/25238/1214063