Готовый перевод I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]: Глава 43

Во время ужина Шэнь Чучу обнаружила, что манеры Хань Синъяня за столом были совершенны: нельзя было найти ни одного недостатка. Его пальцы были тонкими и длинными. Когда он держал в руках столовые приборы, казалось, что это не нож и вилка, а произведения искусства.

Что касается её, то она съела только миску лапши быстрого приготовления в полдень после рабочего дня и была так голодна, что её желудок, казалось, прилип к спине. Итак, после того как она молча наблюдала за Хань Синъянем в течение двадцати минут, чем больше она терпела, тем более голодной себя чувствовала. Наконец девушка больше не смогла сдерживаться и начала есть на большой скорости.

Небо было огромным, но её аппетит был ещё больше.

Хань Синъянь, который съел достаточно, посмотрел на свою спутницу. Шэнь Чучу походила на маленького хомячка, набивающего себе щёки. Это выглядело очень мило.

Самое главное, чём дольше он смотрел, тем больше ему самому хотелось есть.

Он подозвал официанта и заказал ещё два блюда и десерт.

Когда Шэнь Чучу увидела это, её скорость жевания замедлилась. Когда официант ушёл, она покраснела, взглянув на мужчину:

— Кажется, я действительно умею есть.

Хань Синъянь покачал головой:

— Нет, это я ещё не наелся, — потом он заметил слегка виноватые глаза Шэнь Чучу и почувствовал лёгкое сожаление.

Конечно же, Шэнь Чучу сказала:

— Очень жаль, генеральный директор Хань, но мне нужно больше, так как в обед я мало поела.

После основной трапезы и нескольких напитков Шэнь Чучу была удивлена количеством еды, которая в неё влезла. Живот у неё уже раздулся. Когда она подумала о новой драме, которую Чэнь Сили выбрала для неё, то почувствовала, что была слишком жадной; она не знала, сколько времени потребуется, чтобы свести на нет количество калорий, которые она только что употребила.

Когда Шэнь Чучу захотела расплатиться за ужин, ей сказали, что он уже оплачен. Девушка потрясённо посмотрела на Хань Синъяня.

— Нет никакой причины позволять даме платить, — сказал мужчина, вставая из-за стола.

Шэнь Чучу молча последовала за ним с обеспокоенным видом.

Как только они сели в его автомобиль, Шэнь Чучу, всё ещё сомневаясь, отметила:

— Генеральный директор Хань, вы помогли мне, а потом заплатили за ужин. Это слишком неразумно.

Хань Синъянь, казалось, ждал этих слов:

— Не беспокойся, ты можешь пригласить меня снова.

Шэнь Чучу была ошеломлена на мгновение и посмотрела на Хань Синъяня, пока тот серьёзно вёл машину. Через некоторое время она ответила:

— ...Хорошо. Однако это должно быть два приглашения. Одно – благодарность, а другое – ответный ужин.

— Да, тогда два приглашения, — любезно согласился он.

Шэнь Чучу чувствовала что неладное в своих рассуждениях и ответе генерального директора Ханя, но она сама подняла этот вопрос, поэтому просто сказала:

— Хорошо. Я приглашу вас, когда вы освободитесь.

Услышав это, Хань Синъянь слегка улыбнулся.

Шэнь Чучу некоторое время сидела на своём месте, раздосадованная сложившейся ситуацией. Наконец она посмотрела в ту сторону, куда они ехали, и решила напомнить:

— Генеральный директор Хань, я там больше не живу. Сегодня я переехала в апартаменты Лиюань. Как насчёт того, чтобы высадить меня на следующем перекрёстке, я смогу вернуться сама.

Сердце Хань Синъяня дрогнуло.

— О? Какое совпадение. Я тоже еду туда сегодня, мы можем поехать вместе.

— А? — Шэнь Чучу подумала про себя, что Лиюань располагается немного далековато от Han Group. Ещё она вспомнила, как в последний раз Хань Синъянь сказал, что живёт рядом с её предыдущей квартирой.

Столкнувшись с сомнениями Шэнь Чучу, Хань Синъянь ничего не объяснил. Когда он увидел, что она потирает живот, он спросил:

— Госпожа Шэнь, нам нужно остановить машину, чтобы купить лекарство?

Шэнь Чучу на мгновение замерла, а затем неловко рассмеялась:

— Мне просто нужно будет пройтись попозже, — она не хотела, чтобы холодному генеральному директору Хань стало известно, что она переела из-за своей жадности.

— Ладно, — легко согласился Хань Синъянь.

Шэнь Чучу посмотрела на выражение лица собеседника и захотела заползти в нору. С первого взгляда генеральный директор Хань, должно быть, догадался, почему она тёрла свой живот.

Через полчаса они прибыли в апартаменты Лиюань. Как раз в тот момент, когда Хань Синъянь собирался въехать на подземную стоянку, Шэнь Чучу сказала:

— Генеральный директор Хань, вы можете сначала высадить меня здесь. Я хочу сначала прогуляться, а потом подняться наверх.

Хань Синъянь быстро припарковал свою машину у дороги и поинтересовался:

— Извини, что спрашиваю, но ты чем-то занята, госпожа Шэнь?

Шэнь Чучу подумала про себя, что поскольку Хань Синъянь знал, что она съела слишком много, ей нечего было скрывать.

— Я сегодня слишком много съела, поэтому хочу пройтись.

Услышав это, мужчина завёл машину:

— Какое совпадение, я тоже.

С этими словами он припарковал автомобиль на подземной стоянке. Хань Синъянь отстегнул ремень безопасности и посмотрел на Шэнь Чучу, которая казалась немного шокированной.

— Ты же хотела идти гулять, больше не хочешь?

Шэнь Чучу повернула голову и со смешанными чувствами ответила:

— Идёмте.

После этого они вдвоём прошлись по окрестностям. Шэнь Чучу шла, опустив голову, и гадала, о чём он думает. В это время внезапная сила потянула её в сторону:

— Смотри на дорогу.

Это был первый раз, когда Шэнь Чучу так близко соприкоснулась с Хань Синъянем. Свежий запах донёсся до кончика её носа. Этот аромат казался ей таким знакомым…

Прежде чем она смогла определить, откуда его знает, Хань Синъянь отпустил её запястье и сказал:

— Осторожно, впереди большой камень.

Девушка проследила за взглядом спутника и увидела, что на дорожке действительно лежит большой камень, и она почти наступила на него, не заметив этого. Подумав о собственной глупости, Шэнь Чучу покраснела:

— Спасибо.

Хань Синъянь уже собирался что-то ответить ей, когда раздался очаровательный женский голос:

— Генеральный директор Хань? Какое совпадение, что мы встретились здесь.

Хань Синъянь повернул голову, чтобы увидеть человека, направляющегося в их сторону, и нахмурился.

— Да, — холодно кивнул он.

Шэнь Чучу тоже повернулась к незнакомке и сразу узнала её. Разве это не популярная ныне Цинь Инжань? Похоже, она тоже живёт в этом районе. Однако, хотя они обе работали в развлекательной индустрии, они не участвовали в совместных мероприятиях и не встречались на публике. Эта девушка, вероятно, не знала, кто она.

Ситуация была очень неловкой. Должна ли она взять на себя инициативу, чтобы поприветствовать её?

— Пойдём пройдёмся немного вперёд, — Хань Синъянь принял решение за Шэнь Чучу и быстро пошёл прочь.

Шэнь Чучу заметила неловкое выражение лица Цинь Инжань и быстро последовала за ним, опустив голову. Она хотела поздороваться, но, подумав, что Цинь Инжань определённо не захочет, чтобы другие видели её смущённый вид, решила склонить голову и притвориться страусом.

Цинь Инжань не узнала её сейчас, но это не означало, что она не будет знать её в будущем. Если когда-нибудь она вспомнит этот случай, неловкость может стать ещё больше.

Отойдя подальше, Шэнь Чучу вздохнула с облегчением. Она смотрела на мужчину рядом с ней под тусклым уличным фонарём и почувствовала себя так, словно была либо потрясена до глубины души, либо ослеплена чужой красотой. Как она могла принять его приглашение прогуляться вместе? Разве это не попытка разоблачить себя?

Если она продолжит работать в индустрии развлечений и кто-то случайно сфотографирует её гуляющей с генеральным директором Нan Group, не вызовет ли это скандал? Она хотела стать знаменитой, поэтому должна постараться избежать подобных ситуаций в будущем.

Появление Цинь Инжань сегодня можно было расценить как напоминание для неё.

Пока она не популярна, в таких прогулках нет ничего страшного, но однажды даже такие невинные фото будут интерпретированы как доказательство их отношений.

— Генеральный директор Хань, давайте вернёмся, — предложила девушка. — Мой желудок чувствует себя намного лучше.

Хань Синъянь искоса взглянул на неё и почувствовал сожаление.

— Хорошо, — кивнул он.

Поднявшись на двадцать шестой этаж, они попрощались и один за другим вернулись домой.

Закрыв дверь, Шэнь Чучу почувствовала себя совершенно свободной. Это действительно была пытка — быть с кем-то таким влиятельным; она почти задыхалась.

Принимая душ, она продолжала думать. Хань Синъянь, казалось, вёл себя по-другому в последнее время, особенно сегодня. Некоторые поступки не имели смысла. Ей всё время казалось, что он хочет задать ей какой-то вопрос. Но о чём её мог спросить босс большой компании? Это действительно озадачивало.

Шэнь Чучу много думала, но всё ещё не могла понять этого, поэтому она просто остановилась. Теперь они жили рядом, и генеральный директор Хань очень помог ей. Так что, если ему когда-нибудь понадобится её услуга, она сможет выполнить её.

Выйдя из ванной, Шэнь Чучу оглядела просторную и светлую квартиру. Чувство комфорта возникло у неё на душе от мысли, что этот дом теперь принадлежит ей. Она вдруг вспомнила, что ещё не говорила о покупке своим родителям. Поразмыслив немного, она достала телефон и позвонила матери.

Когда Чу Гуйчжи услышала, что её дочь переехала в собственную квартиру, она от удивления выронила пульт:

— Что ты сказала? Ты купила дом в Имперском городе? Откуда у тебя столько денег? Я слышала, что жильё там очень дорогое.

Шэнь Чучу уже знала, что сказать:

— Мама, ты забыла, что я сняла несколько рекламных роликов. Естественно, я заработала на этом немного денег.

— Но я помню, что твои первые рекламы не принесли много средств, — недоверчиво произнесла женщина.

— Мама, я сменила компанию, — объяснила девушка. — Кроме того, в последнее время я получала много проектов, и зарплата довольно высока, поэтому я скопила достаточно денег и заплатила первый взнос.

Чу Гуйчжи почувствовала себя немного увереннее, когда услышала это:

— Хорошо, это хорошо. У тебя, должно быть, осталось не так уж много. Хочешь, я тебе переведу часть?

Поняв, что она прошла проверку, Шэнь Чучу улыбнулась:

— Мама, в этом нет необходимости. У меня нет недостатка в деньгах. Компания получила для меня несколько рабочих контрактов, так что скоро я снова буду сниматься.

В это время к разговору присоединился Шэнь Минфу:

— Чучу, не работай слишком усердно. Если ты устала, приезжай к нам и отдохни.

Шэнь Чучу почувствовала тепло, услышав предложение отца:

— Да, я знаю, папа. Я не устала. Мы, актёры, быстро зарабатываем деньги. Вы с мамой тоже много работаете и должны больше отдыхать. Если хочешь, можешь переехать жить в имперскую столицу. Ваша дочь поддержит вас.

— Забудь об этом, — немедленно ответила Чу Гуйчжи. — Это слишком неудобно, и там не найдётся человека, с которым я могла бы поговорить. Ты береги себя и не забывай звонить домой, когда у тебя будет время.

Повесив трубку, Шэнь Чучу легла на диван и закрыла глаза, чтобы успокоиться. Затем она открыла Weibo.

В результате она была потрясена свежими новостями. Секрет, который Шэнь Чучу открыла всего несколько дней назад, внезапно стал «скандалом», известным всем.

#Второй брак Го Синь.

http://tl.rulate.ru/book/25238/1279377