Готовый перевод I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]: Глава 30

Она продолжала смотреть и увидела, что второй брак Ван Цзин состоится через десять лет. Кроме того, рейтинг брака имел только три звезды.

Шэнь Чучу нахмурилась и подумала про себя, что её первый муж, должно быть, повлияет на неё до такой степени, что она больше не будет доверять мужчинам.

Ван Цзин увидела, что Шэнь Чучу уже давно не принимает участия в разговоре и выглядит несколько смущённой, поэтому она тихо спросила:

— Чучу, что случилось? Ты плохо себя чувствуешь?

Шэнь Чучу пришла в себя и посмотрела на Ван Цзин:

— Наверное, потому что в последнее время я была слишком занята и плохо спала.

Ван Цзин улыбнулась:

— Это хорошо.

После этого Ван Цзин возобновила разговор с другими сокурсниками. Шэнь Чучу смотрела на красивую внешность Ван Цзин и не могла себе представить, как её путь к любви может быть таким трудным. При этой мысли она напомнила себе предупредить Ван Цзин позже. Это была её однокурсница, а не просто незнакомец, она не могла слепо смотреть, как её знакомая вступает в болезненный брак.

Она только надеялась, что Ван Цзин примет её мнение, но не было ничего другого, что она могла бы сделать, кроме как попытаться предупредить её. Бывшие девушки, первая любовь и подобные им — действительно естественные враги всех женщин. Некоторые мужчины также очень страшны, потому что они, явно влюблённые в свою первую любовь, женятся на других. Их сердце никогда не забывает, и в конце концов они оставят ту, на которой женились, ради своей первой любви.

Шэнь Чучу наконец-то расслабилась после того, как с большим трудом перенесла встречу выпускников. Когда все начали вставать один за другим, Шэнь Чучу тоже намеренно встала рядом с Ван Цзин.

Девушка увидела, что Ван Цзин собирается уходить, и тихо сказала:

— Ван Цзин, я должна тебе кое-что сказать. Ты не могла бы подождать минутку?

Ван Цзин поколебалась мгновение, а потом улыбнулась:

— Хорошо.

Шэнь Чучу последовала за Ван Цзин в зал и села.

Ван Цзин увидела тревожное выражение на лице Шэнь Чучу и рассмеялась:

— Чучу, у тебя есть что-нибудь тревожное, чтобы поведать мне? Всё в порядке, ты можешь мне сказать. Если у тебя возникли какие-то трудности, просто расскажи мне. Не смущайся слишком сильно. В конце концов, мы были однокурсницами в течение четырёх лет.

Шэнь Чучу услышала эти слова и решилась:

— Ван Цзин, старейшины в моей семье изучали гадание в прошлом. Я тоже баловалась этим, но знаю только основы. Я взглянула на твою судьбу и не знаю, стоит ли тебе об этом говорить.

Ван Цзин была атеистом, но слова Шэнь Чучу пробудили у неё любопытство, и она ответила:

— Всё в порядке, ты можешь сказать мне.

Шэнь Чучу подумала об этом, а затем составила несколько предложений:

— Я посмотрела на твоё лицо, и ты, должно быть, в периоде цветения персика, что означает, что в настоящее время у тебя есть отношения. Это также выглядит так, как будто хорошие вещи рядом, и ты выйдешь замуж через несколько дней.

Ван Цзин сначала слушала её только ради забавы, но её лицо слегка изменилось, когда она услышала эти слова. Она действительно хотела выйти замуж очень скоро и планировала сделать это на следующей неделе. Однако она никогда никому об этом не говорила, так откуда же Шэнь Чучу знает? Может быть, её парень кому-то об этом говорил? Но Шэнь Чучу даже не знала её возлюбленного.

— Чучу, что ты увидела? — она посмотрела на лицо Шэнь Чучу, и её женская интуиция подсказала Ван Цзин, что всё не так просто.

Шэнь Чучу сжала кулаки и сказала себе: «Это не разрушение брака, это спасение кого-то», а затем ответила:

— Что касается этого брака, я чувствую, что было бы лучше, если бы ты могла пересмотреть своё решение.

Ван Цзин изменилась в лице, слегка занервничав.

— Почему? Есть какая-то проблема? — спросила она тихим голосом.

Шэнь Чучу кивнула:

— Посмотрев на тебя, я поняла, что этот брак будет нелёгким, и один неприятный человек может причинить тебе вред. Если ты не сможешь избавиться от него, то твой брак может продлиться недолго. Кроме того, этот человек не связан с тобой.

Ван Цзин изначально мечтала выйти замуж, и в последнее время у неё было очень хорошее настроение. В конце концов, она встретила человека, который ей понравился, и они были единомышленниками. Хотя не прошло и трёх месяцев с тех пор, как они встретились, они оба разделяли желание пожениться.

Услышав это от Шэнь Чучу, Ван Цзин почувствовала, что её решение выйти замуж было слишком внезапным.

— Так кто этот неприятный человек? — в этот момент лицо Ван Цзин было холодным как лёд.

Шэнь Чучу помолчала, а затем ответила:

— Этот человек может быть его родителем, или его другом, или, возможно... его бывшей девушкой.

Его родители, друг и даже бывшая девушка? Ван Цзин немного подумала. Казалось, кроме его друзей, она никогда раньше не видела его родителей или бывшую девушку. Он даже никогда раньше не упоминал о своих романтических отношениях. Тем не менее, каждый из них был взрослым, поэтому было совершенно нормально иметь несколько отношений в прошлом. Поэтому они оба не спрашивали об этом.

Шэнь Чучу посмотрела на задумчивое выражение лица Ван Цзин и взяла её за руку:

— Ван Цзин, я действительно надеюсь, что ты сможешь разобраться в этом подробнее. Даже если ты мне не веришь, подумай о своём будущем. И всё же я бы посоветовала тебе навести о нём справки. По сравнению с жизнью, прожитой в браке, простое исследование - ничто. Если нет никаких проблем, то вы двое всё ещё можете пожениться. И если это действительно так, как я сказала, тогда ты не будешь сожалеть.

Ван Цзин слушала слова Шэнь Чучу, смотря на её искреннее лицо. Она заставила себя улыбнуться и сказала:

— Хорошо, спасибо, Чучу. Я спрошу.

У Шэнь Чучу не было причин обманывать её. Тот факт, что она не объявила о своих планах по замужеству окружающим её людям, объяснялся её страхом того, что они не одобрят и будут возражать против этого. Однако, если этот брак был потенциально опасен, то ей действительно нужно было тщательно всё обдумать.

Как будто она слишком торопилась и думала, что замужество — это слишком просто.

После того как Ван Цзин ушла, Шэнь Чучу некоторое время тихо сидела на диване. Как только она собралась встать и уйти, послышался холодный голос:

— Шэнь Чучу, мне нужно с тобой кое о чём поговорить.

Шэнь Чучу услышал слова мужчины и слегка нахмурилась.

Чэнь Сюнь открыл рот и спросил:

— Шэнь Чучу, неужели ты уже опустилась так низко?

Шэнь Чучу моргнула и в этот момент потеряла все оставшиеся у неё добрые чувства к Чэнь Сюню. Были некоторые вещи, которые она хотела бы прояснить.

Раньше, когда она слушала знакомые академические беседы, это возвращало её к тёмным временам её учёбы в университете, и теперь в её груди был подавленный гнев. Что касается знаний, то она не могла сравниться со своими богоподобными сокурсниками. Однако это не означало, что всё остальное в ней было ниже других. Её учёба не отражала её характера или того, что она была глупа! Это также не означало, что другие могли стоять на высоком моральном уровне и читать ей лекции.

— Какое ты имеешь право так говорить обо мне?

Чэнь Сюнь не ожидал, что Шэнь Чучу ответит таким образом, потому что у него всё ещё было впечатление, что Шэнь Чучу была мягким человеком, который не любил говорить.

— Ты окончила один из лучших университетов страны и собираешься стать актрисой. Если это не называется унижением себя, то что же тогда?

Шэнь Чучу тихо фыркнула и ответила:

— Быть актрисой унизительно? Так что же тогда в твоих глазах не унизительно? Заниматься финансами, как ты? Исследуя фондовый и финансовый рынок каждый день? Как ты думаешь, так должны жить люди или, может быть, это модель жизни элиты общества? Мне очень жаль, но не все думают так же, как ты. То, что ты любишь и хочешь делать, другим может не нравиться.

Чэнь Сюнь выслушал Шэнь Чучу и немного помолчал, а потом спросил:

— Так ты не любишь финансы?

Шэнь Чучу откровенно ответила:

— Точно, я ненавижу это.

— Почему ненавидишь? Разве плохо делать то, что у тебя хорошо получается?

В этот момент Шэнь Чучу чуть не расхохоталась:

— Что-то, что у меня хорошо получается? Для меня финансы — это действительно не то, в чём я хороша. Ты уже помогал мне пересдавать экзамены раньше, так что ты знаешь, что я не хороша в этом деле.

Чэнь Сюнь молча слушал, и после несколько секунд не открывал рта. Атмосфера между ними стала становиться всё более странной, и Шэнь Чучу захотела попрощаться.

— У тебя всё ещё есть та книга по управлению финансовыми рисками? Может быть, ты перечитала её ещё раз? — помедлив, спросил Чэнь Сюнь

Шэнь Чучу не понимала, почему он вдруг упомянул эту книгу, поэтому она нахмурилась и задумалась на секунду:

— О чём ты говоришь? У меня, кажется, нет никаких воспоминаний об этом.

Чэнь Сюнь услышал её ответ, и выражение его лица стало угрюмым:

— У тебя нет никаких воспоминаний? Предмет, который ты провалила на втором курсе, я помог тебе его пересдать.

Шэнь Чучу услышала слово «пересдать» и попыталась найти в своей памяти хоть какую-то важную информацию. По всем предметам, которые она сдавала и была уверена, что больше не будет изучать, Шэнь Чучу выкидывала все книги. Как говорится, чего глаза не видят, то сердце не печалит.

— Выбросила.

Лицо Чэнь Сюня внезапно стало чёрным, и он схватил Шэнь Чучу:

— Ты действительно выбросила? Почему ты это сделала и когда?

Шэнь Чучу боролась некоторое время, но не смогла высвободить свою руку из хватки Чэнь Сюня. Она сердито сказала:

— Почему я не могу выбросить учебник? Я действительно избавилась от него, как только сдала экзамен!

Хотя девушка не была уверена, выкинула она книгу или нет, она знала, что не станет хранить её, чтобы не вызвать у себя отвращение.

Чэнь Сюнь сжал губы, и в его глазах, казалось, поднялась буря. Шэнь Чучу чувствовала, что боль в её запястье становится всё более и более ощутимой.

В этот момент её спас знакомый голос:

— Госпожа Шэнь.

Чэнь Сюнь услышал этот голос и постепенно расслабил ладонь. Шэнь Чучу почувствовав, что давление ослабло, поспешно отдёрнула руку. Она взглянула на Чэнь Сюня, действительно не понимая, почему этот человек сошёл с ума.

После этого она повернулась к своему спасителю Хань Синъяню, с которым всегда было приятно обращаться.

— Генеральный директор Хань, какое совпадение, что вы здесь.

Взгляд Чэнь Сюня также упал на Хань Синъяня, а затем переместился на Шэнь Чучу. Он уже собирался заговорить, когда зазвонил его телефон. Он нахмурился, посмотрев на экран, и сбросил вызов. Однако менее чем через три секунды телефон зазвонил снова, и он сбросил вызов во второй раз. Чэнь Сюнь посмотрел на Шэнь Чучу и сказал:

— Я пойду первым. Увидимся в следующий раз.

Шэнь Чучу случайно увидела имя, появившееся на экране телефона сокурсника. Это была его будущая жена, и в этот момент телефон зазвонил в третий раз.

— Да, пока.

Когда Чэнь Сюнь ушёл, Шэнь Чучу посмотрела на Хань Синъяня и неловко произнесла:

— Спасибо, генеральный директор Хань.

Хань Синъянь бросил взгляд в ту сторону, куда ушёл Чэнь Сюнь, и ответил:

— У вас есть время, госпожа Шэнь? Давайте поговорим.

Шэнь Чучу кивнула.

После этого Хань Синъянь достал серебряную банковскую карточку и протянул ей.

Шэнь Чучу посмотрела на карточку и прикусила губу:

— Генеральный директор Хань, что это значит?

http://tl.rulate.ru/book/25238/1104008

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Наверняка в той книге было любовное послание! Спасибо большое за перевод 😉😘
Развернуть
#
Я тоже так подумала)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
даже как-то жаль этого парня...
Развернуть
#
Спасибо ~♪♫*•♪
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь