Готовый перевод I Am A Matchmaker on Taobao / Я работаю свахой на Taobao [Завершено✅]: Глава 4

Сначала она просмотрела комментарии. Сверху был комментарий, на который она ответила вчера. Прямо сейчас у него было более трёхсот лайков и более ста комментариев. Был также ответ от автора вопроса.

[Крошечный офисный планктончик: ТС, я не могу в это поверить! Ты действительно настоящий предсказатель. Вчера вечером я спросила его, и теперь мы вместе! *волнение*]

Увидев этот ответ, Шэнь Чучу наконец отбросила терзавшее её беспокойство. Оказывается, она не уничтожила свою новую торговую марку, когда выставила свою кандидатуру в качестве «фальшивого шарлатана». Она просмотрела остальные комментарии на Weibo и обнаружила, что многие люди заинтересовались своим семейным положением.

[Если ТС действительно Юэ Лао, пожалуйста, подари мне красивого мужа! (фотография)]

[Выбери меня, выбери меня! Пожалуйста, вы должны мне быстро помочь: будет ли мой парень мои будущем мужем? Если нет, то я собираюсь порвать с ним прямо сейчас!!! (фотография)]

[Мне срочно нужна жена. Мне уже тридцать лет, и я всё ещё не женился. (фотография)]

Шэнь Чучу отлично провела время, читая некоторые комментарии с фотографиями. Хотя некоторые люди сомневались в достоверности её предсказаний, её это совершенно не волновало — было ещё много людей, которые верили в неё. Ведь гадание считалось успешным даже тогда, когда ваши клиенты были вами недовольны!

Прочитав комментарии, она перешла по ссылке пользователя, который поделился её постом. Она чувствовала, что причина такой популярности и накрутки статистики была не из-за [Крошечного офисного плактончика], а из-за чего-то ещё.

Как и ожидалось, этот человек имел на своей странице большую букву V.*

п.п: V здесь указывает на VIP или проверенную учетную запись. VIP-аккаунты, как правило, профессора, знаменитости или актеры, которые проверяются из-за их большого количества последователей.

[Корреспондент №1 развлекательных новостей — алое перо V: Таинственный ТС, пожалуйста, предскажите мою судьбу!]

Хотя этот человек в своём профиле горячо убеждал всех, что был лучшим репортёром, у него было только девяносто тысяч подписчиков, и он был всего лишь репортёром из провинциального городка Б.

Шэнь Чучу открыла свои личные сообщения и заметила, что [Крошечный офисный плактончик] послала ей сообщение, переполненное благодарностью, но с лёгким налётом шока. На этот раз Шэнь Чучу ответила ей без всяких «шарлатанских» штучек.

[Я — Юэ Лао: Этот [Корреспондент №1 развлекательных новостей — алое перо V] — вы знаете его?]

Она сломала себе мозг и не придумала ни одной причины, по которой репортёр, который освещает только грязное бельё знаменитостей, поделился бы её постом.

[Крошечный офисный планктончик: Вы действительно профессиональный шарлатан! Вы даже это поняли! Но я его совершенно не знаю, это мой бывший одноклассник, про которого... Нет, теперь я говорить «мой парень», Дин Цзичэн, его знает. Мой парень увидел вашу страницу на Weibo и решил, что вам не помешает небольшая помощь для популярности. Поэтому, чтобы отблагодарить вас, он попросил его поделиться вашим постом на Weibo. Неужели мы неосознанно причинили вам неприятности своими благими намерениями? *застенчивый*]

[Я — Юэ Лао: Спасибо.]

После их разговора Шэнь Чучу открыла систему [Крошечного офисного планктончика]. И с огромным удивлением обнаружила, что содержание было обновлено.

Их дата свадьбы изменилась на 30 июня 2018 года, что было почти на шесть месяцев раньше. Также дата начала их отношений поменялась на сегодняшнее число. И, наконец, их первая ночь вместе также была изменена на март этого года.

Оказалось, что её помощь влияет на их судьбу!

Она уже задумывалась об этом раньше. Если человек узнает свою судьбу и будет старательно пытаться исправить её, изменится ли его будущее? Некоторые скептики верили, что независимо от того, какие изменения вы внесёте в свою жизнь, будущее останется неизменным. В то время как другие считали, что всё может быть изменено. В конце концов, есть теория, что что-то даже такое незначительное действие, как взмах крыла бабочки, может в конечном итоге вызвать ураган на другом конце света.*

*п.п.: это цитата из фильма "Эффект бабочки" (2004). Что является отсылкой к "теории хаоса" – феномену, где даже что-то очень незначительное, такое, как взмах крыла бабочки, может выступать в качестве начального условия для гораздо большего события.

До этого момента она не была уверена, можно ли изменить будущее, но сегодня система дала ей ясный и чёткий ответ. Ещё она переживала, будут ли такие изменения на пользу, но, поскольку рейтинг брака не снизился, она отпустила волнение в своём сердце. До тех пор, пока рейтинг брака непоколебим, это означает, что её вмешательство в судьбу не повлияет на чужое семейное счастье.

После выполнения ежедневного задания её показатели также обновились.

[Текущий Уровень: 0 (1/10)

Актерское Мастерство: 19 (100)

Судьбоносный шанс: 0 (10)]

Внизу было жёлтое предупреждающее сообщение.

[Поздравляю с завершением вчерашнего задания, минимальный порог был пройден. Продолжайте в том же духе! Если вы увеличите уровень, ценность вашей судьбы может возрасти.]

Актёрское мастерство ни капельки не возросло. Шэнь Чучу решила, что ей нужно изучить систему получше.

Шэнь Чучу как раз собиралась закрыть вкладку с Weibo, когда краем глаза заметила, что в настоящее время у неё более восьмисот подписчиков. Она задумалась и решила отправить личное сообщение [Корреспонденту №1 развлекательных новостей — алое перо V].

[Я — Юэ Лао: благородный человек по имени Цян Бин, который спас жизнь девушки прошлой ночью, обязательно очнётся. Он и студентка магистратуры в конечном итоге будут вместе.]

Шэнь Чучу послала это сообщение не без задней мысли. Она листала ленту новостей до этого и заметила, что [Корреспондент №1 развлекательных новостей — алое перо V] написал комментарий к последнему посту брата Бин, в котором выражал свою поддержку и молился за него.

Шэнь Чучу не предполагала, что он сразу поверит ей, но в то же время она всё ещё хотела выразить свою признательность и благодарность, потому что своей нынешней популярностью она была обязана его репосту.

[Корреспондент №1 развлекательных новостей — алое перо V: Шарлатан Бог-сама! *Звездочки в глазах*]

Она чуть не выплюнула воду, когда увидела это обращение. Хотя она сама назвала себя фальшивым шарлатаном, она ощущала чувство стыда теперь, когда люди действительно начали ее так называть.

[Я – Юэ Лао: Пожалуйста, не распространяйтесь о том, что я сказал вам.]

[Корреспондент №1 развлекательных новостей — алое перо V: Я точно никому не скажу!!! Я должен защитить секрет шарлатана Бога-самы! *волнение*]

Когда Шэнь Чучу открыла глаза на следующий день, она обнаружила, что значение завершенных ею заданий увеличилось до трёх. Но она точно помогла только двум людям, так откуда же взялся этот лишний человек? Что происходит?

Когда она вошла в Weibo, то обнаружила личное сообщение от [Корреспондента №1 развлекательных новостей – алое перо V].

[Корреспондент №1 развлекательных новостей — алое перо V: Бог, вы действительно знаете всё. Цян Бин действительно очнулся, и я думаю, что они с этой девушкой правда скоро будут вместе.]

Сердце Шэнь Чучу сжалось от дурного предчувствия, когда она прочитала личное сообщение и перешла на профиль [Корреспондента №1 развлекательных новостей — алое перо V]. Первый же пост на его Weibo подтвердил её подозрения.

[Корреспондент №1 развлекательных новостей — алое перо V: Хорошие вещи действительно случаются с хорошими людьми, Цян Бин скоро очнётся. Почему мне кажется, что они очень хорошо смотрятся вместе? *поддразнивание*]

Похоже, лишняя цифра прилетела из-за этого поста, хотя лично она помогла только двум людям.

Как только всё выяснилось, Шэнь Чучу больше не чувствовала себя растерянной.

После трёх дней укрепления своих позиций на Weibo она наконец почувствовала, что её время пришло, и запостила следующее сообщение.

[Я — Юэ Лао: Хотите знать, кто ваш будущий муж (жена)? Комментарий с фотографией ниже, и я предскажу вам его. Только одно бесплатное гадание в день, так что пусть судьба улыбнётся вам. Все, кто хочет узнать свою судьбу, пожалуйста, посетите этот сайт: [Судьбоносный брак]. Первый пришёл — первого обслужили, десять предсказаний в день на Taobao.]

После этого она прикрепила сообщение к верхней части своего профиля.

Надпись «судьбоносный брак» на самом деле была гиперссылкой, установленной Шэнь Чучу, которая вела на её страницу на Taobao.

Затем Шэнь Чучу сосредоточила свое внимание исключительно на Taobao и проверила, не совершил ли кто-нибудь платеж. Она назначила цену в тысячу юаней, потому что не знала, аукнутся ли ей в дальнейшем её предсказания. Но поскольку это занятие могло приносить ей деньги, она старалась заработать столько, сколько могла, пока у неё ещё была возможность.

Она не пыталась обмануть людей и развести их на деньги. Если люди не хотели ничего знать о своём будущем, им не нужно было делать покупку. Это действительно было так просто.

[Хотите узнать, кто ваш будущий муж/жена? Пожалуйста, выберите конверт и в частном порядке пришлите мне свою фотографию. Я расскажу вам всё, что вы хотите знать. Помните, брак предопределён судьбой, так что смогу я помочь вам или нет, всё равно зависит от судьбы. Безусловный возврат для тех, кто не получил помощи.]

В полдень Шэнь Чучу наконец дождалась своего первого клиента. Этот человек не задавал никаких уточняющих вопросов и просто прислал фотографию.

Шэнь Чучу смотрела на фото в течение трёх секунд, а затем отправила всю информацию, связанную с браком.

После она получила ещё два заказа. У некоторых людей было много вопросов, поэтому Шэнь Чучу пришлось использовать свою ограниченную фантазию, чтобы ввести их в заблуждение. Были даже те, кто присылал фотографии знаменитостей, и Шэнь Чучу возвращала такие заказы обратно.

Она никогда и не мечтала, что на её бизнес неожиданно обрушится популярность! Оказалось, что у многих людей были семейные проблемы. Кроме того, было полно людей, захваченных водоворотом эмоций и застрявших в тупике. Даже при такой высокой цене они решительно приобретали информацию о своём браке.

День ещё не подошёл к концу, а Шэнь Чучу уже отработала свои десять заказов. Она чувствовала, что ей очень повезло заполучить такую мощную систему. Девушка заработала десять тысяч юаней за один день, не приложив особенных усилий. Она не могла понять, сожалеет ли о том, что ограничилась всего десятью заказами в день или о цене вопроса.

С таким доходом десять тысяч юаней, которые она задолжала в больнице, уже можно было вернуть. Это решило проблему, которая постоянно маячила на периферии её разума: Шэнь Чучу не занимала деньги ни у кого с тех пор, как стала подростком.

На данный момент она предсказала судьбу для пятнадцати человек. Открыв системный дисплей, девушка обнаружила, что информация изменилась.

[Текущий Уровень: 1 (5/20)

Актерское Мастерство: 20 (100)

Судьбоносный шанс: 1 (10)]

[Напоминание: поздравляем с получением судьбоносного шанса. Удача скоро снизойдёт на вас!]

Девушка вздохнула с огромным облегчением, когда наконец-то увидела, что значение её актерского мастерства повысилось до двадцати баллов.

Радость озарила её лицо, когда она заметила, что поле «Судьбоносный шанс» увеличило свое значение до единицы. Хотя она и не представляла, какого рода удача «снизойдёт» на неё, по крайней мере, это было в сто раз лучше, чем неудача.

Пока она лениво гадала о значении «Судьбоносного шанса», её телефон зазвонил. Шэнь Чучу без колебаний ответила на звонок, увидев имя своего менеджера.

— Приходите в компанию завтра утром в десять, у меня есть подходящая реклама для вас.

Закончив разговор, она вспомнила о «Судьбоносном шансе», который только что получила от системы, и почувствовала, что удача постучала в её дверь слишком быстро. В возбуждении она несколько раз перекатилась по кровати от переполнявшего её счастья.

http://tl.rulate.ru/book/25238/655910

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Милое произведение)))Спасибо
Развернуть
#
В возбуждении она несколько раз перекатилась по кровати...

Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь