10 000 лет в секте совершенствования: я получил мощную технику с самого начала
с английского на русский 06 июля 2023 г., 11:00
Реинкарнация в Энергию с Системой
с английского на русский 06 июля 2023 г., 11:00
с английского на русский 06 июля 2023 г., 11:00
Перерождение Сильнейшего из Бессмертных в Городе
с английского на русский 06 июля 2023 г., 11:00
с английского на русский 06 июля 2023 г., 11:00
Сильнейший Некромант Небесных Врат
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:57
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:56
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:53
Система Легендарных Мечей: У Меня Бесчисленное Множество Легендарных Мечей!
с китайского на русский 06 июля 2023 г., 10:45
с китайского на русский 06 июля 2023 г., 10:37
О моем перерождении в Хозяйку Подземелья
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:22
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:04
Мой бывший так сильно хочет меня после развода
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:03
Цивилизация Азерота: Великая пирамида
с китайского на русский 06 июля 2023 г., 10:03
Вознесение Бессмертного и его Семерых прекрасных сестер - Фей
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:03
План спасения Заблудшего Злодея Босса
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:02
Галактическая мусорная станция
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:02
Возрождение в кампусе: самая сильная женщина-агент
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:02
Перерожденная студентка так же и дорогая жена
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:02
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:02
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:02
Реинкарнация в другом мире ~Получив вторую профессию Мудреца, я стал сильнейшим~
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:02
Возрождение Кампуса: Сильнейшая Девушка Агент
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:01
Возрождение Тирана - Невероятно жестокий Принц-Регент
с английского на русский 06 июля 2023 г., 10:01
Профессия - Магистр! / Маг на полную ставку
с китайского на русский 06 июля 2023 г., 10:01
с китайского на русский 06 июля 2023 г., 9:51
авторский 06 июля 2023 г., 9:43
с корейского на русский 06 июля 2023 г., 9:26
Сильнейшая Молния Скрытого Облака!
с английского на русский 06 июля 2023 г., 9:24
с китайского на русский 06 июля 2023 г., 9:23
Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить все в защиту
с английского на русский 06 июля 2023 г., 9:06
с английского на русский 06 июля 2023 г., 9:06
с английского на русский 06 июля 2023 г., 9:06
с английского на русский 06 июля 2023 г., 9:05
Наследник Учихи Мадары в киновселенной Марвел
авторский 06 июля 2023 г., 9:01
После 10 лет рыбалки я стал святым, не зная, как выращивать зверей
с английского на русский 06 июля 2023 г., 9:01
Возрождение: Брошенный мастер культивирования
с английского на русский 06 июля 2023 г., 9:01
Руководство по захвату чёрного лотоса
с английского на русский 06 июля 2023 г., 9:00
→ весь топ
Solo Levelling: Perception / Поднятие уровня в одиночку: Восприятие - Глава 5 - Сталкер?
Сижу вот читаю перевод и понимаю, что англиский язык слишком прост при переводе его на русский. Там где в английском можно описать что-нибудь парой вариантов, в русском можно придумать десяток, а то и сотен вариаций описания.
Возьмём например часть предложения "он влюбился в каждый компонент Сон-Джин-А". Когда поёшь дифирамбы о любимом, то слово "компоненты" использовать вообще не стоит. Из-за этого слова вся привлекательность теряется, ощущение будто не человека описывают, а состав какого-то двигателя и то даже там почти не используется это слово
Пространственная Чат Группа в мире Наруто / Пространственная Чат Группа в мире Наруто
Конечно спасибо за главы, но я не люблю фэндом Наруто и не читаю его.
Змей Познания / Змей Познания - Глава 32 Официальный волшебник (Часть 8)
Ок, я просто сказал как это вижу со стороны, менять что-то или нет- это уже твоë дело. Я не говорю о правильности и грамматике, я и сам всë со школы подзабыл уже...
Просто мне это бросилось в глаза.
The Secret Passion of Simon Blackwell / Тайная страсть Саймона Блэквела - Глава 7 - фрагмент #2232143
лежать - проводить. по-симпатичнее звучит)
Flames of Justice / Пламя Справедливости
Когда прода?
Shadow Slave / Теневой Раб - Глава 763: Опасные Вопросы
Нефис проснулась, и теперь мистер раб у ног?
The Secret Passion of Simon Blackwell / Тайная страсть Саймона Блэквела - Глава 7 - фрагмент #2232137
я бы добавила "болезненно" сжалось горло
The Secret Passion of Simon Blackwell / Тайная страсть Саймона Блэквела - Глава 7 - фрагмент #2232134
separate - "разъедимся" здесь ближе. И тогда логично - год, два подождут и разведутся
Strict Wife of the ’70s Manages the Household / Строгая жена в 70-е годы ведет домашнее хозяйство - Глава 70. Тридцать кнутов
Мда, родиться у таких родителей не очень хорошо(
The Secret Passion of Simon Blackwell / Тайная страсть Саймона Блэквела - Глава 7 - фрагмент #2232133
Видел ли Саймон боль в её сердце? - Понимал ли Саймон, какую боль ей причинял?
Готово текст с английского на русский от Berkana в разделе «Английские»
Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Наруто»
Готово текст с китайского на русский от voiceover в разделе «Китайские»
Уважаемые пользователи! Рады сообщить, что в процессе работы над новым дизайном мы продолжаем улучшать наш сайт! Се...
Уважаемые пользователи, доступ ко всему контенту 18+ временно ограничен для всех пользователей. В связи с жалобами на...
1. Гг возвращается в свое детство, в тот день когда бабушка его сильно избила, и его отправили в больницу. Там его ув...
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Reborn in Battle Through the Heavens / Расколотая Битвой Синева Небес: Система добавления очков Очень сильно вас ...
ВНИМАНИЕ, ДЛИННОПОСТ! "А дизлайки это как, для троллей? И что это будет означать – критику произведения или перевод...
Внимание, обновление! Теперь у вас есть возможность подписаться на любимого автора рассказа и получать уведомления о ...
При создании работы ссылка от webnovel пишет что неверный адрес ссылки. Что делать?
Здравствуйте, я зашла на сайт и хотела продолжить чтение новеллы с жанром bl, но сообщают, что она удалена. Другие ра...
Думаю этим постиком я не хотел никого оскорбить , но по моему профессиональному мнению (мужскому),мне кажется или у к...
Уважаемые коллеги, в настоящее время проводится опрос среди переводчиков китайских новелл и все желающие могут принят...
Уважаемые читатели, Rulate сообщает, что в связи с участившимися жалобами от РКН, на книги жанра бл/дунхуа/даньмей са...
Приветствую всех читателей! На днях на платформе внесли изменения, затронувшее доступность даньмей тайтлов. Переводчи...
В мире, где материальные ценности зачастую перевешивают истинные чувства, встречаются симпатичные девушки, использующ...
Ребята, с 12 июня книги даньмэй можно прочитать только с помощью впн(( Такое законодательство, добрались и до rulate....
Мне очень-очень жаль, но к сожалению, я пока не смогу снимать главы с подписки( по крайней мере в эту пятницу), так к...
Прошло уже 3 недели с Дембеля и пусть последствия пневмонии меня ещё не отпустили, я счастлив и доволен как кот на мо...
Читатели, чтобы не потеряться, подписывайтесь на мою группу в вк или телеграмм канал. Всё ссылки указаны в моем профи...
В связи с блокировкой BL новелл на территории РФ теперь их можно почитать только с VPN, ну а если вы уже за границей,...
Давайте посмотрим, сколько нас здесь!