За гранью читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× О рецензиях и комментариях

Beyond? / За гранью

Книги / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
4.81 / 589 голосов
Качество перевода:
4.57 / 227 голосов

354

Автор: Andur

Год выпуска: 2015

Количество глав: 109

Выпуск: завершён

Группа: Rulate | Erolate

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 10 дня в часов минут

Жанры: боевые искусства приключения сверхъестественное фэнтези школа

Тэги: магия перерождение призыв школьная жизнь

Начать чтение

Моему миру приходит конец, но я отказываюсь погибать вместе с ним.Поэтому я перехватил церемонию призыва и отправляюсь в другой мир!

Стоп!? Мой призыватель хотел призвать демона?? К черту! Я разорву контракт и буду свободен.

Ээ... Что произшло !? Почему я в другом теле? Я что, ребенок!?!?

Рецензии

Написал Iskariel 08 мая 2022 г., 13:46
Каждый год перечитываю.  Перейти к рецензии
Написал Heivald 15 февр. 2022 г., 21:46
Произведение однозначно оставляет положительные эмоции. Лёгкое и не напряжение. Не пожалел что прочитал. Но тут следует сделать одно важное замечание. Это не эпическая история про легендарных героев, сражающихся со злом, или просветлённых культиваторах жонглирующих галактиками от скуки. Это, в первую очередь, комедия, и очень хорошая, должен заметить. Несмотря на то что повествование иногда идит о мрачных и не очень весёлых вещах, фокус почти все... Продолжить чтение
Написал Pink_Potato 20 июня 2018 г., 22:04
Это просто прекрасно. Читал взапой, и в конце стоял комок в горле, так как ещё одна интересная история кончилась. Пишу на эмоциях от новеллы, но сейчас попробую здраво и не опъяненным разумом описать все мои впечатления, а также рассказать о всех достоинствах и недостатках. Сначала о хорошем, мир неплохо проработан, и он хорошо подан и чаще всего многое про него узнаешь из цитат в начале, что не напрягает ум в отличие от целой главы в других нове... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Другие переводы команды

Дракон боевых искусств

Академия Дьявола

Человек, который хочет стать королем

Повелитель Вселенной

Телекинез сверхинтелекта

Скрытые подземелья, в которые могу войти только я

Другие работы автора

Легендарный неудержимый рыцарь

Профессия - Магистр! / Маг на полную ставку

Дворцы Двенадцати Священных Зверей

Безумная дотка

Двойственность

Идеальный Город Короля Демонов
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово> 1 года.100% читать
Глава 2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8готово> 1 года.100% читать
Глава 9готово> 1 года.100% читать
Глава 10готово> 1 года.100% читать
Глава 11готово> 1 года.100% читать
Глава 12готово> 1 года.100% читать
Глава 13готово> 1 года.100% читать
Глава 14готово> 1 года.100% читать
Глава 15готово> 1 года.100% читать
Глава 16готово> 1 года.100% читать
Глава 17готово> 1 года.100% читать
Глава 18готово> 1 года.100% читать
Глава 19готово> 1 года.100% читать
Глава 20готово> 1 года.100% читать
Глава 21готово> 1 года.100% читать
Глава 22готово> 1 года.100% читать
Глава 23готово> 1 года.100% читать
Глава 24готово> 1 года.100% читать
Глава 25готово> 1 года.100% читать
Глава 26готово> 1 года.100% читать
Глава 27готово> 1 года.100% читать
Глава 28готово> 1 года.100% читать
Глава 29готово> 1 года.100% читать
Глава 30готово> 1 года.100% читать
Глава 31готово> 1 года.100% читать
Глава 32готово> 1 года.100% читать
Глава 33готово> 1 года.100% читать
Глава 34готово> 1 года.100% читать
Глава 35готово> 1 года.100% читать
Глава 36готово> 1 года.100% читать
Глава 37готово> 1 года.100% читать
Глава 38готово> 1 года.100% читать
Глава 39готово> 1 года.100% читать
Глава 40 готово> 1 года.100% читать
Глава 41готово> 1 года.100% читать
Глава 42готово> 1 года.100% читать
Глава 43готово> 1 года.100% читать
Глава 44готово> 1 года.100% читать
Глава 45готово> 1 года.100% читать
Глава 46готово> 1 года.100% читать
Глава 47готово> 1 года.100% читать
Глава 48готово> 1 года.100% читать
Глава 49 готово> 1 года.100% читать
Глава 50готово> 1 года.100% читать
Глава 51готово> 1 года.100% читать
Глава 52готово> 1 года.100% читать
Глава 53готово> 1 года.100% читать
Глава 54готово> 1 года.100% читать
Глава 55готово> 1 года.100% читать
Глава 56готово> 1 года.100% читать
Глава 57готово> 1 года.100% читать
Глава 58готово> 1 года.100% читать
Глава 59готово> 1 года.100% читать
Глава 60готово> 1 года.100% читать
Глава 61готово> 1 года.100% читать
Глава 62готово> 1 года.100% читать
Глава 63готово> 1 года.100% читать
Глава 64готово> 1 года.100% читать
Глава 65: Сборищеготово> 1 года.100% читать
Глава 66: Крепостьготово> 1 года.100% читать
Глава 67: Обстоятельстваготово> 1 года.100% читать
Глава 68: Перерывготово> 1 года.100% читать
Глава 69: Разрушитель вратготово> 1 года.100% читать
Глава 70: Инструкции (часть1)готово> 1 года.100% читать
Глава 70: Инструкции (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 71: Традицииготово> 1 года.100% читать
Глава 72: Опалённые (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 72: Опалённые (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 73: Разочарованиеготово> 1 года.100% читать
Глава 74: Обычный деньготово> 1 года.100% читать
Глава 75: Путешественникготово> 1 года.100% читать
Глава 76: Антрактготово> 1 года.100% читать
Глава 77: Добро против зла.готово> 1 года.100% читать
Глава 78: Неведениеготово> 1 года.100% читать
Глава 79: Прибытие (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 79: Прибытие (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 80: Сказкиготово> 1 года.100% читать
Глава 81: Обучениеготово> 1 года.100% читать
Глава 82: Развитиеготово> 1 года.100% читать
Глава 83: Более, чем достаточно (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 83: Более, чем достаточно (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 84: Осадаготово> 1 года.100% читать
Глава 85: Триготово> 1 года.100% читать
Глава 86: Источник (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 86: Источник (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 87: Движениеготово> 1 года.100% читать
Глава 88: Мир или свободаготово> 1 года.100% читать
Глава 89: Методы исследованияготово> 1 года.100% читать
Глава 90: Другая сторонаготово> 1 года.100% читать
Глава 91: Экскурсияготово> 1 года.100% читать
Глава 92: Интерлюдияготово> 1 года.100% читать
Глава 93: Оплатаготово> 1 года.100% читать
Глава 94: Восстаниеготово> 1 года.100% читать
Глава 95: Ликвидацияготово> 1 года.100% читать
Глава 96: Воспоминанияготово> 1 года.100% читать
Глава 97: Игра на силуготово> 1 года.100% читать
Глава 98: Парольготово> 1 года.100% читать
Глава 99: Время чаяготово> 1 года.100% читать
Глава 100: Теизмготово> 1 года.100% читать
Глава 101: Неведениеготово> 1 года.100% читать
Глава 102: На ходуготово> 1 года.100% читать
Глава 103: Отчаяние и надеждаготово> 1 года.100% читать
Глава 104: Интерлюдияготово> 1 года.100% читать
Глава 105: Ожиданиеготово> 1 года.100% читать
Глава 106: Первый обменготово> 1 года.100% читать
Глава 107: Помощьготово> 1 года.100% читать
Глава 108: Интермеццоготово> 1 года.100% читать
Глава 109: Тайныготово> 1 года.100% читать
Глава 110: Подготовкаготово> 1 года.100% читать
Глава 111: Центр (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 111: Центр (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 112: Приватный разговор (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 112: Приватный разговор (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 113: Возвращениеготово> 1 года.100% читать
Глава 114: Побегготово> 1 года.100% читать
Глава 115: Урок историиготово> 1 года.100% читать
Глава 116: Судьбаготово> 1 года.100% читать
Глава 117: Конецготово> 1 года.100% читать
Глава 118: Эпилогготово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 155
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
Пока не сыграл в ящик, превосходство, суд душ и агент королевства напрямую взаимосвязаны, остальные можете читать в любом порядке
Развернуть
avatar Kazalim (читатель/культиватор основы ци) 16 июля 2018 в 06:33 0
рейтинг читателя
#
Хорошее произведение =))
Развернуть
avatar grey_alfa (автор/заложение основ) 24 октября 2018 в 09:01 1
рейтинг читателя
#
Топовое произведение на этом сайте. Помню, читал два года назад, и тогда эта новелла заставила меня буквально плакать. Только эта новелла из сотен прочитанных мною новелл смогла поднять во мне эмоции наружу. Когда это случилось, я получил огромное удовольствие от состояния эмоционального взрыва. Так как я не умею искренне выражать эмоции внешне, для меня это было чем-то новым.
Мультивселенная Андера достойна восхищения.
Развернуть
avatar pavelrosi (автор/заложение основ) 20 июня 2019 в 18:44 2
рейтинг читателя
#
Почему вдруг закрыли главы раньше все были открыты???
Развернуть
avatar skallistey (читатель/культиватор основы ци) 29 августа 2019 в 20:31 0
рейтинг читателя
#
Сменился обладатель перевода и решил порубить денег. Жаль
Развернуть
avatar alduinka (читатель/заложение основ) 5 сентября 2019 в 16:04 4
рейтинг читателя
#
Ахаха, понятно, это существо и сюда добралось. Открытые главы залочил) Клоун 14 летний)
Развернуть
avatar rusa980899 (читатель/культиватор основы ци) 12 сентября 2019 в 13:01 2
рейтинг читателя
#
Прочитал я 3 главы.... потом прочитал рецензии и Коментарии и вот думаю, это со мной что то не так??? Перевод просто ужасен, даже хуже гугл транслейта, и так все 3 главы. а в рецензии и в коментах говорят "о крутой перевод" и прочее. Я что то не так читаю?
Развернуть
avatar waroftrall (читатель/заложение основ) 23 октября 2019 в 20:10 3
рейтинг читателя 3
#
Просто к сожалению вы пришли в 2019 году. Рулейт проджект и сюда добрался. Жалкое сборище жадных до денег в очередной раз забрали хороший перевод у людей. Переписали в говно и поставили платный контент. Когда раньше был топ перевод с фулл бесплатными главами.
Развернуть
avatar Likor123 (автор/культиватор основы ци) 23 января 2020 в 13:47 8
рейтинг читателя
#
И не поспоришь.
Развернуть
avatar botka4aet (переводчик/культиватор основы ци) 7 февраля 2020 в 01:21 1
рейтинг читателя 58
#
Ну вообще красиво пришёл через 2 года хоп главы стали платными вот это магия хотел опять перечитать эх обидно
Развернуть
avatar Paipa (автор/культиватор основы ци) 2 июня 2020 в 02:43 9
рейтинг читателя
#
Соглашусь, очень не красиво получается, можешь на самлиб зайти
Развернуть
avatar Translater (читатель/формирование ядра) 4 августа 2020 в 14:29 0
рейтинг читателя
#
Кто может скинуть оставшые главы ну если вы скачивали их в прошлым можете скинуть в лс?
Развернуть
avatar Paipa (автор/культиватор основы ци) 2 июня 2020 в 02:45 1
рейтинг читателя
#
Суд Душ - другая книга автора, на 4-той главе уже куча намеков на эту книгу. Точнее на ее продолжение...
Развернуть
avatar Totemo (читатель/культиватор основы ци) 22 июня 2020 в 22:29 0
рейтинг читателя 66
#
а где прочитать можно?
Развернуть
avatar swanrd (автор/культиватор основы ци) 28 июля 2020 в 10:12 0
рейтинг читателя
#
Не хватает тега "каблук"
Развернуть
avatar Nidmore (автор/культиватор основы ци) 2 октября 2020 в 13:19 -3
рейтинг читателя 62
#
Отличная история очень рад что в свое время прочитал местами крутая местами смешная , хотя концовка немного спорная
Развернуть
avatar Bober (читатель/заложение основ) 27 октября 2020 в 13:56 0
рейтинг читателя
#
Прочитал 4 главы, ощущение такое, что в нормальном переводе кто-то перемешал слова и выложил не задумываясь о результате. Общий смысл понятен, но продираться через этот поток сознания - настоящее мучение. Почувствовал себя котом, которого яростно гладят против шерсти.Спасибо за неожиданные ощущения.
Развернуть
avatar sqwert321 (читатель/культиватор основы ци) 7 ноября 2020 в 18:31 2
рейтинг читателя 2
#
Очень интересная история, рекомендую к прочтению.
Развернуть
avatar Jeremy (читатель/культиватор основы ци) 24 января 2021 в 03:20 0
рейтинг читателя
#
Ну как сказать... У автора появилась интересная задумка и он написал много чего интересного, создавая техномагический мир. Читать было довольно интересно, но я всё же считаю историю слишком ускоренной. Это довольно короткая книга, которая хочет показать событий, которых хватит на эпос. Как итог: сюжет развиваются быстро, масштабные битвы занимают 1-2 главы, огромные фрагменты истории проносятся мимо. Просто не успеваешь проникнуться событиями достаточно, поэтому вряд ли я запомню историю надолго. Но в целом на почитать пару вечеров: норм.
Правда после середины начинает проскакивать не редактированный гуглперевод. В результате смысл некоторых предложений уловить трудно или попросту очевидны неверные переводы слова. Видимо высокий рейтинг качества перевода из-за тех, кто поставил оценку сразу в начале.
Развернуть
avatar Atlantic (читатель/культиватор основы ци) 30 ноября 2021 в 15:50 2
рейтинг читателя
#
И из-за тех, кто автоматом поставил 5 за всю серию.
Развернуть
avatar SunGato (переводчик/автор/редактор/формирование души) 30 ноября 2021 в 16:09 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
536 5
28 4
6 3
5 2
14 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
06 авг. 2016 г., владелец: realizm (карма: 747, блог: 1)
Скачали:
182618 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
2453 чел. (в избранном - 67)
Просмотров:
1 019 229
Средний размер глав:
11 212 символов / 6.23 страниц
Размер перевода:
125 глав / 779 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика