Коллективный блог

Существующий перевод

Хочу создать и взять перевод, но тема уже существует, хотя там нет ни описания, ни одной переведенной главы. Просто выскакивает по поиску пустая тема. Перевод создан более года назад. Могу ли я создать заново тему и взять перевод тайтла?

Вопрос об аккаунтах

Я года 2 назад создавал аккаунт и начинал писать ,но быстро бросил. Спустя год мне захотелось продолжить ,но вернуть его не получилось вероятно из за того что он не был привязан к гугл акку. Вот и мой вопрос. Кто нибуть знает как можно восстановить?

Связано с доступом к главам

Вот смотрите ситуация такая

#Пример : каждый день выходит по порядку бесплатные 2-ве главы , ну типа 1-ый день 1700, 2-ой 1702, 3-ий 1704,  4-ый 1706, 5-ый 1708.  А я допустим купил на 1700-главе  6-глав это равняется= 4-тырем дням бесплатных, и выходит так, что на 1706 главе деньги закончились,  и вместо того чтобы на следующий день я получил еще 2 бесплатных, я должен ждать очередь за которую заплатил,  то есть 4 дня, чтобы на 5-ый день получит 1708 главу.

Хотелось бы, чтобы исправили эту не доработку , а то все ногти на пальцах загрезешь,  пока дождешься очередь выходов бесплатных глав. 

цвет кнопок "чат" и " вверх"

Нельзя  ли  сделать  кнопки  "чат"и  "вверх" поярче, чтобы  не  сильно  сливалсь  с  фоном?

Как перевести "profound beasts" ? А "profound seal" ?

Гуглопереводчики оставляют как есть, profound beasts = глубокие звери. Но что это такое на самом деле?

Глубинные звери? Звери из бездны (втф)? Может, их просто назвать чудовищами? Монстрами?

Духовные звери? Но духовные - это spiritual - и мы все знаем, что это звери, с которыми можно заключить контракт.

Profound beasts же - это аналог культиваторов в мире зверей. Что с ними делать? Какова глубина этих "глубоких" зверей? Просветленные звери (достигшие просветления)? Или Мудрые звери? А что тогда делать с profound seals - глубокими печатями??

Спасите...

Мм...... странно.

Салют, всем. Возможно меня слишком долго сдесь не было. Но позвольте задать вопрос: А куда делать кнопка, в коментариях "Ответить" ммм ? 

Методом шерлока нашел # но почему-то, мне кажется, это ссылка на коментарий. Или же в хроме оно не работает...

Нашел где собака зарыта: Собака зарыта, под ADblock plus xD Вырубаем его, и врубаем Adguard.Рекламы нет, а кнопка есть.

Вывод в рекомендации (пиар)

Если выводить в рекомендации перевод за 50 руб./сутки, то это на 24 часа или только на определенное число и на след. день слетит?

Спойлер в студию! (ATG)



Друзья, читатели и обитатели мира Against The Gods. Я обращаюсь ко всем Вам: Во мне кричит всё нутро. Я мог бы кинуть этот спойлер прямиком к проекту... но там закрыты комментарии. Итак, этот спойлер снесёт голову первобытным читателям этой эпохи, а тем, кому ещё даже полгодика не исполнилось, нас не понять! Мы столько пережили.... Да, пока не выскажусь, не отступлю.  
*Кхмм*
Юнь Че ... с 1362 главы по 1364 ... наконец-то ... встретил... Маленькую Фею и его дочь!  [Для тех же, чья эпоха подходит к концу, я назову лишь старое и новое имя: Чу Юэчань (Chu Yuechan) и Юнь Усин (Yun Wuxin)]
P.S. Надеюсь этот пост успеет провисеть достаточное количество времени, прежде, чем канет к лету. 
P.P.S. 1080 глав...! *Вздох* и *Крик Души*.
 


«Когда "она" ушла - мы проливали слёзы. Когда "они" вернуться - мы будем выть» (Фанаты, 2015-2019 г.г.) .
 

Назрел вопрос.



Если я начну писать роман на webnovel и какой-то утырок начнёт его переводить, это будет считаться нарушением копирайта? 
 


 

Мультиаккаунты/появление первых читателей.

У меня тут возникла пара вопросов касательно правил сайта и нескольких других вещей.

Начну с того, что пришел на рулейт я с другого ресурса по просьбе читателей, потому у первой же выложенной главы набралось большое количество просмотров. Казалось бы, пиши да радуйся, но, если честно, хочется чего-то новенького.

В общем и целом, мной было принято решение добавить эротики, причем довольно много (процентов двадцать от проиведения), но, из-за своей стеснительности, боюсь выложить это на аккаунт для писанины, поэтому хотелось бы прощупать почву, выплюнув все это безобразие сюда(акк для чтения и рецензий).

Отсюда и появились следующие вопросы.

Первое: разрешены ли тут мультиаккаунты?(В правилах ничего по этому поводу не видел)

Второе: как быстро тут удается без вывода на главную набрать пару сотен просмотров?

Заранее спасибо.

Лайки/Дизлайки/Оценки

Я предлагаю просто запретить людям оценивать произведение, если не выполнен какой-либо ряд условий. Например, не прочитано опредлелённое кол-во страниц. Или же следует существенно увеличить минимальную сумму покупок на сайте для открытия возможности оценивания... Или сделать так, как на Webnovels, нельзя оценить произведение, пока не напишешь отзыв. А если он необоснован, то его удалят модераторы.


Просто получается какой-то бред. Хейтеры ставят оценки из принципа, всем попало, даже если перевод неплох, они просто тыкают мышкой, куда им хочется... Я понимаю, иногда настроение плохое, хочется на ком-то злость свою выместить, показать свою человеческую сущность. Но тогда зачем, спрашивается, были созданы оценки, как не для относительной объективности.


Это как если позволить дебилам и зекам голосовать... При относительно небольшом количестве оценок они могут серьёзно влиять на рейтингирование, что равносильно ухудшению монетизации.


Наверное, я это зря всё написал, да? Ещё не видел, чтобы после подобных простыней что-то менялось в функционале на сайте. Заранее прошу воздержаться от обвинений в нытье и прочей чуши, весьма распространённой в последние пару лет.
 

Вывод на Webmoney

Сколько примерно длится вывод?

So good, I comeback / очень хорошо, я вернулся

приятного времени суток

ранее у вас был перевод "So good, I comeback"... щас найти его не могу, не подскажите куда вы его дели ? 

просто хотелось бы дочитать 

заранее спасио

P.S.: очень прошу если будете отвечать напишите на почту ответ [email protected]

Нужен модератор для перевода.

Перевод Dragon King's Son-In-Law / Зять Короля Драконов, очень перспективный перевод . Если хотите стать модератором писать в личку. К тому же и я буду сам переводить. 

Пополнение акаунта

Как с киви кошелька пополнить счет акаунта? Подскажите пожалуйста.

Критерии поиска в каталоге

Можно ли добавить в каталог поиск по размеру опубликованного текста? Сейчас там в этом плане имеется поиск лишь по количеству глав, но бывает так, что в некоторых работах количество глав небольшое, но текста в них столько, что хватило бы на десяток глав в других работах. Поэтому, когда выставляешь в поиске количество глав, например, больше 100, то такие работы незаслуженно отсеиваются, а ведь текста в них не меньше чем я ищу.

Поскольку в переводах имеется информация по среднему размеру глав, то добавление такой функции не должно быть трудным.

За единицу измерения можно взять авторские листы или, например, 1 к з.б.п.

Что думаете?

Добавление редактора в перевод.

Привет!

Подскажите, пожалуйста, я скинула человеку приглашение стать учасником перевода, но он его не видит. И сам не может вступить, проверила все настройки, ничего не должно мешать. 

Вопрос к переводчикам(предпочтительно опытным)

Привет. Хотел бы задать вопрос переводчикам-как именно вы переводите? На компе, телефоне или совмещаете? Есть тут переводчики которые работают чисто с телефона?ну или с планшета? А как долго вы работаете? 

Прост очень интересно

Вывод денег

Подскажите пожалуйста, как можно вывести деньги в Украине? на какой именно кошелек который еще у нас работает

Хотел бы стать переводчиком

Хочу переводить ранобэ про попаданцев (персонаж после смерти попадает в другой мир), опыт работы с иностранным текстом имеется, предпочтительный язык оригинала- английский или японский. На данный момент уже перевожу ранобэ с английского языка, переводить стараюсь быстро, хотелось бы общительного редактора или просто общительный коллектив! А не просто отписываться по факту исполнения работы.