Демоны этого мира взбесились; пора детям героев складывать свои собственные легенды!
К сожалению, она не холодная и неподкупная главная героиня. Она даже не статусная, деликатная и очаровательная вторая главная героиня: она просто отвратительная женщина-расходник номер три!
Настоящая героиня была тайно влюблена в главного мужского персонажа, и в то же время, под покровом темноты, фанатично пакостила главной героине. До самого конца она была просто камнем преткновения любви между главными героями. Она позволила себе переступить через второстепенного главного героя и прожила жизнь, которую можно было описать только как "глупую".
«Значит, ты хочешь сказать… если я украду мужчину главной героини, то я добьюсь успеха?»
«Извините, ваша цель… младший брат главной героини».
«Младший брат?»
«Да, это именно тот младший брат, который безнадежно влюблен в свою старшую сестру. Тот, с испорченным сердцем и ужасными наклонностями, порочный и безжалостный… тот самый младший брат.»
Если хотите сделать приятное переводчику: https://boosty.to/shkafchichek/donate (^-^)
Всем доброго времени суток, дорогие читатели.
Прошло около года с выхода последнего перевода предыдущей команды, поэтому наша команда, Книжный Шкафчичек, забирает этот проект себе.
Обещаем почаще выпускать главы! Приятного прочтения!
Тут попалась информация, что эта новелла очень популярна в Китае и по ней даже собираются снимать дораму)) история действительно зацепила,жду продолжения😊🙏
Хочу поблагодарить нашего переводчика, который дал нам возможность прочитать эту новеллу). Спасибо огромное!
По сюжету. Я читала с интересом, но конец, как мне кажется, автор намутила донельзя. Никак не могу понять, почему авторы так любят "издеваться" в детстве над своими любимыми, казалось бы, героями? Я понимаю, что испытания и все такое... Но столько жесткости... И это не только про данного героя, это в общем про всех таких же. Осталось ощущение непроработанности образа героев. И осталось ощущение какой-то нелогично-странной концовки. SPOILER Читайте на свой страх и риск
Этот бедный герой намучился так со своей странной нелепой жизнью в образе полудемона, что те крохи счастья, которые ему выпадали уже казались смешными и издевательскими от автора. В конце основной новеллы вроде пара героев умерли, но в экстре ожили, поскольку пришла помощь извне. Но потом идет какая-то нелепость и нелепостью погоняется. Хотя, видимо, в понимании автора, у нее хеппи-энд. Да, в итоге все живы. И пара вместе.
Автор на самом деле очень ловко придумал с такой концовкой новеллы. И поплакать можно, и посмеяться))
Но какие же гг лапочки в эпилоге)))
Одна из тех редких концовок, которая вроде и открытая, а вроде и все нормально описано. Читаешь и радуешься)
У этой новеллы есть веб-новелла которая так же называется. Она ещё переводиться руский но полностью переведена на английском. А так же будет выходить дорама по новелле называется "Млечный путь среди вечной ночи".
Почему бы вам не добавить из веб-новелл в главы арты персонажей? Разве так не будет прикольно. Просто я нашла сай с ангизким переводом веб новеллы если вам интересно.
Спасибо за предложение, но пока мы не планируем переводить веб новеллу по «черному лотосу».
Мы не будем против, если наши дорогие читатели решат поделиться артами из нее, обсудить сходство/различие персонажей и прочее. Но мы считаем, что самый большой плюс текстовой новеллы в том, что невозможно полностью представить персонажа. У каждого читателя он получится свой, родной, неповторимый и прекрасный.
Мы не хотим нарушать погружение читателей в мир произведения, поэтому не будем переносить арты персонажей из веб новеллы, но и запрещать читателям этого делать не имеем права.
Спасибо, что читаете наш перевод)
Дорама уже вышла и в Китае бьёт все рейтинги. Му Шен - Дин Юйси, очень идет ему эта прическа))). Занятно, что есть дорама с этими же актерами(кроме Му Яо) - Лунный свет про издательство, редакторов и писателей. И актеры, играющие Му Шена и Линь МяоМяо, там тоже парочка.
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя 2
Прошло около года с выхода последнего перевода предыдущей команды, поэтому наша команда, Книжный Шкафчичек, забирает этот проект себе.
Обещаем почаще выпускать главы! Приятного прочтения!
рейтинг читателя
рейтинг читателя 57
рейтинг читателя 57
рейтинг читателя
По сюжету. Я читала с интересом, но конец, как мне кажется, автор намутила донельзя. Никак не могу понять, почему авторы так любят "издеваться" в детстве над своими любимыми, казалось бы, героями? Я понимаю, что испытания и все такое... Но столько жесткости... И это не только про данного героя, это в общем про всех таких же. Осталось ощущение непроработанности образа героев. И осталось ощущение какой-то нелогично-странной концовки.
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Этот бедный герой намучился так со своей странной нелепой жизнью в образе полудемона, что те крохи счастья, которые ему выпадали уже казались смешными и издевательскими от автора. В конце основной новеллы вроде пара героев умерли, но в экстре ожили, поскольку пришла помощь извне. Но потом идет какая-то нелепость и нелепостью погоняется. Хотя, видимо, в понимании автора, у нее хеппи-энд. Да, в итоге все живы. И пара вместе.
рейтинг читателя
Но какие же гг лапочки в эпилоге)))
Одна из тех редких концовок, которая вроде и открытая, а вроде и все нормально описано. Читаешь и радуешься)
рейтинг читателя
рейтинг читателя 48
рейтинг читателя 48
Мы не будем против, если наши дорогие читатели решат поделиться артами из нее, обсудить сходство/различие персонажей и прочее. Но мы считаем, что самый большой плюс текстовой новеллы в том, что невозможно полностью представить персонажа. У каждого читателя он получится свой, родной, неповторимый и прекрасный.
Мы не хотим нарушать погружение читателей в мир произведения, поэтому не будем переносить арты персонажей из веб новеллы, но и запрещать читателям этого делать не имеем права.
Спасибо, что читаете наш перевод)
рейтинг читателя
рейтинг читателя 46