Обходить стороной – книг в коллекции (14 шт.)

 Гу Байлу переселилась. Она была в Дубае секунду назад, но следующее, что она видит, она оказывается в глубоком, темном лесу. Что еще хуже, ее отравили, и s*x - единственное противоядие. Думая, что она умрет в дремучем лесу, она каким-то образом сталкивается с красивым парнем, который находится в полубессознательном состоянии. Стремясь спасти се...

 Гу Байлу переселилась. Она была в Дубае секунду назад, но следующее, что она видит, она оказывается в глубоком, темном лесу. Что еще хуже, ее отравили, и s*x - единственное противоядие. Думая, что она умрет в дремучем лесу, она каким-то образом сталкивается с красивым парнем, который находится в полубессознательном состоянии. Стремясь спасти себя, Гу Байлу укладывает его, не подозревая, что он - принц Цзы, могущественный и жестокий человек, который убил каждую женщину, которая приблизилась к нему. Ее жизнь спасена, но она не может уйти от него…

последняя активность: 20.02.2025 06:01

состояние перевода: Перерыв

жанры: боевые искусства, дзёсэй, история, комедия, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: древний мир

В её прошлой жизни они были женаты в течение пяти лет. Он был всем для неё... и выбросил, словно старую туфлю.После своего возрождения, она преподнесла ему договор о разводе."Развод по истечению одного года, условия контракта следующие: муж и жена не должны разделять кровать или постель. Интимная близость запрещена", - он удивленно при...

В её прошлой жизни они были женаты в течение пяти лет. Он был всем для неё... и выбросил, словно старую туфлю.После своего возрождения, она преподнесла ему договор о разводе."Развод по истечению одного года, условия контракта следующие: муж и жена не должны разделять кровать или постель. Интимная близость запрещена", - он удивленно приподнял брови.Кто знал, что уже после того, в один из дней, она напьется, и они окажутся в одной кровати? Склонившись к изголовью, он пристально посмотрел на неё своими глубоко посаженными глазами. "Вы нарушили контракт, Миссис Ли".

последняя активность: 11.11.2023 14:20

состояние перевода: В работе

жанры: драма, повседневность, романтика

тэги: беременность, второй шанс, перерождение, реинкарнация, современность

Всю жизнь Флоренс Ли можно было бы описать одним предложением: её взлеты и падения в жизни происходят из-за мужчины по имени Брайна Си. Когда она была молода, она мечтала стать таким же человеком, как он... но в конце концов она обнаруживает, что он ненавидит ее, после того как она “убила” того, кто был в его сердце. С тех пор он никогда не скры...

Всю жизнь Флоренс Ли можно было бы описать одним предложением: её взлеты и падения в жизни происходят из-за мужчины по имени Брайна Си. Когда она была молода, она мечтала стать таким же человеком, как он... но в конце концов она обнаруживает, что он ненавидит ее, после того как она “убила” того, кто был в его сердце. С тех пор он никогда не скрывал своей ненависти к ней.  И теперь она понимает, что ей не будет покоя всю оставшуюся жизнь…

последняя активность: 14.06.2021 17:01

состояние перевода: В работе

После долгих лет тоски Му Чэньянь наконец-то собиралась выйти замуж за мужчину своей мечты - Юань Сюаня. Однако в день ее свадьбы трагическая смерть Шу Цингер, ее соперницы в любви, привела к тюремному заключению. Два года спустя Му Чэньянь была освобождена из тюрьмы из-за недостаточности улик, но попала в другую «тюрьму» - дом Юань. Однако она ...

После долгих лет тоски Му Чэньянь наконец-то собиралась выйти замуж за мужчину своей мечты - Юань Сюаня. Однако в день ее свадьбы трагическая смерть Шу Цингер, ее соперницы в любви, привела к тюремному заключению. Два года спустя Му Чэньянь была освобождена из тюрьмы из-за недостаточности улик, но попала в другую «тюрьму» - дом Юань. Однако она уже не была той наивной девочкой, которая позволяла пренебрегать собой…Дни, проведенные в тюрьме, оставили свой след, и теперь в ней вспыхнула страсть к мести. Даже когда Юань Сюань попытался вернуть ее любовь, она построила стену, чтобы защитить свое сердце.Остается вопрос — кто убил Шу Цингер? Кто на ее стороне, а кто на стороне дьявола?Причудливо переплетались любовь и ненависть, но любовь и покровительство Юань Сюаня по отношению к Му Чэньянь оставались неизменными…

последняя активность: 6.09.2025 22:48

состояние перевода: В работе

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: главный герой девушка, главный герой мужчина, месть, современность

Один, Пан Ван вошел в Цзян Ху [1]. Ее мечта заключалась в том, чтобы стать чистой леди [2], чтобы найти свою предназначенную другую половину.Чтобы исполнить эту мечту каждый день, она элегантно одевалась бы в белом стиле и сидела в чайной, чтобы любоваться красивыми мужчинами и читать ее романы.Она слышала, что демоны [3], связанные с Цзян Ху, б...

Один, Пан Ван вошел в Цзян Ху [1]. Ее мечта заключалась в том, чтобы стать чистой леди [2], чтобы найти свою предназначенную другую половину.Чтобы исполнить эту мечту каждый день, она элегантно одевалась бы в белом стиле и сидела в чайной, чтобы любоваться красивыми мужчинами и читать ее романы.Она слышала, что демоны [3], связанные с Цзян Ху, были все, в зависимости от их возможностей боевых искусств, разделенных на группы из трех, шести и девяти.В настоящее время злая женщина, у которой была красота цветущего цветка, у которого было сердце, как змеи и скорпионы, которые могли убить в таком юном возрасте, была несравненной демонстрацией раз в столетие.Она также слышала, что демоны спустились по горам, чтобы бросить вызов обладателю Ву Линь [4] Гу Си Цзю, чтобы занять титул номер один и разрушить хаос в Цзян Ху.И снова она услышала, что все те, кто обладал приличными боевыми искусствами, поклялись избавиться от этой ведьмы.Айяйя, это не хорошо! Разве это не демоны? Она не убила человека! Она не начала огонь!Это печально известное имя демоны тоже не то, что она хотела!Выглядит, как дорога Цзян Ху очень изогнута, она лучше бежит![1] Буквально переводится как реки и озера. Относится к кулачному миру.[2] Прямой перевод: леди, как белый лотос, что означает чистое.[3] Не совсем сверхъестественный вид. Это своего рода имя для женщин Цзян Ху.[4] У Лин, что означает боевые искусства.

последняя активность: 4.03.2019 18:36

состояние перевода: Перерыв

жанры: боевик, боевые искусства, драма, история, комедия, романтика

Сюэ Дунтин была певицей, которую забрали из ее маленького пограничного городка, чтобы она стала супругой наследного принца. Она и не подозревала, что будет убита его собственной рукой.Теперь, переродившись, у нее есть шанс все исправить. На этот раз она выйдет замуж за рыбака из соседней деревни и будет жить тихой, мирной жизнью, вдали от интриг...

Сюэ Дунтин была певицей, которую забрали из ее маленького пограничного городка, чтобы она стала супругой наследного принца. Она и не подозревала, что будет убита его собственной рукой.Теперь, переродившись, у нее есть шанс все исправить. На этот раз она выйдет замуж за рыбака из соседней деревни и будет жить тихой, мирной жизнью, вдали от интриг императорской семьи.Просто этот скромный рыбак не совсем тот, кем кажется…

последняя активность: 22.10.2020 12:01

состояние перевода: Завершён

жанры: история, повседневность, романтика

тэги: милая главная героиня, перерождение, спокойная главная героиня

Мэн Инь умирает от разбитого сердца, когда ее любимый злодей в романе "Бросая вызов лунному свету"  был убит. Проснувшись, она понимает, что больше не в своем мире и перешла в тот самый роман. Наполненная волнением Мэн поклялась защитить ее любимого персонажа и отомстить всем, кто виновен в его смерти! 

последняя активность: 2.08.2021 23:08

состояние перевода: Ожидание новых глав (Добавляют 4 главы в неделю)

жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: главный герой девушка, культивация, перерождение, попаданец

Если верить слухам, четвертый принц империи Сюань Лан — несравненно красив. Своими немалыми достижениями, он заслужил благосклонность императора. Никто больше не обладает таким почетом при императорском дворе.Если верить слухам, четвертый принц действует жестко, убивая людей не моргнув глазом. Люди его до смерти боятся!Если верить слухам, четвер...

Если верить слухам, четвертый принц империи Сюань Лан — несравненно красив. Своими немалыми достижениями, он заслужил благосклонность императора. Никто больше не обладает таким почетом при императорском дворе.Если верить слухам, четвертый принц действует жестко, убивая людей не моргнув глазом. Люди его до смерти боятся!Если верить слухам, четвертый принц холоден и никого не пускает в свое сердце.Но на самом деле...— Ваше высочество, беда! Огненная лиса и девятнадцатый принц подрались и испортили ценные книги в библиотеке!— Ерунда, разложите все по местам, и все будет в порядке!— Ваше высочество, огненная лиса тайком съела редкие плоды Семицветного дерева, которым вас наградил император!— Ерунда, если ей так захотелось, все в порядке!Все в поместье четвертого принца знали, что огненная лиса — сокровище их принца.Но однажды, огненная лиса превратилась в человека...О, небеса! Только посмотрите на эту пару белых как лилии рук. Су Цзю Цзю была удивлена и встревожена. Разве она не переродилась в лису? Почему она теперь снова человек?!

последняя активность: 27.05.2020 03:12

состояние перевода: Ожидание новых глав

жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, сюаньхуа, фэнтези

тэги: аристократия, древний китай, красивая главная героиня, перерождение, фэнтезийный мир

Аннотация ‒ Разве этот мужчина не собирался со мной разводиться? Почему он все еще просит меня согревать постель каждую ночь?Этот мужчина сказал, что все из-за того, что зима была слишком холодной. Однако, когда лето, наконец, наступило, ей все равно пришлось согревать постель, поэтому женщина больше не могла этого выносить:‒ Я хочу развода!Этот...

Аннотация ‒ Разве этот мужчина не собирался со мной разводиться? Почему он все еще просит меня согревать постель каждую ночь?Этот мужчина сказал, что все из-за того, что зима была слишком холодной. Однако, когда лето, наконец, наступило, ей все равно пришлось согревать постель, поэтому женщина больше не могла этого выносить:‒ Я хочу развода!Этот мужчина только лукаво улыбнулся и сказал:‒ Хочешь развода? Конечно, если ты согласишься на два моих условия.‒ Каких условия?‒ Или ты балуешь меня, или я балую тебя, продолжительность ‒ десять тысяч лет…

последняя активность: 26.12.2025 21:23

состояние перевода: В работе

жанры: драма, комедия, романтика, фантастика

тэги: богатые персонажи, главный герой девушка, наши дни, перемещение во времени, спокойная главная героиня

Уколовшись кактусом героиня новеллы очутилась в книге в качестве второстепенного персонажа. По сюжету ее забили до смерти! Ее, безумно влюбленную в главного героя, избили в кровавый фарш, хотя она даже ни разу не держалась с ним за руки! Зная наперед, что случится, ей первым делом нужно обзавестись покровителем. Но второстепенный мужской персона...

Уколовшись кактусом героиня новеллы очутилась в книге в качестве второстепенного персонажа. По сюжету ее забили до смерти! Ее, безумно влюбленную в главного героя, избили в кровавый фарш, хотя она даже ни разу не держалась с ним за руки! Зная наперед, что случится, ей первым делом нужно обзавестись покровителем. Но второстепенный мужской персонаж, настоящий джентльмен, не прельстился ее соблазнительным телом. Замечательно! В таком случае она будет искать поддержку у старой мадам или главного героя. Неожиданно второстепенный мужской персонаж начал смотреть на нее странным взглядом. У главы Альянса Улин психическое расстройство? Кто вы? Случайный наблюдатель, или хотите вмешаться?(тут вообще нифига не понятно) В конце концов, главный герой не выдержал и утащил ее в поместье Принца Ли…Ребятки, нашла на УouТube небольшое видео про новеллу, кто хоть немножко знает английский, можете посмотреть) https://www.youtube.com/watch?v=Ve-P7v927qUРекомендуем просмотреть и другие переводы нашей группы:1) The Legendary Master’s Wife / Жена легендарного мастера2) Phoenix Reborn: The Peerless Fourth Lady / Возрождение феникса: Бесподобная четвертая леди3) Bu ni Mi / Прожить сто лет и переродиться эльфом4) Farm in another world / Пространственная ферма в ином мире5) Outaishihi ni Nante Naritakunai!! / Я не хочу становиться наследной принцессой!!! (18+)6) The Old Man Who Got a Second Round in Another World / Старик, получивший второй шанс в другом мире7) Seven Unfortunate Lifetimes / Семь неудачных жизней (Завершен)8)  I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир?9) I Reincarnated Into a Vending Machine / Я реинкарнировал в Торговый автомат10) A Guide to Raising Your Natural Enemy / Руководство по выращиванию естественного врага

последняя активность: 1.06.2023 13:53

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: древний китай, королевская семья, красивая главная героиня, умный главный герой, цундере

Мой жених увидел мою милую сестру. Наблюдая, как они влюбляются друг в друга с первого взгляда, я испытала чувство дежавю.А-а, снова?Даже в прошлой жизни мой жених влюбился в мою младшую сестру. Я же могла лишь наблюдать за сей сценой, не в силах что-либо изменить.…Почему лишь я проживаю один и тот же момент из раза в раз?Непреодолимая, безжалос...

Мой жених увидел мою милую сестру. Наблюдая, как они влюбляются друг в друга с первого взгляда, я испытала чувство дежавю.А-а, снова?Даже в прошлой жизни мой жених влюбился в мою младшую сестру. Я же могла лишь наблюдать за сей сценой, не в силах что-либо изменить.…Почему лишь я проживаю один и тот же момент из раза в раз?Непреодолимая, безжалостная судьба. Время всё также возвращалось к началу, но я по-прежнему продолжала его любить…

последняя активность: 21.03.2026 07:00

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, мистика, психология, романтика, трагедия, фэнтези

тэги: 16+, аристократия, красивые персонажи , новелла

После свадьбы прошло целых два года, но он видит в ней только врага. Он ни разу не прикоснулся к ней и даже оскоблял ее в присутствии других женщин. - Сы Вань, ты самая отвратительная женщина в этом мире. Не вынеся его безжалостности, она решает уйти.- Гун Сымин, если не любишь, то просто отпусти меня.Однако он властно ответил:- Сы Вань, конечно...

После свадьбы прошло целых два года, но он видит в ней только врага. Он ни разу не прикоснулся к ней и даже оскоблял ее в присутствии других женщин. - Сы Вань, ты самая отвратительная женщина в этом мире. Не вынеся его безжалостности, она решает уйти.- Гун Сымин, если не любишь, то просто отпусти меня.Однако он властно ответил:- Сы Вань, конечно же, я люблю тебя, - Сы Вань выпала из реальности, а он тем временем продолжал: - И я хочу нежно любить тебя каждую ночь. ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА ПОНРАВИВШЕЕСЯ ИМЯ ↓ → →  → →

последняя активность: 1.06.2021 23:49

состояние перевода: В работе (Перевод пойдет примерно в середине сентября)

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: главный герой девушка, дзесэй, современность

Я принцесса, более того, я посмешище. Рожденная в императорском дворце, моя внешность что-то среднее между белой редькой и капустой на полях. В течение четырех сезонов года выражение моего лица всегда понурое, глаза постоянно окутаны дымкой. Но на самом деле мне известно о секретах этого дворца. В том числе ее, его и их. Просто неторопливо и ком...

Я принцесса, более того, я посмешище. Рожденная в императорском дворце, моя внешность что-то среднее между белой редькой и капустой на полях. В течение четырех сезонов года выражение моего лица всегда понурое, глаза постоянно окутаны дымкой. Но на самом деле мне известно о секретах этого дворца. В том числе ее, его и их. Просто неторопливо и комфортно проживая свои дни в этом дворце, я твердо верю, что могу продолжать играть роль недалекой до самого конца. Внезапно схватив тебя за руку, с трудом прогоняю. Не уйдете, говорите? Очень хорошо, закройте двери, спустите собак. (С бесстрастным лицом)Также рекомендую:The World of Otome Games is Tough For Mobs / Мир отомэ игр труден для мобов

последняя активность: 7.09.2022 14:34

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, история, комедия, романтика

тэги: главный герой девушка

  Описание от переводчика.Он был красив и гениален. Но, дожив до тридцати лет, эмоционально так и оставался на уровне капризного подростка, который эгоистично думает лишь о себе. Любовь? Семейная жизнь? Дети? Этих слов для него не существовало, он жил только ради мести за погибших боевых товарищей. Его мать, пытаясь исправить положение, заставил...

  Описание от переводчика.Он был красив и гениален. Но, дожив до тридцати лет, эмоционально так и оставался на уровне капризного подростка, который эгоистично думает лишь о себе. Любовь? Семейная жизнь? Дети? Этих слов для него не существовало, он жил только ради мести за погибших боевых товарищей. Его мать, пытаясь исправить положение, заставила его жениться на девушке, которую сама для него выбрала.Она была сиротой, выросшей в приюте. Добрая, искренняя, чистосердечная девушка, которая еще в детстве влюбилась в своего спасителя и, наконец, стала его женой. Она мечтала о счастливой семье и три года пыталась достучаться до своего гениального, но непроходимо тупого мужа. А потом она сдалась, ее любовь оказалась ему не нужна.Но… так ли все на самом деле? Во всем ли права она и неправ он? От автора.Он был могущественным и влиятельным принцем города Б, безжалостным главой коммерческого мира, но бумаги о разводе заставили его потерять хладнокровие. - Подпиши бумаги на развод, папа, - сказал пятилетний мальчик. Шесть лет назад жена швырнула ему в лицо бумаги о разводе, а теперь собственный сын заставляет его подписать их. - Это сделало бы тебя ребенком с одним родителем, - холодно сказал Гу Цзюэси. - Мама говорила, что трехлапых жаб не существует, но таких двуногих мужчин, как ты, пруд пруди - ответил мальчик, искоса взглянув на отца. Лицо Гу Цзюэси  вытянулось. Эта чертова женщина!- Ты не подписал бумаги, - напомнил мальчик, когда мужчина ушел. Как обычно, дверь захлопнулась у него перед носом. Боже мой ... папа и мама не разводятся и не дают ему младшего брата? Какая морока! 

последняя активность: 8.03.2026 11:24

состояние перевода: Перерыв

жанры: дзёсэй, драма, повседневность, романтика

тэги: 16+, аристократия, золушка, интриги и заговоры, предательство, ревность