Готовый перевод My World: From Game Bug To Demon King Him / От Игрового Бага До Короля Демонов в Мире Майнкрафта: Глава 1: Я - ОН?!

"Ра-а-ар... Ра-а-ар...."

"Ра-а-ар... Ра-а-ар...."

Ли Юань был разбужен негромким ревом, доносившимся со всех сторон.

Ли Юань протер глаза и потянулся, недовольно пробормотав.

"Черт, опять вчера забыл выключить телевизор?!"

Ли Юань медленно открыл глаза и увидел, что перед ним не старый потолок его комнаты...

...вместо него было звездное небо.

И в этот момент под ним была не удобная кровать, а слои травы и листьев.

"....???"

"Что происходит?!"

Увидев эту сцену, Ли Юань подпрыгнул от неожиданности.

Когда он встал, то понял, что находится в большой опасности!

В этот момент он находился на вершине невысокого дерева.

Вокруг дерева стояли отвратительные зомби, источавшие гнилостный смрад!

От этих зомби и раздавался низкий рев, разбудивший Ли Юаня!

Посмотрев на зомби под деревом, Ли Юань был поражен.

Он поспешно втянул свое тело.

"Что... Что, черт возьми, происходит?!"

Не было никаких сомнений в том, что Ли Юань сейчас находился в дикой природе.

Но сам Ли Юань отчетливо помнил, что жил в мире, где зомби просто не существует!

Ли Юань отчаянно пытался вспомнить, что именно произошло перед тем, как он очнулся ото сна, но в голову так ничего и не пришло.

"Может быть, меня привезли для проведения биохимических экспериментов?" - подумал Ли Юань и снова посмотрел на зомби под деревом.

Хотя все эти зомби выглядели по-разному, у них была общая черта.

Несмотря на то, что их одежда была разной, цвет ее был одинаковым.

На всех них были синие футболки и фиолетовые штаны.

Когда Ли Юань увидел это цветовое сочетание он понял, что оно ему знакомо.

"Эта цветовое сочетание .... точно как у зомби в Minecraft..."

Подумав об этом, Ли Юань не мог отделаться от чувства абсурда.

Может ли быть так, что он находился внутри игры?

Но, похоже, в этом был какой-то смысл.

"Похоже, что единственный способ понять, что происходит - это проверить на практике ....".

размышлял Ли Юань, перебирая рукой кучу листьев на правой верхушке дерева.

Примерно через три или два щелчка он увидел, что куча листьев была сбита, а вместе с ней упала деревянная палка.

Увидев это, Ли Юань сразу же подтвердил свои мысли!

Теперь он смог определить, что действительно находится в игре.

И эта игра была не что иное, как Minecraft.

Это была реалистичная версия Minecraft!

Ли Юань играл в Minecraft уже восемь лет, поэтому, естественно, знал её как свои пять пальцев.

Деревянная палка, которая только что упала от удара о листья дерева, была достаточным доказательством.

"Похоже, это настоящее путешествие....".

 Ли Юань не мог поверить в факты, лежащие перед ним, но у него не было другого варианта, как принять их.

В конце концов, то, что происходило сейчас, не было похоже на сон.

И низкий рев зомби под деревом отчетливо доносился до его ушей.

"Может быть, я игрок?"

Если он действительно путешествовал внутри игры, то Ли Юань должен быть игроком.

Подумав об этом, Ли Юань начал осматриваться.

Если все было так, как он думал, то здесь наверняка были и другие игроки.

Ли Юань вытянул шею и огляделся.

В густом лесу перед ним не было видно никаких силуэтов.

Видя это, Ли Юань не мог не почувствовать некоторого разочарования.

Через мгновение, словно что-то вспомнив, Ли Юань неожиданно обрадовался.

В голове всплыло: ранний спавн!

В данной ситуации, скорее всего, это был ранний спавн!

"Это хорошее чувство, я уже был знаком с игрой, и даже заспавнился в ней раньше времени, разве это место не станет моим миром с этого момента?!"

Хотя все игровое окружение сейчас очень реально, не сравнить с компьютерными играми. Но на Ли Юаня, имевшего восьмилетний опыт игры в Minecraft, это не произвело никакого впечатления.

Если все было действительно так, как думал Ли Юань, то он по какой-то причине вошел в игру раньше.

Тогда он окажется на шаг впереди остальных и получит достаточно времени для развития.

Таким образом, в будущем во всей игре последнее слово будет за ним!

В этот момент Ли Юань размышлял о светлом будущем.

Вдруг перед ним появился виртуальный интерфейс.

На виртуальном интерфейсе медленно, строка за строкой, отображалась информация.

[Информация о монстре: #￥@#%#@￥]

[Кровь: 40]

[Навыки: нет]

[......]

После того как Ли Юань посмотрел на появившуюся информацию, его и без того ясные мысли мгновенно прервались.

По всем правилам, этот виртуальный интерфейс должен был быть информационной панелью.

И вот этот интерфейс появился перед Ли Юанем.

Значит, если не ошибаюсь, это был собственный интерфейс.

Это была информационная панель самого Ли Юаня.

Что смутило Ли Юаня, так это четыре больших слова "Информация о монстре" на этой информационной панели.

"Что это за информация о монстре?!!!"

"Значит ли это, что я не игрок?!!!"

Хотя Ли Юань на мгновение растерялся, он тут же отреагировал.

Он снова взглянул на информационную панель виртуального интерфейса, увидев после информации о монстрах строку беспорядочных кодов.

Ли Юань, казалось, что-то понял.

Оказалось, что он действительно попал в игру.

Однако он попал в игру не как игрок, а как монстр!

Возможно, в игре произошел баг, или что-то еще, короче говоря, он превратился в монстра в игре!

Да, он стал багом в игре!

В этот момент настроение Ли Юаня, можно сказать, разительно отличалось от того, что было до этого.

Если бы в игру вошел игрок, который зарегистрировался раньше других, то это было бы огромным преимуществом.

Но сейчас Ли Юань понял, что заспавнился как монстр.

Ли Юань не мог придумать, какое преимущество он мог бы получить.

Самым большим преимуществом, боюсь, было то, что он мог быстро спрятаться до появления игроков.

Ведь как только игроки обнаружит его.

Тогда уж точно они бросятся его убивать!

Значит, Ли Юань больше не способен, одному монстру не справиться со всеми игроками, верно?

Ли Юань не смог удержаться от горькой улыбки, когда подумал об этом.

Может быть, в будущем ему придется прятаться на востоке?

Думать об этом Ли Юань не хотел.

Он снова открыл информационную панель.

В это время информационная панель уже была полностью заполнена.

В последнем пункте информации о монстре появилась и внешность Ли Юаня.

Это был мужской персонаж.

У него была кожа пшеничного цвета и борода.

Он был одет в светло-голубую футболку и темно-фиолетовые брюки.

Весь скин был в точности похож на Стива из Minecraft.

Это была как бы реальная версия Стива.

За исключением глаз...

Это были пустые, белые глаза.

Они были не только белыми, но и могли светиться в темноте так же хорошо, как источник света!

И этот скин.

Также известный, как и Стив.

А вот его имени следовало опасаться!

Ли Юань увидел изображение в панели монстра и втянул в себя холодный воздух.

"Я....ОН?!"

http://tl.rulate.ru/book/95075/3196117