Никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня, никаких больше файлов от меня. Важные вещи нужно повторить трижды.

А теперь объяснение почему. Наверное больше эмоционально, чем рационально. 

Несколько дней назад я узнала, что по группам в телеграмме гуляет файл с полным переводом "Сложной роли". Файлик, сделанный не ботом, ни кем-то ручками, а мной. То есть кто-то, кому я передавала его под обещание никуда не сливать и не выкладывать, слил и выложил. 

Давайте честно, при желании я могу вычислить, кто это сделал) Новелла не самая хайповая и не так много людей просили файл. Плюс, практически каждому передавалась своя версия, так как новелла в процессе редактирования и в каждом файле есть изменения. 

Но делать я этого не буду. 

Я не люблю агрессивность, нападки, срачи. А если я пойду вычислять ник/имя они будут. Ко мне итак за просьбу удалить ссылку из той группы выкатили претензии. 

Я даже не стала бы злиться, если бы файл также передавали потихоньку по личкам. Я даже и предполагала, что подобное все равно будет. Желание поделиться с подружкой) Так что слив мог быть не от самого человека, а от подруги подружки. Это вторая причина почему я не страдаю паранойей, перетряхивая все переписки. 😆.

Сносить переводы я также не буду. Полный перевод выложен здесь, все желающие могут прочитать его. С компьютера для этого рекомендую установить расширение Censor tracker, благодаря нему ничего не подвисает в браузере. 

Пока перевод не будет снесён самим рулейтом, я не буду ничего и никому больше что-то давать в виде файла. Да, я понимаю, вам для коллекции, да, я понимаю онлайн неудобно и хочется в личной читалке, но лавочка прикрыта благодаря одному непорядочному человеку, который меня обманул. Виноват один, страдают все. Увы.

Я больше не буду ни за кем бегать и требовать удалять. Это бессмысленно и бесполезно. Вода уже пролита.

Желающие иметь файл перевода могут сделать его самостоятельно или поискать по тем каналам, где их выкладывают. 

Продолжится редакция новеллы? Да она продолжается, но сроки сдвинуты, так как сейчас у меня просто нет желания заниматься этим после произошедшего. 

Принцип никаких файлов от переводчика будет действовать и относительно других моих проектов. 

Пока есть доступ в сети, я не пойду на уступки и файл с новеллой не сделаю никому.