Дочь Юнь фу была робкой и трусливой. Когда жених потребовал развода в Золотом Тронном Зале, она пошла на непоправимый шаг – разбила себе голову о колонну и умерла.
Тем не менее она снова открыла глаза…
Трусость девушки исчезла, а глазах появился холодный свет, отчего люди вокруг неё невольно испытывали страх. Придя в себя и медленно ступая в зал, где ещё ощущался запах крови, она равнодушным и холодным тоном произнесла:
– Тогда давайте последуем желанию Чэнь Вана!
Все знали, что дочь Юнь фу переживала взлёты и падения, но никто не ожидал, что её темперамент так кардинально изменится после пробуждения от серьёзной травмы. Никто не подозревал, что в одном теле теперь уживались две разные души.
Странное окружение, люди, в душах которых поселились призраки, семейные дела, где строятся постоянные заговоры, и политические вопросы, в которых нет места единодушия. Всё это кажется непреднамеренным, но многие люди продолжают нападать на неё, которая, как могло показаться, была воспитана чуткой и утончённой женщиной…
Однако она больше не та трусиха и слабачка, которой была раньше, а потому для неё нет ничего сложного и странного в том, чтобы вызвать кровавую бурю лёгким смешком.
Как справиться с той, кто под застенчивой и весёлой улыбкой скрывает расчётливый ум? Как противостоять той, кто изменился до неузнаваемости в одночасье?
Данное произведение раскроет все мыслимые и немыслимые тайны одной, когда-то хрупкой и мягкотелой девушки.
Главы по 170-ю включительно были переведены Chupoptero. Я их только редактирую и подбиваю под себя.
Обращаю ваше внимание, что у меня есть группа в ВК, где вы можете получить самую актуальную информацию о моих проектах (ускорение перевода, завершение книги, начало нового проекта, скидки и так далее).
Присоединяйтесь к группе:
https://vk.com/e_qing_luo
Написала Yayoi 04 авг. 2019 г., 17:43
Очень хорошая качественная новелла. Кроме попаданства главной героини и боевых искусств, отдающих фентези-способностями, ничего мистического или схожего с культивированием нет. Если нравится "Возрождение злобной императрицы", "Божественный доктор", "Принцесса Вей Ян", то эта новелла обязательна к прочтению.
После самоубийства предыдущей владелицы тела главная героиня попадает в достаточно сложную ситуацию и не идет сразу мстить и воздавать. Она...
Продолжить чтение
Написал Mietons 18 нояб. 2017 г., 23:13
Внимание, возможны спойлеры!!!
Ну, начну я рецензию с того, почему именно эту китайскую новеллу я выбрал для чтения. Для меня решающим фактором послужило то, что главный герой - девушка, уж больно редко встречаются такие новеллы, я имею ввиду новеллы, где именно женщина перерождается в новом мире, а не парень в девчачьем обличии.
Произведение довольно серьёзное, присутствуют интриги, которые пока-что ограничиваются по большей части борьбой между ...
Продолжить чтение
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя
рейтинг читателя -
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя -
а. Кто будет искать его под другим названием?
б. Если администрации пожалуются, перевод удалят. И все труды насмарку.
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
Нет, мне определённо не кажется. Тут, наконец, сменился переводчик и у меня появилась надежда однажды прочитать-таки эту новеллу.
"Полным надежды и недоверия взглядом смотрит на это всё"
рейтинг читателя
рейтинг читателя
Извините, если это доставляет вам неудобство, просто так удобнее для меня. Благодарю за понимание.
рейтинг читателя
Просто я несколько раз выкладывая отредактированные главы, запуталась в том, куда что вставлять... 😪
Спасибо за поддержку)))