Во время одного из наших споров мой младший брат насмехался надо мной, утверждая, что я только и знаю, как сидеть на шее у парней, полностью завися от них в том, чтобы мне помогали в ММО играх. В порыве гнева, да ещё и подстёгнутая словами брата, я решила победить его, не полагаясь ни на кого. По какому-то невероятному совпадению на рынке должна была вот-вот появиться новая игра под названием "Вторая Жизнь". И я решила принять в ней участие. Более того, я оказалась первой, кто в неё вошёл. Прекрасная GM (1) сказала мне, что в честь этого я могу попросить выполнить одно моё желание.
- ... Хм! Я хочу... Я хочу... ДА! Я хочу стать парнем!
- Чёрт, я случайно стала слишком супер-ультра-невероятно красивым парнем, на добродетель которого покушается даже эта прекрасная GM! АААААААА!
- БОЖЕ МОЙ! Эта девушка хочет сделать меня своим трофейным мужем?!
- Боги... Что за красавчик... Подождите... ЧТО?! Он на самом деле гей, который нацелился на меня?! Иди ты к чёрту! Когда я девушка, то совершенно тебе не интересна, тогда какого лешего ты возжелал меня сейчас?!
Какие приключения ждут нашего неверотяно весёлого главного героя с его невероятно странными соратниками в их невероятных путешествиях на пути взросления и самопознания? Даже Бог задаётся этим вопросом...
__________________________________
1. GM - Мастер, или ведущий, рассказчик, гейм-мастер, GM (быт. гэ-эм), DM (быт. дэ-эм) — один из участников игрового процесса, имеющий бо́льшую власть над сюжетом, чем игроки. В традиционных играх игроки отвечают за действия своих персонажей, а мастер— за результаты их действий, реакцию и события мира.
Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.
Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.
Написал 177436 19 сент. 2022 г., 23:06
Без спойлеров. «Принц наполовину» – первая и наиболее известная из работ Юй Во, уроженки Тайваня. Написана новелла была в 2004, чуть позже появилась маньхуа. По сути, «Принц» – это один из дедушек VRMMO-ЛитРПГ: он на несколько лет старше «САО» и «Скульптора», до него я могу припомнить разве что «.hack». От современных тайтлов данная книга отличается довольно весомо, но об этом чуть позже.
Что касается перевода. Качество первых глав здесь отлично...
Продолжить чтение
ВКонтакте
Телеграм
рейтинг читателя -
Но, вроде, анлейт завершён, так что осталось только перевести!)
рейтинг читателя 23
рейтинг читателя -
рейтинг читателя 23
рейтинг читателя -
рейтинг читателя -