Готовый перевод Half Prince / 1/2 Prince / 1/2 Wang Zi / ½ Prince / 1/2 Принц / Принц Наполовину: Глава 2(10)

Глава 2: Еда непобедима! – перевод Шонен19

Ледяное выражение? Проверь!

Кровавая тиара? Проверь!

Прическа? Проверь!

Одежда? Проверь!

Все проверено! Ва-ха-ха, все идеально и на месте! После короткого трехсекундного размышления я решил использовать стратегию “ледяной плохой мальчик”, как обычно. В конце концов, разве не всем известно, что девочки обожают плохих мальчиков?

Я посмотрел на Гуи и подумал: Неплохо, совсем неплохо! Под моим принуждением (Странно; когда я пригрозил избить его, он отказался сотрудничать, но когда я пригрозил не бить его, он согласился… Он мазохист?) он тоже принял позу отстраненного плохого мальчика — и, похоже, у него это получалось даже лучше, чем у меня!

Такой красивый…Упс! Я покачал головой, отбрасывая два сердца, которые заменили мне глаза, и снова принял свой холодный и бесстрастный вид.

- Пойдем, Гуи.- Я вышел на арену величественным шагом, выглядя как воплощение стиля.

- Всем привет, я Сяо Ли, ваш комментатор на этом матче! Прямо сейчас из левого входа на арену выходит команда Феникса, состоящая из четырех эльфийских воинов, священника холимана и мага холимана. Это очень сильная команда, специализирующаяся на нападении; до сих пор ни одна команда не смогла противостоять их атакам, - взволнованно сообщил Сяо Ли. - Эти шесть прекрасных мужчин заставили всех дам сойти с ума — только послушайте, как они кричат! Похоже, у этой команды есть немало сторонников здесь, в их родном городе!

- А вход с правой стороны-это…- Голос Сяо Ли затих, когда он листал свой журнал, его сердце пропустило удар от необычного имени. Странный отряд? Если я правильно помню, члены их команды…

Когда мы с Гуи вышли из туннеля на арену, радостные крики толпы постепенно затихли в мертвой тишине, а их взгляды медленно сосредоточились на нас двоих. Гуи бросил на другую команду равнодушный взгляд, как будто вообще не видел в них угрозы, тем самым намеренно провоцируя наших противников. Я же, с другой стороны, склонила голову набок и одарила команду Феникс слегка садистской улыбкой, молча затевая с ними драку.

- А тут у нас Странный Отряд! Их команда состоит из эльфийского воина, эльфийского вора, зверочеловека-жреца, ангела-некроманта, демона-барда и человека-мага. С их уникальным составом команды и непредсказуемыми и разнообразными боевыми стратегиями и тактиками, они были победителями в каждом матче до сих пор, - объявил Сяо Ли. Однако, как комментатор, он прекрасно понимал, что на самом деле зрители хотели знать следующее:…

- Единственный воин в Странном отряде, принц, был назван многими "Эльфом Крови" из-за его хладнокровного и безжалостного стиля боя. Конечно, еще больше людей стали называть его "Ультра–великолепным принцем"! Кроме того, в их команде есть еще один, не менее редкий, красивый мужчина: Гильястес, чья дьявольская и неземная красота также заслужила свою долю внимания. В родном городе Странного отряда, Звездном городе, эти двое приобрели репутацию “чрезвычайно горячих парней”… В любом случае, дамы, вас ждут серьезные глазные конфеты!

- Он что, комментатор конкурса красоты? - пробормотала себе под нос Лолидрагон.

-Айя! Было бы здорово, если бы это действительно был конкурс красоты; тогда нам не пришлось бы прикладывать столько усилий для борьбы. Возможно, мы сразу же станем чемпионами,-уверенно сказал Юй Лянь-дасэо.

Мы с Лолидрагон подозрительно посмотрели на Ю Лянь-дасэо. Излечилось ли ее необыкновенное чувство красоты?

Юй Лянь с любовью посмотрела на своего мужа, Уродливого Волка. - С Волком здесь мы определенно победим.

...Нет, еще не вылечился.

-Даге, у них четыре воина. Как мы будем с ними бороться? Какова наша стратегия на этот раунд?

Внешне выражение моего лица оставалось таким же отстраненным, как и всегда, но втайне я торопливо подозвала Волка-dàgē. Четверо воинов напротив меня были в такой ярости, что их лица выглядели ужасно искаженными. Я подозревал, что существует большая вероятность того, что в тот момент, когда рефери крикнет “Начинай!”, они бросятся прямо на меня, чтобы содрать с меня кожу заживо и проглотить целиком.… Я не заинтересован в том, чтобы стать кусочками человеческого сашими!

- Хм… Это будет немного сложно. Эта команда в основном состоит из воинов, и хотя их командный состав может быть неэффективен против монстров, он довольно хорошо работает в этом турнире. Лучший способ сейчас для вас с Куклой-задержать их, а затем заставить Ю Лянь наложить мощное заклинание, чтобы покончить с ними одним махом. - Волк-даге сделал паузу и еще мгновение обдумывал ситуацию, прежде чем продолжить: - Лолидрагон, твоя задача-убить их мага. Гуи будет поддерживать и защитников, и Лолидрагон.

-Задержать четырех воинов?- Я слабо рассмеялся и напустил на себя самый невинный и жалкий вид. -Даге, тебе не кажется, что ты переоцениваешь мои способности? Даже Супермен сталкивается только с одним противником за эпизод!

Волк-даге спокойно ответил:

-К сожалению, ты не Супермен, поэтому тебе придется иметь дело с четырьмя врагами. Помни! Даже если это означает смерть, вы должны остановить их. Конечно, если вы можете избежать потери уровня, то тем лучше.

"Вааа! Как бессердечно!" - подумала я, мысленно плача. Это жестокое обращение с воинами… Плача в сторону, я смирился со своей судьбой, обнажил Черный Дао, достал Фрикадельку и начал обдумывать, какую технику использовать в этой ситуации. Ах! Я вдруг вспомнил, что у Митбуна был ход, который казался вполне подходящим для такого рода ситуации.

-Ха-ха, почему ты достаешь булочку здесь, на арене? Только не говори мне, что тебе нужно есть булочки, чтобы набраться сил для борьбы. Правильно, ешь! Не похоже, что ты много весишь. Когда подует ветер, тебя, наверное, просто унесет! - усмехнулся эльфийский воин, стоявший впереди, презрительно глядя на Митбуна.

- У этой мясной булочки есть глаза. Только не говори мне, что это домашнее животное. Булочка для домашних животных? Ахахахаха!

Эльфийские воины напротив меня разразились хохотом.

- Позволь мне показать тебе, что такое настоящий питомец! - сказал священник, и огненный шар, казалось, возник над его головой, разворачиваясь в…

“Огненный феникс?” - потрясенно воскликнул Волк-даге, увидев его.

- Это так красиво! - восхищенно воскликнула Куколка.

- Это плохо, в этой ситуации шансы сильно против нас,- обеспокоенно сказал Волк-даге. Как и следовало ожидать от Вольфа-даге, он должен был немедленно оправиться от первоначального шока и начать анализировать ситуацию, подумал я. - Ю Лянь специализируется на магии огня, так что ей будет бесполезно нападать на огненного феникса. Кукольные скелеты будут заняты тем, что будут отвлекать воинов. Это означает, что лучшее решение, оставшееся нам, - это борьба домашних животных ПРОТИВ домашних животных…

Как только он произнес эти слова, мы повернулись и посмотрели на Митбуна, который возбужденно подпрыгивал на моей ладони, визжа: “У-у-у! Уи!”.Затем мы подняли головы и посмотрели на огненного феникса, величественно парящего в небе.

-Шансы определенно против нас,- заметил я.

-Бой, начинайте! - крикнул судья.

Что? Это уже началось? Я еще не придумал, как мясная булочка может победить огненного феникса! - Ничего, я все равно сомневаюсь, что смогу найти способ в этой жизни.

-Фрикаделька, Пулеметная Мясная Атака,- приказал я. Держа в левой руке Мясорубку, я непрерывно стрелял по четырем воинам, метаясь из стороны в сторону. Хотя урон от мясных пуль был не очень велик, удары все еще были болезненными, плюс…

- Боже мой, что это? Она такая липкая и мерзкая!

Как и ожидалось, команда противника начала причитать и жаловаться. Хе-хе, это все еще сырая и истекающая кровью Мясная атака Мясного автомата Фрикадельки, с уровнем грубости, который выше терпения человека, который раньше не готовил.

-Огненный Феникс, останови атаку этой мясной булочки.- Жрец команды противника поспешно приказал фениксу идти вперед, чтобы помочь воинам на передовой.

Волна пламени вырвалась из открытого клюва Огненного Феникса, противодействуя мясным пулям Фрикадельки. Мгновенно до меня донесся восхитительный запах, и я подумал, что сырое мясо из Тефтели уже поджарилось...?

Я поймал кусочек и с некоторым скептицизмом съел его... и был должным образом удивлен. Это оооочень вкусно! Боже, почему ты позволил мне есть такое вкусное жареное мясо? Что я буду делать, если у меня никогда не будет возможности попробовать его снова?

- Невероятно! Если мы добавим огненного феникса к моей Фрикадельке, то нам никогда не придется беспокоиться о том, что в будущем у нас не будет мяса, - сказала я. Затем я холодно улыбнулся, приняв решение. Подняв свое Черное Дао, я с вызовом направил его на жреца команды противника и сказал:

- Эй, ты, владелец огненного феникса! Давайте сделаем ставку, ставку на то, какая команда выиграет этот матч!

Команда Феникса сначала была ошеломлена, потом все ее члены начали хохотать.

С некоторым трудом священник сумел сдержать смех и сказал тоном крайнего презрения:

- Как? Использовать мясную булочку, чтобы победить огненного феникса?

Я не ответила и просто продолжала насмешливо улыбаться ему.

Как я и ожидал, не было ни одного парня, который мог бы оставаться спокойным, когда его дразнил такой красивый парень, как я. Разъяренный священник рявкнул:

- Каковы ставки?

- Твой огненный феникс – если команда Феникса проиграет, ты отдашь нам своего огненного феникса. Если Нечетный отряд проиграет, я буду совершать самоубийство снова и снова, пока не достигну первого уровня.

Священник мрачно улыбнулся.

- Нет проблем! Просто подожди, ты снова будешь переучиваться с первого уровня.

- Принц, не слишком ли вы опрометчивы? - обеспокоенно спросила Лолидрагон по командному каналу.

Я ответил не сразу. Вместо этого я бросил жареное мясо каждому из моих товарищей по команде. Они ошеломленно смотрели на жареное мясо в своих руках и непонимающе смотрели на меня. Наконец, немного поколебавшись, Лолидрагон откусила кусочек жареного мяса.…

-Ах, это просто слишком вкусно! Боже мой, я никогда раньше не ела такого божественного жареного мяса! Свежее и сочное мясо вместе с обжигающим жаром пламени огненного феникса создают нежное жаркое, приготовленное до совершенства, с каждым кусочком, наполненным такой добротой… Это определенно деликатес, который не может быть создан с использованием обычного мяса и обычной печи. Это так божественно, что я тронута до слез! Принц, даже если ты умрешь, пока не достигнешь отрицательного сотого уровня, ты должен найти способ заполучить этого огненного феникса, слышишь? - взревела Лолидрагон.

- РЕВ! Даже если мне придется забить их до смерти, Огненный Феникс наш! -взревел Волк-даге.

- Мы можем много сэкономить на еде!- Улыбка Ю Лянь-дасэо была безмятежной, но тень за ее улыбающимся лицом была гораздо более пугающей, чем рев Волка-даге.

- Нежить, костяной дракон из самых отдаленных глубин ада, оставь свой сон и откликнись на зов некроманта, Куколка. Приходите и помогите кукле урвать жареное мясо, чтобы поесть!- Проглотив жареное мясо, Куколка на самом деле вызвала ужасающее немертвое существо – немертвого костяного дракона, которого она изначально отказывалась когда - либо вызывать снова.

- Если принц чего-то хочет, я помогу ему получить это, используя все возможные средства! - сказал Гуи, снова испуская ледяную ауру.

Все шестеро членов Странного Отряда расплылись в леденящих кровь ухмылках, все время бормоча: “Я хочу есть жареное мясо” и “Огненный Феникс наш”.

-П-почему они вдруг так возбудились? - заикаясь, спросил священник. Его лицо было бледным как полотно, когда он смотрел на шестерых голодных волков перед собой.

- Н-не беспокойся; даже если у них есть костяной дракон, это не проблема. Огненный Феникс-заклятый враг всех нежити, - дрожащим голосом произнес один из воинов, пытаясь успокоить своих товарищей.

-Гуи - Берсерк! Куколка - костяной дракон, сюда, - крикнул я.

- Понял. Мелодия Берсерка.- Гуи начал играть, бросая Неистовую мелодию на Лолидрагон и меня, увеличивая нашу силу и ловкость до 150%. Бафф продержится минут десять.

-Костяной дракон, вперед!- Ни следа страха не было видно в поведении Куклы, когда она спокойно направила нежить.

Я прыгнул на костяного дракона, и мы бросились на эльфийских воинов прямо перед нами. В то же самое время Огненный Феникс бросился к нам по приказу своего владельца, и казалось, что мы вот-вот разобьемся. - Хм! - холодно усмехнулся я. Не думайте, что моя Тефтель может только плеваться мясом. Может быть, он не может победить непосредственно огненного феникса, но… Хе-хе! “Заманить” его в ловушку-дело несложное.

- Фрикаделька, используй обертку из теста QQ и свяжи Огненного Феникса, - сказала я, бросая мясную булочку в огненного феникса. Он тут же начал растягиваться, как мягкое тесто, и прижался к крыльям огненного феникса. Огненный феникс издал громкий вопль и рухнул на землю, яростно сопротивляясь.

Без каких-либо препятствий перед нами, костяной дракон и я были готовы врезаться в четырех бледнолицых эльфийских воинов. Как раз в этот момент вражескому магу удалось закончить заклинание для барьера, застав костяного дракона и меня врасплох. Мы врезались в него, получив довольно большие повреждения.

Я продолжал давить, не обращая внимания на боль, и попросил Куколку заставить костяного дракона взлететь выше, над барьером. Однако как раз в тот момент, когда я планировал атаковать, вражеский маг начал обстреливать нас непрерывным потоком мелких магических снарядов, чтобы помешать моему продвижению. Костяной дракон и я летали вокруг, уклоняясь от снарядов, не сводя глаз с четырех воинов, следя за тем, чтобы они не осмелились выйти за барьер мага.

После нескольких минут этого тупика…

- Ух!- Святой маг не поверил своим глазам, когда увидел кинжал, торчащий из его груди. Он быстро превратился в столб белого света и улетел, в то время как Лолидрагон издала злой смешок сзади, прямо там, где стоял маг. Затем, прежде чем воины впереди даже почувствовали ее присутствие, она снова использовала свое умение Рыть Норы, чтобы вернуться туда, где была остальная часть Странного Отряда.

Конец был уже близок.

-Ха-ха-ха!- Взгромоздившись на костяного дракона, я маниакально рассмеялась. Мое дикое и высокомерное поведение заставило нескольких девушек упасть в обморок, не в силах больше выносить это зрелище.

- ...Метеоритный дождь, - с улыбкой продекламировал Юй Лянь-дасэо последнюю строчку заклинания, и почти дюжина метеоров мгновенно посыпалась с небес, обрушившись на пол арены сотрясающим землю грохотом. Наконец, четыре столба белого света улетели, оставив только воина – того, который смеялся над Мясорубкой – рухнувшим на землю.

Как обычно, я сохранял вид победителя, спрыгивая с костяного дракона. Мгновение я смотрела на своего противника безжалостным взглядом, а затем вогнала Черный Дао в его слабое и неподатливое тело, отправляя его в точку возрождения, чтобы вновь пережить свою жизнь эльфа.

- Странный отряд, победа!- Судья прокричал фразу, которую я слышал уже семь раз.

После этого я поднял с пола свою непобедимую Фрикадельку.

<Системное уведомление: Фрикаделька достигла 40-го уровня, Фрикаделька научилась новой способности: Жареная фрикаделька>

Мы успешно получили огненного феникса, который вернулся в форму яйца. (Когда владелец животного переходит из рук в руки, животное возвращается к форме яйца, снова проходит церемонию владения, понижается на уровень, как если бы оно однажды умерло, и его лояльность снижается до 50/100.) Затем мы начали обсуждать, кому следует отдать огненного феникса.

- Во-первых, вычеркни нас с Куклой из списка. У меня уже есть Фрикаделька, и Куколка может вызвать много нежити, так что никому из нас не нужно это домашнее яйцо, - сказала я после некоторого раздумья.

- М-м-м, мне это тоже не нужно. Я не верю, что мне нужно домашнее животное, чтобы защитить меня,-сказал Волк-даге, разминая свои впечатляющие мышцы.

“Я тоже, Волк защитит меня,-Юлиан-дасэо и Волк-дагэ с жаром уставились друг на друга.

- Я не хочу этого. Я не могу воспитывать домашних животных…

Я вспомнила кровавую, полную слез историю Лолидрагон с домашними животными. Может, это и к лучшему. В противном случае Лолидрагон установит новый рекорд, убив бессмертного огненного феникса и добавив еще одну главу в эту кровавую историю.

- Значит, мы остались с...Гуи?

- Я? Ура, тогда я смогу жарить мясо вместе с Его высочеством!- Предвкушение было написано на лице Гуи.

-Это жареное мясо с Мясом-бунбун!

Весь Странный отряд долго и громко хохотал.

- Да ладно тебе, принц, иногда приходится и Гуи награждать! Жарить с ним мясо-не такое уж большое дело, верно? -сказал Волк-даге, сердечно похлопывая меня по спине.

- А? Это не я так сказал! - ответил я.

Однако я поймал себя на том, что задаюсь вопросом: неужели я действительно не сказал этого? ..

- Этот голос был таким очаровательным, так что, вероятно, это сказала Куколка, верно? - догадалась Лолидрагон.

- А?- Куколка подняла свое маленькое личико. Ее рот был набит едой, и она не могла говорить.

Тогда кто же это был?

- Вот! Мама.

Мама? Я чувствовала, как Фрикаделька борется в моей руке.

Ни за что! Мясная булочка с глазами-это уже достаточно невероятно, но говорящая мясная булочка?! Я медленно опустил голову, чтобы посмотреть на Фрикадельку, но увидел только ее влажные глаза, смотрящие на меня, как обычно.

-Мама, - маленький ротик Митбуна внезапно открылся, произнося это слово, и я застыла в шоке. Мама? Это относится ко мне?

Остальные члены Странного отряда поняли, что произошло событие столь же непостижимое, как вторжение инопланетян на Землю, Стивен Чоу1, играющий в слезливом танце, или А-мэй2, танцующий стриптиз. Все они теперь смотрели широко раскрытыми глазами на говорящую мясную булочку.

- Все, не смотрите так на Мясного бунбана. Мясо-бунбун застенчив…- При этом на "щеках" Митбуна медленно проступили два красных пятна.

- Это девочка? Я имею в виду женскую булочку с мясом?

- Почему ты назвал меня “мама"?” Только не говорите мне, что мой настоящий пол был обнаружен мясной булочкой? Это возможно, так как у моего Фрикадельки был уровень мудрости десять, когда он был только на первом уровне!

- Мама есть мама... - сказал Митбун, опустив свою “голову” с очаровательно невинным выражением на лице. Он даже терся о мою ладонь, ища ласки.

Это так восхитительно! Но, вааа! Я еще даже не замужем, а уже мама! К тому же мой ребенок-мясная булочка… Интересно, мальчик это или девочка?

-Лолидрагон, у домашних животных есть пол в "Второй жизни"? - спокойно спросил я.

- Да… А если у вас есть два домашних питомца, они могут даже завести детей! Хотя шансы невелики, - ответила Лолидрагон. Она уставилась на Фрикадельку, шестеренки в ее мозгу быстро вращались.

- Но Тефтель…- Лолидрагон с подозрением наблюдала за Фрикаделькой, пока я переворачивала ее, изучая со всех сторон, пытаясь найти ключ к ее полу.

-А не будет ли быстрее, если вы просто спросите? - предложил Юй Лянь-дасэо.

-Фрикаделька…- После такого долгого осмотра все, что мы увидели, было белым и пушистым покрывалом булочки, поэтому мне пришлось спокойно спросить: -...Ты мужчина или женщина?

Глаза Митбуна были широко раскрыты и полны замешательства. - Мама, а что такое “мужчина " и "женщина"? Мясо-бунбун не понимает.

... Определенно женщина, подумали мы.

-Я думаю, что тот факт, что она говорит, важнее ее пола, - серьезно сказал Вольф-даге.

-Это потому, что она достигла сорокового уровня, - сказала Лолидрагон, внезапно вспомнив почему. -Когда домашние животные в "Второй жизни" достигают определенного уровня, они получают искусственный интеллект. На сороковом уровне они начинают говорить, и их искусственный интеллект постоянно совершенствуется в соответствии с их уровнем.

- Понимаю. Значит, это нормально, что домашние животные умеют разговаривать? - спросил я, наконец увидев свет.

-М-м-м ... - Лолидрагон смущенно улыбнулась. - Я совсем забыла об этом до сих пор.

Моя детка, ах, нет! Мой ПИТОМЕЦ умеет говорить! Я радостно щипала Фрикадельку то тут, то там, и повсюду. Как я щипал…

- Больно, больно, Мясо-бунбану больно, больно! - взвизгнул Фрикаделька. Ее влажные глаза стали СОВСЕМ мокрыми. Одна слезинка, две слезинки… ОГРОМНЫЕ слезы начали падать из глаз Фрикадельки, которые в конце концов превратились в два крана, полностью вышедших из-под контроля.

-Вааа, вааа, ууууууу… вааа...!

- Ах! Фрикаделька плачет, что же мне делать?- Я спросил. Я был в полной растерянности, глядя на булочку с мясом, которая безудержно плакала у меня в руке. Как утешить булочку с мясом?

- Это как кран.- Лолидрагон посмотрела на пол, на котором начали появляться признаки потенциального наводнения.

- Это здорово, в будущем нам даже не нужно будет брать с собой воду! -сказал Юй Лянь-дасэо, сияя.

Через десять минут…

- Принц, я должен предупредить вас заранее, что не умею плавать!- Лолидрагон смотрела на воду, которая уже поднялась ей до пояса, явно желая заплакать.

Держа два крана в руке, я глупо улыбнулась, совершенно ошеломленная.…

- Давай выбираться отсюда! Это такой высококлассный ресторан. Теперь, когда мы затопили их стенд, компенсация определенно будет стоить совсем немного.

Волк-даге не выглядел очень обеспокоенным наводнением. В этом не было ничего удивительного, поскольку он был таким высоким; он определенно был бы последним человеком, который утонул, в любом случае.

- Уровень нашей репутации снова упал.-

Мы успешно использовали шум, вызванный тем, что открыли дверь кабинки и выпустили воду, чтобы сбежать, но мы не могли помешать нашему уровню репутации снова упасть. Юй Лянь-дасэо посмотрел на уровень репутации команды, а затем повернулся, чтобы посмотреть на меня с этой ужасающей теневой улыбкой.

- Принц, позаботься о своей дочери Митбун. Не позволяй ей больше причинять неприятности, ладно?

-Ладно.- Вааааа! Ужасающая, призрачная, но нежная улыбка Дасэо просто леденит душу! Мне страшно…

Я сердито посмотрела на свою дочь Митбун. Схватив ее одним махом, я хотел хорошенько отшлепать. Однако как раз в тот момент, когда я собирался опустить руку, Митбун в замешательстве посмотрел на меня своими невероятно большими, невинными и простодушными глазами. - Мама?

Вааа, а теперь как я должен ее отшлепать?

Лолидрагон похлопала меня по спине и сказала:

- Какой смысл шлепать булочку с мясом? Лучше было бы просто попросить ее выплюнуть побольше мяса, чтобы мы его съели!

- Ты прав. Гуи, быстро выводи Огненного Феникса, – настаивала я, пуская слюни при мысли о жареном мясе.

-Ладно.- Гуи укусил его за палец, разрывая кожу, и капнул немного крови на яйцо огненного феникса. Широко раскрыв глаза, мы ждали появления огненного феникса.

Нам не пришлось долго ждать, прежде чем знакомая форма Огненного Феникса появилась перед нашими глазами. Члены Странного Отряда радостно обнялись. Теперь будет жареное мясо!

<Имя питомца: Огненный Феникс | Уровень: 41 | Способности: Пылающее Пламя Небес | Лояльность: 50/100>

Небесное пламя Пылает, вот это способность! Это невероятная способность, которая поджаривает мясо в одно мгновение!

Я поспешно протянула ему Фрикадельку. Лолидрагон тут же достала складной столик. Юй Лянь-дасэо бросился накрывать на стол тарелками и палочками. Волк-даге нервно держал в руках огромную кастрюлю, боясь, что не поймает даже одного куска мяса, а Куколка... уже сидела за столом с салфеткой на шее, готовая есть.

“Гуи.” Я просигналила, мой взгляд был решительным. - Ну же!”

"да.” Гуи посмотрел на огненного феникса, летящего в небе.

Мы с Гуи закричали в унисон:

-Фрикаделька, Пулеметная Мясная Атака.

-Огненный Феникс, Пылающее Пламя Небес.

Было только молчание. Долгожданного ароматного жареного мяса нигде не было видно.

- Мама, это Гуи. Мама хочет драться с Гуи?- Митбун повернул голову и озабоченно посмотрел на меня. Я…

- Хм, кто ты такой, чтобы приказывать бессмертному Огненному Фениксу?- Незнакомый и гордый голос донесся с неба.

Однако на этот раз никто из нас не удивился. Мы просто подняли головы, чтобы посмотреть на небо.

-Огненный Феникс уже сорок первого уровня,- сухо сказала Лолидрагон. -Кроме того, его лояльность слишком низка, поэтому он не очень послушен, - добавила она.

- Черт, а как же тогда наше жареное мясо? - спросила я, каменно глядя на непокорного Огненного Феникса.

-Маленьких детей надо шлепать, чтобы они слушали, - улыбнулся Юй Лянь-дасэо.

- Ты обожжешь руки, если отшлепаешь Огненного Феникса…- Я сказал. Я хочу ударить его, но боюсь, что мне будет больно!

В конце концов, поскольку мятежный Огненный Феникс отказался повиноваться, Странному Отряду оставалось только уныло вернуться в город, чтобы купить немного мясных булочек. Мы не смогли победить Огненного Феникса, несмотря на наш голод, поэтому мы могли только выместить свой гнев на Гуи и приказать ему как можно быстрее повысить лояльность Огненного Феникса.

Однако по жалобным воплям Гуи после того, как он был ошпарен пламенем феникса, мы поняли, что пройдет много времени, прежде чем мы сможем съесть какое-нибудь жареное мясо…

Вааа...Я так голодна!

Волк-даге вяло проревел: - Слушайте, ребята! Хотя мы все очень голодны, следующая битва все равно должна состояться. Просто продержись там еще два раунда, и мы сможем выйти в финал.

-Наш противник в следующей битве-” Адские убийцы", - сказал Вольф-даге. Его тон внезапно стал серьезным. - Согласно информации, полученной Лолидрагон от допроса прохожего А, боевая мощь этой команды значительна. Более того, их боевой стиль довольно жесток и жесток. Поле боя никогда не переставало превращаться в реку крови после каждой битвы, и некоторые зрители определенно падали в обморок при виде всей этой крови. Боюсь, что они окажутся трудными противниками.

Неужели они действительно такие страшные? Я нахмурил брови и спросил: -Каков состав их команды?

- Они все люди. Жрец, маг, воин, некромант, вор и бард.

Я был поражен. - Их классы точно такие же, как у нас?

- И у них есть два ручных дракона.- Волк-даге тяжело вздохнул.

Пока у нас есть мясная булочка и непослушный огненный феникс, добавила я мысленно. - Это будет очень сложно. Они выпотрошат меня? - обеспокоенно спросила я.

- Скорее всего, да, - тяжело ответил Волк-даге.

Мне страшно! Мне хочется плакать…

В этот момент прохожий А разговаривал со своим другом Б.

- Ты знаешь, что случилось? Меня только что похитил Странный отряд, - прохожий А был близок к слезам.

- Ты серьезно? Боже мой, ты действительно попал в плен к ужасающему Странному отряду? - спросил Друг Б.

- Да, они хотели, чтобы я дал им информацию об Убийцах Ада. После того, как я закончил, они казались очень взволнованными!

-Встревоженными? Убийцы Ада могут быть страшными, но они не могут сравниться со страшным-за-пределами-понимания Странным отрядом… Сам вид этого красивого парня, который так злобно улыбается, даже когда разносит людей на куски, может вызвать у людей кошмары.

- И эта духоподобная красавица, которая все время появляется за спинами людей… После того, как она убивает кого-то, она никогда не перестает бессердечно смеяться!

-И этот страшный костяной дракон, плюс эти скелеты, горящие черным огнем…

- А еще этот похожий на крепость человек-волк… плюс тот маг, который кажется таким нежным и все же использует Метеоритный дождь, чтобы уничтожить своих противников.

- Странный отряд-это слишком СТРАШНО!- хором воскликнули Прохожий А и Друг Б.

Между тем, с Убийцами Ада…

-Все слышали о наших противниках на предстоящем матче? – с мрачным выражением лица спросил их избранный лидер, Окровавленный Король Демонов – маг.

- Мы слышали…

- Как мы, Адские Убийцы, можем допустить, чтобы кто-то другой был страшнее нас? -яростно потребовал окровавленный Король Демонов. - Мы поклялись, что станем теми, чьи имена заставят детей плакать, услышав их, теми, о ком взрослым будут сниться кошмары.… Короли демонов из "Второй жизни"! Как мы можем допустить, чтобы этот Странный Отряд стал НАШИМ ночным кошмаром? Это просто слишком жалко… Мы должны победить их как можно более страшным и жестоким способом и стать ИХ кошмаром!

-СТАНЬТЕ КОШМАРАМИ! - После того, как команда издала могучий крик в унисон, один из членов внезапно вздрогнул.

-Но Странный отряд действительно страшный! - добавил он.

[½ Принца Том 2 Глава 2 Конец]

Сноски

1 Стивен Чоу - известный гонконгский актер, комик и кинорежиссер. За последние десятилетия он снялся в тоннах комедий, таких как "Кунг-фу Хастл".

2 А-мэй: Известная тайваньская поп-певица, которую часто называют дивой мандаринской поп-сцены.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23034/1389680