Готовый перевод Half Prince / 1/2 Prince / 1/2 Wang Zi / ½ Prince / 1/2 Принц / Принц Наполовину: Глава 1 (9) Турнир Начало

П\П Ну оочень большие главы)) Эта - равна трем стандартным.

___________________________________________

Надев Кровавую Диадему, которую мне подарила команда, мое сердце было переполнено эмоциями, и я укрепила свою решимость. Мы создадим легенду вместе, легенду, которая принадлежит нам. Я закрыла глаза и собралась с мыслями, успокаиваясь, прежде чем снова открыть их. С самоуверенностью и решимостью, запечатленными на моем лице, я улыбнулась остальным членам Команды и сделала первый шаг на пути к созданию нашей легенды, первый шаг на сцену, где мы будем выступать, первый шаг на...турнирную арену.

На арене громко представился ведущий.

- Привет всем, я ваш комментатор на сегодня, Сяо Ли. Давайте начнем с представления двух команд, которые будут сражаться в этом матче! Во-первых, из западных ворот выходят -это Идеальная команда принцессы! Команду Идеальной принцессы возглавляет Идеальная Принцесса, маг эльфийской расы. И еще пять других членов: воин-зверочеловек, воин-человек, лучник-эльф, лучник-человек и жрец-ангел.

Я подошел и встал в самом начале нашего постороения. Судя по громовым возгласам, заполнившим стадион, оказалось, что наши противники уже вышли на арену. Только не говори мне, что команда "Идеальная принцесса" настолько знаменита? Похоже, я действительно не в курсе, поскольку никогда о них даже не слышал. В любом случае это не имеет значения, так как Странный отряд обязательно победит их и прославится на всю ‘Вторую жизнь’!

С микрофоном в руке комментатор турнира громко представил следующую команду, выходящую на арену.

- Итак, входящий с восточного входа Странный отряд! Странный отряд имеет чрезвычайно своеобразный состав команды, состоящий из эльфийского воина, эльфийского вора, зверочеловека-жреца, ангела-некроманта, демона-барда и человека-мага!

По толпе тут же пробежал ропот. “Какая странная команда!”, “Экстремальный отряд?1 Какое странное название!”, и другие подобные комментарии были отчетливо слышны.

“Если эта команда не самая паршивая команда в округе, то они должны быть одними из лучших…”- тихо пробормотал себе под нос Стратег Команды Идеальной принцессы, ангел-жрец, .

- Не имеет значения, что это за команда. Вы, ребята, добьетесь победы для меня, верно?-сладко спросила привлекательная красавица, Идеальная принцесса, обращаясь к членам своей команды – хотя мне казалось, что она больше уговаривает своих поклонников! Пятеро парней тут же горячо закивали.

Под шум толпы я медленно ступил на арену турнира. Как обычно, куда бы я ни пошел, меня встречало ошеломленное молчание. Моя внешность обычно обладала большой разрушительной силой, но теперь, в сочетании с тиарой, которая могла только значительно увеличить мою привлекательность, эта разрушительная сила немедленно подскочила со 100% до 200%! Я проигнорировал взгляды толпы (Вздох, после того, как на меня так долго смотрели, я уже привык к этому...) и вместо этого посмотрел прямо на наших сегодняшних соперников: Идеальную команду принцессы.

Сначала я думала, что эта команда будет состоять из шести девушек. К моему удивлению, он состоял всего из одной девушки и пяти парней! В глубине души я продолжал думать, что эта девушка ведет себя так, как будто она приносит свой собственный Внутренний Корт2 для участия в этом турнире, и все же ее внешность даже близко не соответствует внешности Лолидрагон. Я так завидую... Ах, нет…Сейчас я парень, и мне нечему завидовать!

Отбросив зависть, остальные пять членов команды и я заняли свои места и приняли позу, которой Лолидрагон учила нас три дня. Я послушно следовал ее указаниям – я должен был отказаться от позы элегантного принца и вместо этого поддерживать учтивый, высокомерный, непобедимый образ во время битвы. Таким образом, мы могли бы подорвать доверие наших противников… Хотя, лично я чувствовал, что парни будут только взбешены моей красивой внешностью, заставляя их боевой дух пылать еще более яростно.

- "Как кто-то может быть таким красивым? .. ” Прекрасная Принцесса смотрела на мое лицо, как загипнотизированная, в то время как пять членов ее команды смотрели на меня, их выражения ясно показывали их желание содрать с меня кожу, содрать плоть с моих костей для мяса, а затем сварить мои кости, чтобы сделать бульон для супа.

- Принц, Лолидрагон, у другой команды есть два лучника и два воина, так что затягивание битвы будет для нас только невыгодным. Но у меня есть план, так что слушай внимательно…- Затем Вольф-даге начал скрупулезно объяснять нам свой план.

После того, как Вольф-даге закончил давать нам указания, наш отряд двинулся вперед, преисполненный уверенности. На моем лице даже появилась легкая садистская улыбка. Лолидрагон была той, кто научил меня этому. (Лолидрагон, прозвище “Эльф крови”, должно быть, все из-за тебя…) Я посмотрел на Идеальную Команду Принцесс и холодно сказал:

-Ну что, начнем?

Огромный зверочеловек-воин тут же пару раз взмахнул своим огромным топором. К несчастью для него, он был ниже Волка-даге на пару ладоней, к тому же ему не хватало пугающей и мощной ауры, которой обладал Даге. Человек-воин подошел к нам и холодно ответил:

-Тогда начнем!

Судья, стоявший в стороне, увидел, что мы готовы, и взмахом своего флага бой начался.

Обычно сражения начинались с того, что жрецы обеих команд бросали баффы и укрепляли защиту своих товарищей по команде. Только после этого сражение по-настоящему начиналось. Однако мы с Лолидрагон пошли против этой нормы и, используя нашу высокую ловкость, бросились вперед в тот момент, когда судья объявил о начале боя. Прежде чем воины вражеской команды успели среагировать, я уже пронесся мимо них, моей целью были два лучника… Затем быстрым движением я схватил Фрикадельку и изо всех сил ударил ее мечом.

“Фрикаделька, Двойное Убийство.” Фрикаделька тут же подлетела к тем двум лучникам, которые еще не поняли, что происходит, и принялась шлепать между ними взад-вперед, как мячик в пинбольном автомате.

Учитывая, что у лучников, как правило, были низкие HP, этой атаки было более чем достаточно, чтобы держать их обоих занятыми. С моим Черным Дао в руке, я бросился к человеческому лучнику, чье здоровье, вероятно, было выше, чем у эльфийского лучника. Подойдя к нему, я крикнул: “Одна из Пяти Основных Техник, Удар Драконьего вихря!”

Я поднял меч над головой, когда мои ноги оттолкнулись, оторвав мое тело от земли. Развернув свое тело в воздухе так, что я летел параллельно земле, мой Черный Дао чисто вонзился в живот человека-лучника. Скорость моей атаки не позволяла даже ориентированному на ловкость лучнику вовремя увернуться. Хотя это была не смертельная атака, удар Вихря Дракона движения мог серьезно ранить врагов только с помощью окружающего давления воздуха, даже если он не наносил прямого удара. Левая рука незадачливого человека-лучника была немедленно сломана моей отклонившейся атакой. В тот момент, когда мои ноги коснулись земли, я выполнил обратный взмах клинка, отправляя его обратно в точку возрождения, чтобы обдумать свои ошибки в “прошлой” жизни.

Пока все взгляды были прикованы ко мне, Лолидрагон, чья ловкость была так высока, что каждое ее действие, казалось, возникало из ниоткуда, уже давно подкралась сзади к эльфийскому лучнику с кинжалами в каждой руке. Теперь она прижала один из них к шее эльфа и яростно полоснула его по горлу. Это был бы смертельный удар, если бы не тот факт, что сила Лолидрагон была слишком мала и поэтому не могла напрямую убить эльфийского лучника.

Как раз в тот момент, когда казалось, что противостоящий жрец – который начал произносить исцеляющее заклинание – сможет исцелить лучника, губы Лолидрагон скривились в жестокой улыбке. Невидимый для всех остальных, кинжал в ее другой руке уже был приставлен к спине эльфа, направленный прямо в его сердце. Теперь она нанесла жестокий удар, и священник мог только беспомощно смотреть, как лучник умирает.

В этот момент воины команды Идеальной принцессы были заняты сверхстрашными бронированными скелетами Куклы Ада. Кроме того, их ловкость была снижена техникой Очарования Шэн-гэ Гуи. Одних скелетов было почти достаточно, чтобы убить их; у них не было никакой возможности помочь остальной части их команды!

Идеальная принцесса, которая сначала была занята тем, что любовалась моим лицом, наконец поняла, что что-то не так, и немедленно произнесла заклинание, чтобы уничтожить один из скелетов . Однако к этому времени мы с Лолидрагон уже прикончили двух лучников, поэтому я бросился прямо на воинов, поддерживая скелеты. Лолидрагон, с другой стороны, использовала способность, которую она создала после изучения японского ниндзюцу: Зарывание. (Эта техника никому не давалась легко, потому что всякий раз, когда она терпела неудачу, весь отряд должен был организовать раскопки, чтобы выкопать Лолидрагон из земли, в которой она была поймана в ловушку.) Используя ее, она украдкой подкрадывалась сзади к магу, Совершенной принцессе…

- Принцесса, будь осторожна!- Жрец поспешно оттолкнул Прекрасную Принцессу, которой Лолидрагон вот – вот перережет горло, в сторону.

Что же касается Лолидрагон, то она просто уловила перемену в ситуации и немедленно сменила цель. Два смертельно опасных кинжала сверкнули в воздухе, когда она ударила священника. Его лицо быстро побледнело, когда он изо всех сил пытался восстановить свое здоровье, даже когда он кричал, чтобы воины подошли и помогли.

Воины? Я усмехнулся; предположительно проворный человек едва ли мог нанести удар по мне, не говоря уже о мускулистом зверочеловеке, чья цель, казалось, имитировала скорость черепахи. Они гневно кричали на священника за то, что он не исцелил их здоровье. Было бы потрясением, если бы они нашли время пойти и спасти своих товарищей по команде!

Фактически, в тот момент, когда два лучника – которые представляли наибольшую угрозу нашему плану – погибли, судьба команды противника была решена. При этой мысли уголки моего рта приподнялись в злобной ухмылке, пугая воинов противника, думая, что я собираюсь снова использовать этот удар Драконьего Вихря. Я холодно улыбнулся и использовал… десять непрерывных ударов, чтобы прикончить человека-воина. Что за шутка; вы думаете, что Удар Драконьего Вихря можно использовать так много раз подряд? Если я буду использовать его так часто, у меня закружится голова, ясно?

Таким образом, Лолидрагон и Гуи держали жреца и мага на расстоянии, в то время как скелеты и я дали оставшемуся воину-зверолюдю бесплатную поездку обратно к точке возрождения. Через несколько мгновений священник тоже был мертв.

Мы вшестером набросились на мага, Прекрасную Принцессу, которая попятилась в угол. Идя во главе группы, я холодно улыбнулся ей и спросил:

-Сдаешься?

Прекрасная принцесса медленно подняла голову. Когда она посмотрела на мое лицо, страх, написанный на ее лице, растаял и сменился кокетливым выражением, и она даже осмелилась ласкать им меня. -Сдаюсь, я сдаюсь! Поскольку я проиграла тебе, я буду твоей девушкой, хорошо?

Я ледяным взглядом смотрел на эту девушку, чья красота уступала Лолидрагон, которая не была такой милой, как Долли, которая не была такой элегантной, как Ю Лянь-дасэо, и чувствовал себя крайне обескураженным. И теперь у нее хватает наглости облеплять меня, как какое-то беспозвоночное?! Уловив запах ее отвратительно сильных духов, я подумал, что я все еще женщина - только потому, что я выгляжу как парень, не означает, что я должен быть похожим на него и ценить женскую красоту, не так ли?!

Я медленно поднял свой Черный Дао и, все еще слабо улыбаясь, вогнал его в тело женщины передо мной. Это твоя вина, что ты красивее женского “я”! Не говоря уже о том, чтобы тащить за собой пятерых довольно симпатичных парней… Ясно, что вы пытаетесь вызвать мою зависть! Чтобы разозлить меня и заставить убить тебя!

Я с удовлетворением наблюдал, как Прекрасная Принцесса улетела с выражением обиды и недоверия на лице. Я слегка взмахнул своим Черным Дао несколько раз, пытаясь стряхнуть с него тошнотворную кровь, но внезапно понял, что вся арена молчит и все смотрят на меня со странным выражением в глазах.

- Лолидрагон, что-то не так?- Мое лицо оставалось безмятежным, но втайне я с некоторым трепетом наблюдала за Лолидрагон.

- ...Это, наверное, потому, что ты был весь в крови и улыбался, когда зарезал красивую женщину, прежде чем небрежно отшвырнуть кровь. Это просто слишком красиво, слишком круто и слишком кроваво! Вот почему все ошеломлены! - сказала Лолидрагон, беспомощно пожимая плечами.

"Я просто слегка увлекся своей ревностью", - подумал я, чувствуя себя непонятым.

-Странная команда, победила, - запоздало объявил судья, который наконец-то вышел из оцепенения.

Испуская ледяную ауру, я стоял на окровавленной арене, с ледяным взглядом в глазах, когда мой меч поднимался и опускался. Пока я рубил последнего врага, я слышал, как толпа начала кричать. Тем не менее, я повернулся и внимательно осмотрел всю аудиторию бесстрастными, ледяными глазами, пока последний человек не замолчал. Только когда я был удовлетворен, я улыбнулся злой, кровожадной улыбкой, а затем вывел Странный отряд с арены, когда судья объявил нашу победу.

Почему я стал таким? Не похоже, чтобы я был готов участвовать в этом. Я понятия не имел, когда это началось, но в последнее время площадь перед стадионом всегда была заполнена моими болельщиками после каждого матча. Поначалу эта проблема беспокоила только меня. Однако однажды, когда мы покидали арену, я шел позади членов моей команды. Мои болельщики, стоявшие за пределами стадиона, топтали своих товарищей по команде, чтобы добраться до меня. После этого инцидента этот вопрос стал общекомандным.

После этого Лолидрагон придумала стратегию “Эльфа крови”. С пятью голосами против одного, я был вынужден играть ужасающую роль безжалостного, хладнокровного убийцы, просто чтобы отбить охоту у этих фанатов подходить слишком близко. К сожалению, эта стратегия увенчалась неожиданным успехом, поскольку, хотя мои поклонники продолжали восхищаться мной, они больше не осмеливались даже приблизиться ко мне на десять метров… В конце концов, я был тем, кто безжалостно прирезал прекрасную Идеальную Принцессу, так что любой, у кого были глаза, мог видеть, что я не знаю, что означают слова “женственность” и “очарование”.

Взяв ведущего, я шел в самом начале отряда (никто больше не осмеливался идти впереди меня...) с бесстрастным выражением лица. Моя левая рука по привычке лежала на рукояти Черного Дао, как будто я была готова убить кого-то в любой момент. Однако на самом деле я думал: "Ах, я так голоден! Почему мы до сих пор не дошли до ресторана?"

-Принц! - раздался откуда-то издалека радостный голос.

Кто это был? Я нахмурил брови. "Подумать только, что в этой толпе еще есть девушка, которая осмеливается называть меня по имени", - раздраженно подумал я, оглядываясь. Окружающие девушки молча злорадствовали, думая: Кто же тот самоубийца, который на самом деле осмеливается называть принца по имени?

- Принц? - Что случилось?” Встретившись со мной холодным взглядом, Роза удивленно посмотрела на меня, и из уголков ее глаз чуть не потекли слезы.

Роза? Увидев это знакомое лицо, мои лицевые мышцы расслабились; прошло много времени с тех пор, как я видел ее в последний раз.

- Давненько не виделись, Роза, и все в Команде Розы, - поприветствовала я их и коротко улыбнулась, глядя на Лил Стронга, Леголаса, Только Для Исцеления, и Сломанного Меча, с которым я только недавно познакомился.

- Принц, нехорошо стоять здесь слишком долго. Вместо этого вы можете догнать их за едой!” Лолидрагон утверждающе о моем участии, предупредив меня об окружающих поклонников. Видя, как некоторые из фанатов начинают двигаться, Лолидрагон подумала, что если мы останемся здесь еще немного, то на карту могут быть поставлены жизни членов Команды Странный отряд и Розы…

- Почему бы нам не поужинать вместе? Роза, давай встретимся в обычном ресторане—и обязательно приходи!- Я тоже начал чувствовать угрозу со стороны нашего окружения, и поэтому я поспешно поднялся... и убежал!

Как только мы добрались до ресторана и заняли кабинку на втором этаже, я бросил свое представление. Массируя лицо, я извинился перед Розой, сказав: О том, что произошло на улице – я так холодно с тобой обошелся, я не это имел в виду. На самом деле…

Я начал объяснять всю ситуацию команде Розы, чтобы предотвратить повторение недоразумения при следующей нашей встрече. В конце концов, я не собирался терять таких хороших друзей.

-Ха-ха-ха! Подумать только, что быть слишком красивым может вызвать столько неприятностей, – Лил Стронг расхохоталась – за мой счет- услышав всю историю.

- Я же не просила об этом.… - пробормотала я себе под нос, почесывая лицо. Лил Стронг от души хлопнул меня по спине, и все дружно расхохотались.

Кроме Фаирски, чья голова все это время была низко опущена, все остальные весело болтали. Сломанный Меч и я были особенно живы, так как мы очень хорошо ладили. Он сказал мне, что присутствовал на каждом матче Странного отряда и очень интересовался необычными и даже причудливыми приемами, которые я выполнял. По-видимому, он слишком часто опробовал приемы, с которыми сталкивался в романах уся. Похоже, я не единственный странный человек здесь, после всего! Таким образом, мы оба с энтузиазмом болтали о моем Девятиглавом Драконьем Слэше и Драконьем Вихревом Ударе, его Ударе Тайчи и Девяти Мечах Ду Гу.(4)

- Принц, Лолидрагон, о том, что случилось в прошлый раз, когда мы встретились.… Ну, Фэрски действительно чувствовал себя виноватым из-за этого…- Роза замолчала и обеспокоенно посмотрела на Фаэрски, которая все это время молчала, опустив голову.

-А, это. Я совсем забыл об этом—это было так давно. Не переживай из-за этого, Фаэрски, - сказал я и повернулся, чтобы посмотреть на Лолидрагон, - Ты ведь тоже не винишь ее, верно? Лолидрагон?

- А? Что случилось в прошлый раз?- Лицо Лолидрагон было в замешательстве. (Твоя память действительно отстой… *пот*)

- В любом случае, мы с Лолидрагон уже оставили этот инцидент позади! - сказал я, но увидел, что плечи Фаирски внезапно задрожали. Вот дерьмо! Она плачет! Вааа, что я сделал не так на этот раз?!

- Мне очень жаль.…- Фаирски бросилась ко мне и зарыдала в моих объятиях. Я успокаивающе похлопал ее по спине, думая: "Вздох! Иметь сестру-это очень хорошо. Сестра определенно была бы намного симпатичнее, чем мой идиотский брат; в настоящее время все, что он делает, это хвастается тем, что Темный Император очистил раунд X турнира. Если бы я не боялся разозлить своих предков, убив единственного наследника семьи Фэн, я бы уже давно использовал свой разделочный нож и превратил его в булочку чарсью! (5)

- Все в порядке, ты хорошая девочка, не плачь.… - сказал я ласковым голосом, пытаясь утешить Фэрски.

Фаирски икнула, подняла голову и посмотрела на меня несравненно жалким взглядом. - Могу я задать вам вопрос?

-... Конечно!- Почему у меня вдруг появилось плохое предчувствие? Заметив, что остальные члены команды Розы стояли в стороне, как будто ожидая начала шоу, мое предчувствие усилилось.

- Могу я стать твоей второй женой? Я готова признать Лолидрагон своей Даджи!(6) - Фаирски посмотрела на меня с выражением крайней тоски, когда она произнесла эту шокирующую, достойную заголовков фразу.

Как один, члены Странного отряда выплюнули полный рот напитка, который они только что выпили, прежде чем украдкой взглянуть на меня, беззвучно смеясь…

И еще более шокирующим было…

- Я тоже.- Моя добрая сестра, Роза, действительно потянула меня за рубашку, ее взгляд был решительным.

Когда две красавицы предложили стать твоими второй и третьей женами, все же ты девушка… Может ли кто-нибудь сказать мне, что должен делать человек в такой ситуации? Я сама не могла придумать ответа, поэтому могла только умоляюще смотреть на Лолидрагон, которая беззвучно хихикала. Затем обе девушки повернулись, чтобы посмотреть на Лолидрагон, и та залпом выпила свой напиток, прежде чем поспешить прояснить наши отношения.

- Отношения между принцем и мной - это отношения только братьев и сестер. Я только притворялась его женой, чтобы отпугнуть других девушек. Все это не мое дело, так что не смотрите на меня, - сказала она.

Проклятая Лолидрагон! - подумал я, от всего сердца проклиная свою вероломную “сестру”. Так по какой же причине я должен их отговаривать?

Я была ошеломлена и растеряна, когда Гуи внезапно притянул меня в свои объятия. Крепко держа меня, он уставился на остальных, его ледяной взгляд был еще более ужасающим, чем мой поступок Эльфа Крови. Тоном, от которого у всех слушателей по спине пробежали мурашки, он медленно произнес:

-Принц мой.

Все были шокированы его действиями, и я не был исключением. Меня потрясло не его объятие (такое случалось часто), а холодность его тона; очень трудно было примирить этого Гуи с тем, кто редко повышал голос и постоянно дурачился. В результате какое-то время мое сердце бешено колотилось.…

РЕВ! "Я убью этого долбаного гомика", - подумал я, но как раз в тот момент, когда собирался пойти на убийство.…

- Вздох! На самом деле, отношения между ними именно такие!- Лолидрагон внезапно сбросила бомбу на команду Розы, оставив их в шоке смотреть на Гуи и меня.

-Роза-мэймэй,(7) Фэйрски-мэймэй, вообще-то у меня тоже есть чувства к принцу (Принц: Чувство между сестрами...), но тут уж ничего не поделаешь! Принц х-хе… те, кого он любит, не женщины, но... МУЖЧИНЫ! (Принц: На самом деле она где-то права…) Поэтому я бы посоветовала вам очнуться от этого увлечения и искать любовь в другом месте! - сказала Лолидрагон, время от времени поглядывая на меня с грустью и разочарованием.

- Принц, не отрицай этого, иначе тебе действительно придется взять их в жены! - предупредила меня Лолидрагон во время вечеринки. Я вздохнул и беспомощно посмотрел в потолок. А-а-а, два варианта! Гомосексуалист гомосексуалист, а другой - стать гомосексуалистом и принять чувства двух женщин? Кто сказал, что в жизни нет пути без надежды? Я сейчас на одном из них!

Получив такой сильный шок от этого откровения, члены Команды Розы теперь выглядели так, как будто каждый из них проглотил по три жареных яйца. Это только мое воображение или Сломанный Меч – который только что сидел рядом со мной – отодвинулся на несколько мест?

Уголки моего рта дернулись, а на лбу вздулись вены, но я все еще боролась с желанием отрицать это.… Не желая открывать рот и признавать, что слова Лолидрагон были правдой, я могла только склонить голову, как будто это было молчаливое признание.

Сначала Роза и Фэрски были шокированы. Потом они кусали губы, глядя так, словно были на грани слез. Наконец, увидев, как я склонила голову в молчаливом признании, они больше не могли выносить шока. Они оба вскочили со своих мест и убежали, выбежав за дверь в буре слез.

- О! Я думаю, что теперь мы должны идти за нашими товарищами по команде. Давай поболтаем еще как-нибудь в другой раз!- С этими словами оставшиеся члены команды Розы почти вылетели за дверь и в мгновение ока исчезли.

В кабинете мы с членами моей команды молча попрощались с командой Розы, когда они удирали.

После нескольких спокойных минут Вольф-даге спокойно сказал:

- Давайте посмотрим, кто наши соперники в следующем раунде. По имеющимся данным, боевая мощь этой команды, вероятно, значительно превосходит наших семи предыдущих противников. Кроме того, принц, вы не можете позволить Гуи потерять уровень. Если он вот-вот умрет, позови меня, чтобы я мог исцелить его, прежде чем ты продолжишь сражаться!

- Не волнуйся. Одна его смерть больше не способна утолить мой гнев, - сказал я и схватил Гуи за воротник, мои губы скривились в легкой усмешке.

Два часа спустя…

- Мы уже выиграли семь матчей, еще три, и мы пройдем предварительный отбор и официально выйдем в финал. Но наши противники становятся все сильнее и сильнее, как все здесь, возможно, уже поняли. Следовательно, нам нужно продумать каждый ход и придумать точный анализ наших противников. Только тогда мы выйдем победителями из каждого из предстоящих сражений,-посоветовал Вольф-даге, раскрывая буклет, который держал в руке.

- Это "Турнирный анализ соперничающих команд авантюристов”, который я только что купил. Давайте посмотрим на данные следующей команды.

[Название команды: Команда Феникс | Члены команды: Шесть]

"Очевидно", подумал я.

Странный отряд посмотрел под заголовком, но… Больше ничего не было.

Вольф-даге кашлянул пару раз и сказал: -Очень хорошо, наш противник-команда Феникс. Все поняли?

В конце концов Юй Лянь-дасэо схватила мужа за шиворот, предупредив, чтобы он больше не покупал вещи импульсивно.

- Команда "Феникс"! Может быть, это команда, полностью состоящая из девушек? - обеспокоенно спросил я. Я действительно близок к развитию гинофобии...(8)

Лолидрагон пожала плечами. -Я помогу тебе спросить!- затем она нырнула под землю, вышла на главную улицу и схватила случайного прохожего.

Я повел отряд по туннелю, как обычно, готовясь выйти на арену. Слава Странного отряда теперь была уже не та, что прежде. Наш необычный состав команды, странное название команды и неортодоксальные боевые стратегии и ходы уже достигли некоторого уровня известности во "Второй Жизни". Прибавьте к этому дурную славу Прекрасной Эльфийки Крови, и слава нашей команды возрастет в геометрической прогрессии. Слушайте! Эти приветствия, конечно, громкие, и все они кричат:

-Вперед, команда Феникс!”, “Победите Странный отряд...”, “Странный отряд-ничто! Да здравствует команда Феникс!”

Я остановился как вкопанный, мой гнев нарастал, когда я подумал: "Что это? Во время предыдущих семи боев, даже если зрители не выкрикивали имя Странного отряда, когда объявляли нашу команду, они, по крайней мере, выкрикивали мое имя или прозвище… Но как же так вышло, что теперь я этого совсем не слышу? Даже если ты смотришь на нас свысока, должен же быть предел!

- Мы ничего не можем сделать. В конце концов, это Город Солнца – территория команды Феникса, - лениво сказала Лолидрагон. - И из того, что я слышал, команда Феникс состоит из шести прекрасных мужчин.

-Шесть красивых мужчин? - спросила я с некоторым энтузиазмом, думая: "Там будет леденец для глаз!"

Услышав мои слова, Гуи посмотрел на меня с обиженным выражением. - Я тоже красивый мужчина!

- Принц-геге любит красивых мальчиков? Прямо как Кукла; Долли тоже нравится их красота! - сказала Куколка-Долли, выглядя довольной, но лица остальных были полны подозрительности. Дерьмо…

- Ни в коем случае, я не люблю красивых мужчин, я только думал о том, как мне понравится вбить их в землю. Давай поторопимся и пойдем, ха-ха-ха, - сказала я и фальшиво рассмеялась, прежде чем быстро двинуться вперед. Уфф… Это было близко, я чуть не проговорился.

Но я ушел слишком быстро и пропустил разговор моих товарищей по команде сзади, сказав:…

- Подумать только, что Лолидрагон сказала правду.

- У принца есть такая склонность, и у Гуи тоже. Это такая потеря для женщин по всей Земле…

- Тогда почему ему нравится избивать Гуи?

- Принц -ха- такого рода склонность в Обличье имеет. Может быть, принц и скрытый садист!

-“Бить-значит заботиться, ругать-значит любить"(9)?

- Значит, я должен позволить Принцу бить меня чаще? .. - Графический интерфейс высказал сомнение.

В унисон остальные члены команды сказали: -Да! До тех пор, пока вы не потеряете ни одного уровня.

Слушая их разговор, Лолидрагон вспыхнула в холодном поту и пробормотала себе под нос: “это не имеет ничего общего со мной, это не имеет ничего общего со мной.”

Мы уже собирались выйти из коридора. Я взяла под контроль мышцы лица, приняла холодное выражение лица и приготовилась смотреть на красивых мужчин.… Ах, нет! Я имел в виду, что готов выйти на арену.

Я уже собиралась выйти из туннеля, когда мой взгляд упал на шестерых так называемых красивых мужчин. Одним взглядом я увидела шестерых парней, чьи тела были скрючены в странных позах.…

МЕРЗОСТЬ! Мой желудок...!

Честно говоря, они выглядели не так уж плохо — их глаза были похожи на глаза, их носы были похожи на носы (Иначе что?)… Однако, по моим меркам, кроме меня, моего брата и Гуи, я еще не встречал никого, кто был бы достаточно красив, чтобы вздыхать. Они просто выглядят сносно, и все же шестеро из них осмелились носить чисто белые одежды, в комплекте с соответствующим оружием, плащами, и стоять там в такой позе? И что это за розы у них во рту? Я должен также упомянуть, что они принадлежали только к двум расам – все они были либо эльфами, либо святыми.

Я сразу же решил преподать урок этим шестерым парням, которые слишком высокого мнения о себе. Они столкнутся с последствиями того, что не оправдают моих ожиданий, а потом узнают, что такое по-настоящему красивый мужчина! Вахахаха!

- Гуи, иди сюда! - сказала я, и Гуи чуть не сошел с ума от радости, услышав эту фразу. - Давай познакомим этих безмозглых кокеток с тем, что составляет настоящего красивого мужчину.

[½ Принц Том 2 Глава 1 конец]

Сноски

1 Экстремальный отряд: Если вы забыли о нашей предыдущей сноске о названии Нечетного отряда, название Нечетного отряда (на китайском языке) также можно прочитать как “Экстремальный отряд”. Ну а мы называем его Странный отряд. Впрочем, я жду мнения читателей.

2. Скажи Суду: Это входит в наш план в самом Запретном городе. Инструментальный двор был расположен в личных покоях императора и его семьи, но также и там, где жили его наложницы. К таким, принц и подразумевал, что Идеальная принцесса и привезет с собой свой личный гарем.

3 Удар драконьего вихря: Это еще один ход от Руруни Кеншина – это написано на “龍巻閃” в кандзи, но аббревиатура местоимения на “рюкансен”. Оригинальный ход, и довольно сильно отличающийся от принца в версии, и по существу в чрезвычайно быстрой контратаке погодой сзади противника в шею. Этот шаг также является потерей “Dragon Slash Windup” некоторыми его поклонниками.

4 to Strike находится в Девяти мечах Du To: Support A Quan (太极拳, lib. предельный фи) и тип боевой армии, часто практикуемой по состоянию здоровья; она исполняется и обычно довольно медленно, но имеет некоторое основание в китайской философии, например в концепции инь в ян. Здесь кажется, что Сломанный меч вобрал в себя элементы из дома, расположенного в его фехтовальном доме, создающем дом, расположенный Ударом. Под девятью мечами Ду То (独孤九剑, прн. gū dú jĭu jiàn), это от Jin Yong'in The Laughing, Proud Wanderer – Du To и имя человека, которому мы придумали этот навык.

8 воздух, необходимо: типа ошибка в воздух, заполняя. Воздух (叉烧, ПРН. chā shào) и в основном жареная свинина; она бывает любой сладкой и обычно ярко-красной.

6 Dàjiě: Это буквально означает “старшая сестра”, но это также может относиться к поддержке, который является вашим старшим по вашему рангу и так далее. Ибо с тех пор, как Фэрски в Розе (второй в третьей жене) упомянул потерю Лолидрагон (первой жены) “даджие”, что с тех пор общее собрание будет их старшим по рангу.

7 Mèimei: Суффикс белый буквально означает “младшая сестра”, но может также использоваться и для молодых женщин.

8. Гинофобия: женская. Существует также вымышленная фобия потери венустрафобия белого цвета, предположительно означающая страну красивых женщин.

9 Это общее изречение. По-китайски это “打是是、骂是 " (prn. dă climate qíng, mà climate location). По-нашему: Бьет -значит любит

П\П неужели она кончилась? Блин, думала она бесконечная....Хотя работа довольно интересная непонимаю, почемук мало читаемая. Будет интерес выше лайков больше, глав выйдет больше...

http://tl.rulate.ru/book/23034/1317906