Destroyer of Ice and Fire / DIF / Разрушитель Льда и Огня

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
средняя 4.13, голосов 52
Качество перевода:
средняя 3.58, голосов 40

39 3
Возможно, 3 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: Innocent, 无罪

Количество глав: 696

Выпуск: завершён

График публикации бесплатных глав: по 1 главы каждые 3 дня в часов

Во времена, когда эра драконов подходила к концу, а мастера тайной магии оставляли не-сметные богатства и легенды под звёздным небом, один пробуждённый юнец за другим сту-пали на путь своего приключения.

Заметки переводчика:

Весёлая, лёгкая история, фантастика-вестерн, наполненная дружбой, событиями в академии магии, смехом, горячими сердцами. И да начнётся их приключение!

Рецензии:

Написала Nezhnost 15 июля 2017 г., 7:17
Впервые для себя я открыла жанр китайских новелл и ранобэ. Это произведение стало первым, которое я прочла в двойном переводе - с китайского на английский и с английского на русский. Ради интереса сравнила с текстом на английском языке. Думаю, что автору перевода на русский удалось передать атмосферу того мира, ухватить тонкий смысл и с юмором перевести на русский многие непростые обороты речи. Текст читается легко, многие моменты вызывают улыбку... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

До открытия следующей главы осталось

  • 00
    дней
  • :
  • 00
    часов
  • :
  • 00
    мин
  • :
  • 00
    сек

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 1редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6редактируется> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 13готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 16готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 17готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 18готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 20готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 21готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 23готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 26готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 27готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 28готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 29готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 30готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 31готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 32готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 33готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 35готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 36готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 37готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 38готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 39готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 40готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 41готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 42готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 43готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 44готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 45готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 46готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 47готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 48готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 49готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 50готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 51готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 52готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 53готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 54готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 55готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 56готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 57готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 58готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 59готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 60готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 61готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 62готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 63готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 64готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 65готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 66готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 67готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 68готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 69готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 70готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 71готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 72готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 73готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 74готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 75готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 76готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 77готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 78готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 79готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 80готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 81готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 82готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 83готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 84готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 85готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 86готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 87готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 88готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 89готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 90готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 91готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 92готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 93готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 94готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 95готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 96готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 97готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 98готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 99готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 100готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 101готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 102готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 103готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 104готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 105готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 106готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 107готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 108готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 109готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 110готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 111готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 112готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 113готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 114готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 115готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 116готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 117готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 118готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 119готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 120готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 121готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 122готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 123готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 124готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 125готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 126готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 127готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 128готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 129готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 130готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 131готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 132готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 133готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 134готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 135готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 136готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 137готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 138готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 139готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 140готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 141готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 142готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 143готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 144готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 145готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 146.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 146.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 147готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 148готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 149готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 150готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 151готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 152готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 153готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 154.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 154.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 155готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 156готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 157готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 158готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 159готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 160готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 161готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 162готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 163готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 164готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 165готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 166готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 167готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 168готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 169готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 170готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 171готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 172готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 173готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 174готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 175готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 176готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 177готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 178готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 179готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 180готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 181готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 182готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 183готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 184готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 185готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 186готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 187готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 188готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 189готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 190готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 191готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 192готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 193готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 194готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 195готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 196готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 197готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 198готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 199готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 200готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 201готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%
Купить абонемент: 10 глав / 70 RC


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 17
#
Почаще бы главы выходили
Развернуть
#
Бесплатные, да?!!
Развернуть
#
А чтож ещё)
Развернуть
#
Прочитал всё что есть на данный момент (144 главы), перевод отвратительнейший, чисто гугл переводчик, ещё можно было бы понять если бы он был бесплатный, а за деньги всё же стоит хотя бы вычитывать, а лучше редактора подключить, а то совсем дичь какая-то.
Развернуть
#
в каких главах там гугл?
Развернуть
#
из тех что я читал - во всех (а читал я все 201)
Развернуть
#
О чём ты? Мало того что там нет гугл-перевода, так я там даже редакт нашёл.
Развернуть
#
зашёл проверить, вдруг поправили, открыл ту же 144 главу, нет, всё так же
SPOILER пример
Айрин и другие уже знали данные о трех главных участниках знаменитостей в «Серебряной Форели», как о своих руках.

если вы и в жизни "знаете данные, как о своих руках", то тут конечно другой разговор...
а так, даже пол персонажей на протяжении одной! главы кое где менялся
Развернуть
#
да тут 90% всех произведений переведено гуглом, увы.
Даже где хорошо отредактирован, через те же кривые фразы и ошибки вроде ВЕСЫ вместо ЧЕШУИ - типичные гугяевские недочёты. А переводчик неопытный => оставляет как есть..
Некоторые же особи, особо умные, просто заменяют абзац текста на отсебятину, если не удаляют вовсе
Ничего нового
Развернуть
#
"Легкая история, наполненная дружбой и смехом"?! У этих любителей кровавой мести, ядов и интриг - у КИТАЙЦЕВ?!
Заинтриговали
Развернуть
#
Если вы считаете что Китайцы - это только мстюны культиваторы это значит что вы не знаете английского! Как это связано поймут лишь избранные!
Развернуть
#
Да они по хуже фашистов бывают
Развернуть
#
Лютый сюр в японском стиле.. любителям аниме самое то..
Развернуть
#
>Destroyer of Ice and Fire/// я уж подумал это фанф по игре престолов, а тут китайская туфта. Фу.
Развернуть
#
Гг идиот. Я понимаю он жил в маленьком городе, молодой и неопытный, но блин, мне не нравиться читать про гг, который не знает стыда и постоянно выставляет себя клоуном. Если бы я хотел посмотреть на клоунов, я бы пошёл в цирк. Надеюсь гг подрастет и перестанет вести себя как дцп. Дети в 3 года уже не кричат на всю округу чтоб спросить маму о чём-то, какого хрена 16 летний парень так себя ведёт?
Развернуть
#
Продолжение перевода будет или мне покупать заброшенный девять месяцев назад перевод? нет спасибо это не стоит того.
Развернуть
#
Игра Престолов от китайцев))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
38 5
2 4
2 3
1 2
9 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
06 июня 2017 г., владелец: Assa
Скачали:
11367 чел. (сегодня – 11)
В закладках:
400 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
105 462
Средний размер глав:
10 971 символов
Размер перевода:
203 глав / 1 242 страниц
Права доступа:
Жанры:
боевик, боевые искусства, приключения, сянься (XianXia), фэнтези, школа, комедия, романтика
Тэги:
магия, драконы, главный герой протагонист
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
9
Скидка за покупку от 10 глав:
5%
Абонемент:
10 глав за 70 RC
Поддержать переводчика