Готовый перевод Destroyer of Ice and Fire / Разрушитель Льда и Огня: Глава 27. Ясный путь вперед!

После того, как его забрали из лазарета, Айрина заперли в металлической комнате с окном размером с его голову.

Однако он не беспокоился о том, какое наказание ему грозит. Напротив, его сердце было наполнено безграничной решимостью теперь, когда он успешно встретился с Крис!

Обретя ясную мечту и цель для своей борьбы, он, казалось, внезапно обрел сосредоточенность и силу воли, обрел смысл своей жизни.

Айрин вдруг увидел, что путь вперед стал ясен. Даже звездный свет, просачивающийся сквозь маленькие окна, казался намного красивее обычного лунного света.

- Ты должен найти способ победить других членов нашей команды. В первую очередь у тебя должно быть достаточно сил, чтобы присоединиться к команде академии...

Айрин и раньше очень уставал из-за базовых тренировок, но сейчас он легко встал, как только подумал об этой фразе. Он начал делать приседания в этом узком пространстве, прыжки, пробежки, отрабатывал удары руками. Он продолжал тренироваться без остановки.

Время шло. У Айрина был такой вид, словно его выловили из реки. Мышцы по всему телу и даже кости были обжигающе горячими, болезненными, как будто они треснули, до такой степени, что он кричал от боли каждый раз, когда двигался.

- Что ты делаешь?

Тяжелая железная дверь внезапно открылась. Огромный поток свежего воздуха хлынул внутрь. В дверях стояла закутанная в красный шарф элитная учительница Кьяран со своими красивыми каштановыми волосами до плеч. Она удивилась, как только увидела перекошенное лицо Айрина, с которого капельками стекала вода.

- Я тренируюсь, - ответил Айрин, запыхавшись. Узнав учителя Кьяран, он сказал, преисполненный боевого духа: - Потому что я хочу присоединиться к команде академии и принять участие в Кубке Храбрецов.

- Первокурсник хочет сразу попасть в команду академии и принять участие в турнире?

Вспоминая о том, что сделали Айрин и Бело, и видя, что Айрин все еще проделывает так много трюков, даже запертый в этом месте, Кьяран почувствовала головную боль, но также и некоторое удивление.

- Ты смотрел сегодняшний матч? Тогда ты видел, что каждый участник соревнований может получить очень тяжелые травмы и даже подвергнуть свою жизнь опасности. Разве ты не боишься?

- Не боюсь. Я хочу сразиться с этими сильными парнями и победить!

- Поразительно, он совсем не боится. Неудивительно, что Лист... - Кьяран посмотрела на оживленное лицо Айрина. В глазах Айрина она не увидела ни страха, ни нерешительности. Она молча покачала головой и не стала его переубеждать. Она просто сказала: «Ты можешь вернуться и отдохнуть».

- Я могу вернуться и отдохнуть?

- Да, мы провели тщательное расследование, и это не имеет никакого отношения к вам, ребята. Однако в следующий раз, когда вы захотите прийти в лазарет, вы должны прийти ко мне и получить мое разрешение. Иначе, если вы опрометчиво войдете туда, очень возможно, что это повлияет на выздоровление Крис и нанесет вред ее телу.

- Я понимаю, в следующий раз, когда я захочу прийти, я обязательно найду учителя Кьяран!

Кьяран вывела Айрина на большую аллею внутри академии. Они попрощались и отошли на несколько шагов, но он внезапно развернулся и бросился обратно к учителю Кьяран.

- Учитель Кьяран, многие мощные магические навыки можно использовать только для конденсации магических частиц, верно?

- Хм?

Кьяран обернулась с некоторым любопытством. Видя, что Айрин выглядит полным энтузиазма, несмотря на крайнюю усталость, она кивнула и сказала: «Конечно, реальная сила тайных навыков исходит из мощи тайных частиц, наложенных на накопленную тайную силу. Что касается трюков, собирающих немного тайной силы с помощью простых движений тела, то их можно назвать только тайными техниками. Они не могут сравниться с подлинными могущественными тайными навыками».

- Учитель Кьяран, как же мне тогда конденсировать магические частицы? - немедленно спросил Айрин, и на его лице были написаны надежда и ожидание.

Кьяран непонимающе уставилась на него.

Ей почти никогда не задавали такого вопроса, потому что немногие первокурсники так торопились получить мгновенные результаты, ведь почти каждый студент ясно знал, что они постепенно поймут больше об обучении и тайных частицах в ходе своей программы. Более того, почти каждый студент очень ясно понимал, что нет никакого смысла рассматривать этот вопрос на первом курсе, независимо от того, насколько велики их таланты.

Возможно, в обычное время она никогда не стала бы вдаваться в подробности, отвечая на такой вопрос первокурсника, который недавно поступил в академию, но, вспомнив некоторые слова Листа и снова подумав о глазах этого молодого человека, наполненных очевидным энтузиазмом и лишенных всякого страха прямо сейчас, ее сердце внезапно заколотилось в груди.

- Ты уже должен понимать, что физическая сила делится на две части. Одна часть - это сила, хранящаяся внутри всех крошечных частиц внутри нашего тела в обычное время, а другая часть - это сила нашей духовной воли. Что касается тайной силы, то это сила внешней энергии. Конденсация тайных частиц - это сосредоточение нашего духа и всасывание силы внешней энергии внутри нашего тела, объединение и сжатие ее вместе с силой, накопленной внутри каждой мельчайшей частицы в теле.

Кьяран глубоко вздохнула и посмотрела на Айрин, сказав: «Если ты хочешь конденсировать магические частицы, ты должен выполнить два условия. Во-первых, ты должен обладать достаточно сильной ментальной силой, и, во-вторых, сила, хранящаяся внутри мельчайших частиц внутри твоего тела, также должна быть достаточно высокой. Проще говоря, достаточно сильная духовная сила и физическая сила... Только постоянно бросая вызов своим собственным ограничениям и превосходя себя, ты можешь постоянно увеличивать свою духовную и физическую силу, прорываться на новый уровень. Это единственный способ достичь уровня, которого ты желаешь достичь в кратчайшие сроки».

Айрин сразу все понял, сказав с пылким выражением в глазах: «Значит, нет никакого особого метода, единственный способ стать мастером магии - это тренироваться и тренироваться без остановки?»

- Здесь нет кратчайшего пути. - Кьяран кивнула. - Обычная базовая тренировка может постоянно увеличивать твою физическую силу, а тренировка в некоторых обычных магических техниках может увеличить твое восприятие жизненной энергии в воздухе. Такие новички, как ты, могут почувствовать и мобилизовать силу внешней энергии только, когда вы объедините вместе чтение заклинаний и уникальные движения. Только тогда ты сможешь конденсировать тайные частицы, иначе у тебя не получится даже почувствовать внешнюю энергию. То, что ты ощущаешь, - это нечто невидимое, как ты можешь прикоснуться к нему и заставить его войти в твое тело?

- Конечно, когда твоя духовная и физическая сила становятся достаточно сильными и достигают точки сжатия тайных частиц, в школе есть несколько уникальных медитаций и движений, которые помогут тебе почувствовать или использовать внешнюю энергию. - После небольшой паузы Кьяран посмотрела на чрезвычайно серьезного  Айрина и добавила: - Однако, когда это время придет, самое главное понять - как заставить свой ум достичь высокой степени концентрации.

- То есть, когда придет время, мне нужно будет подумать об этом. Что я могу сделать сейчас, так это постоянно бросать себе вызов, упорно тренироваться и превзойти себя. Прав я или нет, учитель?

- Лучше думать так. - Кьяран смотрела на него и вдруг, казалось, о чем-то задумалась. - Учитель Хьюстон, который сейчас учит вас, ребята, нельзя сказать, что он обладает сильной боевой мощью, но он очень хорошо осведомлен, когда дело доходит до конденсации тайных частиц. Среди всех учителей он был одним из самых быстрых, кто конденсировал магические частицы.

- Неужели? - Айрин немного сомневался. - Все говорят, что его даже нельзя назвать элитным учителем. Тот, кто способен очень быстро конденсировать магические частицы, разве он не должен был усердно тренироваться и стать одним из самых выдающихся мастеров?

Кьяран покачала головой.

- Усердное обучение - это только один аспект. Если говорить просто о сражении, то, что определяет, является ли мастер сильным или нет, зависит от его природного таланта в понимании тайных навыков, а также его боевых талантов. Хьюстону просто немного недостает дара, когда речь заходит о природном таланте постигать тайные навыки, поэтому он не мог постичь самые мощные навыки академии. Это всё.

- Вот как. Поскольку учитель Хьюстон такой удивительный, то я, конечно, буду прогрессировать немного быстрее. - Айрин почувствовал, что дорога перед ним стала еще немного яснее. Он посмотрел на Кьяран, полный возбуждения и энтузиазма. - Учитель, это возможно в течение трех месяцев?

- Три месяца?

Кьяран на секунду застыла, ее каштановые волосы до плеч развевались, как водопад на ночном ветру.

- Должна сказать... такая возможность не слишком велика.

- Ни один человек не сможет достичь этого? - продолжал спрашивать Айрин, не теряя надежды.

- На всем континенте Дорастер только очень немногие легендарные мастера магии могут сделать это, - сказала Кьяран Айрину. - В истории нашей академии Священного Рассвета есть только один человек, которому удалось сконденсировать магические частицы через несколько месяцев после пробуждения. Кроме того, в нем текла очень чистая драконья кровь.

- Значит, есть люди, которые преуспели в этом! - Айрин тут же закричал от счастья. - Тогда я должен упорно бороться и добиться успеха.

Кьяран тут же лишилась дара речи.

***

В пляшущих тенях деревьев даже силуэт Айрина казался взволнованным.

Кьяран молча смотрела ему вслед, парень выглядел усталым, но, казалось, полным энергии.

По правде говоря, Айрин раньше казался очень обычным, как ни посмотри на него, ничем не отличаясь от тех студентов с обычной человеческой кровью.

Но по-настоящему соприкоснувшись с ним, Кьяран испытала очень странное ощущение в тот момент, когда начала говорить с ним.

Это ощущение возникло не только из-за полного отсутствия страха и беспокойства в глазах Айрина, не только из-за очевидного ощущения, что под звездным небом нет ничего, чего бы он боялся.

Нет, было что-то еще.

До сих пор она не могла сказать, что это было на самом деле. Только когда спина Айрина почти исчезла из поля ее зрения, и вспомнив о том, как энергично улыбается Айрин, она, наконец, поняла.

Независимо от того, насколько храбр и насколько лишен страха человек, думая о постоянных изнуряющих тренировках, прокладывающих путь к тайному мастерству, думая о тяжести этих упражнений, выходящих за их собственные пределы, каждый будет немного напуган, верно?

Даже она, думая об этих трудностях, об этих моментах, еще более болезненных, чем смерть, чувствовала бы себя очень неуютно.

Но когда этот парень думал о том, что ему предстоит пережить, о постоянной боли, с которой он очень скоро столкнется, он был чрезвычайно счастлив, как будто ему предстояло испытать много радостей. Что же за безумцем он был?

- Я должен прогрессировать быстрее!

- Я должен конденсировать магические частицы!

- Я должен победить остальных членов команды и стать представителем академии!

- Я должен стать сильнее!

Направляясь к району Айви, Айрин безостановочно махал кулаком под звездным небом, а его лицо выражало небывалую решимость осуществить задуманное.

http://tl.rulate.ru/book/6189/1067814