Готовый перевод Destroyer of Ice and Fire / Разрушитель Льда и Огня: Глава 57. Превосходная инерция

Айрин немедленно спрыгнул вниз, помогая Кибаверу вернуться в зону отдыха. Кибавер покачнулся на ногах, почти упав. Айрин сказал ему: «Как же так, у тебя, наверное, не осталось сил, чтобы драться в следующем матче? Впрочем, неважно, просто посмотри мое следующее выступление. Я собираюсь побить Роуэна!»

«Кто хочет смотреть твое выступление? Какое отношение твой матч с Роуэном имеет ко мне?» Кибавер задыхался от боли и мысленно отчитал его. Однако, как боевой товарищ, он всем своим весом навалился на плечо Айрина.

По крайней мере, он победил такого противника, как Дульви!

По крайней мере, он все еще мог сидеть в зоне участников и наблюдать за отбором, а не лежать на поле внизу, уносимый на носилках отрядом мастеров медицины!

- Этот парень, он не только врожденный мастер боя, он даже может вытягивать и разжигать способности в других. - Стоя на краю купола, Минлур не мог удержаться от восхищенного взгляда на Листа. - У тебя действительно острый ум, раз ты смог заметить его таланты еще при регистрации.

- Нет, - Лист покачал головой. - Тогда я еще не видел его особой родословной. То, что привлекло меня, было просто его стремление, которое, казалось бы, никакие трудности не могли остановить.

***

- Айрин против Андреа!

Айрин вскочил со своего места, как только услышал свое имя.

Что заставило всех в зоне отдыха онеметь, так это то, что он внезапно закричал на учителя, который назвал его имя, спросив: «Что, это еще не Роуэн?»

- Всего в каждой группе по восемь человек. Ты уже провел один раунд, так что осталось четыре. Если ты выиграешь в этот раз, а Роуэн тоже не проиграет, то вы обязательно встретитесь лицом к лицу в следующем бою, - ответил учитель, и улыбка невольно осветила его лицо, когда он услышал этот вопрос.

- Учитель, я хочу попросить изменить порядок поединков!

Как раз в этот момент раздался чрезвычайно мрачный голос.

- М-м?

Этот учитель удивленно моргнул и повернул голову. Он увидел, что Роуэн уже на грани взрыва, выглядя так, как будто он скоро потеряет самообладание и выйдет вперед, чтобы ударить Айрина.

- Если мы поменяем порядок, тогда отбор…

- Разве вы, учителя, случайно не установили бои путем жеребьевки? - Роуэн смотрел на Айрина взглядом, который, казалось, мог убить кого угодно. - Поскольку это всего лишь внутреннее соревнование в академии, то я хочу попросить учителей организовать для нас борьбу первыми.

- Учитель, это можно устроить?! - Айрин тоже сразу же заволновался. - Учитель, просто сначала дайте нам побороться!

- Но... Даже если я сумею это устроить, ты окажешься в невыгодном положении, если сначала сразишься с ним, - сказал учитель, глядя немного неловко на других учителей.

- В невыгодном положении? Почему? - спросил Айрин.

- Поскольку у тебя нет магических частиц, ты полагаешься только на свою физическую силу, чтобы сражаться. Если он сразится еще один раунд и истратит большое количество тайных частиц, это будет тебе на руку.

- Это не имеет значения, мне не нужно никакого несправедливого преимущества над ним! - Айрин решительно взмахнул кулаком. - В любом случае, если я буду сражаться в другом поединке, то, возможно, тоже потеряю силы. Позвольте мне сначала выйти против него.

Лицо Роуэна окончательно потемнело.

- Пожалуйста, учитель, я прошу вас сначала устроить наш матч.

- Пусть дерутся. Это всего лишь небольшая групповая драка, в которой все равно осталось четыре человека. - Ленивый голос донесся с неба как раз в тот момент, когда учитель заколебался. - Мы можем списать это на то, что оба согласились на матч, скажем так, это особая договоренность.

- Лист, он вернулся? – у учителя загорелись глаза. Он кивнул, не тратя слишком много слов. - Хорошо, тогда вы двое деритесь первыми!

- Теперь тебе кранты!

Роуэн бросил Айрину несколько безжалостных слов. Его силуэт мелькнул и оказался на поле отбора внизу, унося с собой порывы бушующего ветра.

- Айрин фактически бросил вызов Роуэну по собственной инициативе!

- Многие люди на втором курсе пострадали от рук Роуэна... Я очень надеюсь, что Айрин сможет победить его.

- Вперед, Айрин, вперед!

Когда Айрин вышел на поле, все невольно уставились на него.

Изначально в сознании каждого существовала естественная пропасть между арканистами и мастерами магии, которую невозможно было преодолеть. Но Айрин не только сбил с ног мастера магии прямо у них на глазах, он даже пошел в академию Божественного Щита и бросил вызов мастеру магии. Хотя никакого явного победителя в конечном счете не возникло, он, по крайней мере, сбил этого студента Божественного Щита на землю.

Прямо сейчас все думали, что Айрин не сможет победить Роуэна, но в то же время они все еще надеялись на чудо. Чем более противоречивы были их настроения, тем быстрее бились их сердца.

- Ублюдок, ты заставил меня сражаться так отчаянно, так что ты тоже должен победить!

В зоне отдыха, все еще испытывая сильную боль, с темными пятнами, плясавшими перед глазами, Кибавер тоже скривил лицо и решительно замахнулся кулаком в сторону Айрина.

***

- Можете начинать!

Роуэн стоял там, не двигаясь ни на йоту, после того как учитель, служивший рефери, объявил о начале боя. Он сказал Айрину холодным тоном, который, казалось, превратился в лед: «Если ты послушно встанешь на колени и оближешь мои ноги, я могу отпустить тебя».

- Ладно!

Айрин согнулся пополам, как будто действительно собирался опуститься на колени. Но в тот момент, когда он наклонился, его тело внезапно ускорилось и покатилось по земле, как будто было мячом, а затем подпрыгнуло с пугающей скоростью и послало удар в направлении Роуэна.

- Так быстро!

Тело Роуэна напряглось. Он отшатнулся в сторону, словно это был его условный рефлекс, и почувствовал, как порыв ветра пронесся мимо. Айрин уже пронесся мимо того места, где он стоял раньше, стоя в пяти или шести метрах позади него.

- Хитро. Как жаль, что ты еще не можешь конденсировать тайные частицы!

Его нервозность исчезла в одно мгновение. Вслед за этим на лице Роуэна появилась холодная улыбка.

Пурпурные магические частицы начали дрейфовать вокруг его тела, а затем превратились в порыв за порывом бушующего ветра. В одно мгновение его тело было завернуто в кружащийся торнадо, иногда исчезая, а иногда появляясь снова.

- Вжух!

Его тело внезапно исчезло внутри смерча. Затем, вдоль столба ветра, падающего с воздуха, он появился за спиной Айрина.

- Твоя скорость просто не может сравниться...

Голос Роуэна отчетливо пробивался сквозь шум ветра. Он хотел сказать, что скорость Айрина просто не может сравниться со скоростью его тайного навыка. Однако эти насмешливые слова были фактически оборваны прямо посередине.

Потому что Айрин бесследно исчез у него на глазах!

Айрин начал неистово бежать!

Айрин мчался бешено, без малейшей паузы, разгоняясь до небывалой скорости. Он мчался на полной скорости от начала до конца; вся область отбора была заполнена его остаточными изображениями!

- Так вот о чем он думал? - на краю купола слегка нахмуренные брови Кьяран расслабились. - Двигаться без малейшего перерыва. Таким образом, даже если скорость Роуэна выше, чем у него, у него все равно не будет возможности ударить его, так как он не может оценить, в каком направлении Айрин сделает следующий шаг.

Сцена внутри поля была почти такой же, как описала Кьяран. Один раз Роуэн, окутанный дикими ветрами, внезапно появился за спиной Айрина, но когда шип ветра выстрелил в спину Айрина, тот уже бросился вперед. Колючка ветра ударила в пустой воздух!

- Это бесполезно, даже если преградить Айрину путь. Когда ты блокируешь его, Айрин все еще в движении, он всегда движется на полной скорости. Независимо от того, наносит ли он удары с помощью тайных навыков или физической силы, всегда есть небольшая задержка, поэтому ударить его будет тяжело.

- Этот паренек Айрин, его движения намного превосходят движения обычных людей, и он специально пытается использовать это свое преимущество, чтобы справиться с Роуэном. - Глаза Минлура заблестели. - У этого парня также отличная боевая интуиция!

***

- Значит, ты хочешь использовать эту тактику. Не верю, что ты сможешь долго так бегать!

Роуэн тоже сразу раскусил боевой план Айрина. Его тело резко остановилось на месте, но в тот момент, когда он остановился, громовой звук взорвался сбоку позади него. Айрин уже мчался в его сторону.

- Вжух!

Он встал на цыпочки и в одно мгновение отлетел на шесть-семь метров.

Но уже через секунду или две Айрин снова закружился у него за спиной.

Поднялся дикий порыв ветра и подбросил Роуэна вверх, отбросив его на несколько десятков метров в воздух.

- Когда я не двигаюсь, ты приходишь и нападаешь на меня, заставляя двигаться! Когда я нападаю на тебя, ты просто убегаешь, не заботясь ни о чем другом! Несмотря ни на что, я могу получить кратковременную передышку. Я не нападаю, пока ты тратишь свои силы, я действительно хочу посмотреть, как долго ты сможешь продержаться! - Роуэн холодно посмотрел на плавную фигуру Айрина. Он решил не брать инициативу в свои руки, а просто уклониться. По его мнению, способ борьбы Айрина имел фатальный недостаток, потому что даже он сам мог продержаться не более пятнадцати минут, если бы бежал на полной скорости без перерыва, как тот сейчас.

Как только Айрин остановится, его смерть будет очень мучительной!

- А ты не можешь придумать другого способа? Ты только и умеешь, что безрассудно бежать без остановки, как сейчас? - в зоне отбора участников Кибавер не удержался и встал, покачиваясь на ногах. - Идиот! Эта твоя стратегия, конкурирующая с взрывной силой и выносливостью... Как долго ты сможешь на самом деле упорствовать?

- Поменяй свой план!

Многие люди начали кричать на трибунах, и они не понимали, почему Айрин не подавал ни малейшего признака изменения своей тактики и все еще бежал на полной скорости, не останавливаясь.

- Твой бак скоро опустеет, верно?

- Просто безрассудный парень, всё ещё смеешь скакать вокруг меня!

Роуэн постоянно отскакивал, постоянно уворачивался. Почти пятнадцать минут спустя, он почти не мог сдержать волнение и гордость, поднимающиеся в нем.

Однако…

- Галп…

Все больше и больше глотков звенело на арене.

До такой степени, что на всех трибунах звук глотания постепенно стал единственным звуком.

Пятнадцать минут, двадцать минут...

Силуэт Айрина все еще не останавливался, мчась на полной скорости вперед!

- Как это возможно?

- Как он может атаковать непрерывно на полной скорости так долго!

- Как может его инерция быть настолько сильной?

- Неужели в нем действительно течет кровь гигантского пищевого монстра?

С трибун непрерывно раздавались неудержимые возгласы. Стоя в зоне отбора участников, мозг Кибавера снова стал пустым. Недоверчивое чувство овладело его телом до такой степени, что он совершенно забыл о разрывающей боли в груди.

Его лицо стало неестественно бледным. Пот стекал по прядям его волос, капля за каплей.

Волнение и самодовольство давно покинули сердце Роуэна.

Даже если у него бывали короткие периоды отдыха, он все равно потреблял свои тайные частицы каждый раз, когда использовал навык. Через двадцать минут он даже немного побаивался использовать тайные частицы. Даже его выносливость скоро станет проблемой, но спринт Айрина на полной скорости все еще продолжался!

Прошло уже больше тридцати минут!

- Я не могу больше продолжать в таком духе!

В это время он пришел в себя. Если он позволит Айрину продолжать в том же духе, тот наверняка измотает его до смерти!

- Земная Связь!

- Ураганный Удар!

Однако после быстрого запуска двух тайных навыков его тело стало совершенно ледяным.

Его запас магических частиц уже был почти исчерпан. Он не мог просто обрушить на Айрина магические навыки, как проливной дождь, чтобы поразить его. Только сейчас он понял, что через двадцать минут победа перестала ему принадлежать.

- Я...

На мгновение он даже не знал, хочет ли он выбросить белый флаг или испытывает какие-то другие эмоции. Он задрожал с головы до ног.

Приглушенный хлопок раздался как раз в момент его замешательства. Тело Айрина безжалостно врезалось в него сзади.

Айрин снова рванулся вперед на полной скорости, как только врезался в его тело, без малейшей паузы, в то время как тело Роуэна тут же отлетело в сторону при столкновении, яростно падая вниз.

По трибунам прокатилась волна охов и ахов, похожая на цунами.

Прежде чем тело Роуэна даже приземлилось на землю, Айрин уже обошел его с другой стороны, еще раз врезался в падающее тело и еще раз впечатался в его тело, парящее в воздухе.

- Ах! - с губ Роуэна сорвался жалкий крик. - Я признаю свое поражение!

Что-то с грохотом врезалось в его тело в тот момент, когда слова слетели с его губ, и он упал на трибуны.

- Хорошо! Матч окончен!

Силуэт рефери-учителя преградил путь Айрину, мчащемуся на полной скорости.

Айрин остановился. Он уперся руками в бедра, отчаянно хватая ртом воздух, задыхаясь, как будто у него перехватило дыхание. Пот струился по его лицу.

- Па!

Роуэн тяжело рухнул на трибуны.

- Ба-бах!

На мгновение на всей арене воцарилась тишина, а затем трибуны взорвались криками и аплодисментами, такими оглушительными, что трудно было себе представить.

Почти все видели, как в глазах Айрина, который сейчас чуть не ворвался прямо на трибуны, вспыхнул огонь, словно они вот-вот воспламенятся.

- Что это за чудовище?

- В нашей академии Священного Рассвета действительно есть такой первокурсник!

http://tl.rulate.ru/book/6189/1225549