Готовый перевод Destroyer of Ice and Fire / Разрушитель Льда и Огня: Глава 58. Локальные бои

- Тактика Айрина не увенчалась бы успехом, если бы Роуэн обладал достаточно мощным навыком местности, даже чем-то вроде волнового удара Дульви.

- Это также вопрос принятия решений. Кто бы мог подумать в самом начале, что его выносливость и инерция настолько удивительны? Даже если бы Дульви был тем, кто противостоял Айрину, возможно, он также подумал бы о том, чтобы позволить Айрину сначала исчерпать выносливость. А потом уже слишком поздно, когда ты замечаешь, что что-то не так.

- Совершенно верно. Даже если бы Роуэн понял это с самого начала и нарушил тактику Айрина, кто знает, перешел бы Айрин на другой метод или нет.

- Самое главное, что Роуэн слишком слаб. Если бы он был достаточно силен, то мог бы ударить Айрина могучим магическим навыком, который даже не позволил бы Айрину убежать.

- Что толку так говорить? Кто обладает таким подавляющим превосходством? Такой тайный навык, как этот, ты думаешь, все на уровне Крис?

Среди потрясенных спорящих голосов все больше и больше людей чувствовали, что даже если бы Роуэн обладал некоторыми мощными навыками противодействия, возможно, Айрин все равно добился бы победы.

В их глазах Айрин стал тем, кого просто нельзя было измерить здравым смыслом.

- Какой устрашающий импульс и способность к восстановлению.

Учитель, который ранее одобрил смену боевого порядка, тоже смотрел на Айрина с удивлением. Он увидел, как Айрин возвращается в зону отдыха, на удивление выглядя так, как будто он восстановил свои силы после того, как немного отдышался, даже после того, как бегал на максимальной скорости так долго.

Как раз в это время два других ученика из той же группы, что Айрин и Роуэн, подошли к нему и сказали: «Учитель, мы автоматически проигрываем наши следующие матчи».

- Автопроигрыш? Это потому, что мы поменяли вашего соперника в последнюю минуту, вот почему вы чувствуете, что это немного несправедливо? - этот учитель был внезапно поражен.

- Дело не в этом, учитель. - Один из студентов тут же покачал головой. Он смотрел на Айрина с восхищением и волнением. - Мы оба пришли к соглашению прямо сейчас. Мы очень хорошо осознаем свою силу, мы не можем сравниться с Айрином. Поскольку Айрин может победить Роуэна, он, естественно, может победить и нас. Мы оба хотим, чтобы он сохранил немного сил.

- Мы хотим посмотреть, как он обменивается ударами с более сильными противниками. Для него в нашей группе не осталось соперника сильнее Роуэна, но есть противники сильнее Роуэна из других групп. Мы хотим, чтобы он сохранил как можно больше сил для борьбы с этими людьми, тогда мы также сможем увидеть более зрелищные матчи.

- Очень хорошая мысль. По правде говоря, сначала я тоже не думал, что он сможет победить Роуэна, но теперь я все больше и больше надеюсь на него. Кто знает, может быть, он действительно способен пройти этот отбор и присоединиться к команде Академии. - Этот учитель вдруг громко расхохотался, а затем похлопал обоих учеников по плечам. - Я согласен на ваши автопроигрыши, но вы оба должны сделать все, что в ваших силах. Я слышал, что интенсивность тренировок Айрина всегда была в четыре раза выше, чем у обычных людей.

- Четыре раза? - эти два студента вдруг слегка побледнели. Но затем они увидели еще более яростный огонь, горящий в глазах Айрина. - Учитель, мы понимаем. Мы обязательно будем усердно работать!

***

- Я не ожидала, что у тебя будет такой ошеломляющий импульс.

- Крис!

Айрин услышал голос Крис, как только сел рядом с Кибавером.

Айрин понятия не имел, какую тренировку Крис снова прошла на этот раз. Ее левая рука, постоянно обмотанная бинтами, безостановочно дрожала. Однако когда она посмотрела на Айрина, ее голос был полон счастливого восторга.

- Неудивительно, что ты все время говорил, что хочешь присоединиться к команде, а учитель Картер помог тебе подать заявление.

- Что? Ты не подавал заявление сам, это учитель Картер записал тебя? - Кибавер не мог понять, почему Крис и Айрин были так хорошо знакомы друг с другом, но его ждал еще один сюрприз, как только он услышал слова Крис.

Оказалось, что этот парень был гением, который уже давно полюбился элитным учителям?!

- Ты видела мой бой прямо сейчас? - Айрин вообще не обратил внимания на выражение лица Кибавера. Он только громко рассмеялся над Крис. - Ха-ха, как ты думаешь, я смогу пробиться в школьную команду на этот раз?

- Я не уверена.

Крис серьезно задумалась на мгновение.

- Двое других из твоей группы только что сдались. Ты прошел отбор в своей группе, но настоящие бои начинаются сейчас, после группового этапа.

- Эти парни, по крайней мере, такие же могущественные, как Роуэн? - Айрин кивнул. Он поднял голову и посмотрел на Крис. - Тогда дай мне немного дополнительной мотивации.

Кибавер изначально считал отношения между Крис и Айрином несколько двусмысленными. Теперь он чуть не упал лицом вниз.

Дай мне немного мотивации... Он пытался заставить Крис поцеловать его перед толпой или что-то в этом роде?

- Что за мотивация? - Мысли Крис не были такими провокационными, как у Кибавера, но ей было также немного любопытно, чего хочет Айрин.

- Купи мне что-нибудь вкусненькое... Что-нибудь вкусненькое было бы лучше всего. - Айрин потер живот и сказал с жалким выражением лица: - Я так долго бежал, что чувствую себя смертельно голодным... Если у меня будет что-то поесть в качестве награды, я определенно выступлю еще лучше.

- ... Кибавер тут же закатил глаза, как только услышал его слова, крайне разочарованный. - Как бы то ни было, он стоит лицом к лицу с красивой девушкой... На самом деле он больше ничего не хочет, он просто хочет что-нибудь поесть. Только у низкоуровневого гигантского пищевого монстра может так работать мозг.

Айрин услышал какое-то бормотание, но слов не разобрал. Он радостно повернул голову и спросил Кибавера: «Кибавер, что ты там бормочешь? Ты тоже голоден?»

- Проваливай! Не разговаривай со мной, ты меня раздражаешь, - мрачно выкрикнул Кибавер. Он думал, что прямо сейчас, после того как его избили, он не хотел ничего, кроме как выблевать все, что было у него в животе, а этот парень на самом деле все еще спрашивает его, хочет ли он что-нибудь съесть?!

- Тогда жди меня здесь, - Крис прикрыла рот ладонью и улыбнулась, совершенно лишенная ауры мастера. Затем она мгновенно исчезла из зоны отдыха.

- Она не такая страшная, как говорят, она довольно симпатичная. На самом деле из нее получилась бы неплохая подружка, - Кибавер с завистью посмотрел Крис в спину и прошептал: - И вовсе она не сумасшедшая.

- Если говорить о Крис, конечно, она не сумасшедшая. - Айрин услышал только последнюю часть слов Кибавера, поэтому серьезно сказал: - Просто у нее небольшая лицевая слепота.

- Обычно ее заботит только тренировка, она не общается с людьми и вдобавок путает лица. Я также слышал, что у нее не так уж много друзей в ее классе. Почему вы с ней выглядите, как хорошие знакомые? - ревниво спросил Кибавер. Они продолжали называть Крис Удивительно сумасшедшей девушкой, и слухи говорили, что она была странной и вызывающей страх, но, в конце концов, она была идолом академии Священного Рассвета, и она также выглядела красивой, что принесло ей достаточно бонусных очков. Если бы какой-то парень действительно мог сделать Крис своей девушкой, то он несомненно стал бы знаменит.

На самом деле, у таких молодых людей, как они, которые только начинали мечтать, не было большого понимания любви. Все было очень туманно. Многие мальчики часто безрассудно гонялись за той или иной девушкой по какой-то причине, а потом чувствовали, что их любовь - это вопрос жизни и смерти, и им казалось, что они не могут прожить и дня без своей пассии. А потом, когда они, наконец, расставались, проснувшись от страшной боли, они понимали, что все еще живы и здоровы. Возможно, через несколько дней они будут полностью исцелены и устремятся на следующее поле битвы любви, пока однажды горячая кровь юности не пройдет мимо, и они не достигнут истинной зрелости, только тогда обнаружив, что такое настоящая любовь.

Если она обычно выглядит такой нормальной, милой и воспитанной, почему она должна тренироваться так усердно и стремиться стать национальным чемпионом? Такая мысль в очередной раз всплыла в мозгу Кибавера. Он не мог удержаться, чтобы не посмотреть на Айрина и не спросить его со всей серьезностью: «Почему она хочет одержать окончательную победу в великом турнире, должна же быть какая-то особая причина? Айрин, раз уж ты так хорошо с ней знаком, ты знаешь настоящую причину?»

- А? - Айрин покачал головой. - Понятия не имею, я ее не спрашивал. Я думаю, что если действительно есть какая-то особая причина, то она скажет мне, если захочет, а если не скажет, то это ее личное дело.

Кибавер долго смотрел Айрину в лицо, не произнося ни звука.

Айрин с любопытством потер лицо и спросил: «Что?»

- Ничего, - ответил Кибавер, крайне подавленный. - Я просто смотрю на твою голову. Она выглядит вполне нормально, так почему же всегда кажется, что то, что внутри, не такое же, как у нас?

- Не такое же?

Айрин смущенно улыбнулся и сказал: «Я просто думаю, что если ты хочешь помочь другу, то просто помоги ему. Тебе не обязательно спрашивать его, почему он хочет это сделать».

- ... Некоторое время Кибавер не знал, что сказать. Только внутренний голос говорил ему, что с таким парнем лучше дружить, чем быть врагами.

***

Поскольку отбор шел без перерыва, начали появляться также окончательные победители из других групп.

Однако на трибунах взгляды подавляющего большинства зрителей были прикованы к двум людям.

Одним из них был Айрин, тот, кого никто не мог видеть насквозь, тот, чьи действия нельзя было предсказать с помощью здравого смысла. Другим был Бора, парень с ошеломляющей силой, до такой степени, что почти каждый участник отбора думал, что он определенно был номером один.

Все ждали, кто будет их следующим противником.

В глубине души многие считали, что Айрин и Бора были надеждами академии Священного Рассвета в главных отборочных матчах.

- Бора против Лейлы!

- Айрин против Рогрида!

В конце концов, турнирная сетка с участием оставшихся двадцати игроков была публично раскрыта.

- Рогрид?

Когда все взгляды сосредоточились на этих двух главных поединках, Айрин не удержался и ткнул Кибавера в бок, спрашивая, кто же, черт возьми, его противник Рогрид.

- Ты нарочно делаешь мне больно, да? - лицо Кибавера побледнело, когда Айрин ткнул в его болезненное место. Он беспомощно указал в сторону кого-то высокого и тощего. - Это он... Мощная фигура на третьем курсе. Он специалист по Грохочущему Потоку и Песчаным Скорпионам. Метод, который ты использовал против Роуэна, совершенно бесполезен против него. Если ты не сможешь придумать ничего другого, то можешь признать свое поражение и покончить с этим.

Айрин наблюдал за Рогридом.

Это был высокий и тощий мальчик. Его шея казалась длиннее, чем обычно, но в остальном он выглядел вполне заурядно. Когда Рогрид узнал, что его противником будет Айрин, он тоже повернул голову в ту сторону, и когда он заметил, что Айрин тоже смотрит на него, он улыбнулся и кивнул, показавшись очень дружелюбным.

- Я знаю о Грохочущем Потоке, это водопадоподобный поток воды, который устремляется в твою сторону. - Айрин на самом деле действовал немного украдкой, спрашивая Кибавера тихим голосом: - А что за тайный навык Песчаные Скорпионы?

- Тайный навык, который собирает песок и гравий с земли и формирует из них множество песчаных скорпионов. Кибавер взглянул на Айрина и пояснил: - Эти Песчаные Скорпионы не нападут на него, но если ты приблизишься к одному из них или неосторожно наступишь на него, то он ужалит тебя так, что ты не сможешь забыть об этом всю свою жизнь. Можешь представить себе ощущение заостренного шипа, вонзающегося в твою плоть, а затем превращающегося обратно в несколько десятков песчинок и гравия, и проникающих тебе под кожу?

http://tl.rulate.ru/book/6189/1241200