Готовый перевод Destroyer of Ice and Fire / Разрушитель Льда и Огня: Глава 23. Мечта и решимость!

- Фух… Фух…

Ученики Священного Рассвета, стоявшие рядом с рухнувшими трибунами, даже слышали тяжелое дыхание Крис.

Струйки пота, смешанного с кровью, собирались под подбородком и кончиками пальцев Крис, затем стекали вниз, падая на землю.

В этом году уровень команды Южного Муссона действительно был намного выше среднего уровня команды на предварительных соревнованиях. Неважно, Зола или Райли, они оба будут поразительными фигурами даже на национальном турнире.

Даже если бы Крис не была ранее атакована Теневой Пылью, ей все равно пришлось бы приложить все свои усилия, чтобы бороться с таким противником, и крайняя степень ее усталости вызывала бы тревогу.

Настроение многих учеников академии Священного Рассвета было крайне противоречивым, когда они смотрели, как Крис отдыхает, положив руки на колени. Конечно, они надеялись, что Крис сможет снова выпрямиться и справиться с оставшимися двумя членами команды Южного Муссона, сможет принести волнующую сердце победу академии Священного Рассвета. В то же время у них не хватало духу смотреть, как Крис продолжает сражаться в таком состоянии.

- Осталось еще двое... - вдруг сказала Крис.

Голоса на трибунах снова смолкли.

Они видели, как ее руки, мокрые от пота, постепенно сжимаются, а тело медленно выпрямляется.

- Ну же! Побей этих двоих!

Тишина на трибунах стала еще более оглушительной, когда она выпрямилась, но тут раздался пронзительный голос, полный возбуждения, немного неуместный на фоне царящей атмосферы.

- Эй! - Бело потер заложившие уши. Он повернул голову и увидел, как Айрин размахивает кулаками и шумит. - Оглянись вокруг, никто на трибунах не кричит, кроме тебя. Разве у тебя нет хоть капельки сочувствия?

- Сочувствие? - Айрин странно посмотрел на Бело, не понимая, почему Бело говорит об этом.

Бело поправил очки и спросил Айрина: «Она уже в таком состоянии, ты не боишься, что она умрет, если продолжит?»

Айрин растерянно заморгал: «Как она может так легко умереть?»

Бело уставился на Айрина, чувствуя, что никак не может понять этого парня. Поэтому он ничего не сказал и только хмыкнул, снова переводя взгляд на поле внизу.

Крис медленно вышла на середину поля. Команда Южного Муссона явно не хотела давать ей слишком много времени, чтобы восстановить дыхание. Светловолосый, с обычной внешностью Крю уже стоял в центре поля. Он спокойно ждал, когда она подойдет.

- Ты всегда хотела одержать победу над всем королевством. Возможно, именно эта мечта помогает тебе держать спину прямо и позволяет тебе стоять и сражаться, даже сейчас.

Глядя на приближающуюся Крис, казалось бы, обыкновенный Крю сказал очень спокойно: «Каждый член нашей команды Южного Муссона такой же, как и ты, и лелеет ту же мечту. Вот почему такая школа, как наша, которая кажется совершенно немодной, способна пробиться в предварительный плей-офф, и выстоять на этом месте. Ты и мы - люди одного сорта, поэтому мы надеемся, что ты сможешь присоединиться к нашей академии Южного Муссона».

- Вот именно! Крис, просто сдавайся! Ничего хорошего не выйдет из пребывания в академии Священного Рассвета! - Услышав это, Фердинанд тут же похлопал себя по груди и сказал: - Присоединяйся к нашей академии Южного Муссона. Мы можем не только пробиться на национальный турнир, но и собрать плоды прекрасной романтики!

- У этого парня четыре хорошо развитые конечности и один атрофированный мозг. Он слишком назойлив, - мрачно выругался Айрин. Со всех трибун посыпались проклятия.

- Идиот.

Крис подняла голову и вытерла пот с лица. Она даже не взглянула на Фердинанда, вместо этого уставившись на Крю, который смотрел на нее со всей серьезностью. Она просто выплюнула два слова: «Нападай уже!»

Крю кивнул и больше ничего не сказал.

Ослепительные магические частицы хлынули из его рук, закружились вокруг тела и начали вращаться.

В этот момент фигура Крис исчезла и снова появилась за его спиной вместе с вихрем ветра.

Вихревая буря внезапно сжалась в руке Крис, превратившись в меч длиной более двух метров!

- Вжух!

В этот момент, когда Крю еще не успел проявить ни малейшего умения, этот длинный меч уже пронзил его спину. Кровь брызнула наружу!

- Внезапный Вихревой Удар плюс Штормовой Клинок!

- Она может неожиданно использовать эти два тайных навыка за такое короткое время, объединив эти два навыка в один!

Рука Бело снова застыла на стеклах очков, когда он издал два тихих восклицания ледяным, но фанатичным голосом.

- Победа?

Айрина мгновенно охватило удивленное восхищение. В то же время его тело содрогнулось, когда он увидел свежую кровь, льющуюся из спины Крю. Он мог себе представить, что будет очень больно, если кто-то подвергнется такому нападению.

- Хм?

Что заставило всех широко раскрыть глаза, что заставило их похолодеть, так это то, что после такой атаки Крис Крю повернулся, как будто ничего не чувствовал.

Его глаза были пепельно-серыми, а лицо удивительно спокойным, как будто он просто не чувствовал ни страха, ни боли.

Магические частицы, летающие вокруг него, также не были прерваны ударом Крис. «Бум!» - множество желтых столбов ветра, смешанных с пылью и грязью, внезапно появились между ним и Крис. Они безжалостно атаковали Удивительную девушку.

Под общий вдох его тело и тело Крис отлетели назад, как два метеора!

- Па!

Крю уверенно встал, пролетев добрую дюжину метров. Кровь бешено хлестала из его спины.

Его лицо было по-прежнему странно спокойным. Казалось, он совсем не испытывал ни испуга, ни страданий.

Лишь через несколько секунд он медленно повалился на спину.

С другой стороны, Крис больше не могла стоять. Обе ее руки уперлись в землю, из уголка рта потекла свежая кровь, капля за каплей стекая вниз.

- Что, черт возьми, случилось?

- После такого удара и такой тяжелой травмы, где он взял силы атаковать в ответ?

- Это невозможно! Когда твое тело настолько пострадало, невозможно сохранить идеальный контроль над тайными частицами, даже если ты могущественный боевой мастер!

Медицинская бригада на полной скорости подбежала к Крю, когда он упал на землю. С трибун один за другим раздавались недоверчивые возгласы.

- Я...

Айрин даже не понимал, какого черта он кричит в этот момент. Он бессознательно повернул голову к Бело, но увидел только, как тот покачал головой и нахмурился.

- Не надо на меня смотреть, я тоже понятия не имею, какой секретный навык использовал этот парень.

- Это Печать Ощущений из академии Южного Муссона.

В то же самое время на вершине арены Лист стоял на краю высокого купола и спокойно объяснял другим элитным учителям: «Навык, который может временно запечатать вашу боль и даже ваш страх. Я не ожидал, что у этого маленького заурядного парня из Южного Муссона хватит храбрости наплевать на свою жизнь... Он с самого начала собирался сделать двойной нокаут. Оказывается, он был самым важным звеном в общем плане команды Южного Муссона».

Кьяран в красном шарфе поправила растрепанные ветром волосы. Она кивнула, затем взглянула вниз и тихо спросила: «Мы можем остановить матч?»

- У нее хватает смелости рисковать своей жизнью, почему мы должны ее останавливать? - Лист покачал головой и улыбнулся. - Кьяран, неужели старость подкрадывается к тебе? Ты действительно беспокоишься о чем-то подобном.

- Лист, смерти захотел?

***

На трибунах стояла мертвая тишина.

Упершись руками в землю, Крис снова медленно встала.

Все ее тело дрожало. Любой мог видеть, что она была близка к своему пределу. Почти любой новичок сейчас смог бы сбить ее с ног одним ударом, но она все еще стояла лицом к лицу с капитаном Фердинандом из команды Южного Муссона, и его тело было совершенно непропорционально ее телу.

- Тебе лучше сдаться. - Фердинанд невольно покачал головой. - Может, ты и могла бы победить меня в обычное время, но теперь ты мне не ровня. Тебе лучше подготовиться и перевестись в нашу академию Южного Муссона. Ты уже заметила, что в нашей команде нет ни одного бесполезного человека…

- Наконец-то приближаемся к финалу.

Однако голос Крис внезапно прервал его слова.

- Что ты имеешь в виду? - Фердинанд тупо уставился на нее. Их план начал претворяться в жизнь с того момента, как Зола победил Геррина. Но по какой-то причине, глядя на Крис и ее тело, готовое рухнуть в любой момент, он подсознательно почувствовал, как в нем нарастает чувство крайней опасности.

- Па!

В тот миг, когда Фердинанд в изумлении закрыл рот, а в сердце его поднялось дурное предчувствие, Крис вдруг тяжело рухнула на землю.

Сердце каждого человека на трибунах бешено колотилось.

Судья молниеносно подбежал к Крис. Все видели, как Крис покачала головой в сторону судьи, затем оперлась на руки и попыталась встать, но ей это не удалось.

- Фух...

Фердинанд и преподаватели академии Южного Муссона облегченно вздохнули. Они подумали, что она, в конце концов, нормальный человек. Если бы она могла продолжать сражаться, это было бы чудом.

- Крис, не дерись больше! Ты умрешь, если будешь продолжать! - внезапно с трибун донесся крик студентки Священного Рассвета.

Подавляющее большинство учеников Священного Рассвета чувствовали, что на их грудь давит громадный булыжник, печаль сдавила их сердца.

Начиная с Золы в самом начале и кончая Крю, каждая битва была для Крис чрезвычайно тяжелой. Ее выступление и так было безупречным, но, если подумать, она была всего лишь юной девушкой. В такой большой академии Священного Рассвета на самом деле не было никого, кто мог бы оказать ей сильную поддержку, заставив такую девушку, как она, оказаться в таком состоянии. В этом поединке честь и надежда всей академии полностью легли на ее плечи.

Не дерись больше!

Вместе с печальным криком этой девушки, подавляющее большинство студентов Священного Рассвета, казалось, мысленно кричали то же самое, желая, чтобы Крис сдалась.

Однако у всех перехватило дыхание, когда они увидели, как Крис в центре поля медленно, очень медленно встает на ноги.

Бело был необычайно спокоен. Его очки сверкнули ярким светом.

В тот момент, когда Крис покачнулась, снова вставая, Айрин вспомнил множество сцен.

Вы вольны следовать своим собственным мечтам...

О чем ты мечтаешь?

Смелость - это врата к каждой мечте.

- Бело, теперь я знаю, о чем мечтаю, - Айрин вдруг прошептал Бело. - Моя мечта - помочь ей победить любого соперника, и стать национальными чемпионами.

http://tl.rulate.ru/book/6189/1060528