ВКонтакте
Телеграм
Написал Mononoke 29 апр. 2018 г., 15:19
Посредственность. Обычное перерождение без каких-либо претензий и попыток, но под прикрытием "сёдзё" и "слайс". Вступление скомканное, как будто автору хотелось как можно скорее промотать эти 300 лет, чтобы добраться до мякотки. Но мякотки не случилось, мир - стандартное представление японских хикканов о "прекрасном далёке", без фабрик и капитализма, но со всем необходимым для счастья. Персонажи пустые, диалоги ни о чём, хотя слайс стоило бы вытя... Продолжить чтение
Посредственность. Обычное перерождение без каких-либо претензий и попыток, но под прикрытием "сёдзё" и "слайс". Вступление скомканное, как будто автору хотелось как можно скорее промотать эти 300 лет, чтобы добраться до мякотки. Но мякотки не случилось, мир - стандартное представление японских хикканов о "прекрасном далёке", без фабрик и капитализма, но со всем необходимым для счастья. Персонажи пустые, диалоги ни о чём, хотя слайс стоило бы вытя... Продолжить чтение
В идеале было бы, если бы я успел отредактировать все, но давайте будем реалистами: переводчик у вас - ленивая жопа.
рейтинг читателя
рейтинг читателя 55
рейтинг читателя
рейтинг читателя 27
На этой странице их не будет.
Спасибо за внимание:3
рейтинг читателя
рейтинг читателя 52
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
А еще заранее извиняюсь за кривой текст. Я так долго ничего не переводил, что разучился нормально писать. Так что потребуется некоторое время, чтобы вернуть себе форму.
рейтинг читателя
рейтинг читателя 30
Я не хочу маяться с предсказаниями глав вебки на случай, если кто-то сохранил их себе в оффлайн-архив. Это вызовет сильное неудобство для таких людей. Так что я выбрал нечто более отстранённое.
Разумеется, сложно вот так просто сразу перестроиться на новый формат. Прошу прощения за эти неудобства.
рейтинг читателя
рейтинг читателя 30
рейтинг читателя 30
рейтинг читателя
рейтинг читателя
Я не буду тут публиковать экстры из томов, которые связаны с ней, поскольку Кисецу-сенсей и издательство, в котором он состоит, решили перевыпустить их в отдельном томе, посвященном Повелительнице Мух Вельзевул.
рейтинг читателя
Не уверен, стоит ли делать тоже самое с аркой эльфийки...
рейтинг читателя
но может все же оставлять и старую нумерацию в дополнение?(а в идеале наоборот новую сделать дополнительной.)
а то получается после 232й главы идет...28... что делает полнейший ступор мозговины
и все это начинает выглядеть будто 28я арка это 233я глава порезанная на кусочки...
но при этом всем тем кто сохранял файлы со старой нумерацией теперь еще и думать "ну и как вообще теперь нумеровать"
рейтинг читателя