Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 136

Глава 136:

Берём курс к мировому древу.


- Я с нетерпением ждала нашей встречи. ♪

Меня всё-таки обнаружили.

- Хи-хи-хи, я не позволю тебе недооценивать могущество Владыки Демонов! Хи-хи-хи, хи-хи-хи-хи!

Ох нет. Похоже ей стало весело. Слишком весело.

У меня же, напротив, стало очень мрачное выражение лица. Она несомненно попытается сделать из меня свою игрушку…

Не прошло и трёх секунд, как Пекола оказалась подле меня и заключила в свои объятия.

Да и чёрт с ним. Делай что хочешь. Мне уже всё равно.

- Уааа, никогда бы не подумала, что моя Онее-сама когда-нибудь сможет стать настолько очаровательной. Полагаю, что из-за своего роста вы теперь относительно беспомощны, так? Быть может мне стоит присматривать за вами до конца твоих дней?

У меня по спине пробежал холодок. Это была крайне опасная ситуация…

- Мне бы не хотелось беспокоить тебя до конца своих дней. Так что я лучше подумаю о том, как всё можно исправить…

- Оууууууууу, какая досада! Вам следовало бы тогда оставаться такой хотя бы до тех пор, пока мне не надоест.

Твои требования делают тебя похожей на опасного тирана! Перестань переходить все границы просто от того, что тебе стало скучно!

- Точно. Давай узнаем мнение твоей семьи.

Хитрая ухмылка промелькнула на лице у Пеколы. До чего же хитрый дьяволёнок…

- Фаруфа, Шаруша, разве вам не хотелось бы, чтобы ваша мамочка осталось такой навсегда? Или же вам решили помочь ей вернуть прежний вид? Знаете, я могу посылать вам много-много сладостей до тех пор, пока она будет оставаться такой.

- Ох нет… Как же быть?..

- До чего же нелёгкий выбор. Это как столкнуться с великой дилеммой «быть или не быть».

Ррр! Их обеих подкупили сладостями!

- Разве тебе не хотелось бы иметь такую милую младшую сестрёнку?

- Да! Фаруфа хочет, чтобы у неё была ещё одна младшая сестра, помимо Шаруши! Я хочу младшую сестричку, которая будет вести себя, как сестра, которая младше меня!

Довольно серьезное заявление, но я её прекрасно понимала! Ведь Шаруша совсем не подходила на роль младшей сестрёнки.

- Шаруша тоже считает, что общение с младшей сестрой может пойти ей на пользу. Это хорошо скажется на моем общем развитии.

Минутку, разве для слова «для общего развития» не означают, что она уже хорошо развита? Если бы ты не была столь хорошо образована, то тогда ты и вовсе не знала бы подобных слов!

- Фаруфа, Шаруша, пожалуйста… помогите своей мамочке! Она очень хочет вернуть себе свой прежний вид!

- Хоу? Пользуемся слёзками, чтобы всех переманить на свою сторону, Онее-сама?

- Пекола… Не нужно опускать все мои действия до своего уровня…

- О чём ты говоришь? Я ведь всё-таки Владыка Демонов. ♪ Когда-то давно для людей я была самим воплощением страха. ♪

Похоже, что Пеколе было весело проводить вот так с нами время. В любом случае, я уже заранее знала о том, как это всё обернётся в случае моего обнаружения.


 

 

Фатла и Ваниа стояли в сторонке, как вкопанные, гложимые чувством вины.

- Ладно, шутки в сторону. У меня есть для вас идеальное решение, Онее-сама.

Фух. Её слова звучали так, словно она и правда собиралась мне помочь.

- Спасибо. Честно говоря, я боялась, что ты можешь где-нибудь просто запереть меня…

- Что вы такое говорите. У меня тоже есть сердце, знаете ли. – возразила Пекола, надув свои щёчки.

Вскоре сюда пришли её слуги с куском карты.

- Если ты ищешь противоядие, то лучше всего будет начать свои поиски с вершины Мирового Древа, где расположены все самые лучшие фармацевты мира. Говорят, что там можно найти лекарства всех стран и времён. Я уверена, что там ты сможешь решить свою проблему.

Мировое древо, говоришь? Звучит прямо как локация из самого настоящего фэнтези мира. Правда я и раньше о нём слышала.

Говорят, что оно само по себе является легендарным. Ведь это древо было расположено на отдалённых землях, где не было поселения людей.

Она находилось на приличном расстоянии даже Замка Ванзельд, что был расположен на территории демонов. Судя по всему, это самое древо находилось где-то посреди дремучего леса.

- Полагаю, дорога туда будет совсем не легкой.

- Тише едешь, дальше будешь. Ведь намного лучше было бы воспользоваться проверенными средствами, чем испытывать различные сомнительные методы самой, верно ведь говорю?

После этих её слов мне уже было нечем возразить.

Ведь когда-то в средневековой Европе стали распространять некие препараты, которые вызывали кровотечение. Тогда считалось, что люди станут чувствовать себя лучше, если избавятся от заражённой крови. В итоге, это далеко не всегда приводило к желаемому результату. В большинстве случаев пациентам становилось только хуже.

- Ладно. Тогда мы отправимся к Мировому Древу. Не могла бы ты немного подробнее рассказать о его структуре?

- Я никогда не стала бы отказывать в просьбе моей Онее-сама.

Судя по словам Пеколы, внутри древо было полым. По своей сути оно было похоже на многоэтажный дом.

Она объяснила, что на разных уровнях жили различные расы. Демографические данные указывали на то, что там проживало 40% демонов, 40% эльфов и 20% дварфов.

- Значит всё, что нам требуется, так это просто подниматься вверх, верно? Звучит весьма просто.

- Вот только внутри Мирового Древа настолько запутанные тропы, что ходят слухи, будто только несколько человек достигают вершины. Вас будет ждать примерно сто восемь этажей. К тому же, между заселёнными зонами вас будет ждать опасность в виде свирепых диких животных.

Звучит так, словно это было каким-то подземельем.

- Всё в порядке. Не думаю, что одно маленькое приключение может мне как-то навредить.

Моих сил, думаю, вполне должно было хватит на то, чтобы пробить себе дорогу до вершины и заполучить противоядие.

- Чудесно. В таком случае Ваниа будет сопровождать вас на вашем пути. – улыбнулась Пекола.

- Ох, в таком случае, полагаю, у меня нет права отказаться… Хорошо… Я пойду…

Что-то она выглядела не особо счастливой…

- Я буду очень переживать, если моя младшая сестра отправиться туда одна, так что я тоже хотела бы присоединится к их группе. – подняла руку Фатла. – К тому же, поскольку Госпожа Вельзевул пренебрегала своей работой весьма длительное время, то она будет очень занята и не сможет помочь им.

- Ах, да… Приношу свои извинения по этому поводу.

Фаруфа уже была готова объявить, что отправится с нами, но мне было достаточно просто увидеть её желание поддержать меня.

- Скорее всего, там будет очень опасно, так что вы двое останетесь здесь. Хорошо?

- Мудрое решение. Я уверена, что Вельзевул будет счастлива узнать, что с ней останутся две крохи. ♪

Планирование Пеколы, как всегда, поражало воображение.

Хорошо, что она не собиралась отправляться с нами к Мировому Древу…

http://tl.rulate.ru/book/9510/638010

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
эх.. ждал от Пеколы большего) ну да ладно... огромное спасибо что не заставили долго ждать и будоражить мою фантазию, на тему что сделает Пекола)
Развернуть
#
Прошу прощения за "деревянный" перевод, но сегодня что-то у меня в целом день не задался.
Надеюсь, что вам всё же понравилась новая глава и вы с нетерпением будете ждать следующей.

Также хотел бы подметить, что на страничке перевода была обновлена обложка по нашей Ведьме :3
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь