Готовый перевод Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita / Сама того не заметив, я достигла максимального уровня, пока убивала слаймов на протяжении 300 лет.: Глава 90

Глава 90:

Состязание по продажам печенья.

Пока я находилась в растерянности, обе девушки смотрели на меня с абсолютной уверенностью в своей победе.

Что-ж. Они не оставили мне иного выбора, кроме как воспользоваться своим секретным приёмом.

Я поднялась со своего места.

- И победа достаётся……………….. Вам обеим! Вы обе смогли приготовить очень вкусное печенье!

Было слишком сложно определить одного победителя, поэтому я решила ударить со всей силы по самому очевидному решению!

Всё в порядке! Это было абсолютно справедливым решением! Я выбрала путь с наименьшей отдачей в негативную сторону! А ещё на меня слишком давили!

- Госпожа Адзуса, вы не можете так с нами поступить…

- Моя Госпожа, вам не нужно сдерживаться в этом вопросе.

В итоге никто из них не почувствовал удовлетворения. Нет-нет, у меня даже шанса не возникало на то, чтобы быть строгой и не сдерживаться по отношению к ним.

- Эта невероятно надменная дамочка должна была заплакать. Это было бы самой подходящей кармой по отношению к ней.

- Прошу прощения, эта дамочка ведёт себя так уверенно лишь потому, что прожила здесь уже долгое время. Не могли бы вы заткнуть ей рот?

- Вот об этом я и говорю! Невозможно выбрать кого-то из вас, когда вы начинаете нести всякую чушь, подобно этой!

Мне так хотелось, чтобы они хотя бы на секундочку поставили себя на мое место.

- И даже несмотря на то, что это должно было быть печенье, к ним был применен совершенно разный подход. Вам ведь тоже было бы тяжело принять решение, если бы вам предложили выбор между омлетом и жареной курицей, разве не так?

- Я бы выбрала омлет.

- Согласна.

Это был ужасный пример.

Ведь знала же, что Рейка обожает омлеты, а тут ещё и Флаторте. Неужели среди драконов так много поклонников омлета?

Как бы то ни было, я уже подумала о том, что они могут разочароваться в ничьей, поэтому я подготовила контрмеры.

- Тогда почему бы вам не открыть лавку в деревне Фуратта и не определить победителя по количеству проданного печенья?

Обе смотрели на меня пустым взглядом, будто мое предложение было за гранью их восприятия.

- Понимаете, одной выбирать слишком сложно, поскольку на вкус они слишком разные, но ведь эту проблему можно решить при помощи продаж, верно? Так почему бы вам не разрешить этот спор подобным образом?

- Если такого ваше решение, Моя Госпожа, то у меня нет возражений.

- Моя победа будет с колоссальным отрывом! Я тебе покажу насколько хороша я могу быть в готовке!

Слава всевышнему, мне удалось избежать участи «плохого парня».

Помимо всего прочего, в этом методе было еще одно преимущество.

Флаторте сейчас являлась новым членом нашей семьи, а я как раз ждала возможности, когда я смогу представить её всем жителям в деревне.

Продажа домашнего печенья поможет создать хорошее первое впечатление.

***

Этим же вечером, я отправилась в деревню и получила разрешение от главы на использование свободного дома.

Тем не менее, поскольку множество людей в деревне ходили за покупками по утрам, а после полудня большинство оставалось дома, то мы решили приберечь новость о соревновании на последующий день.

Этим двоим тоже нужно было время на подготовку, поэтому все складывается в соответствии с нашим графиком.

И раз уж у меня выдался шанс, то я могу с вами поделиться тем фактом, что печенье, которое было похоже на сладкий сенбей, приготовила Рейка. В Японии сенбей продавались исключительно на горячих источниках, так что вполне вероятно, что в этом мире они тоже зародились у горячих источников на вулкане.

***

На следующий день мы открыли двери нашего магазинчика «Печеньки Домика Ведьмы» в деревне Фуратта.

Хоть у нашей кондитерской и было одно название, но все подсчеты по продажам печенья будут вестись отдельно. Было решено, что продавать их будут мешочками.

- Добро пожаловать! Это печенье намного вкуснее, чем те, что продаются рядом!

- Попробуйте мое печенье! Оно настолько вкуснее тех, что продаются по другую сторону, что было бы глупо их даже сравнивать!

Неужели они не могут прожить хотя бы пять минут без каких-либо пререканий в сторону друг друга?

Так или иначе на мне теперь не было никакой ответственности, поэтому я могла расслабиться и просто наблюдать за происходящим.

К слову говоря, Розали сейчас выполняла роль судьи и летала возле стойки, чтобы убедиться в том, что ни одна из девушек не жульничала.

Я не думаю, что они могли бы пойти на это, но это было ради того, чтобы проигравший не смог ни в чём обвинить победителя позднее.

- Обфа фида пефенья ооооощень фкуфные! Кхе.

Харукара купила по одному мешочку каждого типа. Она пыталась говорить с набитым ртом, поэтому её очень сложно было понять.

Фаруфа с Шарушей тоже брали по печенью из мешка и радостно хрумкали их.

- Фаруфа так рада, что у неё теперь есть больше вкусняшек!

- Поразительно, Фаруфа. Им следует чаще готовить для нас подобное.

Изначально здесь проходило всего несколько человек, но люди Фуратты очень сплочённый народ, поэтому любой новый слух разносился моментально. Так что возле нашего прилавка со временем толпа стала все больше разрастаться.

- Ого! Да это же эксклюзивное печенье из дома Великой Ведьмы!

- Какое бы выбрать?.. А и ладно, возьму оба мешка!

- Уаа! Хочу купить всего и побольше!

Оба вида печенья моментально исчезали с полок.

Несмотря на то, что мы продавали сладости, но по какой-то причине среди покупателей было больше мужчин, нежели девушек.

- Ох, Рейка самая милая на свете!

- Новая девушка похожа на типаж старшей сестры. Мне нравится.

- Хо-хо, так тебе больше нравятся такие, как она?

- А ведь ты прежде всегда фанател с Харукары!

Вот как. К ним относятся, как к айдолам. Ну, полагаю, что оно и не удивительно, ведь в моем доме проживали лишь девушки.

- Хочу, чтобы Рейка была моей младшей сестрой.

- Она слишком хитрая. Мне хотелось бы кого-то, как эта новая девушка.

- Но разве её хвост не выдает в ней коварство и хитрость?

- Да мне пофиг. Я бы могла успокаивать её на манер старшей сестры, гладя её по хвосту.

Этот мир полон интересных личностей…

Обе были очень милыми, поэтому их популярность не была в диковинку.

Если говорить о внешних качествах, то у Рейки был вид, будто она только поступила в среднюю школу. С другой же стороны, Флаторте выглядела постарше, где-то на перепутье между средней и старшей школой.

С моей точки зрения это всё выглядело, как будто две мои младшие сестрёнки сражаются за мое расположение к ним. Даже приятно по-своему.

- Ох, Наставница, что за ужасный взгляд промелькнул только что на вашем лице?!

Ай. Харукара заметила меня. Ей не следовало этого видеть…

- Точно такой же взгляд можно заметить у меня, когда я подсчитываю выручку за этот месяц.

- Подожди, ты даже этим занимаешься?

- Знаете, я бы сказала, что пополнение нашей семьи в лице Флаторте стало своеобразным стимулом для Рейки, вы так не считаете? – прокомментировала Харукара, пока наблюдала за их продажами.

Разумеется, состязание находилось ещё где-то на середине, но Рейка определённо была более оживлённой, чем прежде.

- Тебе и правда нравится наблюдать…

- Я просто подумала, что если бы мы добавили в тесто молотые травы, то можно было бы продавать их, как закуску для поддержания здоровья.

- Ты опять затеваешь какой-то бизнес?!

Полагаю, что это хорошо, когда им есть сейчас с кем посоревноваться.

Иногда люди говорят о том, что хотели бы провести соревнование друг с другом, но, в итоге, до дела редко доходит. Скорее уж они слишком расслабятся, порежутся и всё на этом закончится.

Так что намного интереснее, когда противник появляется вне дома.

Чуть ранее я сравнила этих двоих с сёстрами, но это не было лишено оснований.

Кроме того, их печенье расходилось очень хорошо. Я смогла расслышать некоторые из комментариев местных:

- Печенье, что мы купили, очень вкусное! Детки попросили меня сходить и купить ещё!

- Я немного попробовала и несомненно куплю их!

Я знала, что оба вида печенья станут очень популярными сразу, как только попробовала сама вчера.

И… как только последнее печенье исчезло из мешка Харукары…

- Что-ж, пойду обратно в очередь и куплю ещё по мешку каждого.

- Возьми по два, Сестрица Харукара! – озвучила своё желание Фаруфа.

Мы и сами уже не мало у них накупили…

http://tl.rulate.ru/book/9510/436603