<Infinite Dendrogram>-インフィニット・デンドログラム- / "Infinite Dendrogram" - Древо Безграничного Развития

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(30 голосов, в среднем: 3.7 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(19 голосов, в среднем: 3.9 из 5)



Автор: 海道 左近 (Kaidou Sakon)

Год выпуска: 2015

Количество глав: 295

Выпуск: продолжается

Группа: Boukenshya

Частота выхода глав:: каждые 2.69 дня

Начать чтение

Уникальная система “Эмбрион”, что развивается в соответствии с стилем игры, характером и решениями героя.
“Тианы”, NPC этого мира, которых так легко спутать с реальным человеком.
“Infinite Dendrogram”, VRMMO полного погружения подобна мечте. Она вмиг захватила мир, и теперь ею наслаждаются миллионы пользователей.

Покончив со вступительными в Токийский университет и начав свою одинокую жизнь в столице, Мукудори Рейджи тоже, празднуя успешно сданные экзамены, присоединился к миру, в который так долго звал его старший брат.
Это история о мире и о игре.
Это история о воспоминаниях.

PV: https://www.youtube.com/watch?v=to1v3AWCR4A


*************************

Также мы переводим:
http://tl.rulate.ru/book/5763 Короткая история о странном монахе.
http://tl.rulate.ru/book/5364 Комедия о парне, которого одновременно призвало в два параллельные миры.

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Глава 0.00: Туториал. Infinite Dendrogramготово20 час.100% (1 / 1)читать
Глава 1.01: Первый квест. Настроение этого мираготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1.02: Первый квест. Квест и медведьготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1.03: Первый квест. Характеристикиготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1.04: Первый квест. Безопасная и опасная зоныготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1.05: Первый квест. Немезидаготово19 час.100% (1 / 1)читать
Глава 1.06.0: Первый квест. Достижениеготово19 час.100% (1 / 1)читать
Глава 1.06.1: Первый квест. Эпилог Aготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1.06.2: Первый квест. Эпилог Bготово19 час.100% (1 / 1)читать
Глава 2.01: Испытание новичка. Подходящая профессияготово5 мес.100% (1 / 1)читать
6Глава 2.02: Испытание новичка. Охотничьи угодья начинающихготово5 мес.100% (1 / 1)читать
6Глава 2.03: Испытание новичка. Охотничьи угодья на начинающихготово5 мес.100% (1 / 1)читать
6Глава 2.04: Испытание новичка. Стартовая точкаготово6 мес.100% (1 / 1)читать
6Глава 2.05: Испытание новичка. Лабиринт из могильных камнейготово6 мес.100% (1 / 1)читать
6Глава 2.06: Испытание новичка. Утраченный разумготово5 мес.100% (1 / 1)читать
6Глава 2.07: Испытание новичка. Первопроходчикготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.08: Испытание новичка. Сутенёр и [Суккуб]готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.09: Испытание новичка. Мария Адраготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.10: Испытание новичка. [Высший боец] Фигароготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.11: Испытание новичка. Высшие королевства Альтерготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.12: Испытание новичка. Кошачье чаепитиеготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.13: Испытание новичка. Квест гильдииготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.14: Испытание новичка. Имперский экипажготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.15: Испытание новичка.Соблазнготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.16: Испытание новичка. Великий миазмовый демон Гардрандаготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.17: Испытание новичка. Обернутый флагготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.18: Испытание новичка.Конец битвыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.19: Эпилог. Прологготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.20.1: Спин-офф. День Люка. Часть 1готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.20.2: Спин-офф. День Люка. Часть 2готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2.20.3: Спин-офф. День Люка. Часть 3готово28 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3.0: Бессмертные монстры. Введение. Смертельный расчет готово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3.1: Бессмертные монстры. Пингвин-фламингоготово20 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3.2: Бессмертные монстры. Собачьи ушиготово19 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3.3: Бессмертные монстры. Игровой автоматготово14 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3.4: Бессмертные монстры.Падениеготово10 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3.5: Бессмертные монстры. Шаблонный закоулокготово4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3.6: Бессмертные монстры. “Магомех”, Юго и Кюко готово1 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3.7: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.8: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.9: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.10: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.11: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.12: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.13: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.14: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.15: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.16: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.17: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.18: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.19: Бессмертные монстры.(пусто)
Глава 3.20: Эпилог. Утро с улыбкой(пусто)
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 10%

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Похоже автор, или администраторы сайта удалили проект с переводом с английского. И теперь я теряюсь, не переводить же мне заново весь нулевой том?

voidkami 25.06.17 в 19:50 · # ·
0

Смотря кому как пусть в коментах напишут хотят или нет тут решает количество

Fredd0805 26.06.17 в 23:10 · # ·
0

Без 0-го тома даже первая глава сложно воспринимается :(.

30863 27.06.17 в 0:49 · # ·
0

+ 1

Samuel312 27.06.17 в 10:27 · # ·
−1

Как на счет того, чтоб дать запрос читателям: «Если у кого есть скачанная версия новеллы 0 тома – пришлите мне. Добавлю в этот новый перевод.» И свой вк.
Наверняка ведь у кого то завалялась)

KorisDK 27.06.17 в 9:34 · # ·
0

Мне кажется у меня нет права выкладывать чужой перевод в своем проекте :(
Ладно, раз не все читали, переведу еще раз. Займет немного времени, ну ничего. Попробую параллельно переводить предыдущие главы и продолжение.

voidkami 27.06.17 в 12:10 · # ·
0

Тем временем офицалы(j-novel club) выпустили первый том на английском.
Второй том планируют на конец августа.

FreiguS 20.07.17 в 17:22 · # ·
0

Постараюсь их обогнать :)

voidkami 21.07.17 в 13:03 · # ·
0

Мы добавили медвежьи илюстации ( ̄(エ) ̄)ノ

voidkami 20.08.17 в 18:31 · # ·
1

Я все задаюсь вопросом, почему проект настолько непопулярный? Ранобэ ведь интересная, и мы перевели уже больше чем доступно на английском. Но даже бесплатные главы почти не читают. Подписку на платные взял только один человек (огромное спасибо). Сложно в таких условиях мотивацию поддерживать.

voidkami 23.08.17 в 21:37 · # ·
2

Меня если честно название отпугивает. Да и не фанат темы про врммо.

nova 23.08.17 в 22:17 · # ·
−2

Ну это я могу понять. Странно, что много есть фанатов, но почему-то не читают. Думаю, может я что-то не так делаю.

voidkami 23.08.17 в 22:20 · # ·
0

До этого я ее не читал, потому что не знал про ее существование, а сейчас читать не буду, потому что денег нема, а холявы мало, начну как 20+ глав наберется(халявных естественно).

Shadoukarasu 25.08.17 в 15:41 · # ·
0

Слежу время от времени за переводом и обновлениями в оповещениях, тоже жду дозу чутка побольше, ну и перекачаю, обновленную версию первых глав.

nynaxep 3.09.17 в 21:48 · # ·
0

Выложили 10-тую. Огромная глава и перевод шел со скрипом. Надеюсь дальше будет легче.

voidkami 9.09.17 в 12:20 · # ·
0

Я первую главу манги уже видел)))

Korvinus 12.09.17 в 12:47 · # ·
0

Интересная. И очень добротные иллюстрации. Переводите.

Tihonya 21.09.17 в 18:32 · # ·
0

Спасибо! Как раз сейчас в процессе :)

voidkami 21.09.17 в 21:45 · # ·
0

«Infinite Dendrogram»-может как-то на русский перевести?

boomix 24.09.17 в 1:07 · # ·
0

Ну можно написать «Бесконечная древовидная диаграмма», но как-то это странно звучит. Подумаем.

voidkami 24.09.17 в 9:54 · # ·
0

Проект непопуляран т.к. бесплатных глав очень мало, непонятно за что платить, хотя бы первые 15 глав открой

boomix 24.09.17 в 1:11 · # ·
0

Спасибо, учтем

voidkami 24.09.17 в 9:53 · # ·
0

Не читают потому что 20 глав в нынешнее время на 20мин любому читателю, а потом ждать не пойми сколько, еще есть вариант что перевод забросят вот и не тратят время. Так что популярность придет по мере перевода.

Marchosias 30.09.17 в 17:40 · # ·
0

спасибо!

voidkami 2.10.17 в 1:00 · # ·
0

Холявы мало а холявщиков много. Но мне нрав она. Покупать буду точно. Интересно стало че там дальше будет.

Efendiyev 4.10.17 в 1:25 · # ·
0

Спасибо за интерес! Работаем над следующей главой, надеюсь завтра выложим.

voidkami 4.10.17 в 9:18 · # ·
0

Спасибо за перевод шикарной истории. Очень надеюсь, что по ней выйдет аниме. Весьма достойное произвидение, и я также очень надеюсь, что вы его не забросите. А то я все главы купил, а вы перестали переводить. В таком случаи, моему гневу не будет предела.

P.S. Жаль, что вы так медленно переводите. По главе в месяц. Это угнетает. Если первые главы были хороши, то последнии...

Malganus 7.10.17 в 11:43 · # ·
0

Ни в коем случае не бросим. Простите за такие задержки. У нас в планах выкладывать каждые 2-3 дня главу, так что работаем над тайм менеджментом во всю.

voidkami 17.10.17 в 8:23 · # ·
0

«Если первые главы были хороши, то последнии...» в смысле частота перевода, или качество не нравится?

voidkami 17.10.17 в 8:23 · # ·
0

Количество разочаровывает. Я немного не так тогда выразился.

Malganus 18.10.17 в 16:38 · # ·
0

Понял. Да, меня тоже разочаровывает :0 Вот прямо сейчас перевожу следующую, к вечеру должен успеть.

voidkami 18.10.17 в 16:51 · # ·
0

Я этого, скорее всего, уже не увижу, так как скоро усну. Ах... школа. Такая приятная вещь, что у меня просто нет слов

Malganus 18.10.17 в 17:33 · # ·
0

И очень спасибо за похвалу произведения. Если честно, мы немного в унынии, так как вы единственный кто купил все главы, а максимум покупок – 4. Вот и сложно мотивировать себя. Я понимаю, что если мы будем выкладывать новые главы каждые 2 дня то и покупать начнут лучше, но все же...

voidkami 17.10.17 в 8:27 · # ·
0

В смысле максимум покупок 4? То есть купило всего четыре человека? Или только четыре главы?

Malganus 18.10.17 в 17:31 · # ·
0

Когда прода?!

Malganus 14.10.17 в 16:00 · # ·
0

В среду выложим

voidkami 15.10.17 в 8:55 · # ·
0

А не лучше ли сделать так, для правильной хронологии в читалках телефонов?:
Глава 1.00: Туториал. Infinite Dendrogram
Глава 1.01: Первый квест. (1)
Глава 1.02: Первый квест. (2)
Глава 1.03: Первый квест. (3)
Глава 1.04: Первый квест. (4)
Глава 1.05: Первый квест. (5)
Глава 1.06.0: Первый квест. (6)
Глава 1.06.1: Первый квест. Эпилог A
Глава 1.06.2: Первый квест. Эпилог B
Глава 2.01: Испытание новичка. Подходящая профессия
Глава 2.02: Испытание новичка. Охотничьи угодья начинающих
Глава 2.03: Испытание новичка. Охотничьи угодья на начинающих
Глава 2.04: Испытание новичка. Стартовая точка
Глава 2.05: Испытание новичка. Лабиринт из могильных камней
Глава 2.06: Испытание новичка. Утраченный разум
Глава 2.07: Испытание новичка. Первопроходчик
Глава 2.08: Испытание новичка. Сутенёр и [Суккуб]
Глава 2.09: Испытание новичка. Мария Адра
Глава 2.10: Испытание новичка. [Высший боец] Фигаро
Глава 2.11: Испытание новичка. Высшие королевства Альтер
Глава 2.12: Испытание новичка. Кошачье чаепитие
Глава 2.13: Испытание новичка.
Глава 2.14: Испытание новичка.
Глава 2.15: Испытание новичка.
Глава 2.16: Испытание новичка.
Глава 2.17: Испытание новичка.
Глава 2.18: Испытание новичка.

nynaxep 17.10.17 в 3:02 · # ·
0

Спасибо за предложение!

voidkami 17.10.17 в 8:29 · # ·
0

Добавили иллюстрации к 12 главе, Кошачье чаепитие!

voidkami 17.10.17 в 9:51 · # ·
0

Глава готова. Незамедлительно садимся за следующую.

voidkami 20.10.17 в 13:26 · # ·
0

15-тая глава 2-го тома готова! Все как всегда, безумно весело. Аж самому поиграть во что-то захотелось, жаль настолько крутых игр нет.
Следующую главу планирую выложить в Воскресенье. Очень твердо планирую.

card_l_171.jpg

voidkami 27.10.17 в 21:13 · # ·
0

Что это за арт? Для чего он?

Malganus 30.10.17 в 17:48 · # ·
0

Вы читали 15-тую главу?

voidkami 30.10.17 в 19:06 · # ·
0

Ну да.

Malganus 2.11.17 в 19:13 · # ·
0

Там в конце главы

voidkami 2.11.17 в 22:13 · # ·
0

Там были другие. Но я понял.

Malganus 3.11.17 в 7:04 · # ·
0

Сегодня не успею. Целый день перевожу, но там огромная глава (где-то 18к получится). Сражение во всю! Завтра выложу~

voidkami 29.10.17 в 22:47 · # ·
0

УРА! Новая глава готова. 2 дня сидел, все же осилил. Как всегда, жаркие сражения, немного эпика, несколько неожиданных поворотов. Следующую ждите в среду-четверг.

voidkami 30.10.17 в 23:29 · # ·
0

А вы главы вобще какие-нибудь открываете? Начиная с четвёртой.

Malganus 3.11.17 в 7:05 · # ·
0

Открываю постепенно, но учитывая сколько времени и сил я на это трачу, можно и купить, мне кажется. Главы большие, книга интересная, цена не высокая.

voidkami 3.11.17 в 13:49 · # ·
0

17-тая глава 2-ого тома закончена! Как и яростное сражение. Следующую главу планирую на воскресенье или понедельник.

voidkami 3.11.17 в 17:04 · # ·
0

18-ая глава готова! А 4-ая первого тома бесплатна!

voidkami 6.11.17 в 20:57 · # ·
0

Продолжай, переводчик. В тебя верят.

Tihonya 10.11.17 в 23:11 · # ·
0

Спасибо, вот прямо сейчас перевожу. Надеюсь справлюсь к понедельнику.

voidkami 11.11.17 в 0:58 · # ·
0

Выложил эпилог! Итого, весь второй том готов. Сажусь за третий. В оригинале есть шесть томов + куча всяких дополнений, и автор выкладывает по несколько новых глав каждый день, так что переводить мне еще и переводить. Расчитываю на вашу поддержку!

Следующую главу планирую на четверг.

voidkami 13.11.17 в 18:35 · # ·
0

Как открываются главы по бесплатному доступу? А то 1 глава 2 тома открыта а первый не до конца

redmold 14.11.17 в 6:46 · # ·
0

Открываем по порядку. Первая глава второго тома открыта, так как это была первая глава нашего перевода. Мы начали со второго тома, а потом перевели первый.

voidkami 15.11.17 в 13:24 · # ·
0

Простите за задержку. Постараюсь во вторник выложить.

voidkami 20.11.17 в 0:53 · # ·
0

Третьего числа экзамен с японского (JLPT), на первый уровень сдаю, плюс целую кучу учеников готовлю (24 урока в неделю, лол), поэтому задержки такие. После экзамена обещаю выкладывать часто, а пока не знаю, как получится. Простите за задержки!

voidkami 22.11.17 в 0:08 · # ·
0

Ладно, прощаю.

Malganus 24.11.17 в 14:06 · # ·
0

И как, сдал?

nynaxep 9.12.17 в 17:16 · # ·
0

Ну результат в феврале....а так то думаю сдал.

voidkami 9.12.17 в 20:48 · # ·
0

Уже два дня перевожу из-зо всех сил, если что. Но глава большая, пока до половины добрался. То-есть еще два дня....

voidkami 5.12.17 в 23:36 · # ·
0

Готово! Следующую постараюсь в Понедельник, Вторник.

voidkami 8.12.17 в 1:40 · # ·
0

Уже вроде среда, а через полчаса вообще четверг...

Malganus 13.12.17 в 19:34 · # ·
0

Да-да, не успеваю.

voidkami 13.12.17 в 21:45 · # ·
0

И вообще, я жду третью главу, нафиг Люка и его спин-офф.

Malganus 13.12.17 в 19:35 · # ·
0

А мне нравится. Только длина глав не нравится, ужас какой-то. Очень устаю.

voidkami 15.12.17 в 17:04 · # ·
0

Ухх, Готово! Заодно одну бесплатно.

voidkami 15.12.17 в 17:04 · # ·
0

Ура, выложил последний спин-офф! Времени заняло много, но надеюсь не зря старался.

voidkami 20.12.17 в 22:51 · # ·
0

Первая глава 3-го тома готова!

voidkami 23.12.17 в 0:47 · # ·
0

выглядит занятно, будет время почитаю почитаю.
если переводчик считает, что маловато читателей,
то может побольше инфы добавить в аносе?

DjonSmitt 23.12.17 в 1:29 · # ·
0

Попробую, спасибо

voidkami 23.12.17 в 9:58 · # ·
0

примеров в самих анонсах полно, а активные кнопки делаются через код страницы.

DjonSmitt 24.12.17 в 7:44 · # ·
0

Покончив со вступительными в Токийский университет и начав свою одинокую жизнь в столице, Мукудори Рейджи, празднуя успешно сданные экзамены, тоже присоединился к миру, в который так долго звал его старший брат.
Это история о мире и о игре.
Это история о воспоминаниях.
Это мир полный удивительных открытий.
Это мир полный приключений.

Новые главы:
...

Начать чтение К проекту.

image_9.png

DjonSmitt 24.12.17 в 7:51 · # ·
0

даже пример вам сделал, он на промоде... ожидайте.

DjonSmitt 24.12.17 в 7:52 · # ·
0

Ого, спасибо!!!

voidkami 24.12.17 в 9:58 · # ·
0

было бы за что.

DjonSmitt 24.12.17 в 11:43 · # ·
0

и еще, анонсы стоит делать чаще, чем добавляются главы.

DjonSmitt 24.12.17 в 19:54 · # ·
0

хм, об этом я совсем не думал

voidkami 28.12.17 в 12:59 · # ·
0

Сегодня будет новая глава.

voidkami 28.12.17 в 13:00 · # ·
0

В честь года собаки, новая глава с ее «элементами»!

voidkami 28.12.17 в 19:58 · # ·
0

Уже почти перевел следующую, планирую сегодня выложить.

voidkami 29.12.17 в 16:32 · # ·
0

Ну вот я и почитал, мне нравится, все хорошо, в том числе и перевод.

DjonSmitt 29.12.17 в 16:54 · # ·
0

Спасибо :)

voidkami 29.12.17 в 17:19 · # ·
0

Новая глава готова!

voidkami 29.12.17 в 23:30 · # ·
0

Глава «Торговый автомат» готова!

voidkami 3.01.18 в 20:53 · # ·
0

Товарищ переводчик в лс не заглядывает?

DjonSmitt 4.01.18 в 21:03 · # ·
0

Новая глава готова!

voidkami 7.01.18 в 14:23 · # ·
0

Где прода?

Malganus 12.01.18 в 19:01 · # ·
0

в разработке, вот прямо сейчас

voidkami 12.01.18 в 20:58 · # ·
0

Новая глава готова!

voidkami 13.01.18 в 22:07 · # ·
0

Новая глава готова!

voidkami 16.01.18 в 12:31 · # ·
0

Еее!

Malganus 16.01.18 в 14:59 · # ·
0

Так и кто мне скажет какого @#$%& в описании сказано что глав 200+

Andariel 17.01.18 в 11:10 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
24 июня 2017 г., владелец: voidkami
Скачали:
281 чел. (сегодня – 3)
В закладках:
302 чел.
Просмотров:
17622
Права доступа:
Жанры:
игра, фэнтези, приключения
Тэги:
game elements, male protagonist, online, rpg, vrmmo, vrmmorpg, виртуальная реальность, виртуальный мир, врммо, врмморпг
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика