Геноцид Онлайн ~Игровой дневник злой маленькой девочки~ читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Genocide Online / Геноцид Онлайн ~Игровой дневник злой маленькой девочки~

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.62 / 160 голосов
Качество перевода:
4.55 / 155 голосов

255

Автор: Takenoko

Год выпуска: 2018

Количество глав: 144

Выпуск: продолжается

Группа: Kraken

Альтернативное название: ジェノサイド・オンライン 〜極悪令嬢のプレイ日記〜

Альтернативное название: Genocide Online ~Gokuaku Reijō no Purei Nikki~

Жанры: боевик приключения психология фантастика фэнтези

Тэги: виртуальная реальность главный герой девушка злой главный герой красивая главная героиня мир меча и магии система уровней


Действие происходит в Японии с немного отличающейся от действительности историей. 

Японская Принцесса справляется со всем накопившимся стрессом с помощью новой VRMMORPG. Играя роль злодея, она превращает первый же встреченный город в настоящую обитель хаоса, уничтожает подпольную организацию и даже устраивает государственный переворот. 

А эта история не что иное, как игровой дневник девочки, называемой многими «Геноцид-тян», «Блуждающий Последний Босс», «Мисс Безжалостность», «Бедствие», «Человек из потустороннего мира» и так далее.


Не забудьте поддержать перевод и произведение, оценив его и написав комментарий с вашими впечатлениями после прочтения главы! Нам будет очень приятно! :)

Ну а если вы читаете без регистрации на сайте то можете тоже помочь проекту, если просто зарегистрируетесь, перейдя по реферальной ссылке https://tl.rulate.ru?ref=77165


Для вас переводит Senzar (https://tl.rulate.ru/users/169236)

Материальная поддержка идет автору перевода

 

Друзья, возможно, вас также заинтересуют и другие его работы:

    Да здравствует Муравьиный Король! - https://tl.rulate.ru/book/20635

    Я не хочу такого перерождения! - https://tl.rulate.ru/book/22800

    Прекрасный Мир! - https://tl.rulate.ru/book/38566

    Биомусор с аниме системой - https://tl.rulate.ru/book/28784

    Шаг в прошлое - https://tl.rulate.ru/book/60

 

В работе над проектом также принимали участие Vzhiiikkk, Mietons

 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
100На всякие яхты, жуткие наркотики и голых девокготово> 1 года.100% читать
Пролог   готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Настройка персонажа готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Случай убийства наставника   готово> 1 года.100% читать
Глава 3. Бесстрашие перед Богом готово> 1 года.100% читать
Глава 4. Результаты финального сражения готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Находка подземной гробницы готово> 1 года.100% читать
Глава 6. Исследование подземной гробницы (2) готово> 1 года.100% читать
Глава 7. Исследование подземной гробницы (3) готово> 1 года.100% читать
Глава 8. Исследование подземной гробницы (4)   готово> 1 года.100% читать
Глава 9. Исследование подземной гробницы (5) готово> 1 года.100% читать
Глава 10. Исследование подземной гробницы (6) готово> 1 года.100% читать
Глава 11. Обсуждения на форуме готово> 1 года.100% читать
Глава 12. Секретные манёвры готово> 1 года.100% читать
Глава 13. Секретные манёвры (2) готово> 1 года.100% читать
Глава 14. Секретные манёвры (3) готово> 1 года.100% читать
Глава 15. Секретные манёвры (4) готово> 1 года.100% читать
Глава 16. Осуществление плана (1)   готово> 1 года.100% читать
Глава 17. Осуществление плана (2) готово> 1 года.100% читать
Глава 18. Осуществление плана (3) готово> 1 года.100% читать
Глава 19. Алексей Валленса (1) готово> 1 года.100% читать
Глава 20. Алексей Валленса (2)   готово> 1 года.100% читать
Глава 21. Поражение (1)   готово> 1 года.100% читать
Глава 22. Поражение (2) готово> 1 года.100% читать
Глава 23. Обсуждения на форуме (2) готово> 1 года.100% читать
Глава 24. Последствия готово> 1 года.100% читать
Глава 25. Северный подземный проход (1) готово> 1 года.100% читать
Глава 26. Северный подземный проход (2)   готово> 1 года.100% читать
Глава 27. Северный подземный проход (3) готово> 1 года.100% читать
Глава 28. Северный подземный проход (4) готово> 1 года.100% читать
Глава 29. Северный подземный проход (5) готово> 1 года.100% читать
Интермедия I готово> 1 года.100% читать
Интермедия II готово> 1 года.100% читать
Глава 30. Бельзенсток готово> 1 года.100% читать
Глава 31. Бельзенсток (2) готово> 1 года.100% читать
Глава 32. Фронт Освобождения Крибскрамма готово> 1 года.100% читать
Глава 33. Фронт Освобождения Крибскрамма (2) готово> 1 года.100% читать
Глава 34. Фронт Освобождения Крибскрамма (3)   готово> 1 года.100% читать
Глава 35. Фронт Освобождения Крибскрамма (4) готово> 1 года.100% читать
Глава 36. Фронт Освобождения Крибскрамма (5) готово> 1 года.100% читать
Глава 37. Фронт Освобождения Крибскрамма (6)   готово5 мес.100% читать
Глава 38. Фронт Освобождения Крибскрамма / Армия oсвобождения готово> 1 года.100% читать
15Глава 39. Фронт Освобождения Крибскрамма / Армия освобождения 2 (ахтунг, жесткач!)готово> 1 года.100% читать
Глава 40. Фронт Освобождения Крибскрамма / Армия освобождения (3) готово> 1 года.100% читать
Глава 41. Фронт Освобождения Крибскрамма / Армия освобождения (4) готово> 1 года.100% читать
Глава 42. Первый этап пройден готово> 1 года.100% читать
Глава 43. Второй этап готово> 1 года.100% читать
Глава 44. Третий этапготово> 1 года.100% читать
Глава 45. Четвертый этапготово> 1 года.100% читать
Глава 46. Мировое Объявлениеготово11 мес.100% читать
Глава 47. Обсуждения на форуме (3)готово> 1 года.100% читать
5Глава 48. Отец и дочьредактируется> 1 года.100% читать
Глава 49. Первый официальный ивент (Ханнес)готово12 мес.100% читать
Глава 50. Первый день ивентаготово11 мес.100% читать
Глава 51. Первый день ивента (2)редактируется8 мес.100% читать
Глава 52. Второй день ивентаредактируется6 мес.100% читать
Глава 53. Третий день ивентаредактируется7 мес.100% читать
Глава 54. Третий день ивента (2)редактируется6 мес.100% читать
Глава 55. Третий день ивента (3)   редактируется5 мес.100% читать
Глава 56. Четвёртый день ивентаредактируется3 мес.100% читать
999999Глава 57. Пятый день ивента      редактируется2 мес.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 95
#
Милсдарь, ваши рассуждения могут представлять интерес только с точки зрения клиники (постановки вашего же точного диагноза) и не более того. Мнение о психике героев здесь от недалекого человека (назовем это так, очень вежливо), читавшего перевод только частично, не знающего языков и вообще полуграмотного - не представляет интереса ни для кого.
А если уж вы испытываете неконтролируемые позывы "пообщаться с миром", напишите собственную книгу или заведите онлайн-дневник, например начните вести заметки во вкладке "посты" своего профиля.
Здесь же тот балаган, который вы устроили, не к месту. Мут.
Развернуть
ОФФТОП #
Как по мне геноцид сан милая .И мне все ровно что там говорят, лучше тут читать чем в гугле или яндекс 😊
Я асобено люблю, когда описывают все её действия, про масовую месярубку в городе - особено 💘💘У меня прям ваброжение играет ,да так что после прочтения ,её действий я прям икстаз с оргазмом могу получить. Это прекрасный рассказ
Развернуть
#
А я думал что один такой ********
Развернуть
#
Ты переоцениваешь свою уникальность :D
Развернуть
ОТЗЫВ #
Обожаю такие ранобе с таким отличным повествованием. Нет, ну правда, хороший пример японской работы, автор молодец. И переводчику спасибо, хороший перевод, ошибки, если и есть, то очень мало 👍.
Развернуть
#
За похвалу - большое спасибо; впрочем, никто из нас не хотел бы тоже получить какую-то приблизительную хрень вместо понимания, как у нативных читателей.
Насчет ошибок - если есть какие-то реально замечания, в нашей команде будут им только рады (на полном серьезе).
Развернуть
#
оу, Ранобэ классное мне нравится Рэн) огромное спасибо переводчикам)
Развернуть
#
Спасибо за оценку и ваше мнение (с которым и я вместе с Senzar полностью согласен :)))
Развернуть
#
Обсуждение на форумах - такой кринж. Может я скажу очевидное, но это всё ради воды. Но зачем! Это меня бесит, и застовляет бросать после пару таких мувов. Треш произведение 🐽
Развернуть
#
Уважаемая задница с картинки, судя по вашему рейтингу читателя - вы не прочитали здесь ни одной главы (даже пролога), поэтому вряд ли кто-то воспримет ваше замечательное, научное и глубокомысленное мнение всерьез.
Со всем почтением к вашему чувству юмора.
Развернуть
#
Некоторые читают анлейт или ориг....
Развернуть
#
Мне жалко тех, кто читает анлейт после смены анлейтера. Если вы читали последние главы, где мы с Senzar просто построчно пытались продраться через кривокосый неправильный (а проще говоря - е*анутый) английский текст и по сути переводили с япа напрямую (если заметили, в анлейте даже примечаний автора нет, которые добавляют 50% юмора и которые гугло-анлейтер тупо решил выкинуть - и которые мы с Senzar добросовестно все перевели).
Мне вас лично даже жалко...
Развернуть
#
Не сказать что это треш, но воды в виде форума, то это да
Развернуть
#
Дорогой Hikka_Boy, открою вам небольшой секрет: анлейт (с которого вы читаете гуглом) - переведен неправильно. О чем знают все наши постоянные читатели - поскольку я не раз и не два предупреждал, когда извинялся за задержки.
Я когда сравнивал форум 3 (главу 47), чуть волосы на себе не рвал - это ж надо было анлейтеру так загубить веселье! Это ж не просто означает знание японского языка лишь в зачатках (или редакт машины) - это ведь означало даже не пытаться понять непонятные "несмешные" места, просто не уважать данную новеллу и ее фанатов!
Прискорбно, что вы пожалеете 10 рублей и дальше чтобы сравнить тексты 3-го обсуждения на форуме (здесь, на русском и анлейте), поэтому никогда собственно даже не поймете о чем я пытаюсь вам сейчас сказать.
Прискорбно для вас, в первую очередь.
Развернуть
#
Я пришел смотреть на гг а е поржать с форумов, да я зажал 10 руб на главу, плюс к этому я не читал это произведение уже год
Развернуть
#
Тогда почему бы вам просто было не помолчать?
Зачем вам подтверждать троллевский бред, если вы не читали (как и он) наш перевод, не знаете японский и не читали оригинал, и не знаете вообще о чем говорите?
Развернуть
#
💀
Развернуть
#
Перевод 51-й части тоже немало сил требует для корректного оформления? Или так же, как и с форумными, для сохранения антуража и отсылок?
Развернуть
#
Все новые главы нужно сверять, переводя напрямую с япа, поскольку анлейтер, мягко говоря, не дружит с оригиналом (или с головой), а Senzar переводит именно и только анлейт.
Мне не хватает времени.
Но я постараюсь все сделать на этой неделе.
Кстати, насчет форумных глав - там нет добавления антуража и отсылок, если тупо сравните с анлейтом (хотя бы через гуглтранслейтер), то увидите что текст полностью отличается, английский переводчик просто не понял процентов 50.
Развернуть
#
Привет, ради интереса (если есть таковой) на досуге сравни пожалуйста с оригиналом анлейт 54й главы, которую мы с Senzar перевели вчера ночью, немало поржешь - насколько в анлейте буквально ВСЁ перекорежено и добавлено воды там, где ее не требуется от слова вообще (некоторые абзацы после сверки уменьшились вдвое-втрое). Достаточно будет даже сравнения машинных переводов (не советую, но если даже английского не знаете - то пожалуй это единственный выход). В нашем переводе тоже есть конечно некоторая неточность - мы ведь не переводим буквально, иначе вообще и понять было бы сложно, и текст лишился бы толики юмора, что называется "авторского" - но стоит только сравнить анлейт и оригинал..... Вы сразу почувствуюте разницу, это просто игра в очень (очень-очень) сломанный телефон, искажения в каждой фразе каждого абзаца
И естественно, в анлейте вы ни разу не найдете ни одного из авторских примечаний, что придают особый колорит главам :)
ps Если будут (или есть) какие-либо заметки об опечатках, пожелания исправить или не использовать какие-то выражения, предложения сделать изменения в названиях скиллов или какие-то реальные советы по яп.грамматике, идиомам, историческим отсылкам или этимологии яп. слов - тоже просьба не стесняться (на рус.вики прошу не ссылаться, поскольку я не раз видел там ошибки, и что греха таить - зачастую не выдерживал и сам лично правил, сверяясь с яп.оригиналом).
Мы, вообще в нашей команде, всегда рады нашим читателям и особенно рады людям адекватным, умным и знающим. Поэтому зачастую приглашаем к участию в переводе, даем бесплатные главы за помощь (в том числе предоставляя полный бесплат на прочтение всех глав тайтла), боремся и за права читателей на сайте в общем, равно как и за права честных переводчиков, кстати.
pps Ни разу не хотел обидеть, и если это где-то получилось случайно - искренне прошу прощения. Просто хотел обратить внимание на разницу между нашим переводом и английским + чего греха таить, немного порекламировать наш перевод :)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
142 5
3 4
1 3
14 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (скорость выпуска перевода и снятий с платки зависит только от вас и ваших лайков, друзья!)
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
01 авг. 2019 г., владелец: voiceover (карма: 172, блог: 1)
Скачали:
4635 чел.
В закладках:
927 чел. (в избранном - 63)
Просмотров:
121 335
Средний размер глав:
12 594 символов / 7.00 страниц
Размер перевода:
61 глав / 432 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика