The Grand Duke’s Little Lady / Маленькая леди Великого Герцога

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
средняя 4.83, голосов 35
Качество перевода:
средняя 4.69, голосов 32

84

Автор: Iso, 이소

Издательство: Kakaopage

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 6.04 дня

- Эта сука не моя дочь.

Ариэль родилась в семье Маркиза, но с ней жестоко обращались, и в итоге она была брошена ими. Она умерла несчастной смертью после жизни, наполненной бесконечными неудачами. Но когда она вновь проснулась, ей снова было девять лет. Чтобы не повторять свою прежнюю жалкую жизнь, Ариэль решает заключить договорной брак с сыном Великого Герцога Ла Карт, который славился кровью и безумием.

- Хорошо, Ариэль. Теперь вы Леди этого дома.

- Но я только вчера вышла замуж …

- Великой Герцогини здесь нет, так что вы Леди этого дома.

Ариэль отвечает, сжимая кулачки: "Тогда я сделаю все возможное.”

- Нет, вам не нужно этого делать. Дом весь ваш. Так что просто подумайте, как наслаждаться этим.

Почему все так добры ко мне?

- Кстати, что это за ключи?

Экономка взглянула на ключи и рассмеялась.

- Эти ключи предназначены для сокровищницы семьи Великого Герцога.

Серьезно? Что ты имеешь...?

'Он сказал, что я могу использовать их все, как мне угодно, потому что это все мое?’

Ариэль едва понимала ситуацию и была удивлена. Подождите ... это значит, что он оставил все свои сокровища мне, хотя мне всего десять лет?

Она была смущена. Почему ей дали ключи от хранилища этого дома? Не будет ли у дома проблемы с этим?

 

Кому интересно, есть промо в виде манги, там всего одна глава, охватывающая первые 7 глав книги.

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1готово27 дней.100% (157 / 157)читать
Глава 2готово27 дней.100% (64 / 64)читать
Глава 3готово27 дней.100% (59 / 59)читать
Глава 4редактируется1 мес.100% (111 / 111)читать
Глава 5редактируется1 мес.100% (137 / 137)читать
Глава 6редактируется30 дней.100% (130 / 130)читать
Глава 7редактируется26 дней.100% (140 / 140)читать
Глава 8редактируется25 дней.100% (108 / 108)читать
Глава 9редактируется5 дней.100% (123 / 123)читать
Глава 10готово5 дней.100% (149 / 149)читать
Глава 11переводится13 час.10.9% (18 / 165)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 5
#
Начало достаточно интересное, но ничего пока сказать не могу. Буду ждать продолжения.
Вопросы к переводчику:
-как часто будут выходить главы?
-будет ли вводиться плата за главы?
Развернуть
#
Летом буду стараться выкладывать как можно чаще, платные если и появятся, то очень нескоро, а так не планировалось
Развернуть
#
Начало не плохое
Развернуть
#
В основном, начало неплохое всегда
Развернуть
#
Начало действительно интересное. Добавила в закладки, буду следить за переводом 👍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
33 5
1 3
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
12 июня 2019 г., владелец: valeria_im (карма: 2)
Скачали:
180 чел.
В закладках:
555 чел. (в избранном - 31)
Просмотров:
22 543
Средний размер глав:
9 839 символов
Размер перевода:
11 глав / 57 страниц
Права доступа:
Жанры:
романтика, сверхъестественное, фэнтези
Готово:
89.05%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку