Готовый перевод The Grand Duke’s Little Lady / Маленькая Леди Великого Герцога (KR): Глава 63

Глава 63

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

━─━────༺༻────━─━

- Но почему?»

- Он… он… он назвал его по имени.»

- Ах.»

Ариэль много раз проходила через эту ситуацию. Когда Сьюзен, Аллен и Далтон называли имя Люциана.

Даже у Матиаса было удивленное выражение лица.

- Все нормально. Люциан сказал мне можно называть это так.»

-… »

-… »

Гектор и Ральф удивленно посмотрели друг на друга, затем недоверчиво кивнули.

Ариэль мысленно вздохнула.

Люциан, что ты сделал с теми, кто называл тебя другим именем?

- Я и не знала, что такое было. Я видела, как Люциан дрался с Гектором, но.»

Ральф махнул рукой.

- Это не драка, а просто тренировка.»

- Да?»

- Они просто разминались. Гектор - самый сильный среди нас, поэтому он единственный, кого герцог использует в качестве партнера по тренировкам.»

Услышав следующее объяснение Ральфа, Ариэль поняла.

Люциан был не только самым молодым мастером меча, но и самым лучшим в империи.

Все думали, что достичь этого уровня в таком молодом возрасте невозможно, но Люциан доказал обратное.

- Обычно на тренировках нас трое или четверо. Я, Гектор и Нед - три человека в команде, чтобы противостоять герцогу. Мы сможем биться на равных, только если нас будет четверо.»

- Во время одной из тренировок, Ральф чуть не умер. Это было действительно близко.»

- Я все еще съеживаюсь, когда думаю об этом.»

«Он может сражаться с тремя мастерами меча? Люциан такой потрясающий...»

- Я знаю его с детства, но великий герцог на самом деле…»

Гектор выпрямил спину, покачав головой вздохнул.

- Он просто монстр.»

Ариэль удивленно открыла глаза и спросила его.

- Вы знаете Люциана с детства?»

- Да. Прошло 13 лет с тех пор, как я бросил профессию наемника и приехал сюда, поэтому я видел его с детства.»

«Он знает его с детства, так что наверно Люциан близок с Гектором.»

Затем Ариэль подумала о том, чтобы расспросить Гектора о детстве Люциана.

***

- Давайте, юная леди. Пора поесть.»,- бодро сказала Сьюзен, поставив рядом с ней поднос, полный еды.

Сьюзен, которая считала, что Ариэль нужно есть много еды каждый день, чтобы быстро набрать вес. После совета Бруно она полностью изменила диету Ариэль.

- У юной леди тело с высоким уровнем метаболизма. Ей нужно есть часто, много и с большим количеством калорий.»

- Разве это не потому, что она очень активна?»

- Да. Особенно сейчас, когда она много тренируется, набрать вес из-за маны очень сложно.»

Так началась особое меню Сьюзен с высоким содержанием питательных веществ.

Утиная грудка на гриле, шарики с густым соусом, паста из креветок с лимонным кремом, апельсиновый крем, печеные яблоки…

«На обед было огромное меню. Это слишком много для 10-летней девочки.»

- Потому что малышке нужно набрать немного больше веса.»

Сьюзен связала её алые рыжие волосы в высокий хвост, чтобы Ариэль было легче есть. Сьюзен поцеловала ее в щеку и ушла, сказав, что принесет говяжьи рулетики и суп из моллюсков.

Ариэль обдумывала, что ей съесть в первую очередь, затем ткнула вилку в пухлое мясо креветок и сунула их в рот.

Сладкая подливка растеклась по его рту, а улыбка расплылась по губам Ариэль.

- Вкусно.»

Она накрутила лапшу с большим количеством лимонного крема и съела его.

«Ух ты. Это действительно вкусно. Как я раньше жила в голоде?»

Когда она жила в доме маркиза, пропуск приема пищи был обычным делом.

Даже если ей и давали покушать, то это была всего лишь миска каши, которая остывала за долгое время.

Учитывая ее привычки в еде сейчас, ситуация в то время была бы поистине абсурдной.

Как сказал Бруно, Ариэль плохо набирала вес, даже если ела хорошо ела.

Хотя она уже и не была настолько худой, как когда впервые приехала в резиденцию великого герцога, но она и не стала пухленькой, как нормальный ребенок.

Само собой разумеется, Сьюзен, которая не знала этого усердно кормила ее, но была разочарована.

- Невероятно! Вы набрали всего 500 грамм. Ах, куда, черт возьми, ушла вся еда?»

Сьюзен изо всех сил заставляла её есть, что даже если Ариэль не хотела.

Однако, выслушав слова Бруно, она изменила свою стратегию.

Они пытались хоть немного сделать Ариэля толстой, увеличив количество полноценных приемов пищи до трех, и е увеличив количество перекусов.

Благодаря упорному труду Сьюзен у Ариэль улучшился аппетит, хотя она и не набрала вес.

После обеда пришло время научиться магии у Бруно.

Ариэль, которая до некоторой степени изучила теорию магии, постепенно увеличивала свою магическую силу.

В дополнение к этому она изучила основы магии, такие как обнаружение маны других людей и включение световой сферы.

Конечно, Ариэль, у которой был опыт, легко могла с этим справится. Но Бруно это показалось очень неожиданным.

- Каждый, кто изучает магию, находит этот начальный этап самым трудным ... Но госпожа Ариэль - особый случай!»,- он похвалил её, не скрывая своего восхищения.

━─━────༺༻────━─━

Подписывайтесь на группу ВК 

https://vk.com/kizarunovels

Бесплатные главы в ней выходят быстрее. 

━─━────༺༻────━─━

***

http://tl.rulate.ru/book/26251/1711387