Готовый перевод The Grand Duke’s Little Lady / Маленькая Леди Великого Герцога (KR): Глава 62

Глава 62

 

- Я был наемником прежде чем стал рыцарем.»

«Наемник… Возможно, поэтому фехтование Гектора было скорее стилем выживания, чем обученным владением меча.

- А у вас Ральф?»

Ральф вышел вперед и вытащил свой перед Ариэль.

Меч Ральфа был длинным с тонким лезвием и ручкой.

- Это рапира.»

Рапира выглядела очень слабой по сравнению с огромным мечом Гектора.

Ариэль задавалась вопросом, как драться с таким мечом.

«Если я ударю его мечом Гектора, он сломается...?»

Но Ральф тоже мастер.

У всего есть свои скрытые особенности, поэтому было ясно, что в этой тонкой штуке должен быть секрет.

- Вы показать их в деле?»

Гектор и Ральф посмотрели друг на друга и усмехнулись.

- Показать их в деле?»

 

***

 

Ариэль и рыцари двинулись по черной гравийной дороге в спортзал.

Когда Ариэль села на красиво драпированное кресло, два рыцаря встретились лицом к лицу в центре фехтовального зала.

Как только Ральф произнес слово «Начали», поднялось облако пыли.

*Дзынь*

Рыцари, прыгнувшие друг к другу, начали драться обнажив свои мечи.

То, что Ариэль думала о мече Ральфа, было правдой.

Меч Ральфа был очень гибким, а не просто тонким.

Благодаря такой гибкости огромная сила Гектора не была получена встречена в упор, а была обращена вспять.

Удивила и техника владения мечом, которую использовал Ральф.

Он в полной мере воспользовался своим маленьким ростом.

Недостатком силы была ловкость, поэтому его маленькое тело быстро кружилось вокруг соперника, превращая его слабость в преимущество.

Атаки были резкими и точными.

Гектор, в свою очередь, был поистине устрашающим.

Его владение мечом было очень грубым, а его меч не прощал оплошностей.

Каждый раз, когда он взмахивал своим тяжелым мечом, он излучал ужасающую разрушительную силу.

Глубокая яма появлялась там, куда касался его меч, поднимая за собой облако пыли.

Фехтование Гектора, было настолько мощным, что казалось он может разрубить тебя поднятым от меча потоком воздуха.

Рыцари использовали совершенно не похожие мечи и разные стили боя.

В то время как Гектор – был жестоким и безжалостным гладиатором, Ральф – был нежным и элегантным придворным фехтовальщиком.

Ариэль, который недавно научился видеть ману других людей благодаря Бруно, увидела потоки маны их мечей в дополнение к их мастерству владения мечом.

Зрелище стало еще интереснее.

В итоге матч завершился ничьей.

Ариэль широко улыбнулась, увидев возвращающихся к ней рыцарей.

- Это было здорово, Гектор, Ральф!»

Гектор и Ральф шли, вытирая пот.

Услышав её реакцию, их глаза расширились от удивления. Их лица покраснели.

«Когда в последний раз мы получали комплименты от хозяина, на которого работали?»

Матиас и Люциан редко хвалили их способности.

Мужчины Ла Карт обладали скоростью и силой, намного превосходящие человеческие.

Однако, когда они получали комплименты от маленькой мадам, в их сердца окутало теплом.

«Я хочу, быть признанным.»

Быть признанным мастером было большой гордостью рыцаря.

Более того, как ни странно, Ариэль не боялась маны мечей.

Это было естественное явлением, когда слабые боялись сильных.

«Но маленькая мадам не боится...»

Ариэль привыкла к Люциану и Матиусу, поэтому их импульсы не смогли напугать её, но для рыцарей это было неожиданностью.

Когда рыцари приблизились к ней, Ариэль покраснела и сказала.

- Вы оба были великолепны».

Гектор снова громко закашлял. Ральф покраснел и поспешно ответил.

- Я рад, что вы счастливы. Однако мы лучше противостоим врагу, чем друг против друга.»

- Да?»

- Да. Мы можем дополнять слабые стороны друг друга.»

Хмыкнул Гектор в ответ.

- Честно говоря, нет лучшего противника, чем этот парень, который встанет ко мне спиной к спине, на поле битвы».

- Ненавижу признавать это, но я согласен.»

«Эти двое отличная команда.»

Ральф продолжил.

- Кроме того, если бы не Гектор, когда я сражался с Великим Герцогом, меня бы сейчас не было в живых.»

- С Люцианом?»

- Да.»

Два рыцаря одновременно глубоко вздохнули.

Ариэль была сбита с толку.

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26251/1711386

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Мне кажется,или раньше имя писали Матиус,а сейчас Матаус. Или я так сама автоматически читала?
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇🙇🙇💐
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
А когда откроются следующие главы ?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь