Готовый перевод The Grand Duke’s Little Lady / Маленькая Леди Великого Герцога (KR): Глава 66

Глава 66

Не успела она договорить как внезапно открылась дверь, и кто-то ворвался внутрь.

И с первого Бруно начал ругаться.

- Ах ты сволочь, Хит! Я сказал тебе не использовать телепорт!»

В комнате появился ученик Бруно, Хит.

Ральф, поймавший Хита, получил разрешение Ариэль и отпустил мальчика.

- Дедушка, что это за комната? Я не мог телепортироваться в эту комнату. Координаты не записаны?»,- закричал мальчик с каштановыми волосами.

На висках Бруно вздулись сухожилия.

Он отбросил доброту, с которой он разговаривал с Ариэль, и большими шагами пошел к Хиту.

- Конечно! Это комната юной леди!»

В конце каждого слова раздавался рев.

- Ты думаешь, что в комнате леди не будет магии рассеивания? Тебе нужно снова изучить основы. Ты должен учится, так что вернись сейчас же!»

Хит схватился за голову и начал кричать.

- Я не могу вернуться! Я не вернусь! Дедушка каждый раз оставляет меня учится самому!»

- Самообучение - это самый лучший способ обучится чему-то! Если ты будешь сидеть рядом со мной и учить, ты будешь отвлекаться! И говорил тебе, чтобы ты назвал меня Мастером!»

- Это скучно!»

Дедушка и внук кажется забыли, что они стоят перед Ариэль и начали ругаться.

Ариэль мгновение стояла молча, затем открыла рот.

- Бруно?»

Звуки битвы на мгновение стихли, и две пары глаз обратились на Ариэль.

Бруно пришел в себя и отчаянно закашлялся.

Ариэль прикусила нижнюю губу.

- Может, я украла дедушку Хита?»

Она всегда завидовала своему брату Джерому, которого любил маркиз, поэтому, она отчасти поняла Хита.

- … Бруно. Вы сказали, что Хит тоже изучает магию. Если с Хитом все в порядке, можем ли мы вместе учится? Он научился раньше меня, так что мне будет чему поучиться.»,- сказала Ариэль, глядя на Бруно.

Бруно сделал несколько серьезное лицо.

- Нет, Ариэль. Великий герцог будет очень, очень, очень, очень недоволен.»

«Ух, я об этом не подумала.»

Однако Ариэль быстро придумала план.

- Это было до того, как Люциан уехал. Пока его нет, вся власть Люциана принадлежат мне. Так что все будет хорошо.»,- добавила она с улыбкой.

- Разве мы не можем просто спросить его, когда он вернется, а если нам это не понравится, мы сможем это изменить прямо сейчас?»

Ариэль посмотрела на Хита.

- А ты что ты думаешь, Хит?»

- Хм! Я намного лучше тебя, так почему мы должны ходить на занятия вместе?»,- воскликнул Хит с жестоким выражением лица.

И мальчик снова получил подзатыльник от Бруно.

«Ладно. Эти двое могли бы стать друг другу стимуляторами.»

Бруно, который наконец принял решение и ответил Ариэль.

- Я попрошу разрешения у Матиаса. Хит! Давай, скажи спасибо за то, что Ариэль позволила вам учится вместе.»

- Нет!»

Глаза Бруно загорелись от ярости.

- Ты собираешься учиться дальше?»

- Ээххх.»

В глазах Хита сопротивление было сломлено.

Мальчик, который находился в противоречии между самооценкой и утомительным самоанализом, открыл рот.

- Хорошо, хорошо!»

Хит взглянул на Ариэль.

- Благодарю! Но я готов заплатить за это справедливую цену. Я не хочу, чтобы меня считали жалким.»

В мире магов было правильно отплачивать врагам милостью.

«У всего в мире есть цена.»

Это было естественным мышлением для Хита, выросшего под руководством волшебника.

У Ариэль не было даже в мыслях что-либо от Хита, но Ариэль решила уважать его поступок.

После долгих раздумий она назвала цену.

- Тогда…Научи меня волшебству, которое Хит умеет лучше всего.»

- Что?»

- Я научусь тому в чем ты хорош, а ты потренируешься в этом, пока будешь учить меня. Все в выигрыше.»

-…»

Хит взглянул в глаза Бруно, чтобы убедиться, не было ли это неожиданно щедрым предложением.

Бруно сделал три листа бумаги с какими-то письменами, достал волшебные весы и взвесил их.

- Хорошо, ты должен передать это Ариэль, чтобы расчет был правильным.»

Бруно передал Ариэль три листка бумаги.

На бумаге было написано слово «право командовать».

- Это право безоговорочно подчиняться леди.»

Хит выглядел недовольным, но смиренно принял цену.

Ариэль сразу не знала, какую ей отдать команду, поэтому решила оставить её на потом.

- Леди, это Сьюзен.»

В этот момент раздался стук, сигнализирующий об окончании урока.

Ариэль вежливо попрощалась с Бруно и улыбнулась Хиту.

- Увидимся на следующем уроке, Хит!»

***

Несколько дней она был занята приспособлением к сопровождающим её рыцарям и изучением магии.

В результате Ариэль полностью забыла свое обещание, данное Люциану.

«Люциан сказал мне что-то сделать.»

Она вспомнила домашнее задание, которое ей дал Люциан.

«Пока меня не будет, переделай дом по-своему.»

***

http://tl.rulate.ru/book/26251/1711390