Готовый перевод The Grand Duke’s Little Lady / Маленькая Леди Великого Герцога (KR): Глава 57

Глава 57

Люциан положил свой меч и провел пальцем по своей ране.

Ариэль даже не смотрела на это, плотно закрыв глаза, но когда она открыла их, она что рана сама по себе зажила.

Люциан слегка скривил свои красные губы.

- Даже так я выгляжу как обычный человек?»

Ариэль схватила его за руку.

Люциан рефлекторно отдернул руку, но это было после того, как Ариэль уже повисла на ней.

Ариэль отчаянно хлопала его по руке, пытаясь найти порез.

«Не может быть.»

Рана полностью исчезла.

Кроме того, кровь, которая вытекла из тела Люциана и намочившая его руку, словно впиталась обратно в его тело, за исключением той, которая упала на одеяло.

Ариэль крепко подняла голову и сказала Люциану.

- Дайте мне другую руку.»

Люциан как ни в чем не бывало, протянул ей вторую руку. Убедившись, что на другой руке нет ран, Ариэль снова взяла раненую руку.

- Малыш.»

*Кап*Кап*

На руку Люциана стала капать теплая жидкость.

Присмотревшись он увидел, что это были слезы, капающие из глаз Ариэль.

- Фух… Ничего страшного, я так рада.»

Слезы Ариэль падали в конце каждого её слова и вместо крови намочили его руки.

- Никогда… Так не делай…»

- …»

Люциан на какое-то время окаменел.

- Ты…»

Люциан ждал, когда Ариэль перестанет плакать.

Он редко проявлял свое терпение.

В конце концов, когда Ариэль перестала плакать, он потянул за веревку и позвал дворецкого.

Вошедший Аллен тихонько остановился у входа в комнату. Люциан кивнул и указал на одеяло.

- Убери его. Оно замаралось.»

Подошедший Аллен умело расстегнул одеяло и нахмурил брови, когда увидел пятна крови.

Старый дворецкий посмотрел на одеяло и маленькую мадам которая была вся в слезах.

- Это моя кровь.»

Аллен заметно стал намного спокойнее.

- Хорошо.»

- А теперь уходи.»

- … Да.»

Аллен убрал одеяло, и принес взамен чистое, белое одеяло, положил его и вышел.

Люциан нарушил тишину, установившуюся в комнате после исчезновения дворецкого.

- Знаешь почему Ла Карт называют львами?»

Ариэль посмотрела на него заплаканными глазами и покачала головой.

- Потому что в нашей крови течет высшая кровь.»

Ариэль, измученная слезами, все еще смотрела на него.

- Наша кровь отличается от человеческой.»

В этом мире Ла Карт были хищниками. Именно это Люциан пытался донести Ариэль, перебирая её волосы.

- Это…»

Люциан, который пытался продолжить объяснение, но его взгляд опустился на Ариэль и он остановился.

- Мне стало плохо, когда ты говорил об этом.»

- Да?»

Улыбнувшись её невинному выражению лица, он дотронулся до её белой щеки.

- хе-хе-хе… мне щекотно.»

Люциан дьявольски улыбнулся.

- Это заставляет меня чувствовать себя немного лучше.»

После того, как Ариэль проплакалась, она заметно устала и уже хотела спать.

Ариэль даже не подумала вытереть слезы из уголков глаз и задремала.

Когда Люциан отпустил руку, касавшуюся ее щеки, голова, которую он пытался удержать, мягко легла на подушку.

Сон быстро охватил её.

- …»

Люциан внимательно смотрел на лицо своей молодой жены.

Ее кожа такой белой, что казалось можно увидеть её кровеносные сосуды.

Её два закрытых глаза, на длинных густых ресницах все были слезы.

Когда он опустил руку и щелкнул кончик маленького носа Ариэль, она нахмурилась, поворочалась во сне.

Люциан ухмыльнулся.

Возникло желание досадить ей еще больше, но он быстро прогнал эти мысли.

Его окутало странное ощущение, он хотел подшутить над ней, но не хотел будить.

- Уже завтра»,- пробормотал он.

Люциан чувствовал, что не хочет покидать особняк Ла Карт.

Он оперся на кровать, и вспомнил, что ранее говорила Ариэль.

«Она хочет быть моей младшей сестрой?»

«Похоже, чертову ублюдку Матиусу это понравилось.»

- Мне вас жаль, но у Матиуса не может быть дочери.»,- прошептал он, дружелюбно пробежавшись по волосам спящей Ариэль.

***

http://tl.rulate.ru/book/26251/1460762