Пак Гын У - профессиональный телохранитель, возглавляющий службу безопасности одного из самых уважаемых конгрессменов Кореи Ким Хан Ге. Однако после нескольких превратных поворотов судьбы его предает тот самый человек, которого он уважал больше всего.
Как будто судьба не потерпела бы такого результата, Гын У предоставляется возможность вернуться в прошлое, чтобы каждому отомстить. Но, к черту, судьба на его стороне, ему не дают достаточно времени, чтобы заполнить анкету на возвращение, в результате чего он возвращается в прошлое в теле старшеклассницы!
Это история о смене пола, о мужчине, которого можно было бы считать воплощением мужественности, превратившемся в одну из самых красивых женщин в стране. Он использует навязанный ему новый набор навыков как можно лучше, чтобы отомстить так, как он никогда не ожидал.
Рецензии
Написал Glaaz 01 марта 2024 г., 20:17 Сейчас на 100х главах, работа очень веселая и легкая, развитие событий после китайских работ кажется очень стремительным, но к этому надо привыкнуть. Да, у гг все пока что легко получается, но эта работа и не претендует на какие-то бесконечные превозмогания и серьезность, так что вообще не переживаю по этому поводу. Как расслабить мозг самое оно, тем более достаточно интересный гендер бендер, что я встречаю редко. По поводу перевода: видно, что п... Продолжить чтение
Написал OmLed 02 дек. 2023 г., 23:29 Я не очень часто читаю такие произведения, но могу сказать, что это мне понравилось. Главные персонажи принимают адекватные решения, возможно, есть некоторые моменты клише, но они не играют большой роли и на них можно не зацикливаться. Поэтому рекомендую к прочтению! Подойдет для тех, кто уже устал от всяческих "тяжелых" книг. Переводчику отдельная благодарность – за бесплатные главы, которые предоставил за указание ошибок в тексте (еще с таким н... Продолжить чтение
Написал Rebial 19 мая 2023 г., 15:45 Одна из топовых по моему мнению работ, ибо как проделана работа заставляет только восхищение и радость, ибо это единственная нормальная и хорошая работа из мальчика в девушки ибо остальные так себе , ибо многие работы я прочитал и эта единственная что настолько зацепила меня что жду когда новая глава , продолжай в том же духе автор
Перейти к рецензии
я так понял планка 18+ стоит из-за gl, другие gl тоже получили 18+ даже если произведение само по себе не дотягивает даже до 16+.
А вот где GL тут другой вопрос, лично я доволен как развивается сюжет и нет вынужденной любовной линии. Я терпеть не могу вынужденной романтики как с мужчинами, так и с девушками. А то в этих корейских романах романтика это почти всегда вынужденное. Честно читать без романтики было бы весело, пока что Ра Ын не особо показывает заинтересованность в романтике
интересно, почему такая низкая оценка? Лично я считаю что это довольно таки приятный тайтл, можно конечно подумать что какая-то слишком способная героиня, но на самом деле ее навыки не что-то сверхъестественное и за ее жизнь она вполне могла все выучить. Это не китайские 20летние тайные убийцы лекари, а нормальный набор взаимосвязанных способностей, да и характер Ра Ын последовательный. Скорее всего это ненавистники тега girls love снизили
кстати у меня вопрос по синопсису, это как будто сделано не переводчиком. Качество прямо сильно ниже текста в главах. Прошлое имя главного героя два раза неправильно написано, он ведь Пак Гын У.
Этот абзац тоже странно построен:
"Как будто судьба не потерпела бы такого результата, Ген Ву предоставляется возможность вернуться в прошлое, чтобы каждому отомстить. Но, к черту, судьба на его стороне, ему не дают достаточно времени, чтобы заполнить анкету на возвращение, в результате чего он возвращается в прошлое в теле старшеклассницы!"
Честно говоря, жаль, что на рулете нельзя подписываться на переводчиков/авторов.
Ибо любимая тематика переводов товарища pitrpata - вполне неплоха, и стабильна в своем постоянстве.
Жила была простая девочка, хотя и очень привлекательная, но звёзд с неба не хватавшая. И вселилась в неё душа ничем не примечательного мужика. И как попёрла из неё красота ослепительная и харизма женская, что всю страну покорила...
А почему не взяли с новелапдейтса оригинальную обложку? Она явно красивее и больше подходит, чем нейросетевое говно. Или боитесь, что правообладатель придет? Просто то, что на обложке, отпугивает от реально неплохого произведения.
И почему стоит перевод с корейского, если по ошибкам очевидно, что он делался через машину с английского? Видно, что переводчик старался, но несколько смен пола за десяток глав имеется. Отмечал бы, но я с читалки читаю. Бесплатных хватило чтобы оценить, пойду дальше с анлейта читать, качать английский. Всем пис и удачи
Прочёл 300 великолепных романтических глав. Автор великолепен. Поставил 5 звёздочек. Вот ни разу не жалко. Очень жаль другое аналогичное произведение "Перерождён трансцендентной" Автор гад просто бросил и ушел в закат. Я думаю если бы автор "Я вернулась старшеклассницей" взялся бы дописать, вышел бы шедевр !
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
ВКонтакте
Телеграм
А вот где GL тут другой вопрос, лично я доволен как развивается сюжет и нет вынужденной любовной линии. Я терпеть не могу вынужденной романтики как с мужчинами, так и с девушками. А то в этих корейских романах романтика это почти всегда вынужденное. Честно читать без романтики было бы весело, пока что Ра Ын не особо показывает заинтересованность в романтике
рейтинг читателя
рейтинг читателя -
рейтинг читателя
рейтинг читателя 40
рейтинг читателя
Этот абзац тоже странно построен:
"Как будто судьба не потерпела бы такого результата, Ген Ву предоставляется возможность вернуться в прошлое, чтобы каждому отомстить. Но, к черту, судьба на его стороне, ему не дают достаточно времени, чтобы заполнить анкету на возвращение, в результате чего он возвращается в прошлое в теле старшеклассницы!"
рейтинг читателя
рейтинг читателя 2
рейтинг читателя 10
рейтинг читателя 11
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя 1
Ибо любимая тематика переводов товарища pitrpata - вполне неплоха, и стабильна в своем постоянстве.
рейтинг читателя
рейтинг читателя 40
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя
рейтинг читателя -