Игра Престолов: Услышь мой рев 🐺 🐾 читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Hear Me Roar / Игра Престолов: Услышь мой рев 🐺 🐾

Книги / Новеллы и ранобэ / Переводы фанфиков

Произведение:
4.53 / 228 голосов
Качество перевода:
4.44 / 224 голоса

452

Автор: Trevor the Enchanter

Группа: 🐺 FOX TRANSLATE 🐺

Жанры: боевик история приключения сверхъестественное фантастика фанфик фэнтези

Тэги: альтернативное развитие событий аристократия война главный герой подросток драконы королевская власть мрачный мир перерождение в ином мире переселение души предательство реинкарнация сильный главный герой сражения умный главный герой

Фэндом: Game of Thrones / Игра престолов

Начать чтение

 

 

Теперь и на Бусти 

 

https://boosty.to/reyden

 

 

Когда вы играете в "Игру престолов", вы выигрываете или

умираете. Здесь нет середины. 

 

Ветеран боевых действий Мэтью

Холмс оказывается в теле Джоффри Баратеона как раз в тот момент,

когда начинается Война пяти королей.

 

Оригинал:  https://www.fanfiction.net/s/13353299/1/Hear-Me-Roar

 

 

Открытие первых бесплатных глав: 120, 140, 160, 180, 200 лайков.

В дальнейшем: 215, 230, 245, 260, 275, 290, 305, 320, 335, 350, 365, 380, 395, 410, 425, 440, 455 лайков.

 

 

Дискорд для обсуждения фанфиков, общения и просто приятного времяпровождения:
           https://discord.gg/2tHcP3DM2x - https://discord.gg/renessans

 

 

Рецензии

Написала Loridel 09 апр. 2023 г., 19:07
Перевод оставляет желать лучшего. Такой, аля, гугл переводчик. Переводчик даже не удосужился поправить оформление диалогов. Смею напомнить: в литературе на русском и английском языке они отличаются. Из чего вытекает и другая оплошность—оформление атрибуции. Плюс сюда же, в копилку ощутимых минусов мешающих комфортному чтению, постоянное перескакивание фокала. Прямо в первых абзацах. Скачущие мысли, резкие, мало обоснованные перепрыгивания от одно... Продолжить чтение
Написал Lightwoolf 24 мая 2022 г., 0:00
В общем читаешь читаешь и начинаешь плеватся. С крайности в крайность, и вообще некоторые поступки крайне не логичны. В целом история идет в скачь и как таковой поддержки гг нету тупо болие адекватная версия Джофри. Иногда возникает вопрос а почему не насрать ему на всех и уйти и пусть сами себя едят а после и с заморожеными разбираются, в общем непонятна). И в целом очень много перегибов в плюсах и минусах характеров персонажей. Хотелось написа... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии

Связанные переводы

High School DxD: Драконий Бог Тирании

HP: Путь героя (ЗАВЕРШЁН)

DxD: Сделка с дьяволом

Гарри Поттер: Возвышение багрового волшебника

HP: У меня есть магия...

Naruto [SI/OC ]: Межпространственный игрок (ЗАВЕРШЕН)

Гарри Поттер: Возвращение назад

Ван Пис: Игрок в Саут Блю

GоT: Лев Кастерли ( ЗАВЕРШЕН )

Другие переводы команды

Наруто: Годжо Сатору в мире Наруто

Гарри Поттер и логово змей

Ван Панч Деку

Марвел: Двенадцать шагов к всемогуществу

Печати Легки, Люди Сложны

Истинный Преемник Наследства Хаширамы [ Наруто ]

Другие работы автора

Гарри Поттер: Серебряный король

В Гарри Поттере в роли Невилла Лонгботтома

One Piece: Белый Охотник

GОТ: Игра королевств (Волк из Дорна)

HP: Стремление к магии

Наруто: Власть Мокутона 🐺 🐾
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 50 глав / 259 RC 100 глав / 439 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
10Если кто-то, когда-то захочет подкинуть донатик))) Заранее СПАСИБО!!!   готово> 1 года.100% читать
Глава 1-2готово> 1 года.100% читать
Глава 3готово> 1 года.100% читать
Глава 4готово> 1 года.100% читать
Глава 5готово> 1 года.100% читать
Глава 6готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8готово> 1 года.100% читать
Глава 9готово10 мес.100% читать
Глава 10готово5 мес.100% читать
Глава 11готово7 мес.100% читать
Глава 12готово5 мес.100% читать
Глава 13готово6 мес.100% читать
Глава 14готово4 мес.100% читать
Глава 15готово6 мес.100% читать
Глава 16готово5 мес.100% читать
Глава 17готово5 мес.100% читать
Глава 18готово5 мес.100% читать
Глава 19готово5 мес.100% читать
Глава 20готово6 мес.100% читать
Глава 21готово6 мес.100% читать
Глава 22готово6 мес.100% читать
Глава 23готово6 мес.100% читать
Глава 24готово5 мес.100% читать
Глава 25готово4 мес.100% читать
Глава 26готово9 мес.100% читать
Глава 27готово6 мес.100% читать
Глава 28готово5 мес.100% читать
Глава 29готово7 мес.100% читать
Глава 30готово6 мес.100% читать
Глава 31готово7 мес.100% читать
Глава 32готово7 мес.100% читать
Глава 33готово5 мес.100% читать
Глава 34готово> 1 года.100% читать
Глава 35готово6 мес.100% читать
Глава 36готово12 мес.100% читать
Глава 37готово11 мес.100% читать
Глава 38готово9 мес.100% читать
Глава 39готово5 мес.100% читать
Глава 40готово8 мес.100% читать
Глава 41готово> 1 года.100% читать
Глава 42готово> 1 года.100% читать
Глава 43готово> 1 года.100% читать
Глава 44готово> 1 года.100% читать
Глава 45готово> 1 года.100% читать
Глава 46готово> 1 года.100% читать
Глава 47готово> 1 года.100% читать
Глава 48готово> 1 года.100% читать
Глава 49готово> 1 года.100% читать
Глава 50готово> 1 года.100% читать
Глава 51готово> 1 года.100% читать
Глава 52готово> 1 года.100% читать
Глава 53готово> 1 года.100% читать
Глава 54готово> 1 года.100% читать
Глава 55готово> 1 года.100% читать
Глава 56готово> 1 года.100% читать
Глава 57готово> 1 года.100% читать
Глава 58готово> 1 года.100% читать
Глава 59готово> 1 года.100% читать
Глава 60готово> 1 года.100% читать
Глава 61готово> 1 года.100% читать
Глава 62готово> 1 года.100% читать
Глава 63готово> 1 года.100% читать
Глава 64готово> 1 года.100% читать
Глава 65готово> 1 года.100% читать
Глава 66готово> 1 года.100% читать
Глава 67готово> 1 года.100% читать
Глава 68готово> 1 года.100% читать
Глава 69готово> 1 года.100% читать
Глава 70готово> 1 года.100% читать
Глава 71готово> 1 года.100% читать
Глава 72готово> 1 года.100% читать
Глава 73готово> 1 года.100% читать
Глава 74готово> 1 года.100% читать
Глава 75готово> 1 года.100% читать
Глава 76готово> 1 года.100% читать
Глава 77готово> 1 года.100% читать
Глава 78готово> 1 года.100% читать
Глава 79готово> 1 года.100% читать
Глава 80готово> 1 года.100% читать
Глава 81готово> 1 года.100% читать
Глава 82готово> 1 года.100% читать
Глава 83готово> 1 года.100% читать
Глава 84готово> 1 года.100% читать
Глава 85готово> 1 года.100% читать
Глава 86готово> 1 года.100% читать
Глава 87готово> 1 года.100% читать
Глава 88готово> 1 года.100% читать
Глава 89готово> 1 года.100% читать
Глава 90готово> 1 года.100% читать
Глава 91готово> 1 года.100% читать
Глава 92готово> 1 года.100% читать
Глава 93готово> 1 года.100% читать
Глава 94готово> 1 года.100% читать
Глава 95готово> 1 года.100% читать
Глава 96готово> 1 года.100% читать
Глава 97готово> 1 года.100% читать
Глава 98готово10 мес.100% читать
Глава 99готово> 1 года.100% читать
Глава 100готово> 1 года.100% читать
Глава 101готово> 1 года.100% читать
Глава 102готово> 1 года.100% читать
Глава 103готово> 1 года.100% читать
Глава 104готово> 1 года.100% читать
Глава 105готово> 1 года.100% читать
Глава 106готово> 1 года.100% читать
Глава 107готово> 1 года.100% читать
Глава 108готово> 1 года.100% читать
Глава 109готово> 1 года.100% читать
Глава 110готово> 1 года.100% читать
Глава 111готово> 1 года.100% читать
Глава 112готово> 1 года.100% читать
Глава 113готово> 1 года.100% читать
Глава 114готово> 1 года.100% читать
Глава 115готово> 1 года.100% читать
Глава 116готово> 1 года.100% читать
Глава 117готово> 1 года.100% читать
Глава 118готово> 1 года.100% читать
Глава 119готово> 1 года.100% читать
Глава 120готово> 1 года.100% читать
Глава 121готово> 1 года.100% читать
Глава 122готово> 1 года.100% читать
Глава 123готово> 1 года.100% читать
Глава 124готово> 1 года.100% читать
Глава 125готово> 1 года.100% читать
Глава 126готово> 1 года.100% читать
Глава 127готово> 1 года.100% читать
Глава 128готово> 1 года.100% читать
Глава 129готово> 1 года.100% читать
Глава 130готово> 1 года.100% читать
Глава 131готово> 1 года.100% читать
Глава 132готово> 1 года.100% читать
Глава 133готово> 1 года.100% читать
Глава 134готово> 1 года.100% читать
Глава 135готово> 1 года.100% читать
Глава 136готово> 1 года.100% читать
Глава 137готово> 1 года.100% читать
Глава 138готово> 1 года.100% читать
Глава 139готово> 1 года.100% читать
Глава 140готово> 1 года.100% читать
Глава 141готово> 1 года.100% читать
Глава 142готово> 1 года.100% читать
Глава 143готово> 1 года.100% читать
Глава 144готово> 1 года.100% читать
Глава 145готово> 1 года.100% читать
Глава 146готово> 1 года.100% читать
Глава 147готово> 1 года.100% читать
Глава 148готово> 1 года.100% читать
Глава 149готово> 1 года.100% читать
Глава 150готово> 1 года.100% читать
Глава 151готово> 1 года.100% читать
Глава 152готово> 1 года.100% читать
Глава 153готово> 1 года.100% читать
Глава 154готово12 мес.100% читать
Глава 155готово11 мес.100% читать
Глава 156готово11 мес.100% читать
Глава 157готово10 мес.100% читать
Теперь я на Бустиготово22 дней.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 50 глав / 259 RC 100 глав / 439 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 66
Фильтр
Загрузить предыдущие комментарии
#
И чтобы вы не написали, что я уже все исправил: 90 глава была выложена 25 дней назад, и после этого не редактировалась.
Развернуть
avatar Neon13 (автор/переводчик/редактор/заложение основ) 30 июля 2022 в 10:53 автор 0
#
Осталась главная ошибка, это перевести название работы. Кто там в кого переродился это в описание уже нужно 😓
Развернуть
avatar Bofameth (читатель/культиватор основы ци) 23 сентября 2022 в 13:11 0
рейтинг читателя -
#
Да я бы с радостью, но фанф переводится Услышь мой рев, а на рулейте уже есть авторка по ИП с таким же названием, и модерация не пропускает еще одну такую работу даже не смотря, что это разные произведения.
Развернуть
avatar Neon13 (автор/переводчик/редактор/заложение основ) 23 сентября 2022 в 13:18 автор 2
#
Да *****, по скринам видно что это машинный перевод. Мошенник.
Развернуть
avatar Ondane (автор/заложение основ) 1 мая 2023 в 12:22 -9
рейтинг читателя 6
#
По моим скринам как раз видно, что перевод не машинный, так что кого вы ******* пытаетесь? Читателей? Не стоит считать всех идиотами, поверьте это не так. И весьма забавно видеть утверждение про машинный перевод от человека который даже не читал произведение. Серьезно?
Развернуть
avatar Neon13 (автор/переводчик/редактор/заложение основ) 1 мая 2023 в 12:30 автор 5
#
Оказался в джофри и не трахнул серсею, самую красивую женщину франшизы.
Развернуть
avatar Silver_Rose (читатель/формирование ядра) 2 сентября 2022 в 20:45 2
рейтинг читателя -
#
Прочла все, что есть. Для фанфика написано нормально. Для расслабления мозга читать можно. Но не вздумайте его включать, фейспалмами самоубьётесь.
Развернуть
avatar Linda_Nike (переводчик/культиватор основы ци) 16 декабря 2022 в 22:04 5
рейтинг читателя
#
Вопрос, а бесплатные главы только за лайки открываются?
Развернуть
avatar Madarovich (автор/формирование ядра) 19 декабря 2022 в 13:59 0
рейтинг читателя 25
#
На данный момент, да.
Развернуть
avatar Neon13 (автор/переводчик/редактор/заложение основ) 19 декабря 2022 в 14:12 автор 0
#
Перевод конечно литературно не обработан, но претензии некоторых по поводу не переведённых слов с английского, не обоснованы. У меня Яндекс-переводчик в Яндекс-браузере на телефоне часто норовит перевести текст с не правильным построением фраз на некое подобие русского языка, в результате меняя слова в тексте. И если подобная программа включена по умолчанию и без уведомления, текст на странице может меняться по непредсказуемым законам, а вы об этом даже не узнаете.
Однако я не осилил данное произведение, по причине, не только сложного для чтения языка автора, но и откровенно картонных персонажей второго плана которые потакают любым не логичным поступкам ГГ. И ладно бы это были только те, кому выгодно его правление, но и сам мир как-то не реалистично прогибается под его желания. В общем смотрится как по мне натянуто. НИОСИЛИЛ.
Развернуть
avatar USTAS777 (читатель/культиватор основы ци) 12 февраля 2023 в 23:38 0
рейтинг читателя 10
#
Эх ему 14 лет было на момент смерти что может зделать ****** с мозгами взрослого даже если он принц
Развернуть
avatar vilinik (читатель/заложение основ) 4 апреля 2023 в 23:05 0
рейтинг читателя 6
#
Машинный перевод? Гугл перевод? Или перевод от человека?
Развернуть
avatar Werking00 (автор/переводчик/заложение основ) 22 июля 2023 в 06:41 0
рейтинг читателя 28
#
Любой кто просто сравнит данный перевод и то, что выдают переводчики при переводе с анлейта поймет, что перевод не машинный.
Развернуть
avatar Neon13 (автор/переводчик/редактор/заложение основ) 22 июля 2023 в 06:52 автор 1
#
Автор прочел мои мысли и написал про перерождение в джофри?
Развернуть
avatar VikSul (читатель/культиватор основы ци) 28 июля 2023 в 09:12 2
рейтинг читателя 29
#
)))
Развернуть
avatar Neon13 (автор/переводчик/редактор/заложение основ) 28 июля 2023 в 11:51 автор 2
#
Услыште мой рык название? (Или Слушайте как я рычу)
Превратилось в (В Игре Престолов в роли Джоффри Баратеона )
Ну по крайней мере мы знаем чего ждать и кто глав ГГ....
Развернуть
avatar MagikLord (читатель/заложение основ) 6 сентября 2023 в 06:50 0
рейтинг читателя -
#
Я уже писал в комментах выше: работа переводится, как " Услышь мой рев", но с таким названием есть уже другой фанфик на рулейте, и поэтому мой не пропускает модерация.
Развернуть
avatar Neon13 (автор/переводчик/редактор/заложение основ) 6 сентября 2023 в 07:01 автор 0
#
Гарем будет?
Развернуть
avatar Zerro (читатель/заложение основ) 22 января 2024 в 14:09 0
рейтинг читателя -
#
Официально точно нет. Так, потрахивает то одну, то другую.
Развернуть
avatar Neon13 (автор/переводчик/редактор/заложение основ) 22 января 2024 в 14:22 автор 0
#
А романтика будет? Или просто случайный перепехон с случайными шлюхами в стиле Роберта?
Развернуть
avatar HellDeimoS (читатель/заложение основ) 17 февраля 2024 в 02:55 0
рейтинг читателя -
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
196 5
7 4
3 3
2 2
22 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав (Бусти https://boosty.to/reyden)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
03 янв. 2022 г., владелец: Neon13 (карма: 221, блог: 0)
Скачали:
3511 чел.
В закладках:
961 чел. (в избранном - 41)
Просмотров:
257 817
Средний размер глав:
7 504 символов / 4.17 страниц
Размер перевода:
158 глав / 655 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
50 глав за 259 RC
100 глав за 439 RC
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS