Demon Wang's Golden Favorite Fei / Принц демон и уникальная избалованная жена

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(140 голосов, в среднем: 4.8 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(53 голосов, в среднем: 4.9 из 5)



Количество глав: 209

Выпуск: завершён

Начать чтение

- Леди, коль вы вернулись, каждые три дня, кто-то обязательно распустит слухи дабы оклеветать вас….
– Некоторые говорят вы уродливы и очень больны, и скорее всего не доживете до восемнадцати…..
– Кто-то говорит, что вы неотесанная деревенщина, и даже сельские женщины не такие дикие….
– Так же есть люди, упоминающие кражу года. Они говорят так, словно лично были свидетелями, как леди украла сверкающую жемчужину…..
Путешественник во времени, она стала древней версией золушки. Её сестра не только украла её жениха, но и отец принес её в жертву ради личных интересов.
Что? Семья хочет выдать её за Принца демона, чьи восемь жен умерли в первую брачную ночь? Нет проблем! Она демоница света и тьмы. Ей хочется увидеть, кто из них большее зло, кто является более жестоким.
Только после свадьбы она узнала, что реальность отличается от слухов о Принце демоне. В его теле находится множество ядов, ему ежедневно требуются лекарства и каждую ночь, когда на небо восходит полная луна, он страдает от жуткой боли. Этот слабый на вид человек заставил её понизить бдительность и испытать к нему жалость. Она поклялась, что тот, кто сделал это с ним, заплатит за все стократно, нет тысячекратно! Вот только на самом ли деле принц настолько мягок и слаб….

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Добрый деньготово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 1: Ду Сянь`эр (Часть 1)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 2: Ду Сянь`эр (Часть 2)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3: Третья леди Сянфуготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4: Схваткаготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 5: Вторая сестра, отличная актрисаготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 6: Двоюродный брат и младшая двоюродная сестраготово4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 7: Четыре женщины, один спектакльготово4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 8: Две змеи - мать и дочьготово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 9: Наказать непослушную служанкуготово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 10: Встречаготово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 11: Провокация от леди Дуаньмуготово2 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 12: С каждым шагом все сложнейготово1 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 13: Взгляд на обычный мирготово1 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 14: Пинокготово3 час.100% (1 / 1)читать
Глава 15: Победить соперника в его собственной игреготово3 час.100% (1 / 1)читать
Глава 16: Неожиданный результатготово3 час.100% (1 / 1)читать
Глава 17редактируется5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 18редактируется5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 19редактируется5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 20редактируется5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 21редактируется4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 22редактируется4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 23редактируется4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 25редактируется4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 26редактируется4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 27редактируется4 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 28: Мужун Синь Лянь раскрывает свой талант (2)готово2 дней.100% (1 / 1)читать
    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Добрый день! Теперь этот рассказ буду переводить я – I_N_A_R_I :)

Маны небесной я вам обещать не буду, но не в моих правилах бросать что-то не доделав до конца. Поэтому рассказ будет переведен в этом году а не через 100500 лет и не побывает более в руках у 100 разных переводчиков. Точного графика я писать не буду, так как у всех нас есть личная жизнь, работа и иногда возникающие на нашем пути проблемы. Однако, буду стараться делать по 5 глав в неделю, а выходить они будут преимущественно вечером. Учитывая, что у всех разные часовые пояса, то если брать стандартное время по нашей столице, это будет уже ближе к ночи – 22-23 часа мск.

Рассказ не простой, много специальных терминов и определений, которые хорошо знакомы лишь китайцам, нашим читателям, кроме больших знатоков культуры Китая многие термины практически не знакомы и даже если встречались, то все равно их обилие очень сильно мешает воспринимать текст. Поэтому там где возможно термины и т.п. будут адаптированы, чтобы можно было без постоянного поиска «а что это значит» читать данный рассказ. Либо, в конце каждой главы будут примечания с расшифровкой.

Как вы могли заметить некоторые главы еще в статусе редактура, это из-за того, что рассказ перед тем, как попасть ко мне поменял несколько переводчиков и поэтому стоит все проверить и привести к единому виду (имена, названия и т.п.). Каждый день буду редактировать по 2-3 главы, пришло много писем в ЛС по поводу «почему перевод закрыли» поэтому решено было открыть и уже совмещать редакт и выпуск новых глав.

Если заметите какие-то опечатки или ошибки, воспользуйтесь пожалуйста функцией сайта «сообщить об ошибке». Вопросы и пожелания лучше писать в ЛС.

Надеюсь вам понравится мой перевод ^^

Всем хорошего дня

П.С. Сегодня будет добавлена полная 28-ая глава.

I_N_A_R_I 18.01.18 в 13:16 · # ·
10

Спасибо,что взялись за этот проект)
Хорошей работы🤗💜

Katarina_Swan 18.01.18 в 14:23 · # ·
0

Да, огромное спасибо

Asdsaro 18.01.18 в 14:54 · # ·
0

Удачи с переводом, уж очень хорошая вещица)))

Allreader 18.01.18 в 19:43 · # ·
0

Спасибо)))

blin4ikamana 18.01.18 в 22:37 · # ·
0

Добавлена 28-ая глава. Пока в статусе редактируется.

I_N_A_R_I 18.01.18 в 18:25 · # ·
1

Отредактированы 10 и 11 главы и 28-ая перешла в статус «готово»

I_N_A_R_I 18.01.18 в 20:37 · # ·
1

Блин, я как обложку увидела, решила гневный комментарий написать по поводу количества глав и растягивания этого на уже два года... а ТУТ такое! За обещания вам плюс, переаолчик.

Oni_Meck 19.01.18 в 7:01 · # ·
0

Спасибо за перевод😘💜

AkOsHa 19.01.18 в 9:03 · # ·
0

Отредактированы главы 12 и 13. Завтра выйдет 29-ая глава + так же будет редакт двух глав

I_N_A_R_I 19.01.18 в 20:54 · # ·
0

Спасибо за перевод🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼

Kamilla0607 19.01.18 в 23:53 · # ·
0

Спасибо,желаю вам успехов в переводе!!!

Ilis_fox 20.01.18 в 9:29 · # ·
0

Удачи

LSuslik 20.01.18 в 13:44 · # ·
0

Из-за неожиданного визита родственников в гости, релиз немного задержится. Редакт 14-16 глав будет закончен через 1-2 часа, а 29-ая глава утром.

I_N_A_R_I 20.01.18 в 23:29 · # ·
0

Отредактированы главы 14, 15 и 16

I_N_A_R_I 21.01.18 в 0:26 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
10 нояб. 2016 г., владелец: I_N_A_R_I
Скачали:
4365 чел. (сегодня – 8)
В закладках:
970 чел.
Просмотров:
117367
Права доступа:
Жанры:
драма, романтика, боевые искусства, уся (wuxia), комедия
Тэги:
главная героиня девушка, красивая главная героиня, медицина, месть, перерождение, политика, разорванная помолвка, сильная главная героиня, яды
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика