The Most Loving Marriage In History: Master Mu’s Pampered Wife / Самый любвеобильный брак в истории: избалованная жена господина Му

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
средняя 4.88, голосов 8
Качество перевода:
средняя 5, голосов 8

12 1
Возможно, 1 из дизлайков поставили хейтеры

Выпуск: продолжается

Частота выхода глав: каждые 0.04 дня

 

 


«Мадам, пора выполнять свой партийный долг!» - заявил Му Юйчэнь, обхватив Си Сяе за талию.
-
Это был тщательно спланированный праздник для высшего света. Её жених преклонил колено и сделал предложение её сестре вместо неё. Лишенная наследства, она готовилась к тому, что семья Си бросит её на растерзание волкам.
Когда она бежала из родного дома, она наткнулась на него - Му Юйченя, тихого и сдержанного представителя высшего сословия, который управлял городом Z и возглавлял корпорацию Glory World.
«Му Юйчэнь, давай поженимся!» Он взглянул на неё, а затем внезапно вскочил на ноги.
«Куда ты собрался?»
«Идём же. ЗАГС скоро закроется».


                        

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
I
Глава 1: Какой видный мужчинаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2: Они вернулисьготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3: Первая встречаготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4: Ожогготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5: Визит в больницуготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6: Лучшая подруга Су Наньготово30 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 7: Шлюха и изменщикготово26 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 8: Сяе, не грустиготово25 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 9: Фейерверки прекрасны, но долго не длятся (1)готово19 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 10: Фейерверки прекрасны, но долго не длятся (2)готово19 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 11: Прощаниеготово15 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 12: Одинокий Аромат (1)готово14 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 13: Одинокий Аромат (2)готово14 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 14: Слишком пьяна, чтобы пить (1)готово9 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 15: Слишком пьяна, чтобы пить (2)готово9 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 16: Слишком пьяна, чтобы пить (3)готово3 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 17: Слишком трудно, чтобы любить (1)готово3 час.100% (1 / 1)читать
Глава 18: Слишком трудно, чтобы любить (2)готово3 час.100% (1 / 1)читать
Глава 19переводится(пусто)
Глава 20переводится(пусто)
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
Интересно 😊
Развернуть
#
Очень интересное произведение.Перевод неплохой.Есть небольшие погрешности, но это мелочи.Спасибо переводчикам.
Развернуть
#
upd. 246 (Анлейт на данный момент 246)
Очень неторопливый шаблонный дзёсэй, с довольно хорошей детальностью и без впадения в надуманные крайности.
Основные персонажи прописаны отлично, чего нельзя сказать о персонажах третьего-четвертого плана - "картонные болванчики".
Хорошая доля "реализма" и "логики" идет также на пользу новелле.

Касательно перевода: вопросов не возникло, вроде бы всё хорошо.

Читать однозначно можно, конечно если не боитесь умереть от старости пока не завершится перевод на анлейт(246 из 2150) хотя бы :)
Хотя количество "контента" в этих ~250 главах приличное.
🐹 7 хомячков довольны из 10 🐹
Развернуть
#
интересно, жду новых глав
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
7 5
1 4
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
27 янв. 2019 г., владелец: EZZZZZZZZZZZ (карма: 20)
Скачали:
177 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
147 чел. (в избранном - 5)
Просмотров:
5 915
Средний размер глав:
6 290 символов
Размер перевода:
20 глав / 63 страниц
Права доступа:
Жанры:
романтика
Тэги:
современность, любовь, главный герой женщина
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
50 глав за 275 RC
Поддержать переводчика