Готовый перевод The Most Loving Marriage In History: Master Mu’s Pampered Wife / Самый любвеобильный брак в истории: избалованная жена господина Му: Глава 271: Потерять контроль

Глава 271: Потерять контроль

Си Сяе стояла под деревом и смотрела, как постепенно удаляется Си Мушань. Внезапно в ее горле образовался комок. Ей удалось отбросить это чувство лишь с огромным усилием.

Она посмотрела на подарок в своих руках. Не открывая ее, она уже знала, что Си Мушань дал её матери: заколка для волос персикового цвета!

Шэнь Вэньна любила заколки персикового цвета. Она собрала десятки их в своем ящике, но она никогда не позволяла своей дочери даже посмотреть на них. Однако Си Сяе случайно обнаружила их, когда она помогла ей с уборкой.

Она также знала, что большинство этих заколок для волос были подарками от отца.

Она очень и очень долго молчала, прежде чем вернулась с подарком в руках. Когда она вернулась в комнату, блюда уже были приготовлены, и они ждали её.

«Куда ты ушла?»

Си Сяе крепче сжала пакет в руках. Взглянув на Му Юйчэня, она посмотрела на Шэнь Вэньна рядом с ним. Затем она поколебалась, прежде чем передать ей подарок. «Отец привёз это тебе. Он боялся, что ты будешь недовольна, поэтому он не зашёл ...»

Вздрогнув от удивления, Шэнь Вэньна долго смотрела на Си Сяе. Затем она равнодушно посмотрела на подарок перед ней и сказала спокойным тоном: «Я же сказала тебе не передавать его подарки».

«Мама, я просто…»

«Если он приедет и в следующий раз, скажи ему, чтобы он оставил свой подарок себе»,- холодно сказал Шэнь Вэньна. Она взяла подарок и небрежно отложила его. «Давайте уже есть».

Си Сяе не возражала. В прошлый раз её мать, кажется, сказала то же самое, так что…

«Садись»,- Му Юйчэнь тоже ничего не сказал. Он вытащил стул для Си Сяе и тихо прошептал ей на ухо: «В следующий раз будь откровеннее. Повоспитывай его».

Си Сяе закатила глаза. Она проигнорировала его и взяла свою миску.

Шэнь Вэньна, казалось, ела без особого удовольствия. Вскоре она объявила, что она закончила. Она быстро встала и пошла в кабинет.

Когда она услышала, как закрылась дверь кабинета, Си Сяе скорбно вздохнула. Она посмотрела на Му Юйчэня и сказала: «Не обижайся. Когда бы ни наступило это время года, мама всегда так себя ведёт».

Когда она сказала это, она положила палочки и уставилась на бумажный пакет. Наконец она протянула руку, чтобы открыть его, и очень быстро достала изящную коробку.

Внутри лежала изысканная заколка для волос персикового цвета. Светлые лепестки окутывали легкие кисточки. Она была очень красивой.

«Я пойду, проверю её. Ешь».

Затем она глубоко вздохнула и крепче сжала заколку.

В этот момент Шэнь Вэньна тихо сидела за рабочим столом и молча смотрела в окно за муслиновыми занавесками.

«Мама…»

Си Сяе достигла Шэнь Вэньна за несколько шагов. Она передала ей заколку.

«Заколка в этом году красивее, чем в прошлом...»

Шэнь Вэньна обернулась, чтобы посмотреть на Си Сяе. Через некоторое время ее взгляд опустился на заколку, которую она вручила ей. Вздохнув, она медленно взяла его.

«Всё уже в прошлом. Какой смысл отправлять подарки?» Раздался слегка хриплый голос Шэнь Вэньна. В нем смутно слышалась грусть.

«Он всегда такой самодовольный ... Все еще думает, что я такая же, как раньше!»

«Мама, если ты не можешь забыть отца, может нам…?»

«Кто сказал, что я не могу его забыть? Он так уверен, что я не могу отпустить его, не так ли? Си Мушань так уверен, что я не смогу жить без него, да?»

Прежде чем Си Сяе успела закончить, выражение лица Шэнь Вэньна внезапно напряглось, и она крепче сжала заколку в руке.

«Клятва о вечной любви, которую мы когда-то принесли, теперь стала нелепой шуткой. И всё из-за его предательства. Неужели он думает, что я его прощу? Невозможно! Сяе, говорю тебе, я никогда его не прощу!»

Шэнь Вэньна вдруг стала очень эмоциональной. Все её тело дрожало, в её ясных глазах блестели слезы, которые она долго терпела. Шрам, который затянулся в ее сердце, снова раскрылся. Это было так больно, что она чувствовала, будто задыхается.

«Я отказалась от всего. Ради него я даже разорвала связи с твоим дедушкой. Мы были снисходительны и непокорны в нашей любови ... и затем, в конце концов, мне все равно пришлось поплатиться. Сяе, я не хотела рассказывать о моем невыносимом прошлом, потому что я надеюсь, что ты не будешь знать всех этих безобразных вещей ... просто ты не должна быть обременена этим. Я надеюсь, что на тебя не повлияло мое несчастье. Я просто хочу, чтобы ты знала, что, хотя мы с твоим отцом в разводе, мы по-прежнему заботимся о тебе, как и раньше. Это все. Ты понимаешь?»

Когда она сказала это, Шэнь Вэньна внезапно вздохнула и подавила эмоции, которые она собиралась выплеснуть наружу. Она на мгновение остановилась, затем продолжила:

«Я боюсь, что мы с твоим отцом никогда не сможем вернуться к тому, какими мы были. Я знаю, что ты надеялась на это, но я говорю тебе, пути назад нет».

«Почему нет? Если Юэ Линсы может украсть у тебя отца, ты не можешь вернуть его? Почему Си Синьи может заполучить любовь отца, любовь бабушки и дедушки, а я осталась ни с чем?»

Си Сяе внезапно не смогла удержаться от издевательства над собой, и сказала:

«Ты знаешь, что каждый раз, каждый раз, когда Си Синьи пускала слухи обо мне, я спрашивала почему? Когда её запугивали, она шла искать дедушку, бабушку и ее родителей. А я? К кому я могу пойти?»

Когда Си Сяе разразилась этим, Шэнь Вэньна мгновенно побледнела. Ее рука, державшая заколку, начала слегка дрожать.

«Извини. Просто вырвалось…»

Когда Си Сяе увидела, что выражение лица Шэнь Вэньна помрачнело, она почувствовала, как болит её сердце. Глубоко вздохнув, она запрятала всю свою горечь обратно, а затем медленно сказала:

«Я ни в чем не виню тебя. В любом случае, я уже привыкла к этому за все эти годы ... Когда я вижу чужую гармоничную семью, я просто немного завидую. Вот и всё…»

«Я всегда уважала тебя, мама, и я всегда гордилась тем, что у меня есть такая мама, но я надеюсь, что ты будешь смелее во всем, за что тебе следует сражаться. Тебе следует ... Вы с отцом уже немолоды ...»,- сокрушалась Си Сяе.

На самом деле, долгое время она не смела сказать Шэнь Вэньна, что надеется, что сможет помочь ей вернуть отца. Она хотела придать Шэнь Вэньна мужества, но в то время она сама не имела смелости, так как же она могла предложить это Шэнь Вэньна?

Шэнь Вэньна ничего не сказала. Она просто молча смотрела на Си Сяе, крепко сжав заколку в руке. Си Сяе видела борьбу в её глазах.

http://tl.rulate.ru/book/21318/765345