EZZZZZZZZZZZ

350 / 84 673 4.8 / 313 4.6 / 302 1 047 0

  ГГ переселилась в роман и стала его второстепенным персонажем. Роман представляет собой триллер, где в центре внимания — серийный убийца. Он убивает преступников своей черной магией, что делает его темным героем (считайте его кем-то вроде Декстера или Бэтмена, но с темной магией).Над нашей ГГ не висит угроза гибели, так как она видавшая виды л...

  ГГ переселилась в роман и стала его второстепенным персонажем. Роман представляет собой триллер, где в центре внимания — серийный убийца. Он убивает преступников своей черной магией, что делает его темным героем (считайте его кем-то вроде Декстера или Бэтмена, но с темной магией).Над нашей ГГ не висит угроза гибели, так как она видавшая виды личность, но тем не менее, она оказалась бездомной в таком опасном мире.Каким-то образом наша ГГ помогает мужчине ГГ и в благодарность последний удочеряет её.«Почему бы тебе не стать моей дочерью?».Самый богатый, самый могущественный и красивый герцог на свете предлагает ей стать его дочкой.ГГ озадачена этим, потому что знает, что он хладнокровный убийца. Сможет ли она жить с таким маньяком?И все же он любит ее и постоянно говорит, что его дочь самая милая во вселенной!Он нанимает художников, чтобы рисовать ее портреты и приглашает поэтов, чтобы те писали оды о её прелестности.И у герцога есть сын. Яблоко упало недалеко от яблони; он помешан на ней не меньше самого герцога.Таким образом, нищая девочка стала маленькой принцессой. Она также привыкла к тому, что кое-кто постоянно убивает людей.Однако была еще одна проблема.Нашей ГГ уже исполнилось шестнадцать, и она, как дама, интересуется, когда ей устроят сватовство?Атмосфера дома быстро становится неловкой.Она задаётся вопросом, не хотят ли они, чтобы она осталась здесь с ними навсегда?Сможет ли она сбежать из такого странного дома? И почему все так к ней привязались?!   

Развернуть

жанры: дзёсэй, драма, история, комедия, романтика, сёдзё, триллер, фэнтези

тэги: аристократия, брошенные дети, второй шанс, интриги и заговоры, отец, отношения, перерождение, сюжетные повороты, убийства

---

состояние перевода: В работе (Перевод с корейского)

последняя активность: 21.03.2026 09:03

52 / 19 275 4.8 / 60 4.5 / 55 155 0

Осточертело мне переселяться в эти книги.И вы бы тоже так устали, особенно перерождаясь уже в четвертый раз. На этот раз я стала злющей старшей сестрой главной героини.«О, как мне это надоело».И снова я была уверена, что эта жизнь будет скучна. Как прежде, у меня была долгая и пустая жизнь, я умерла и перенеслась к следующей.Но почему мне кажетс...

Осточертело мне переселяться в эти книги.И вы бы тоже так устали, особенно перерождаясь уже в четвертый раз. На этот раз я стала злющей старшей сестрой главной героини.«О, как мне это надоело».И снова я была уверена, что эта жизнь будет скучна. Как прежде, у меня была долгая и пустая жизнь, я умерла и перенеслась к следующей.Но почему мне кажется, что это перевоплощение немного отличалось?С чего я могу использовать способности, которые у меня были в второй жизни?Почему меня так беспокоит главная героиня?Алисия, главная героиня, была обречена на бедную и никчёмную жизнь. Однако, учитывая, что она была истинной героиней этого романа, я не могла просто позволить ей ползать в грязи вот так. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы изменить её судьбу.«Моя младшая сестра, не становись героиней в этот раз».Чтобы достичь своей цели, я подговорила старшего брата главного героя, Кассиона Картера.Он был негодяем, которого чуть не убили - нет, ему было суждено быть убитым - главным героем этого романа.…«Если хочешь жить, пообещай мне одну вещь».Как будто он был диким зверем, затравленным и брошенным умирать, он не мог отдышаться и озирался по сторонам. Я потянулась к лицу бедняги, чтобы погладить его щеку, наклонилась и тихонько прошептала.«Если спасу тебя…»«Поставишь на карту свою жизнь, чтоб защитить мою сестру».Нужны ваши мнения по поводу перевода и сюжета.Неприкрытые спойлеры в комментариях будут удалены.Спойлеры финала будут удалены.

Развернуть

жанры: дзёсэй, драма, повседневность, приключения, романтика, фантастика, фэнтези

тэги: власть, красивая главная героиня, перерождение, умная главная героиня

---

состояние перевода: В работе (добавляйте в закладки для ускорения перевода)

последняя активность: 21.03.2026 09:03

47 / 14 228 4.6 / 28 4.5 / 25 87 0

  Лавиоре Бейли - «фальшивая святая», изгнавшая невинную принцессу и поднявшая дурной народец на войну. Злодейка с фасадом святой. «Я люблю тебя. Так что просто закрой свой рот и умри. Ладненько?» Но в тот момент, когда ее возлюбленный выбрал её в жертву демону, и она выяснила, что за планом стоял ее отец, та покончила с собой, приняв яд.Ах, это...

  Лавиоре Бейли - «фальшивая святая», изгнавшая невинную принцессу и поднявшая дурной народец на войну. Злодейка с фасадом святой. «Я люблю тебя. Так что просто закрой свой рот и умри. Ладненько?» Но в тот момент, когда ее возлюбленный выбрал её в жертву демону, и она выяснила, что за планом стоял ее отец, та покончила с собой, приняв яд.Ах, это больно. Было так больно, что та не могла даже закричать. Но все было нормально. Ведь она знала, что это еще не конец. «Я спасу вас всех в этот раз». Воспользовавшись вторым шансом, она кипела рвением спасти тех, кому некогда пришлось худо по её вине. «На всё пойдёшь ради человека из своей мечты», - сказал Демиан, улыбнувшись.«Я тоже стану защищать тебя по собственному разумению».   

Развернуть

жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: второй шанс, красивая главная героиня, красивый главный герой, месть, перерождение, сильная главная героиня

---

состояние перевода: В работе

последняя активность: 21.03.2026 09:03

15 / 0 73 5 / 8 5 / 8 25 0

Я прожила в ужасной семье долгих 18 лет. Хватит это терпеть, настало время стать счастливой. Я заработаю денег и выйду замуж! Так я думала...― Я Святая? Святая, которая умрет через два года?Что, черт возьми, происходит? Я хотела просто немного пожить счастливой жизнью... Я скоро умру?Одно это сбивает с толку, а тут еще и дьявол начал крутиться в...

Я прожила в ужасной семье долгих 18 лет. Хватит это терпеть, настало время стать счастливой. Я заработаю денег и выйду замуж! Так я думала...― Я Святая? Святая, которая умрет через два года?Что, черт возьми, происходит? Я хотела просто немного пожить счастливой жизнью... Я скоро умру?Одно это сбивает с толку, а тут еще и дьявол начал крутиться вокруг меня. Неужели только я его вижу?― Итак, теперь ты заключишь со мной контракт?Кто это тут собирается подписывать контракт с дьяволом? Я буду сама решать, что мне делать с моей жизнью!***Она ищет способ выжить без подписания конракта...Но в этом мире было слишком много вещей, которые ее беспокоили, чтобы позволить жить ей так просто.― Я думала, что все хорошо до тех пор, пока я живу хорошей и счастливой жизнью. Конечно, я так думала, пока не стала Святой, теперь все совсем не так.― Я не знаю, почему у многих людей такая тяжелая жизнь. Это меня беспокоит.История об умирающей Святой, которая пытается изменить мир к лучшему.― Сейчас я не могу снова притворяться, как раньше, что ничего не знаю.Сможет ли Рэлия действительно изменить мир?

Развернуть

жанры: романтика, фэнтези

тэги: главный герой женщина, контракт, развитие персонажа, религия, целители

фэндом: This Hero Is Invincible but Too Cautious / Этот герой неуязвим, но очень осторожен

---

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 3.02.2023 14:35

9 / 0 19 3.7 / 9 3.5 / 8 28 0

 Однажды я упала и вспомнила свою былую жизнь.  На самом деле это был роман с обратным гаремом, где моя сестра — главная героиня, а я — дочь безумного кровавого дьявола Герцога Крисиса. Я не собиралась связываться с герцогом Крисисом, но болезнь моей сестры быстро прогрессировала, и я была вынуждена навещать его как его дочь…  — Моей дочери не н...

 Однажды я упала и вспомнила свою былую жизнь.  На самом деле это был роман с обратным гаремом, где моя сестра — главная героиня, а я — дочь безумного кровавого дьявола Герцога Крисиса. Я не собиралась связываться с герцогом Крисисом, но болезнь моей сестры быстро прогрессировала, и я была вынуждена навещать его как его дочь…  — Моей дочери не нужно становиться на колени ни перед кем. Пусть даже здесь был Император, тебе не нужно было бы преклонять колени. Герцог Крисис был немного странным.  — Если ты вздумаешь расплакаться перед глазами сестры, то быстро закончишь. Моя ангелоподобная сестра Арья тоже почему-то помрачнела.  — Ты тот, кто спас мне жизнь, и ты за то в ответе. Забыл ту ночь, что мы провели вместе?  — Я давно тобой восхищаюсь. Разве ты не можешь отдать мне частичку себя?  — Ты не хочешь быть королевой? Тогда я стал бы королем. Я буду твоим мужем.— Люди думают, что я Понтифик, который служит Богу Солнца, но знаете ли, что почитаемый мной Бог  — это вы? Этот мир спятил? 

Развернуть

жанры: гаремник, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой сильный с самого начала, мир меча и магии, рыцари, семья, трагическое прошлое, холодная главная героиня

---

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 18.02.2023 07:09

320 / 99 722 4.7 / 242 4.6 / 235 904 0

   Я была обвинена в попытке убийства моей младшей сестры, которую почитали как святую. Никто не верил мне, и никто не защищал меня. Даже моя семья. Зимой моего 14-го года я, 4-я принцесса Эдембелла, была казнена, а моё тело было выставлено на всеобщее обозрение.Моя жизнь закончилась, но я проснулась и увидела …«Милая, моя дорогая младшая сестра...

   Я была обвинена в попытке убийства моей младшей сестры, которую почитали как святую. Никто не верил мне, и никто не защищал меня. Даже моя семья. Зимой моего 14-го года я, 4-я принцесса Эдембелла, была казнена, а моё тело было выставлено на всеобщее обозрение.Моя жизнь закончилась, но я проснулась и увидела …«Милая, моя дорогая младшая сестра».Он изящно улыбался и держал мои маленькие руки. Этот нежный жест и тепло его рук. Он обнял меня и прижал к себе, пока пел колыбельную.«Все в этом мире любят тебя».Я переродилась, как младшая сестра наследного принца Империи Эльмир, соперников Империи Эдембелл. 

Развернуть

жанры: дзёсэй, драма, комедия, повседневность, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, второй шанс, интриги и заговоры, красивая главная героиня, отношения, перерождение, сюжетные повороты, трагическое прошлое

---

состояние перевода: Завершён (перевод с корейского)

последняя активность: 4.01.2023 05:16

14 / 0 61 4.6 / 76 4.6 / 73 248 0

  Предав своего старшего брата, беспощадного правителя Империи Верона, из-за любви, Клара помогла сбежать из плена главному герою романа, который должен покорить Империю, за что и поплатилась своей жизнью. Но ничего, ведь она была всего лишь второстепенным персонажем.Ничего? НИЧЕГО?  Вот только я не Клара, а переродившаяся в ее теле читательница...

  Предав своего старшего брата, беспощадного правителя Империи Верона, из-за любви, Клара помогла сбежать из плена главному герою романа, который должен покорить Империю, за что и поплатилась своей жизнью. Но ничего, ведь она была всего лишь второстепенным персонажем.Ничего? НИЧЕГО?  Вот только я не Клара, а переродившаяся в ее теле читательница данного романа. Плевать мне на оригинал, я решила, я буду влюблять в себя своего старшего брата и позабуду о существовании Даниэля. Но вот же незадача... с этими двумя творится непонятно что.— Посмеешь тронуть мою сестру? Так выбирай же. Казнь? Тюрьма? Каторга? Не можешь? Тогда давай опробуем все три!С чего вдруг старший брат стал так себя вести?— Я не хочу возвращаться на родину, ведь тут останется принцесса Клара! И почему главный герой так резко свернул со своей сюжетной линии?! 

Развернуть

жанры: гаремник, дзёсэй, драма, история, комедия, повседневность, приключения, романтика, сёдзё

тэги: главный герой выживальщик, главный герой девушка, интриги и заговоры, королевская семья, красивая главная героиня, множество королевств, перерождение, принц, принцесса

---

состояние перевода: Перерыв (Перевод с корейского)

последняя активность: 1.03.2022 14:08

20 / 2 49 4.9 / 91 4.8 / 87 258 0

Для Нивеи мир казался что вечной зимой. Родители и служанки с самого детства относились к ней с холодом. Если девочка упала в снег, никто не удостоил её даже взглядом. Это была поистине ужасная зима.И проживая каждый день, подобно кукле на витрине, Нивея, в конце концов, была вынуждена заключить помолвку из-за предродового соглашения между её от...

Для Нивеи мир казался что вечной зимой. Родители и служанки с самого детства относились к ней с холодом. Если девочка упала в снег, никто не удостоил её даже взглядом. Это была поистине ужасная зима.И проживая каждый день, подобно кукле на витрине, Нивея, в конце концов, была вынуждена заключить помолвку из-за предродового соглашения между её отцом и отцом жениха, Герцога Валора Висташа.Как и в любой трагедии, все началось с несчастной любви.— Любовь даёт лишь один шанс, и ты свой потерял. Я больше не люблю тебя, - сказала Нивея своему жениху, который за последние десять лет ни разу не взглянул на неё, а после и вовсе покинула империю и отправилась в соседнюю страну, где её встретили с распростертыми объятиями.Та не питала чрезмерных ожиданий и просто собиралась жить спокойно, но Император отнёсся к ней чрезвычайно дружелюбно.— Желаю только, чтобы ты была счастливой. Ты можешь просить чего угодно и делать все, что тебе вздумается. Я хочу дать тебе жизнь, где не придётся вечно опасаться прочих людей.После встречи с Арендтом зима Нивеи начала перетекать в весну.  Нужны ваши мнения по поводу перевода и сюжета.Неприкрытые спойлеры в комментариях будут удалены.Спойлеры финала будут удалены.

Развернуть

жанры: драма, история, мелодрама, романтика, сёдзё

тэги: аристократия, главный герой девушка, европейская атмосфера, исторический роман, красивая главная героиня, красивый главный герой, мрачный мир, умная главная героиня

---

состояние перевода: Перерыв (перевод с корейского)

последняя активность: 1.03.2022 14:08

400 / 73 1 225 4.7 / 86 4.7 / 81 232 0

  «Мадам, пора выполнять свои обязательства!» - заявил Му Юйчэнь, обхватив Си Сяе за талию.-Это был тщательно спланированный праздник для высшего света. Её жених преклонил колено и сделал предложение её сестре вместо неё. Лишенная наследства, она готовилась к тому, что семья Си бросит её на растерзание волкам.Когда она бежала из родного дома, он...

  «Мадам, пора выполнять свои обязательства!» - заявил Му Юйчэнь, обхватив Си Сяе за талию.-Это был тщательно спланированный праздник для высшего света. Её жених преклонил колено и сделал предложение её сестре вместо неё. Лишенная наследства, она готовилась к тому, что семья Си бросит её на растерзание волкам.Когда она бежала из родного дома, она наткнулась на него - Му Юйченя, тихого и сдержанного представителя высшего сословия, который управлял городом Z и возглавлял корпорацию Glory World.«Му Юйчэнь, давай поженимся!» Он взглянул на неё, а затем внезапно вскочил на ноги.«Куда ты собрался?»«Идём же. ЗАГС скоро закрывается».        

Развернуть

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: бизнес, любовь, современность, умная главная героиня

---

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 14.11.2021 07:11

171 / 22 726 4.5 / 268 4.7 / 249 874 3

  — Я не буду клясться тебе в вечной любви, но отношениям на стороне не бывать, — говорил мне он.И пусть он не любил меня, я думала, моей любви достанет на двоих.Но эта наивная надежда прожила недолго, вплоть до того, как на пороге объявилась первая любовь Рэймонда, Лиза, и её сын.— Лиза хочет сделать своего сына наследным принцем.Тогда я сказал...

  — Я не буду клясться тебе в вечной любви, но отношениям на стороне не бывать, — говорил мне он.И пусть он не любил меня, я думала, моей любви достанет на двоих.Но эта наивная надежда прожила недолго, вплоть до того, как на пороге объявилась первая любовь Рэймонда, Лиза, и её сын.— Лиза хочет сделать своего сына наследным принцем.Тогда я сказала ему:— Я требую развода.— Чего ты требуешь?Рэймонд оскалился, по видимому, не до конца понимая смысла моих слов. — Я хочу уйти. Давай не будем продолжать.Таков был конец моей безответной любви... Нужны ваши мнения по поводу перевода и сюжета.Неприкрытые спойлеры в комментариях будут удалены.Спойлеры финала будут удалены. 

Развернуть

жанры: дзёсэй, драма, история, повседневность, романтика, сёдзё

тэги: аристократия, брошенные дети, главный герой девушка, исторический роман, красивая главная героиня, любовь, предательство, умная главная героиня

---

состояние перевода: Завершён (перевод с корейского)

последняя активность: 17.01.2022 13:33

1 / 0 7 4.5 / 15 4.4 / 17 68 0

  Я переродилась в мир романа и стала его главной героиней.Чтобы прокормить своего младшего брата и сестру, я много работала и преуспела в создании семьи. Теперь мне осталось только выйти замуж и хорошо жить. Но когда брак Клэр, устроенный её дядюшкой, был разрушен, этот парень, ранее смахивающий на большую послушную собаку, внезапно стал диким ...

  Я переродилась в мир романа и стала его главной героиней.Чтобы прокормить своего младшего брата и сестру, я много работала и преуспела в создании семьи. Теперь мне осталось только выйти замуж и хорошо жить. Но когда брак Клэр, устроенный её дядюшкой, был разрушен, этот парень, ранее смахивающий на большую послушную собаку, внезапно стал диким псом.— Что за чёрт! Почему ты вздыхаешь? Теперь, когда я вырос, я больше не милый?"— …?"—  Почему ты так со мной поступаешь? Если я не смогу жениться, ты возьмёшь на себя всю ответственность? Нет, ты просто обязана это сделать!"— Ну, если ты так хочешь, то хорошо, я возьму на себя ответственность!"— ..."— Что-то не так?",- с сомнением спросила Клэр.В ответ на этот вопрос, цвет лица Каликса стал мрачным, он с силой сжал кулак, а потом вышел, захлопнув за собой дверь.—  Зачем ты хлопнул дверью? Разве тебе не кажется, что это перебор?!",- крикнула Клэр вдогонку уходящему Каликсу.—…Я не специально. Это всё из-за ветра.",- а затем, он вернулся, аккуратно закрыл дверь, и тихо удалился.

Развернуть

жанры: дзёсэй, комедия, романтика

тэги: аристократия, главный герой выживальщик, главный герой девушка, красивый главный герой, новелла, переводы, феодализм

---

состояние перевода: Ожидание новых глав

последняя активность: 23.10.2022 16:30

15 / 5 68 4.8 / 26 4.8 / 26 63 0

Я стала будущей герцогиней, которую бросят, когда появится главная героиня.Антея обладала слабым здоровьем, скверным характером и встретила конец, подобающий злодейке.«Я использую эту красивую внешность. Я не умру как дешёвая злодейка».Граф — мой опекун, и я покорю сердца всех в его владениях. Из-за болезни я часто падала в обморок, но хотя бы м...

Я стала будущей герцогиней, которую бросят, когда появится главная героиня.Антея обладала слабым здоровьем, скверным характером и встретила конец, подобающий злодейке.«Я использую эту красивую внешность. Я не умру как дешёвая злодейка».Граф — мой опекун, и я покорю сердца всех в его владениях. Из-за болезни я часто падала в обморок, но хотя бы могла двигаться. Всё это ради счастья, которое ждёт меня после развода.Как и ожидалось, мой брак был браком по расчёту, так что, если я буду вести себя как злодейка, меня бросят. Но всё оказалось не так просто…«Боже, мадам, вы так добры. Я буду служить вам вечно».«Наша мадам прекрасна и лицом, и душой».Каждый мой плохой поступок воспринимался как доброе дело.«Жена, если не можешь уснуть, я могу тебя утомить».Холодный герцог Ричард… почему ты так себя ведёшь? Твой характер совсем не такой, как в романе!Давай держаться подальше друг от друга. Пожалуйста, перестань привязываться ко мне. Потому что если так пойдёт дальше… я сама привяжусь к тебе.

Развернуть

жанры: драма, история, комедия, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка

---

состояние перевода: В работе

последняя активность: 14.03.2026 18:10

3 / 0 24 5 / 13 5 / 13 61 0

Однажды я поняла, что перевоплотилась в подругу главной героини, которой суждено умереть.Я считала, что должна все рассказать ей. Но в итоге решила промолчать, чтобы не вносить изменений в будущее.Я была разочарована, и, в конце концов, пошла в запретный лес, чтобы «тайно» проклясть главную мужскую роль.- Этот главный мужской персонаж тот еще су...

Однажды я поняла, что перевоплотилась в подругу главной героини, которой суждено умереть.Я считала, что должна все рассказать ей. Но в итоге решила промолчать, чтобы не вносить изменений в будущее.Я была разочарована, и, в конце концов, пошла в запретный лес, чтобы «тайно» проклясть главную мужскую роль.- Этот главный мужской персонаж тот еще сукин сын!В голову даже не приходило, что кто-то это может услышать. Однако по какой-то причине начали распространяться слухи, что главный герой, герцог Вишвальц, был геем.Более того, теперь он даже зашел так далеко, что начал полномасштабное расследование, чтобы найти источник ложных слухов...- ...Я не могу не заметить ваш голосок.Как бы то ни было, боюсь, что моя жизнь испорчена.

Развернуть

жанры: романтика, фэнтези

тэги: аристократия, королевская власть, реинкарнация

---

состояние перевода: Ожидание новых глав (нет глав на английском)

последняя активность: 16.11.2022 13:25

40 / 13 144 4.7 / 84 4.5 / 82 282 0

 Нашей главной героине не повезло оказаться в мире из романа, который она читала перед сном. В этом новом мире она теперь - Селеби де Пиринеи, навязчивая поклонница наследного принца. Если история будет повторять события, описанные в романе, то девушка обречена на смертную казнь. Селеби решает исправить свои отношения с принцем... Но, похоже, у ...

 Нашей главной героине не повезло оказаться в мире из романа, который она читала перед сном. В этом новом мире она теперь - Селеби де Пиринеи, навязчивая поклонница наследного принца. Если история будет повторять события, описанные в романе, то девушка обречена на смертную казнь. Селеби решает исправить свои отношения с принцем... Но, похоже, у нее ничего не выходит. Возможно, ей следует просто сдаться и принять свою судьбу. Странно, но, кажется, принца это все же волнует?

Развернуть

жанры: история, мелодрама, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, дворяне, друзья детства, красивая главная героиня, кулинария, перерождение, цундере

---

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 19.12.2021 11:47

43 / 0 148 4.9 / 46 4.8 / 44 115 0

— Ты не хочешь жить? – спросил Ричард сердитым тоном. По какой-то причине мне показалось, что меня ругают, поэтому я огрызнулась на него в ответ.— Буду ли я жить лишь потому, что хочу жить?Будет ложью, если я скажу, что не хочу жить. Я хочу жить так долго, как только смогу. В мире нет человека, у которого не было бы привязанности к жизни. Но это...

— Ты не хочешь жить? – спросил Ричард сердитым тоном. По какой-то причине мне показалось, что меня ругают, поэтому я огрызнулась на него в ответ.— Буду ли я жить лишь потому, что хочу жить?Будет ложью, если я скажу, что не хочу жить. Я хочу жить так долго, как только смогу. В мире нет человека, у которого не было бы привязанности к жизни. Но это не значит, что всё будет так, как я хочу.И теперь он хотел достать мне лекарство, Цветет Розьер. Он собирался пойти и найти его для меня, когда это было так же сложно, как собрать звёзды с неба, поэтому я не совсем понимала, зачем он это делает.Конечно, как и настоящая Диана, я должна была ответить, умоляя его на коленях дать мне лекарство, чтобы продлить мою жизнь. Однако я не хотела так себя вести.— Но и ты, и я знаем, что ты не сможешь найти Цветет Розьер.— Тогда ты собираешься сдаться, даже не попытавшись?— Ну, да?..— Почему ты говоришь это столь беззаботно?— Я...— Я нечасто вижу тебя, Диана, но всякий раз, когда мы видим друг друга, ты ведёшь себя так.Ричард произнёс это сквозь стиснутые зубы. Явно рассерженный, он уставился на меня горящим взглядом. Я тут же, не раздумывая, прижала руку к груди.— Нравится тебе это или нет, я всё равно достану для тебя лекарство.— Ричард, почему?Наконец я задала вопрос, который был у меня на сердце. Почему, Ричард? По какой причине? Но мой вопрос заставил Ричарда напрячься.— Потому что я не хочу, чтобы ты умерла.

Развернуть

жанры: драма, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, брак по расчету, европейская атмосфера, красивая главная героиня, милая главная героиня, перерождение

---

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 2.06.2022 13:13

11 / 0 4 3.7 / 3 3.7 / 3 8 0

Это было невероятно, но Эллиер однажды умерла и вернулась в прошлое.Кроме того, она, хотя это может показаться неправдоподобным, была Императрицей этой огромной Империи, Пардинас.Проблема заключалась в том, что она очнулась в теле некой рабыни, девушки, вернувшись на семнадцать лет в прошлое, до того, как она, Императрица, умерла.— Чёртова сука!...

Это было невероятно, но Эллиер однажды умерла и вернулась в прошлое.Кроме того, она, хотя это может показаться неправдоподобным, была Императрицей этой огромной Империи, Пардинас.Проблема заключалась в том, что она очнулась в теле некой рабыни, девушки, вернувшись на семнадцать лет в прошлое, до того, как она, Императрица, умерла.— Чёртова сука! Сегодняшние события ясно показали, что между тобой и зверем нет никакой разницы.Разъярённый торговец рабами выставил Эллиер посреди площади Рубельфаста на всеобщее обозрение в качестве зрелища.Вокруг было много людей, но стояла относительная тишина.Ах... Итак, сегодня был день открытия рынка рабов!..Рынок рабов проводился раз в две недели, и, возможно, это был день, которого так ждали торговцы рабами. Это был также день, которого она с нетерпением ждала, так как это была прекрасная возможность напакостить торговцам рабами и сбежать из этого ужасного места. 

Развернуть

жанры: романтика, фэнтези

тэги: аристократия, второй шанс, европейская атмосфера, империи, красивая главная героиня, раб, рабы

---

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 24.05.2022 15:42

4 / 0 10 0 / 0 0 / 0 0 0

Аделина и представить себе не могла, что окажется внутри дрянного романа, который читала много лет назад. Сюжет был настолько шаблонным, что она так и не смогла дочитать его до конца. Спустя годы она вдруг нашла ту самую книгу у себя на кровати — открытой на сцене казни злодейки. И прежде чем успела что-либо понять, она уже оказалась внутри нена...

Аделина и представить себе не могла, что окажется внутри дрянного романа, который читала много лет назад. Сюжет был настолько шаблонным, что она так и не смогла дочитать его до конца. Спустя годы она вдруг нашла ту самую книгу у себя на кровати — открытой на сцене казни злодейки. И прежде чем успела что-либо понять, она уже оказалась внутри ненавистного ей романа.Злая антагонистка, которая не могла выносить двух своих друзей детства, внезапно влюбилась в главную героиню. Решив взять всё в свои руки, она сама разобралась с ситуацией — и в итоге стала врагом народа.

Развернуть

жанры: гаремник, романтика, фэнтези

тэги: аристократия, главный герой девушка, перерождение, попадание в книгу

---

состояние перевода: В работе

последняя активность: 14.03.2026 18:10

0 / 0 0 4.7 / 29 4.7 / 26 63 0

Я переселилась в книгу, которую читала перед смертью. В тело развращенной Святой Ивелины, которая издевалась над героиней Эрис. Ивелине суждено сгореть на костре через два года. Я не могу умереть вот так. Разве я не смогла бы выжить, если бы упорно трудилась, исправляя свои ошибки и создавая дружеские отношения с мужчинами, которые доводят Ивели...

Я переселилась в книгу, которую читала перед смертью. В тело развращенной Святой Ивелины, которая издевалась над героиней Эрис. Ивелине суждено сгореть на костре через два года. Я не могу умереть вот так. Разве я не смогла бы выжить, если бы упорно трудилась, исправляя свои ошибки и создавая дружеские отношения с мужчинами, которые доводят Ивелину до смерти? Но все пошло не по-моему, и Ивелина, которая является владелицей тела, выдвинула необоснованные условия, сказав, что я должна делать то, что мне говорят, если я хочу остаться в ее теле. *** Я это хорошо знаю.Все относятся ко мне хорошо, потому что я “Святая”.Поэтому, когда наступит момент, когда я перестану быть святой, все эти отношения прекратятся.

Развернуть

жанры: романтика, фэнтези, этти

тэги: европейская атмосфера, магия, сражения

---

состояние перевода: Ожидание новых глав

последняя активность: 16.12.2025 17:00

53 / 26 155 4.6 / 14 4.6 / 14 19 0

— Астал, пожалуйста, притворись моим партнёром всего на одну неделю. До сих пор мы были друзьями, но теперь я заключил контракт со Святой. Наконец-то, я сделала это!.. Отныне я буду использовать это оправдание, чтобы заставить его видеть во мне нечто большее, чем просто друга!.. Я начал слышать её истинные мысли. 

жанры: драма, комедия, приключения, романтика, сёнэн, фэнтези, этти

тэги: боги, герои, демоны, мир меча и магии, подземелье, полулюди, психологические травмы, цундере

---

состояние перевода: В работе

последняя активность: 14.03.2026 18:09