Ранобэ и новеллы читать онлайн на русском

Топовые переводы

Топ переводов

Топ авторских

Топ месяца

Топ недели

→ весь топ

Я, Зараки Кенпачи, был убит и возрожден перед четвертой войной шиноби

Блич: Иная История

Неисправная Система. Целитель?

Я Священник, что, черт возьми за Заклинание Извержения При Остром Гастроэнтерите?

Фикрайтер-Путешественник

Король игр

Элементальный лучник

Божественный

Пёс войны

Пришелец на границе миров

Охотники за перерожденцами. Северный ветер

Разрушитель Льда и Огня

Империя нежити, путешествующая по Мультивселенной

Истребитель демонов: Мечник, Рюджин Джакка, пугает всех до слез

Я могу бесконечно использовать навыки

Гарри Поттер в ДхД: Ворон

Усиленный Помощник Наруто

Наруто: Моя мать, Харуно Сакура, настолько умна, что почти демон.

🍜 Наруто Хатаке 🍜✅

Только я знаю сюжет

Благословенный Страх

Наруто: Божественный Талант (завершен ✅)

Связь Близнецов

Возрождение Учихи: Последние угольки мира ниндзя

Наруто: Бог Крови

Курама во вселенной монстров

Я НЕ переживу полового созревания снова!

Наруто: Крысиный Король

Наруто: Истина разрушается

Неизвестная Богиня: Фан-фик Наруто

Я Путешествовал По Дням, Проведенным в Мире Наруто

Последние комментарии

Love Like the Galaxy / Любовь как Млечный путь - Глава 74. Правила игры

Не ставлю спойлер, так как речь о дораме. Да, в фильме мать Шаошан там только перед отправкой во дворец на 5 лет осознает, как была неправа. Возможно, и там всё продиктовано любовью, но мысли нам её в фильме не озвучили, любви мы не увидели, поэтому мамка, конечно, там очень жёсткая получилась, мне там ее прощать и не хотелось, и когда они делают внушения Лин Буйи о потери дочери на 5 лет это смотрится смешно. В книге совсем другой коленкорн, тут её можно и нужно понять, с отцом играют в "хорошего и плохо полицейского".

Звёздный эльф / Звёздный эльф - Глава 253. Война Клонов (24). Джабиим (4)

о даааа, хаос и разрушение, вот такие планы мне нравяться

Mutual comprehension does not herald peace / Наруто: Взаимопонимание не предвещает мира - Глава 13

Похоже к гражданским будет больше внимания

Дважды попаданец / Fairy Tail: Сталью и Магией - Глава 4

Оцукаре сама десу

Corpse Collector / Коллекционер Трупов

В любом случае, я надеюсь, что не расстроила вас своими комментариями и оценкой. Насчёт первого - просто действительно хочется читать качественный перевод и указать на ошибки, которые можно испоавить, насчёт второго - если вам важны оценки, можете мне написать, когда новелла будет отредактирована, и я ее изменю.

Доброго времени суток!

Хорошо подмечено, и здесь действительно нужен контекст. А также добавить в примечании к произведению, что начало слабое, и в какой-то степени даже сомнительное.

22 мая я следующее отписал по поводу "Кто позволил ему культивировать?!":

«Я не ожидал, кстати, что "Кто сказал ему культивировать бессмертие!" окажется таким, какое оно есть. Автор решил сильно уйти в юмор, и это великолепно. "大乘期才有逆袭系统 / Система контратаки, появившаяся в период Махаяны" больше была трагичной эпической историей с долей юмора. В новом же произведении наоборот: это юмористическое произведение с долей трагической эпической истории. Не могу, правда, сказать, что я супер сильно доволен началом: много где не хватало описания, словно автор куда-то торопился. Но в остальном произведение суперское».

...

Теперь по поводу контекста. Я знаю автора, а потому у меня были довольно большие ожидания, но также и большая терпимость в первое время. Ожидания полностью оправдались, что супер круто. Однако... терпимость также понадобилась, что вообще не круто. Скажу честно: если бы я не знал автора, то, скорее всего, я бы не пережил начало и скипнул произведение. Оно какое-то... супер странное. Нет какой-то плавности повествования, нехватка описания, и переход, в какой-то степени, сразу из места в карьер... Короче, что-то, что ты не особо желаешь видеть... наверное не то что в большинстве, а в 100% случаев, ха-ха.

Само по себе произведение сугубо юмористическое.

Здесь не будет ничего супер глубокого в плане проработки [системы сил] или чего-то подобного. Абсолютно обыденное, в какой-то степени даже клишированное произведение, чтоли. Однако это сугубо общий сеттинг. Так сказать [кожа] произведения.

Основной упор идёт на [сюжет] и [развитие персонажей], меньший же... на [историю за пределами истории]. Первые 2 аспекта наполнены довольно неплохим юмором и хорошей проработкой. Последний аспект наполнен трагической эпической атмосферой.

Шульц. / Шульц. - Глава 7.

кроссовер планируется

The Wife is First / Жена - превыше всего

Обновление: удалось достигнуть консенсуса, меня добавили в группу перевода. Буду потихоньку редактировать главы, начиная с 80-й. О завершении редактирования и готовности к прочтению будет сигнализировать появление у главы текстового названия аналогично предыдущим главам.

Mutual comprehension does not herald peace / Наруто: Взаимопонимание не предвещает мира - Глава 11

Хмм, а так можно было бы объяснить Наруто почему его так не любят, а не... Я честно говоря не помню какую лапшу на уши ему вешали

Corpse Collector / Коллекционер Трупов - Глава 1

Было бы правильно:
«Она спросила его:
– Маленький ученик, тебе в чем-то нужна наша помощь?

Ся Бай послушно сидел, положив руки на колени и слегка опустив голову, не встречаясь с ними взглядом, и кивнул.

Симпатичная офицерша еще больше смягчила тон, увидев его поведение.

— Что случилось?

Зная, что он не решался говорить, она мягко успокоила его:

– Не бойся. Ты можешь рассказать нам все. Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь.

Возможно, ее слова тронули его, потому что Ся Бай наконец заговорил:
– Я потерял кое-что очень важное. Вы можете помочь мне найти это?

— Конечно.»

Приложение

Новости переводов → все новости

Рай для Реинкарнаторов (Ван Пис, Наруто, Атака Титанов и другие)

Готово текст с китайского на русский от sivensi1 в разделе «Наруто»

Су Сяо — хладнокровный молодой человек, который стремился отомстить за свою семью, но всё пошло по одному месту. Когда он сделал свой последний вдох, он услышал голос, что звал его сквозь измерения — это была странная система, которая спросила его, хочет ли он спастись, перевоплотившись. Ему просто нужно было подписать контракт. У Су Сяо не было другого выбора, кроме как подписать его, но он даже и не подозревал, на что подписался! Путешествия по разным мирам, выполнение чрезвычайно опасных миссий, сбор нужных предметов, повышение уровня и даже уничтожение «Главных Героев»... Но Су Сяо не был обычным «Подрядчиком» — Су Сяо был «Охотником»! Главный герой путешествует по: Ван Пис, Токийский Гуль, Наруто, Стальной Алхимик, Атака Титанов и другим авторским мирам.

Легенда о Рэндидли Гостхаунде

Готово текст с английского на русский от voiceover в разделе «Английские»

Друзья, переведена и добавлена на подписку 1031-я глава! ___________________________________________________________________________________________________________________ Рэндидли Гостхаунд. Его цель – выжить. А для этого ему нужно стать сильнее. Вся его жизнь и жизнь всех людей изменилась в один миг с появлением Системы. Навыки, характеристики, классы, ''деревни'' – все это всколыхнуло привычный мир, который никогда не станет прежним. А ведь есть и другие миры… Добро пожаловать в легенду, Гостхаунд!

Мастер Боевых Искусств

Готово текст с китайского на русский от cheburashka2022 в разделе «Китайские»

Цинь Чэнь, легенда континента Тяньву, случайно упал в Долине Смерти из-за предательства своего друга и возлюбленной. Триста лет спустя он переродился в теле незаконнорожденного сына королевского особняка, над которым издевались. Он использовал свои предыдущие жизненные достижения, чтобы сосредоточиться на божественных искусствах и усовершенствовать божественные пилюли. С тех пор он отправиться в шокирующее путешествие, которое потрясёт весь материк.

Возрождение добродетельной жены

Готово текст с китайского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»

Дорогие читатели, переведена новая глава! ________________________________________________________________________________________________________________ Принц Су Ван, Чу Ба Нин, знаменит не благодаря своему великому статусу и власти, а потому, что легенда гласит, что та, кто станет его женой, будет проклята до смерти, без возможности иметь детей, чтобы унаследовать его состояния. С тех пор, как император обручил Лу Шао Ци с Чу Ба Нином, все предсказывали, что она проживёт недолго. Даже самый большой игорный дом в столице принимал ставки на то, как девушка умрёт. Наложницы, подаренные Су Вану, также плакали и становились на колени на землю, падая к ногам Лу Шао Ци, умоляя её не тащить их к смерти.

→ остальные новости

Обсуждается в блоге → весь блог

Помощь в поиске новеллы 8176
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Оповещения
Как удалить из оповещений сообщения о действиях переводчиков, на которые подписан? Они среди других оповещений выделя...
Задержка модерации контента 14
Уважаемые пользователи! В связи с оптимизацией базы данных, в течение ближайших суток модерация контента может работ...
Случайно удалил работу из закладок. 1
Случайно удалил работу из закладок, нажав на крестик напротив неё и даже не успел заметить какую именно! Есть ли спос...
Новый модератор и две новости 71
Дорогие пользователи! У нас сразу несколько новостей: Приостановление удаления рассказов: В связи с расширением баз...
Картинки 6
Как вставить в середину текста картинки? Знаю что так можно, ибо видел, а у самого сделать не получилось. Если черед ...
А какими вы программами читаете ранобе ? 46
В данный момент я читаю через alreader на андроид ! а через что вы читаете ?
Модератор в "Хату" 89
Уважаемые пользователи! В связи с значительным ростом аудитории нашего сайта, предстоящими крупными обновлениями и р...
Что делать, если не пополнился счет? 1930
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Потеряла новеллу 1
Может кто подскажет название новеллы где гг писатель и его сбрасывает сводный брат со скалы или горы, и он приходит в...

→ остальные посты

Пишут пользователи

RiaDano1: Горькая сладость от новелл с крепкой мужской дружбой 1
Думаю, что не только мне знакомы эти мучительные, но в то же время приятные эмоции, связанные с чтением новелл. Это с...
Okomura: Чуваки, ищу одну дерьмовую книгу!
Общий сюжет: ГГ переселяется в тело мальчика, который умер. Мальчик был болезненный и очень слабый. Потом на уроке...
LkTy: Возвращение на рулейт
Всем привет, спустя два долгих года пребывания на фикбуке и автортудец, я вспомнил, что есть замечательный такой сайт...
DisVox: SOS забрали перевод "Обезумевшие игроки сходят с ума но я не могу выйти из системы"
Забрали перевод "Обезумевшие игроки сходят с ума но я не могу выйти из системы". Новелла стояла на приостановке ( 6...
Karkarych1: Dragon Day (~˘▾˘)~
Лучшие, на мой взгляд, фанфики и книги на Rulate, которые я и сам читаю. Обычно это большие многотомные работы, так ч...
Anianna: Мой очередной юбилей🎂 4
Всем привет! 25 июля наступит мой очередной юбилей , поэтому в этот день я дарю всем читателям по 4 главы каждой моей...
GALACSY: Мир надежды
- Если вам надоели унылые серые будни, если вы устали от однообразных безрадостных дней, и вам кажется, что все земны...
JanCluck51: Каменный лев-страж 石狮子.
石狮子 (shíshīzi) шишицзы «каменный лев-страж» — каменная или бронзовая скульптура льва, которую традиционно размещал...
Po_Lena: Больше, чем гоблин
Вот и завершилась моя работа над переводом цикла романов Скотта Строана Железные Зубы. Даже жаль расставаться с героя...
Ne_Coffee: Приветик)) 15
Сегодня я впервые посещаю Tl.Rulate! Буду рада если кто-то вообще будет читать мои посты. Тут я буду делится своим мн...

→ остальные обсуждения

Император Алхимии Божественного Пути

Наруто: Хитрость

Cheat Aru Kedo Mattari Kurashitai 《Tensei Jinsei o Tanoshimou!》 / У меня есть читерская сила, но я хочу жить не напрягаясь

Насмешки в дневнике, замеченные Железным Человеком

Данмачи: Слепой фехтовальщик

Ван Пис: Разоблачение Луффи

Звездный разрушитель - от мусора до гигантского корабля

Мир Ван Пис - Человек Запечатанный на Луне

Сила души увеличатся на 2 каждый год

Наруто: Я — Шоганай

Игра престолов: Слава рыцаря

Мастер Клинка Онлайн: С Мусорной профессией Призыватель, Самым Слабым оружием 'Лук', и Отвратительной Характеристикой 'Удача', Я стану ‘Последним Боссом’!😌📙

Апокалипсис: Я вижу полоску Хит-поинтов, и убивая монстров получаю Лут

Киберпанк: Никогда не исчезай

В Наруто с Шаблоном Минато

Маг на полную ставку: Инвестировал в магию

Сила разума

Пробуждение Ичиго

Марвел: Фьюжин (Рик и Морти/DC)

Марвел: Я начал расследовать налоговые дела директора Щ.И.Т.

Данмачи: Враг богов

Я прошел все подземелья, но даже так я все равно не могу выспаться

Двадцать семь лет

Марвел: Технический гений, сначала создал себе жену

Топ дня переводы

Марвел: Система технологий

Реинкарнация сильнейшего Бога Меча / Пробуждение

Возрождение звёздного генерала

Пацаны: Переродился как Глубина

Она Святая, которую изгнали за то, что она была поздней невестой, но ее в полной мере избаловал граф, который ее нашел

Моё тело кем-то одержимо

Власть книжного червя

Мир Ван Пис - Человек Запечатанный на Луне

Блич: Мой зампакто это царство Ада

Теневой Раб

Цунаде моя жена

Во всеоружии

Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён)

Кузнец Киригакуре, воссоздай славу ниндзя мечников!

Звездный Странник

Пробуждение Ичиго

Звёздные войны: Новый игрок силы

Возрождение злополучной супруги

Новинки

Рай Монстров: Обретённый Эдем

Наруто: Моя деревня ниндзя может добавлять очки

Боевой Континент: самый сильный ассистент на полную ставку

Наруто: Я могу рисовать только награды уровня S.

Расколотая битвой синева небес: Мнимый Святой

В начале он спас второе поколение хокаге

Атака Титанов: руби все подряд

Марвел: Мастер Небесной Магии

Люди в Боевом Континенте, Ухунский Дьявольский фрукт

Наруто: Наруто никогда не простит этого

Специалисты по спецэффектам в мире американских комиксов

Катастрофа Судного дня: Запаситесь миллиардами припасов на первое время

Реинкарнировалась в девочку-кошку и стала принцессой крови

Наследие Обелиска

Грех и порок

Ты сказал, что снимешь плохой фильм, однако ты собираешься снять ДЖОДЖО?

Начинаю охранять границу: Я копирую таланты

Наруто: Система шаблонов Блича

Последние обновления RSS-лента

Настройки блока