Реклама

Последние обновления

Категории

Новинки

Тренды

Последние комментарии

Фанфик по Ван Пис! / Одинокий волк, мне ненужны накама! - 1 глава. Новый мир? Неудачи и удачи ходят подруку.

Стараюсь))

Демоны разрушенных миров. / Демоны разрушенных миров. - Глава 54.

Спасибо за угощение (^_^)

나 혼자만 레벨업 / Solo Leveling / Поднятие уровня в одиночку

Гугл перевод(про другие хз) страдает корявым переводом чисел с кучей нулей путая тысячи с миллионами или миллиардами. А на счет мелких статичных чисел, тут хз, но вероятнее сам автор косячил не любя математику и подгоняя значения под ситуацию, пафос он везде(большие числа, большие пушки и маленький чл.., рояли из тушки крысы 1 лвла)

Warlock of the Magus World / Чернокнижник в мире Магов - Глава 345

Даже когда он опаздывает, он всегда собирает кучу дислайков)

The Good Student / Хороший ученик - Глава 11

Спасибки

Tales of the Reincarnated Lord / Сказания о Переродившемся Лорде - Глава 47

Жирный получил по заслугам :D Спасибо за перевод.

The Vulpine Familiar of Zero / Лисий подручный Луизы-Нулизы

Печально, но да

我不喜欢這世界,我只喜欢你 / I Don’t Like The World, I Only Like You / Я не люблю мир, я люблю только тебя - Глава 10. Мальчик, который меня многому научил

Спасибо!

Камень миров / Камень миров - Глава 24. Кровавая клятва

Просто комментатор предо мной сказал что, мол, нежелательно употреблять одно и тоже слово в одном абзаце, а лучше заменять синонимичными. Там ГГ потёр глаза и потёр затылок. Тогда я пошутил над тем, что это он совершил одно действия, те: оба действия одновременно. Тогда получается, что ГГ мог либо потереть затылком глаза, либо потереть глазами затылок.

A God's Apocalyptic Entertainment AGAE / Бог решил развлечься и устроил апокалипсис - Глава 91: Золотая сфера

Нуу ... Он в основном человек ,есть не него инфецированного и сейчас добавилось чутка от растения ,наверное ))) симбиоз )

Что это тут у нас такое?

Привет. Добро пожаловать в систему управления коллективными переводами «Rulate Translate». Этот сайт предназначен для коллективных переводов любых текстов на разные языки.

Как это работает?

Текст разбивается на множество мелких кусочков (предложений и абзацев и тп). Каждый участник перевода читает фрагмент на языке оригинала, думает, и предлагает свой вариант перевода. Если именно этот вариант нравится другим посетителям, они ставят ему «плюс». Все оценки суммируются, и, таким образом, видно, какой вариант перевода приятней для слуха. Из лучших вариантов собирается готовый перевод. Получается либо очень быстро, либо очень хорошо, либо и так и сяк. Также к вашим услугам - система разделения прав доступа, коллективный блог перевода, комментирование фрагментов, разнообразная статистика. Попробуйте сами.

Переводчик? Заработай на переводе любимого произведения!

Любой переводчик заработать на переводе любимого произведения, как это работает? Просто! Переводчик создает перевод публикует главы публичного доступа, а так же платные главы доступные по подписке, которые могут приобрести нетерпеливые пользователи! Переводчик может сам установить цену на каждый переводимый проект (за главу). Хорошая мотивация переводчику, а так же быстрый перевод для читателей! Конечно платно делать не обязательно, это все на ваше усмотрение!

Не можете разобраться?!

FAQ ПО ПОДПИСКЕ

А ещё:

  1. Переводить что-нибудь интересное в компании единомышленников - интересное и увлекательное занятие.
  2. Чтение и обсуждение чужих вариантов перевода здорово помогает изучать иностранный язык.
  3. Читать любимое произведение на родном языке гораздо приятнее! Попробуйте!

Популярные переводы

.mrcat. / leon hart alex31 andur archlord bandileros dartstar dxd er gen i.s.d. jjwxc kaldabalog leach23 markmax mo xiang tong xiu navuhodonosr nonsemper one piece overlord qidian rassvet rimyry shin_stark skylen spacer x syosetu блич бог буря бухой дед ван пис гарем герой демон доктор дракон жена игрок клеванский кирилл маг наруто оро призывающий перерождение романов андрей олегович свободный писатель серж система татуков к.а. тутынин антон сергеевич узумаки тэтсуя фикбук

Новости переводов все новости

100%

Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / I’ll Live My Second Life! / Я буду жить своей второй жизнью!

Готово текст с английского на русский от voiceover в разделе «Японские»

Принц в сияющих доспехах и на белом коне? Такого в жизни Фии не было и не будет - ее выдали замуж за человека, которого она не видела и никогда не увидит. Никому не нужную принцессу впереди ждет только одинокое прозябание на задворках дворца, до самой смерти...

К черту такую жизнь! Она начнет жить второй жизнью!

https://tl.rulate.ru/i/translation/18/10/15434.jpg

Переведена и доступна по подписке 98-я глава

Перейти к проекту

100%

Virtual World: Close Combat Mage / Виртуальный Мир: Маг Ближнего Боя

Готово текст с английского на русский от ThomasGab в разделе «Новеллы и ранобэ»

Добавлена 81 Глава!

Главы 1 - 58 бесплатно.

Главы 59 - 81 по подписке.

Он — великий боец в реальной жизни, но в виртуальной игре по ошибке стал Магом. У него есть сила, чтобы все преодолеть, поэтому он обращает эту ошибку себе на пользу и в мгновение ока становится яростным Магом, владеющим ближним боем! С идеальным сочетанием силы и заклинаний, он находит новый путь в игре!

100%

Is the Strongest in Another World a Hero? A Demon Lord? No! it’s a Fairy ~desu! / Является ли Герой Сильнейшим в Ином Мире ? Лорд Демонов? Нет! Это Фея ~ десу!

Готово текст с английского на русский от kedaxx в разделе «Японские»

Глава 62.2: Фея и Песня

Перевод: kedaxx

100%

Picking Up a General to Plow the Fields / 捡个将军来种田 / Как заставить генерала поле пахать

Готово текст с английского на русский от Alienge в разделе «Китайские»

Это история о реинкарнации. Обычная женщина попадает в тело деревенской девушки и начинает заниматься земледелием, используя свои современные знания ведения бизнеса. На своем жизненном пути она встречает генерала с амнезией и уговаривает его работать на нее. Это нежная и романтическая история, сюжет которой развивается медленно.

Доступна новая глава.
Глава 30: Третья тетушка

Picking Up a General to Plow the Fields / 捡个将军来种田 / Как заставить генерала поле пахать

Перейти к проекту

100%

The Monk That Wanted To Renounce Asceticism / Монах который хотел отказаться от аскетизма.

Готово текст с английского на русский от desperio в разделе «Китайские»

Монах который хотел отказаться от аскетизма.

Все ссылки кликабельны.

Добавлена на подписку главы 82-83.

Добавлена в бесплатный доступ глава 43.

Начать читать с 1 главы.

Охотник Разрушенного Мира.

Драма/экшн/повседневность в мире постапокалипсиса.

Добавлена на подписку главы 114(1-2).

Добавлена в бесплатный доступ 57(2).

Начать читать с первой главы.

Приятного чтения.

Не забывайте коментировать, ставить лайки/дислайки, таким образом вы поможете продвинуть проект для читателей.

Не забывайте про функию сайта "ошибка", за нахождение ошибок в тексте, которые не были оставленны специально, вам будут выдаваться бесплатные "платные" главы, если вам это конечно нужно.

Обсуждается в блоге весь блог

  • Мм...... странно. 5

    Салют, всем. Возможно меня слишком долго сдесь не было. Но позвольте задать вопрос: А куда делать кнопка, в коментариях ...

  • Вывод в рекомендации (пиар) 6

    Если выводить в рекомендации перевод за 50 руб./сутки, то это на 24 часа или только на определенное число и на след. ден...

  • Спойлер в студию! (ATG) 15

    Друзья, читатели и обитатели мира Against The Gods. Я обращаюсь ко всем Вам: Во мне кричит всё нутро. Я мог бы кинут...

  • Назрел вопрос. 5

    Если я начну писать роман на webnovel и какой-то утырок начнёт его переводить, это будет считаться нарушением копира...

  • Мультиаккаунты/появление первых читателей. 7

    У меня тут возникла пара вопросов касательно правил сайта и нескольких других вещей. Начну с того, что пришел на руле...

  • Лайки/Дизлайки/Оценки 13

    Я предлагаю просто запретить людям оценивать произведение, если не выполнен какой-либо ряд условий. Например, не прочита...

  • Вывод на Webmoney 4

    Сколько примерно длится вывод?

  • So good, I comeback / очень хорошо, я вернулся

    приятного времени суток ранее у вас был перевод "So good, I comeback"... щас найти его не могу, не подскажите куда вы...

  • Нужен модератор для перевода.

    Перевод Dragon King's Son-In-Law / Зять Короля Драконов, очень перспективный перевод . Если хотите стать модератором...

  • Пополнение акаунта 1

    Как с киви кошелька пополнить счет акаунта? Подскажите пожалуйста.