× Дорогие пользователи, сегодня ночью раздел брошенных будет полностью очищен. Это последний шанс вернуть к жизни чей-то перевод.

Приди, меч! Sword of Coming

Каких только чудес не бывает на свете.

В центре мироздания обитает ученый, который однажды мечом рассек водопад Небесной реки, и никто из людей не гордится собой так, как он.

На краю утесов Восточного моря обосновался безымянный даос, не пожелавший вознестись и прозябать на вершине горы. Он лишь хочет, чтобы прохладный ветерок овевал его лицо.

В Западном раю живет старый монах, что любит рассказывать людям истории. Он держит девять небесных драконов.

В Диких землях на южных окраинах живет слепой художник, заставивший марионеток в золотых доспехах сдвинуть множество огромных гор для создания прекрасной картины.

Однажды бедный юноша, выросший на севере, увидел над головой тысячи бессмертных, летящих на мечах, подобно стае саранчи. Тогда ему захотелось пойти и своими глазами увидеть того ученого мужа, о котором рассказывал сказитель, а также бушующие приливы Восточного моря, бескрайние пески Запада и величественные горы Южной пустоши.

И вот настал день, когда юноша взял деревянный меч и отправился на юг.


В безграничном, необъятном мире существуют все виды редких и удивительных вещей.

Я, Чэнь Пинъань, владею лишь одним мечом, способным двигать горы, переворачивать моря, усмирять демонов, повелевать богами, срывать звезды, разрушать реки, сокрушать города и открывать врата небесных обителей!

Меня зовут Чэнь Пинъань, Безмятежный Пинъань, и я — мечник.


Первый сезон дунхуа заканчивается на 86 главе. По слухам, второй сезон дунхуа запланирован на вторую половину 2025 года, точнее — октябрь 2025 (возможны незначительные корректировки).


Друзья! Если вам понравилась история, пожалуйста, поставьте лайк. Вам не трудно, а переводчику приятно и бесконечный прилив мотивации! 

Рецензии

Написал Kent 21 марта 2025 г., 22:19
  **"Sword of Coming" (Приди, меч!)** — это захватывающее китайское веб-романтическое произведение, написанное автором 烽火戏剧王子 и начатое в 2017 году. На момент написания рецензии, книга насчитывает более 1200 глав и продолжает радовать читателей новыми главами каждые 2.76 дня. Жанры, в которых выполнена книга, включают боевые искусства, драму, приключения, сёнэн, сянься и фэнтези. #### Сюжет и мир Книга переносит нас ... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Введение от переводчика и немного интересных фактовготово6 мес.читать
Том 1. Юноша, поднявшийся из низовскачать том
Глава 1. Пробуждение насекомыхготово2 мес.читать
Глава 2. Открыть дверьготово10 мес.читать
Глава 3. Восход солнцаготово10 мес.читать
Глава 4. Желтая птицаготово10 мес.читать
Глава 5. Докопаться до истиныготово10 мес.читать
Глава 6. Плохое предзнаменованиеготово10 мес.читать
Глава 7. Чаша с водойготово10 мес.читать
Глава 8. Сорная трава готово10 мес.читать
Глава 9. Хотя небесный дождь щедр…готово10 мес.читать
Глава 10. Поглотить ци быкаготово10 мес.читать
Глава 11-1. Дева и летающий мечготово10 мес.читать
Глава 11-2. Дева и летающий мечготово10 мес.читать
Глава 12. Переулокготово10 мес.читать
Глава 13-1. Встречаготово10 мес.читать
Глава 13-2. Встречаготово10 мес.читать
Глава 14. Пятый день пятого месяцаготово10 мес.читать
Глава 15. Подавляющее превосходствоготово9 мес.читать
Глава 16. И не мечтай!готово10 мес.читать
Глава 17. Если есть несправедливость, то раздается звукготово10 мес.читать
Глава 18. Три из пятиготово10 мес.читать
Глава 19. Великое Даоготово10 мес.читать
Глава 20. Неожиданные осложненияготово10 мес.читать
Глава 21. Змееядготово> 1 года.читать
Глава 22. Пределготово> 1 года.читать
Глава 23. Тень софорыготово> 1 года.читать
Глава 24. Взаимный подарокготово> 1 года.читать
Глава 25. Прощаниеготово> 1 года.читать
Глава 26. Легко договоритьсяготово> 1 года.читать
Глава 27. Завершающий штрихготово> 1 года.читать
Глава 28. Одержимость богатствомготово> 1 года.читать
Глава 29. Лисье очарованиеготово> 1 года.читать
Глава 30. Темная комнатаготово> 1 года.читать
Глава 31. Стучать по гореготово12 мес.читать
Глава 32. Персиковые листьяготово8 мес.читать
Глава 33. Белый дракон в рыбьей чешуеготово12 мес.читать
Глава 34. Собраться вместеготово8 мес.читать
Глава 35. Солодкаготово12 мес.читать
Глава 36. Древняя книгаготово10 мес.читать
Глава 37. Учебник по кулачному искусствуготово12 мес.читать
Глава 38. Девять сферготово12 мес.читать
Глава 39. Бранить софоруготово8 мес.читать
Глава 40. Ответный подарокготово12 мес.читать
Глава 41. Тренировка кулачного искусстваготово11 мес.читать
Глава 42. Врожденный талантготово11 мес.читать
Глава 43. Юноша и старый песготово11 мес.читать
Глава 44. Когда вода спадает, камни обнажатсяготово10 мес.читать
Глава 45. Солнечный светготово8 мес.читать
Глава 46. Нож для прижимания одеждыготово8 мес.читать
Глава 47. Действовать в одиночкуготово10 мес.читать
Глава 48. Бумажный змейготово10 мес.читать
Глава 49. Разбитый фарфорготово10 мес.читать
Глава 50-1. Небеса движутся неуклонноготово8 мес.читать
Глава 50-2. Небеса движутся неуклонноготово9 мес.читать
 
Том 2. Внезапно ставший странником скачать том
Глава 51. Противостояние готово9 мес.читать
Глава 52. Слегка пошатнулся готово10 мес.читать
Глава 53. Преподнести в подарокготово10 мес.читать
Глава 54. Великий враг у ворот готово10 мес.читать
Глава 55. Весенний ветер и триумф готово10 мес.читать
Глава 56. Кивокготово7 мес.читать
Глава 57. Сосуд для взращивания меча готово6 мес.читать
Глава 58. Учитель готово10 мес.читать
Глава 59. Погрузиться в сон готово6 мес.читать
Глава 60. Здесь есть призрак готово10 мес.читать
Глава 61. Пешка, перешедшая рекуготово6 мес.читать
Глава 62. Падение дереваготово5 мес.читать
Глава 63. Так вот оно чтоготово9 мес.читать
Глава 64. Трое Чэньготово9 мес.читать
Глава 65. Жемчужинаготово9 мес.читать
Глава 66. Поднять головуготово9 мес.читать
Глава 67-1. Дальнее путешествиеготово9 мес.читать
Глава 67-2. Дальнее путешествиеготово9 мес.читать
Глава 68. В мире наступает веснаготово9 мес.читать
Глава 69. Ночной покровготово9 мес.читать
Глава 70. Рассветготово9 мес.читать
Глава 71-1. Немного симпатиченготово7 мес.читать
Глава 71-2. Немного симпатиченготово7 мес.читать
Глава 72. Черные тучиготово7 мес.читать
Глава 73. Деревянный человекготово7 мес.читать
Глава 74-1. Огненный дракон, идущий по водеготово7 мес.читать
Глава 74-2. Огненный дракон, идущий по водеготово5 мес.читать
Глава 75-1. Захватить гору и стать правителемготово7 мес.читать
Глава 75-2. Захватить гору и стать правителемготово7 мес.читать
Глава 76. Спина к спинеготово7 мес.читать
Глава 77. Вхождение в горыготово5 мес.читать
Глава 78. Сновиденияготово7 мес.читать
Глава 79. Печать приветствия весныготово7 мес.читать
Глава 80. Выход из горготово7 мес.читать
Глава 81. Советник государстваготово6 мес.читать
Глава 82-1. Учитель и ученик, старший и младший братготово4 мес.читать
Глава 82-2. Учитель и ученик, старший и младший братготово5 мес.читать
Глава 82-3. Учитель и ученик, старший и младший братготово6 мес.читать
Глава 83. Мечтаготово6 мес.читать
Глава 84-1. У меня есть мечготово5 мес.читать
Глава 84-2. У меня есть мечготово6 мес.читать
Глава 84-3. У меня есть мечготово6 мес.читать
Глава 85-1. Завершение великого испытанияготово6 мес.читать
Глава 85-2. Завершение великого испытанияготово6 мес.читать
Глава 85-3. Завершение великого испытанияготово5 мес.читать
Глава 86-1. Соратникиготово5 мес.читать
Глава 86-2. Соратникиготово6 мес.читать
6Глава 87-1. Маленькая наставницаготово6 мес.читать
6Глава 87-2. Маленькая наставницаготово6 мес.читать
6Глава 88-1. Выход на сцену в гримеготово5 мес.читать
6Глава 88-2. Выход на сцену в гримеготово5 мес.читать
6Глава 89-1. Две отрубленные головыготово3 мес.читать
6Глава 89-2. Две отрубленные головыготово4 мес.читать
6Глава 90-1. Проливной дождьготово6 мес.читать
6Глава 90-2. Проливной дождьготово6 мес.читать
6Глава 91. Нефритовая шпилькаготово5 мес.читать
6Глава 92-1. Маленький бамбуковый ящикготово5 мес.читать
6Глава 92-2. Маленький бамбуковый ящикготово5 мес.читать
6Глава 93-1. На стене есть иероглифготово5 мес.читать
6Глава 93-2. На стене есть иероглифготово5 мес.читать
6Глава 93-3. На стене есть иероглифготово5 мес.читать
6Глава 94-1. Красота, что служит пищейготово5 мес.читать
6Глава 94-2. Красота, что служит пищейготово5 мес.читать
6Глава 95. Маленький храмготово5 мес.читать
6Глава 96-1. Горы и воды таят богов и чудовищготово5 мес.читать
6Глава 96-2. Горы и воды таят богов и чудовищготово5 мес.читать
6Глава 97. Поклонение горной вершинеготово5 мес.читать
6Глава 98. Коварство горного божестваготово5 мес.читать
6Глава 99-1. Горное божество и бамбуковый клинокготово5 мес.читать
6Глава 99-2. Горное божество и бамбуковый клинокготово5 мес.читать
6Глава 100-1. Горы и реки у твоих ногготово5 мес.читать
6Глава 100-2. Горы и реки у твоих ногготово5 мес.читать
6Глава 100-3. Горы и реки у твоих ногготово5 мес.читать
 
Том 3. Чистые сны нависли над звездной рекойскачать том
6Глава 101-1. Восседая на вершине горыготово4 мес.читать
6Глава 101-2. Восседая на вершине горыготово4 мес.читать
6Глава 102-1. Белая радуга, взметнувшаяся от землиготово4 мес.читать
6Глава 102-2. Белая радуга, взметнувшаяся от землиготово4 мес.читать
6Глава 103. Бамбуковый павильонготово4 мес.читать
6Глава 104-1. Делить добычу сидя на землеготово4 мес.читать
6Глава 104-2. Делить добычу сидя на землеготово4 мес.читать
6Глава 105-1. Ряска без корнейготово4 мес.читать
6Глава 105-2. Ряска без корнейготово4 мес.читать
6Глава 106. Рыбы и драконы перемешалисьготово4 мес.читать
6Глава 107. Рыболовная сетьготово3 мес.читать
6Глава 108-1. Весенний сборготово4 мес.читать
6Глава 108-2. Весенний сборготово4 мес.читать
6Глава 109. Юноше есть что сказатьготово4 мес.читать
6Глава 110. Нет пира, что не кончится расставаниемготово4 мес.читать
6Глава 111. Бамбуковая шляпаготово3 мес.читать
6Глава 112. Силачготово3 мес.читать
6Глава 113-1. Дух могуч, как радугаготово3 мес.читать
6Глава 113-2. Дух могуч, как радугаготово3 мес.читать
6Глава 114. Снова встретились — и снова прощай, А-Лянготово3 мес.читать
6Глава 115-1. В мире людей есть один старый ученый (часть первая)готово3 мес.читать
6Глава 115-2. В мире людей есть один старый ученый (часть первая)готово3 мес.читать
6Глава 116-1. В мире людей есть один старый ученый (часть вторая)готово3 мес.читать
6Глава 116-2. В мире людей есть один старый ученый (часть вторая)готово3 мес.читать
6Глава 117-1. В мире людей есть один старый ученый (часть третья)готово3 мес.читать
6Глава 117-2. В мире людей есть один старый ученый (часть третья)готово3 мес.читать
6Глава 117-3. В мире людей есть один старый ученый (часть третья)готово3 мес.читать
6Глава 118-1. Небо и Земля полны ци готово3 мес.читать
6Глава 118-2. Небо и Земля полны циготово3 мес.читать
6Глава 119-1. В этом есть некий смыслготово3 мес.читать
6Глава 119-2. В этом есть некий смыслготово3 мес.читать
6Глава 119-3. В этом есть некий смыслготово3 мес.читать
6Глава 120-1. Далекое странствиеготово3 мес.читать
6Глава 120-2. Далекое странствиеготово3 мес.читать
6Глава 121-1. Благостный ветерготово2 мес.читать
6Глава 121-2. Благостный ветерготово2 мес.читать
6Глава 122-1. Закон Громов для поимки яоготово2 мес.читать
6Глава 122-2. Закон Громов для поимки яоготово2 мес.читать
6Глава 123. Встреча на узкой тропеготово2 мес.читать
6Глава 124-1. Призрачная стенаготово2 мес.читать
6Глава 124-2. Призрачная стенаготово2 мес.читать
6Глава 125. Одним ударом меча разрушить законготово2 мес.читать
6Глава 126-1. Земной бессмертный мечникготово1 мес.читать
6Глава 126-2. Земной бессмертный мечникготово1 мес.читать
6Глава 127. Встреча взглядамиготово1 мес.читать
6Глава 128-1. Дивное зрелищеготово1 мес.читать
6Глава 128-2. Дивное зрелищеготово1 мес.читать
6Глава 129-1. В горахготово1 мес.читать
6Глава 129-2. В горахготово1 мес.читать
6Глава 130-1. Юноша с гор и рекготово1 мес.читать
6Глава 130-2. Юноша с гор и рекготово1 мес.читать
6Глава 131-1. Ученик-книжникготово1 мес.читать
6Глава 131-2. Ученик-книжникготово1 мес.читать
6Глава 131-3. Ученик-книжникготово1 мес.читать
6Глава 132. Ученик Цуй Чанготово1 мес.читать
6Глава 133-1. Попутчикиготово1 мес.читать
6Глава 133-2. Попутчикиготово30 дней.читать
6Глава 133-3. Попутчикиготово29 дней.читать
6Глава 134-1. Этот годготово28 дней.читать
6Глава 134-2. Этот годготово27 дней.читать
6Глава 134-3. Этот годготово26 дней.читать
6Глава 135. Встряхнуть одеждыготово25 дней.читать
6Глава 136. У подножия горы все такготово24 дней.читать
6Глава 137-1. Неся за спиной серебряную горуготово23 дней.читать
6Глава 137-2. Неся за спиной серебряную горуготово22 дней.читать
6Глава 138. Перетягивание канатаготово21 дней.читать
6Глава 139-1. Тысяча диковин (часть первая)готово20 дней.читать
6Глава 139-2. Тысяча диковин (часть первая)готово19 дней.читать
6Глава 140. Тысяча диковин (часть вторая)готово18 дней.читать
6Глава 141-1. Сотня чудес (часть первая)готово17 дней.читать
6Глава 141-2. Сотня чудес (часть первая)готово16 дней.читать
6Глава 142-1. Сотня чудес (часть вторая)готово15 дней.читать
6Глава 142-2. Сотня чудес (часть вторая)готово14 дней.читать
6Глава 143-1. Сотня чудес (часть третья)готово13 дней.читать
6Глава 143-2. Сотня чудес (часть третья)готово12 дней.читать
6Глава 143-3. Сотня чудес (часть третья)готово11 дней.читать
6Глава 144. Один сидит в колодце, другой смотрит на небоготово10 дней.читать
6Глава 145-1. Тлеющая зола и змеиный следготово9 дней.читать
6Глава 145-2. Тлеющая зола и змеиный следготово8 дней.читать
6Глава 145-3. Тлеющая зола и змеиный следготово7 дней.читать
6Глава 146. Покровители и помощникиготово6 дней.читать
6Глава 147-1. Прошу, разрушьте формациюготово5 дней.читать
6Глава 147-2. Прошу, разрушьте формациюготово4 дней.читать
6Глава 148-1. Юноша вопрошает весенний ветерготово3 дней.читать
6Глава 148-2. Юноша вопрошает весенний ветерготово2 дней.читать
6Глава 149-1. Вызов на поединокготово23 час.читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 30
#
О, это же то самое необычное Дунхуа, про боевые искусства и некоторую мистику, которое было неоднозначно воспринято. Не лишним будет сказать, что оно мне понравилось. Особенно после просмотра "Лазурного наследия" и его дополнительных серий перед вторым сезоном, которые оказались очень мистическими. Они оба у меня даже как-то наслоились, по восприятию, друг на друга. Вот это точно судьба :) Будет явно очень интересно :)
Развернуть
#
О, мне тоже "Лазурное наследие" нравится. Изначально я подумала, что у них одна и та же студия - визуализация техник и способностей мне показалось похожей. В "Лазурном наследии" она в принципе очень красивая, не столько пафосная, сколько художественная. Но в "Приди, меч" графика мне показалась чуточку лучше, а сюжет незаурядней. Но пока было мало серий, так что сложно сказать наверняка. В любом случае надеюсь, что будет интересно:)
Развернуть
#
Согласен полностью с вашими оценками. "Лазурное наследие" более художественное, а "Приди, меч" более незаурядное. В данном случае, мы, конечно, говорим об экранизациях. Но и рассказ, я думаю, не подведёт. Приятно знать, что мы сходимся во вкусах :)
Развернуть
#
Да, экранизации экранизациями, их всегда очень "кастрируют", они годятся чисто для визуализации и для фана. Мне больно думать о том, что сделали с "Затмить небеса", но я решила не расстраиваться и воспринимать анимацию как фанфик "по мотивам")) А на романы большие надежды.
В будущем еще думаю почитаю "Лазурное наследие") Если будет время😔
Развернуть
#
Да, есть такое. Вы прям высказались о наболевшем. Отчасти поэтому мы и узнали о рассказах, и об этом сайте, потому что экранизации часто режут, изменяют, сокращают в угоду зрелищности или даже просто подвергают цензуре. Это неприятно, но не трагедия. И да, если найдёте время, то желаю вам приятного чтения, может это сподвигнет вас на ещё один перевод, кто знает :)
Развернуть
#
Нет, третий точно не потяну. Даже второй уже увеличил нагрузку до предела. Не хочется чтобы пострадало качество, да и по пять лет переводить один роман тоже не хочется... Хотя "Приди меч!" на данный момент по объему ровно в два раза больше "Затмить небеса", да еще и "в процессе", так что мы с вами, наверное, надолго😄
Развернуть
#
Вас понял, в этом, несомненно, напирать не буду. А то, что мы с вами надолго, так я только рад этому :)
Развернуть
#
😊💗
Развернуть
#
Увидел кому в переводчиках, оценил!
Книга интересная, жду полный перевод🙏
Развернуть
#
Спасибо, буду ждать вас в будущем♥
Развернуть
#
А кто уже аниме посмотрел.На русском уже можно 7 серий посмотреть. Но оригинал все рано интереснее почитать..
Развернуть
#
Я посмотрела) Аж два раза, для вдохновения. Пока нравится дунхуа, надеюсь не испортят. Но да, читать интересней, мир очень необычный.
Развернуть
#
Кстати вышла экранизация уже Где-то 7-8 серий
Развернуть
#
На данный момент 8 серий:)
Развернуть
#
А ц вас перевод до какой серии дошёл?
Развернуть
#
Да еще в самом начале. Автор все подробно расписывает и объясняет все нюансы. Тем более информация в дунхуа подается не так, как в романе - там все смешано, сценарий другой. Но в принципе пока что дунхуа не отходит от основного сюжета.
Развернуть
#
Переводчик, будете дальше переводить или нет?
Развернуть
#
Да, конечно. Перевожу по мере возможности, с НГ постараюсь выкладывать главы чаще.
Развернуть
#
От души, большое спасибо. 💗
Развернуть
#
💗
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
33 5
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
21 апр. 2019 г., владелец: Komataguri (карма: 29, блог: 0)
В закладках:
200 чел. (в избранном - 20)
Просмотров:
44 446
Средний размер глав:
14 063 символов / 7.81 страниц
Размер перевода:
213 глав / 1 672 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6