Избалованная жена Великого Секретаря читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Проблемы с доступом к Rulate? Попробуйте изменить настройки DNS

The Grand Secretary's Pampered wife / Избалованная жена Великого Секретаря

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.91 / 66 голосов
Качество перевода:
4.78 / 65 голосов

195

Автор: Pian Fang Fang

Год выпуска: 2021

Количество глав: 1009

Выпуск: завершён

Альтернативное название: Pampared Concubine of the Prime Minister

Жанры: дзёсэй драма история комедия приключения романтика

Тэги: близнецы брак власть главный герой девушка древний китай кулинария медицина преданный любовный интерес современные знания трансмиграция

Изначально она была девушкой из особняка маркиза, но из-за ошибки при рождении стала крестьянкой. С большим трудом она выросла хрупкой девушкой и достигла совершеннолетия, но никто не женится на ней. Ходили слухи, что она родилась некрасивой и глупой, под несчастливой звездой и принесла своим родителям лишь несчастья. .
Но муж, которого она выбрала между делом, в будущем стал Великим Секретарем. Младший брат, которого она взяла на воспитание, стал генералом по прозвищу «Бог войны». Даже старуха, которую она случайно спасла, оказалась вдовствующей императрицей. Муж говорил ей: «Жена, скажи мне, кто осмелится запугивать тебя,
этот муж разберётся с ним за тебя!» Генерал же утверждал: «Старшая сестра, на территории шести государств ты можешь делать все, что тебе хочется, я всегда прикрою тебя!» Вдовствующая императрица сказала: «Император издевается над Цзяо Цзяо? Только подожди! Эта Вдовствующая императрица разберётся с ним за тебя!»

 

График выхода бесплатных глав: после пяти добавленных платных глав будет открываться одна бесплатная.

Чтобы ускорить выход бесплатных глав, добавляйте лайки.

- за каждые 25 лайков - 2 бесплатные главы.

 

Завершенные проекты:

 

Придворная дама: https://tl.rulate.ru/book/55989

Семь Жизней: https://tl.rulate.ru/book/104482

 

Рецензии

Написала Yrchilgen 26 окт. 2022 г., 22:43
Читала в анлейте, очень понравилось. Произведение полно юмора, вопросов, неожиданных поворотов, борьбы, сладости и горечи. Концовка не является полностью хэппи-эндом, что лишь добавляет реалистичности и эмоций. Хочется прочесть ещё раз! Спасибо переводчикам за то, что познакомили с такой прелестью. Перейти к рецензии
Написала 02gro 23 нояб. 2021 г., 23:17
Итак, я в восторге. Перевод очень хорош, но очень жаль что мало глав. Я продолжила на анлейте с помощья гугл переводчика (дошла аж до 594 главы)  но все равно жду русский перевод Эта новела с начала может показаться несколько скучной и банальной, как и множество других подобных работ, но, эта новелла затягивает. Тут и драма в перемешку с юмором, неловкими и нелепыми ситуациями, даже крупинкой детектива и романтики, и все это очень гармонично свя... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 50 RC 50 глав / 240 RC

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
1-100скачать том
Глава 1 - Перерождениеготово> 1 года.100% читать
Глава 2 - Мужготово> 1 года.100% читать
Глава 3 - Коробка с лекарствамиготово> 1 года.100% читать
Глава 4 - Спасение человека готово> 1 года.100% читать
Глава 5 - Хулиганы готово> 1 года.100% читать
Глава 6 - Продать фазана готово> 1 года.100% читать
Глава 7 - Декан готово> 1 года.100% читать
Глава 8 - Остаться в одиночестве готово2 мес.100% читать
Глава 9 - На стороне того, кто слабее готово> 1 года.100% читать
Глава 10 - Избиениеготово> 1 года.100% читать
Глава 11 - В одной комнате готово> 1 года.100% читать
Глава 12 - Стать доктором готово> 1 года.100% читать
Глава 13 - Лечение ногготово> 1 года.100% читать
Глава 14 - Оплата долга готово1 мес.100% читать
Глава 15 - Пощечинаготово> 1 года.100% читать
Глава 16 - Злодеи готово> 1 года.100% читать
Глава 17 - Особый период готово> 1 года.100% читать
Глава 18 - Покраснеть готово> 1 года.100% читать
Глава 19 - Талант готово1 мес.100% читать
Глава 20 - Выбор готово> 1 года.100% читать
Глава 21 - Лечениеготово> 1 года.100% читать
Глава 22 - Лекарственное питание готово> 1 года.100% читать
Глава 23 - Супружеская пара готово> 1 года.100% читать
Глава 24 - Можешь вылечить? готово> 1 года.100% читать
Глава 25 - Мастер по части спора готово> 1 года.100% читать
Глава 26 - Тетя готово> 1 года.100% читать
Глава 27 - Поиск готово> 1 года.100% читать
Глава 28 - Сон готово> 1 года.100% читать
Глава 29 - Ловушка готово> 1 года.100% читать
Глава 30 - Делить вместе комнату готово> 1 года.100% читать
Глава 31 - Спать в одной постели готово> 1 года.100% читать
Глава 32 - Объятия готово> 1 года.100% читать
Глава 33 - Мягко уговаривать готово> 1 года.100% читать
Глава 34 - Купить гору готово> 1 года.100% читать
Глава 35 - Встреча готово> 1 года.100% читать
Глава 36 - Родимое пятно готово> 1 года.100% читать
Глава 37 - Хирургическая операция готово> 1 года.100% читать
Глава 38 - Успех готово> 1 года.100% читать
Глава 39 - Гоцзы цзицзю готово> 1 года.100% читать
Глава 40 - Обучение письму готово> 1 года.100% читать
Глава 41 - В уединении (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 42 - Новогодняя ночь (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 43 - Кошмар готово> 1 года.100% читать
Глава 44 - Документ готово> 1 года.100% читать
Глава 45 - Визит готово> 1 года.100% читать
Глава 46 - Кома готово> 1 года.100% читать
Глава 47 - Реанимация готово> 1 года.100% читать
Глава 48 - Душевная близость готово> 1 года.100% читать
Глава 49 - Новогодний визит готово> 1 года.100% читать
Глава 50 - Мать и сын готово> 1 года.100% читать
Глава 51 - Сюрприз готово> 1 года.100% читать
Глава 52 - Повторная встреча готово> 1 года.100% читать
Глава 53 - Молодая Госпожа готово> 1 года.100% читать
Глава 54 - Узкая дорога готово> 1 года.100% читать
Глава 55 - Встреча готово> 1 года.100% читать
Глава 56 - Принести извиненияготово> 1 года.100% читать
Глава 57 - Родители готово> 1 года.100% читать
Глава 58 - Уездный экзаменготово> 1 года.100% читать
Глава 59 - Маленький монах готово1 мес.100% читать
Глава 60 - Усыновление готово> 1 года.100% читать
Глава 61 - Высокомерныйготово2 мес.100% читать
Глава 62 - Болезненная красота (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 63 - Старшая сестра и младший брат (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 64 - Маркиз готово> 1 года.100% читать
Глава 65 - Подмена готово> 1 года.100% читать
Глава 66 - Падать в обморок из-за мяса готово2 мес.100% читать
Глава 67 - Яма-ловушка готово> 1 года.100% читать
Глава 68 - Отец и дочь готово> 1 года.100% читать
Глава 69 - Удачаготово> 1 года.100% читать
Глава 70 - Ссора готово> 1 года.100% читать
Глава 71 - Поцелуй готово> 1 года.100% читать
Глава 72 - Провинциальный экзаменготово> 1 года.100% читать
Глава 73 - Посещение готово> 1 года.100% читать
Глава 74 - Признать родство готово> 1 года.100% читать
Глава 75 - Истинно или ложно готово> 1 года.100% читать
Глава 76 - Дочь готово> 1 года.100% читать
Глава 77 - Клятва готово> 1 года.100% читать
Глава 78 - Признание (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 79 - Увидеть сон (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 80 - Старый друг готово1 мес.100% читать
Глава 81 - Маленький щенок готово> 1 года.100% читать
Глава 82 - Успокоить гнев готово2 мес.100% читать
Глава 83.1 - Избиение отца готово> 1 года.100% читать
Глава 83.2 - Избиение отца готово> 1 года.100% читать
Глава 84.1 - Результат провинциального экзамена готово> 1 года.100% читать
Глава 84.2 - Результат провинциального экзаменаготово11 мес.100% читать
Глава 85.1 - Возвращение домойготово> 1 года.100% читать
Глава 85.2 - Возвращение домой готово> 1 года.100% читать
Глава 86.1 - Выгул цыплятготово> 1 года.100% читать
Глава 86.2 - Выгул цыплят готово> 1 года.100% читать
Глава 87.1 - Разоблачение готово> 1 года.100% читать
Глава 87.2 - Разоблачениеготово2 мес.100% читать
Глава 88.1 - Мать и дочь (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 88.2 - Мать и дочь (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 89.1 - Принять лекарство готово> 1 года.100% читать
Глава 89.2 - Принять лекарство готово> 1 года.100% читать
Глава 90.1 - Это мама готово> 1 года.100% читать
Глава 90.2 - Это мама готово2 мес.100% читать
Глава 91.1 - Рассказать всё начистоту готово> 1 года.100% читать
Глава 91.2 - Рассказать всё начистотуготово> 1 года.100% читать
Глава 92.1 - Жизненные обстоятельства готово> 1 года.100% читать
Глава 92.2 - Жизненные обстоятельстваготово1 мес.100% читать
Глава 93.1 - Посещение готово> 1 года.100% читать
Глава 93.2 - Посещение готово> 1 года.100% читать
Глава 94 - Пощечинаготово2 мес.100% читать
Глава 95 - Монах готово> 1 года.100% читать
Глава 96 - На гореготово> 1 года.100% читать
Глава 97.1 - Украсть благовония и похитить яшму*готово> 1 года.100% читать
Глава 97.2 - Украсть благовония и похитить яшму*готово> 1 года.100% читать
Глава 98 - Брат и сестраготово> 1 года.100% читать
Глава 99.1 - Правдаготово> 1 года.100% читать
Глава 99.2 - Правда готово> 1 года.100% читать
Глава 100.1 - Конкуренция за благосклонность готово> 1 года.100% читать
Глава 100.2 - Конкуренция за благосклонностьготово> 1 года.100% читать
 
101-200скачать том
Глава 101 - Подкуп (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 102 - Сон (за + 25 лайков)готово1 мес.100% читать
Глава 103 - Дерзко избить отца готово1 мес.100% читать
Глава 104 - Малыш готово2 мес.100% читать
Глава 105 - Местный богачготово10 мес.100% читать
Глава 106.1 - Исцеление, замыслы маленького монахаготово> 1 года.100% читать
Глава 106.2 - Исцеление, замыслы маленького монахаготово3 мес.100% читать
Глава 107.1 - Пить уксус*готово> 1 года.100% читать
Глава 107.2 - Пить уксус* готово4 мес.100% читать
Глава 108 - Изобретение готово> 1 года.100% читать
Глава 109.1 - Маленький внукготово> 1 года.100% читать
Глава 109.2 - Маленький внукготово> 1 года.100% читать
Глава 110.1 - Унижениеготово> 1 года.100% читать
Глава 110.2 - Унижениеготово28 дней.100% читать
Глава 111.1 - Удар по лицу готово> 1 года.100% читать
Глава 111.2 - Удар по лицу готово2 мес.100% читать
Глава 112.1 - Вдовствующая Императрицаготово> 1 года.100% читать
Глава 112.2 - Вдовствующая Императрица (за + 25 лайков)готово2 мес.100% читать
Глава 113.1 - Узнать друг друга (за + 25 лайков)готово> 1 года.100% читать
Глава 113.2 - Узнать друг другаготово> 1 года.100% читать
Глава 114.1 - Провинциальный экзамен на соискание второй учёной степени цзюйжэньготово> 1 года.100% читать
Глава 114.2 - Провинциальный экзамен на соискание второй учёной степени цзюйжэнь готово6 мес.100% читать
Глава 115.1 - Идеальный ответ!готово5 мес.100% читать
Глава 115.2 - Идеальный ответ! готово> 1 года.100% читать
Глава 116.1 - Легкое опьянение готово> 1 года.100% читать
Глава 116.2 - Легкое опьянениеготово5 мес.100% читать
Глава 117.1 - Признаться в своих чувствахготово> 1 года.100% читать
Глава 117.2 - Признаться в своих чувствахготово> 1 года.100% читать
Глава 118 - Список успешно сдавших экзаменготово> 1 года.100% читать
Глава 119.1 - Отправиться в столицуготово1 мес.100% читать
Глава 119.2 - Отправиться в столицу готово> 1 года.100% читать
Глава 120 - Местный богач маленький Цзин Кунготово1 мес.100% читать
Глава 121 - Маленький маркиз Чжаоду готово> 1 года.100% читать
Глава 122.1 - Приключения Цзин Кунаготово> 1 года.100% читать
Глава 122.2 - Приключения Цзин Куна готово> 1 года.100% читать
Глава 123 - Отплатить за услугуготово22 дней.100% читать
Глава 124 - Старший братготово> 1 года.100% читать
Глава 125 - Брат и сестра готово22 дней.100% читать
Глава 126.1 - Достичь брачного возраста*готово> 1 года.100% читать
Глава 126.2 - Достичь брачного возраста*готово4 мес.100% читать
Глава 127.1 - Свет очей готово5 дней.100% читать
Глава 127.2 - Свет очей   готово> 1 года.100% читать
Глава 128.1 - Хвастовство   готово> 1 года.100% читать
Глава 128.2 - Хвастовство   готово> 1 года.100% читать
Глава 129.1 - Братья   готово2 мес.100% читать
Глава 129.2 - Братья   готово> 1 года.100% читать
Глава 130.1 - Вундеркинд   готово1 мес.100% читать
Глава 130.2 - Вундеркинд   готово> 1 года.100% читать
Глава 131 - Издевательства   готово> 1 года.100% читать
Глава 132.1 - Жестокое избиение   готово> 1 года.100% читать
Глава 132.2 - Жестокое избиение   готово3 мес.100% читать
Глава 133 - Мать есть мать   готово> 1 года.100% читать
Глава 134.1 - Истинный виновник   готово> 1 года.100% читать
Глава 134.2 - Истинный виновник   готово> 1 года.100% читать
Глава 135.1 - Вести себя мило   готово> 1 года.100% читать
Глава 135.2 - Вести себя мило   готово> 1 года.100% читать
Глава 136.1 - Вся семья единодушна   готово1 мес.100% читать
Глава 136.2 - Вся семья единодушна   готово> 1 года.100% читать
Глава 137.1 - Смущение   готово> 1 года.100% читать
Глава 137.2 - Смущение   готово> 1 года.100% читать
Глава 138.1 - Пойти в поместье маркиза   готово2 мес.100% читать
Глава 138.2 - Пойти в поместье маркиза   готово> 1 года.100% читать
Глава 139.1 - Сделать открытие   готово> 1 года.100% читать
Глава 139.2 - Сделать открытие   готово> 1 года.100% читать
Глава 140 - Погребенная!   готово> 1 года.100% читать
Глава 141.1 - Быть матерью - значит быть сильной   готово> 1 года.100% читать
Глава 141.2 - Быть матерью - значит быть сильной   готово> 1 года.100% читать
Глава 142.1 - Момент истины   готово> 1 года.100% читать
Глава 142.2 - Момент истины   готово> 1 года.100% читать
Глава 143 - Свести с ней счеты   готово1 мес.100% читать
Глава 144.1 - Хирургическая операция   готово4 мес.100% читать
Глава 144.2 - Хирургическая операция   готово> 1 года.100% читать
Глава 145.1 - Своевольная   готово> 1 года.100% читать
Глава 145.2 - Своевольная   готово> 1 года.100% читать
Глава 146.1 - По заслугам   готово> 1 года.100% читать
Глава 146.2 - По заслугам   готово2 мес.100% читать
Глава 147.1 - Очаровательно свирепый маленький Цзин Кун   готово2 мес.100% читать
Глава 147.2 - Очаровательно свирепый маленький Цзин Кун   готово> 1 года.100% читать
Глава 148.1 - Семья из трех человек   готово> 1 года.100% читать
Глава 148.2 - Семья из трех человек   готово> 1 года.100% читать
Глава 149.1 - Прошлое   готово> 1 года.100% читать
Глава 149.2 - Прошлое   готово> 1 года.100% читать
Глава 150.1 - Агрессивная защита своих   готово> 1 года.100% читать
Глава 150.2 - Агрессивная защита своих   готово> 1 года.100% читать
Глава 151.1 - Издевательства в ответ   готово> 1 года.100% читать
Глава 151.2 - Издевательства в ответ   готово> 1 года.100% читать
Глава 152.1 - Молодой гоцзы цзицзю   готово3 мес.100% читать
Глава 152.2 - Молодой гоцзы цзицзю   готово> 1 года.100% читать
Глава 153.1 - Признание родства*   готово> 1 года.100% читать
Глава 153.2 - Признание родства*   готово> 1 года.100% читать
Глава 154.1 - Ветряная оспа   готово> 1 года.100% читать
Глава 154.2 - Ветряная оспа   готово> 1 года.100% читать
Глава 155 - Уход за больными   готово> 1 года.100% читать
Глава 156.1 - Надвигающаяся катастрофа   готово> 1 года.100% читать
Глава 156.2 - Надвигающаяся катастрофа   готово> 1 года.100% читать
Глава 157.1 - Нести на спине чёрный котёл*   готово> 1 года.100% читать
Глава 157.2 - Нести на спине чёрный котёл*   готово> 1 года.100% читать
Глава 158.1 - Светлая голова   готово1 мес.100% читать
Глава 158.2 - Светлая голова   готово> 1 года.100% читать
Глава 159.1 - Навестить родную семью   готово2 мес.100% читать
Глава 159.2 - Навестить родную семью   готово2 мес.100% читать
Глава 160.1 - Разоблачение   готово2 мес.100% читать
Глава 160.2 - Разоблачение   готово> 1 года.100% читать
Глава 161.1 - Братский комплекс   готово> 1 года.100% читать
Глава 161.2 - Братский комплекс   готово> 1 года.100% читать
Глава 162.1 - Превзойти других   готово> 1 года.100% читать
Глава 162.2 - Превзойти других   готово> 1 года.100% читать
Глава 163.1 - Маркиз Сюаньпин   готово> 1 года.100% читать
Глава 163.2 - Маркиз Сюаньпин   готово> 1 года.100% читать
Глава 164.1 - Отец и сын   готово> 1 года.100% читать
Глава 164.2 - Отец и сын   готово> 1 года.100% читать
Глава 165 - Встреча   готово> 1 года.100% читать
Глава 166.1 - Его сын   готово> 1 года.100% читать
Глава 166.2 - Его сын   готово> 1 года.100% читать
Глава 167.1 - Спасение   готово> 1 года.100% читать
Глава 167.2 - Спасение   готово> 1 года.100% читать
Глава 168.1 - Подставляющая других молодая супружеская пара   готово> 1 года.100% читать
Глава 168.2 - Подставляющая других молодая супружеская пара   готово4 мес.100% читать
Глава 169 - Учитель пришел     готово2 мес.100% читать
Глава 170.1 - Воскурить благовония   готово1 мес.100% читать
Глава 170.2 - Воскурить благовония   готово> 1 года.100% читать
Глава 171.1 - Наследная принцесса наказана   готово> 1 года.100% читать
Глава 171.2 - Наследная принцесса наказана   готово4 мес.100% читать
Глава 172 - Жестокое обращение с хулиганом   готово> 1 года.100% читать
Глава 173 - Сестринский контроль   готово> 1 года.100% читать
Глава 174 - Новичкам всегда везет   готово> 1 года.100% читать
Глава 175.1 - «Стерва-Зелёный чай»* божественного уровня   готово> 1 года.100% читать
Глава 175.2 - «Стерва-Зелёный чай»* божественного уровня   готово> 1 года.100% читать
Глава 176.1 - Заняться лечением   готово> 1 года.100% читать
Глава 176.2 - Заняться лечением   готово> 1 года.100% читать
Глава 177.1 - Как такое могло случиться   готово> 1 года.100% читать
Глава 177.2 - Как такое могло случиться   готово> 1 года.100% читать
Глава 178.1 - Цзин Кун   готово1 мес.100% читать
Глава 178.2 - Цзин Кун   готово> 1 года.100% читать
Глава 179.1 - Свекор   готово> 1 года.100% читать
Глава 179.2 - Свекор   готово> 1 года.100% читать
Глава 180 - Связь между отцом и сыном   готово1 мес.100% читать
Глава 181.1 - Встреча отца и сына   готово> 1 года.100% читать
Глава 181.2 - Встреча отца и сына   готово> 1 года.100% читать
Глава 182 - Матушка-воспитательница*   готово> 1 года.100% читать
Глава 183.1 - Использовать сильный ход     готово> 1 года.100% читать
Глава 183.2 - Использовать сильный ход   готово> 1 года.100% читать
Глава 184.1 - Называть матерью   готово> 1 года.100% читать
Глава 184.2 - Называть матерью   готово1 мес.100% читать
Глава 185.1 - Правда   готово> 1 года.100% читать
Глава 185.2 - Правда   готово> 1 года.100% читать
Глава 186.1 - Счастливый пульс   готово> 1 года.100% читать
Глава 186.2 - Счастливый пульс   готово> 1 года.100% читать
Глава 187.1 - Око за око   готово> 1 года.100% читать
Глава 187.2 - Око за око   готово> 1 года.100% читать
Глава 188.1 - Развязка   готово> 1 года.100% читать
Глава 188.2 - Развязка   готово> 1 года.100% читать
Глава 189.1 - Упасть с небес на землю   готово> 1 года.100% читать
Глава 189.2 - Упасть с небес на землю   готово> 1 года.100% читать
Глава 190.1 - В завершении   готово> 1 года.100% читать
Глава 190.2 - В завершении   готово> 1 года.100% читать
Глава 191.1 - Самый сильный белый лотос*   готово> 1 года.100% читать
Глава 191.2 - Самый сильный белый лотос*   готово> 1 года.100% читать
Глава 192.1 - Ставка   готово> 1 года.100% читать
Глава 192.2 - Ставка   готово> 1 года.100% читать
Глава 193.1 - Надуть дрянного брата   готово> 1 года.100% читать
Глава 193.2 - Надуть дрянного брата   готово> 1 года.100% читать
Глава 194.1 - Признание своим мастером   готово1 мес.100% читать
Глава 194.2 - Признание своим мастером   готово> 1 года.100% читать
Глава 195.1 - Покрывать проступок   готово1 мес.100% читать
Глава 195.2 - Покрывать проступок   готово> 1 года.100% читать
Глава 195.3 - Покрывать проступок   готово> 1 года.100% читать
Глава 196.1 - Столичный экзамен   готово> 1 года.100% читать
Глава 196.2 - Столичный экзамен   готово> 1 года.100% читать
Глава 197.1 - Настоящая и фальшивая дочь   готово> 1 года.100% читать
Глава 197.2 - Настоящая и фальшивая дочь   готово> 1 года.100% читать
Глава 197.3 - Настоящая и фальшивая дочь   готово2 мес.100% читать
Глава 198.1 - Завершение экзамена   готово> 1 года.100% читать
Глава 198.2 - Завершение экзамена   готово> 1 года.100% читать
Глава 199 - Прославиться     готово28 дней.100% читать
Глава 200.1 - Признание   готово1 мес.100% читать
Глава 200.2 - Признание   готово> 1 года.100% читать
 
201-300скачать том
Глава 201.1 - Свидетель   готово> 1 года.100% читать
Глава 201.2 - Свидетель   готово> 1 года.100% читать
Глава 202.1 - Разоблачение   готово> 1 года.100% читать
Глава 202.2 - Разоблачение   готово> 1 года.100% читать
Глава 202.3 - Разоблачение   готово> 1 года.100% читать
Глава 203.1 - Происшествие   готово> 1 года.100% читать
Глава 203.2 - Происшествие   готово> 1 года.100% читать
Глава 204.1 - Пощечина   готово> 1 года.100% читать
Глава 204.2 - Пощечина   готово> 1 года.100% читать
Глава 205.1 - Разоблачить обман   готово> 1 года.100% читать
Глава 205.2 - Разоблачить обман   готово> 1 года.100% читать
Глава 205.3 - Разоблачить обман   готово> 1 года.100% читать
Глава 206.1 - Беременность   готово> 1 года.100% читать
Глава 206.2 - Беременность   готово> 1 года.100% читать
Глава 206.3 - Беременность   готово> 1 года.100% читать
Глава 207 - Преподать урок   готово> 1 года.100% читать
Глава 208 - Вывешены списки успешно сдавших экзамен   готово> 1 года.100% читать
Глава 209.1 - Хуэйюань!   готово> 1 года.100% читать
Глава 209.2 - Хуэйюань!   готово> 1 года.100% читать
Глава 210 - Отец и сын   готово> 1 года.100% читать
Глава 211 - Поцелуй   готово1 мес.100% читать
Глава 212.1 - Войти во дворец   готово> 1 года.100% читать
Глава 212.2 - Войти во дворец   готово> 1 года.100% читать
Глава 213.1 - Маленький Цзин Кун против трещин   готово> 1 года.100% читать
Глава 213.2 - Маленький Цзин Кун против трещин   готово> 1 года.100% читать
Глава 214 - Публичная пощечина   готово> 1 года.100% читать
Глава 215.1 - Пощечина в продолжении   готово> 1 года.100% читать
Глава 215.2 - Пощечина в продолжении   готово> 1 года.100% читать
Глава 216 - Приемная мать   готово> 1 года.100% читать
Глава 217.1 - Пить уксус   готово> 1 года.100% читать
Глава 217.2 - Пить уксус   готово> 1 года.100% читать
Глава 218.1 - Действительно сладкая сцена   готово> 1 года.100% читать
Глава 218.2 - Действительно сладкая сцена   готово> 1 года.100% читать
Глава 219.1 - Дедушка   готово> 1 года.100% читать
Глава 219.2 - Дедушка   готово> 1 года.100% читать
Глава 220 - Избиение дрянного маркиза   готово> 1 года.100% читать
Глава 221.1 - Ужасающая мощь   готово> 1 года.100% читать
Глава 221.2 - Ужасающая мощь   готово> 1 года.100% читать
Глава 222 - Теплота   готово4 мес.100% читать
Глава 223.1 - Муж и жена   готово4 мес.100% читать
Глава 223.2 - Муж и жена   готово4 мес.100% читать
Глава 224.1 - Встреча дедушки и внучки   готово> 1 года.100% читать
Глава 224.2 - Встреча дедушки и внучки   готово> 1 года.100% читать
Глава 225 - Вырыть яму для дедушки   готово> 1 года.100% читать
Глава 226 - Окончательно раскрыть себя   готово> 1 года.100% читать
Глава 227.1 - Наказание   готово> 1 года.100% читать
Глава 227.2 - Наказание   готово> 1 года.100% читать
Глава 228 - Капризная   готово> 1 года.100% читать
Глава 229.1 - Брат и сестра   готово> 1 года.100% читать
Глава 229.2 - Брат и сестра   готово> 1 года.100% читать
Глава 230.1 - Произвести фурор   готово> 1 года.100% читать
Глава 230.2 - Произвести фурор   готово> 1 года.100% читать
Глава 231 - Счастливое становление отцом   готово> 1 года.100% читать
Глава 232 - Разоблачение личности   готово> 1 года.100% читать
Глава 233.1 - Жестокость   готово> 1 года.100% читать
Глава 233.2 - Жестокость   готово> 1 года.100% читать
Глава 234.1 - Поймать с поличным   готово> 1 года.100% читать
Глава 234.2 - Поймать с поличным   готово> 1 года.100% читать
Глава 235 - Придать значимости   готово> 1 года.100% читать
Глава 236 - Младший сын   готово> 1 года.100% читать
Глава 237.1 - Обратиться за медицинской помощью   готово> 1 года.100% читать
Глава 237.2 - Обратиться за медицинской помощью   готово> 1 года.100% читать
Глава 238 - Очаровательно свирепый     готово> 1 года.100% читать
Глава 239 - Малыш   готово> 1 года.100% читать
Глава 240.1 - Драка маленьких фасолин   готово> 1 года.100% читать
Глава 240.2 - Драка маленьких фасолин   готово> 1 года.100% читать
Глава 241 - Отцовская любовь подобна скале*   готово> 1 года.100% читать
Глава 242.1 - Признать своим сыном   готово> 1 года.100% читать
Глава 242.2 - Признать своим сыном   готово> 1 года.100% читать
Глава 243 - Неуступчивая   готово> 1 года.100% читать
Глава 244 - Взяться за дело   готово> 1 года.100% читать
Глава 245.1 - Правда   готово2 мес.100% читать
Глава 245.2 - Правда   готово> 1 года.100% читать
Глава 246.1 - Братья   готово> 1 года.100% читать
Глава 246.2 - Братья   готово> 1 года.100% читать
Глава 247 - Отважный   готово> 1 года.100% читать
Глава 248.1 - В завершении   готово27 дней.100% читать
Глава 248.2 - В завершении   готово1 мес.100% читать
Глава 249 - Обман   готово> 1 года.100% читать
Глава 250.1 - Комплекс сестры*   готово> 1 года.100% читать
Глава 250.2 - Комплекс сестры*   готово> 1 года.100% читать
Глава 251 - Внебрачный ребенок   готово> 1 года.100% читать
Глава 252.1 - Дворцовый экзамен   готово> 1 года.100% читать
Глава 252.2 - Дворцовый экзамен   готово> 1 года.100% читать
Глава 252.3 - Дворцовый экзамен   готово> 1 года.100% читать
Глава 253.1 - Жестокие ответные меры   готово> 1 года.100% читать
Глава 253.2 - Жестокие ответные меры   готово> 1 года.100% читать
Глава 253.3 - Жестокие ответные меры   готово> 1 года.100% читать
Глава 254.1 - Успешное прохождение дворцового экзамена   готово> 1 года.100% читать
Глава 254.2 - Успешное прохождение дворцового экзамена   готово> 1 года.100% читать
Глава 255 - Шествие чжуанъюаня   готово> 1 года.100% читать
Глава 256.1 - Три шпильки цзиньши   готово> 1 года.100% читать
Глава 256.2 - Три шпильки цзиньши   готово> 1 года.100% читать
Глава 257.1 - Сдвиг с мертвой точки   готово> 1 года.100% читать
Глава 257.2 - Сдвиг с мертвой точки   готово> 1 года.100% читать
Глава 258.1 - Вкусный   готово> 1 года.100% читать
Глава 258.2 - Вкусный   готово> 1 года.100% читать
Глава 259 - Заботиться о муже   готово> 1 года.100% читать
Глава 260.1 - Хитроумный план   готово> 1 года.100% читать
Глава 260.2 - Хитроумный план   готово> 1 года.100% читать
Глава 261.1 - Правда   готово> 1 года.100% читать
Глава 261.2 - Правда   готово> 1 года.100% читать
Глава 262.1 - Сильно избитая   готово> 1 года.100% читать
Глава 262.2 - Сильно избитая   готово11 мес.100% читать
Глава 262.3 - Сильно избитая   готово> 1 года.100% читать
Глава 263 - Узнать друг друга   готово> 1 года.100% читать
Глава 264 - Раскрытие   готово> 1 года.100% читать
Глава 265.1 - Пробуждение памяти   готово> 1 года.100% читать
Глава 265.2 - Пробуждение памяти   готово12 мес.100% читать
Глава 266.1 - Да здравствует Вдовствующая Императрица!   готово12 мес.100% читать
Глава 266.2 - Да здравствует Вдовствующая Императрица!   готово12 мес.100% читать
Глава 267 - Это моя тетушка!   готово12 мес.100% читать
Глава 268 - Мать и сын   готово2 мес.100% читать
Глава 269.1 - Войти во дворец   готово12 мес.100% читать
Глава 269.2 - Войти во дворец   готово12 мес.100% читать
Глава 270.1 - Встретиться снова   готово12 мес.100% читать
Глава 270.2 - Встретиться снова   готово11 мес.100% читать
Глава 270.3 - Встретиться снова   готово10 мес.100% читать
Глава 270.4 - Встретиться снова   готово11 мес.100% читать
Глава 271.1 - Цзяо Цзяо из семьи Айцзя   готово2 мес.100% читать
Глава 271.2 - Цзяо Цзяо из семьи Айцзя   готово11 мес.100% читать
Глава 272.1 - Возвращение памяти   готово11 мес.100% читать
Глава 272.2 - Возвращение памяти   готово11 мес.100% читать
Глава 272.3 - Возвращение памяти   готово11 мес.100% читать
Глава 272.4 - Возвращение памяти   готово11 мес.100% читать
Глава 273.1 - Баловать Цзяо Цзяо   готово11 мес.100% читать
Глава 273.2 - Баловать Цзяо Цзяо   готово11 мес.100% читать
Глава 274.1 - Плакать от злости!   готово11 мес.100% читать
Глава 274.2 - Плакать от злости!   готово11 мес.100% читать
Глава 275.1 - Местный богач   готово11 мес.100% читать
Глава 275.2 - Местный богач   готово11 мес.100% читать
Глава 276.1 - Овца попала тигру в пасть*   готово11 мес.100% читать
Глава 276.2 - Овца попала тигру в пасть*   готово11 мес.100% читать
Глава 277.1 - Хочу забрать его жизнь   готово10 мес.100% читать
Глава 277.2 - Хочу забрать его жизнь   готово10 мес.100% читать
Глава 278.1 - Избиение подонков     готово10 мес.100% читать
Глава 278.2 - Избиение подонков   готово10 мес.100% читать
Глава 279.1 - Цзяо Цзяо берется за дело   готово10 мес.100% читать
Глава 279.2 - Цзяо Цзяо берется за дело   готово10 мес.100% читать
Глава 279.3 - Цзяо Цзяо берется за дело   готово10 мес.100% читать
Глава 280.1 - Жестокая расплата   готово10 мес.100% читать
Глава 280.2 - Жестокая расплата   готово10 мес.100% читать
Глава 280.3 - Жестокая расплата   готово10 мес.100% читать
Глава 281.1 - Маркиз Сюаньпин выступает вперед   готово10 мес.100% читать
Глава 281.2 - Маркиз Сюаньпин выступает вперед   готово10 мес.100% читать
Глава 282.1 - Узнать правду   готово10 мес.100% читать
Глава 282.2 - Узнать правду   готово10 мес.100% читать
Глава 283.1 - Старший брат и младшая сестра   готово10 мес.100% читать
Глава 283.2 - Старший брат и младшая сестра   готово10 мес.100% читать
Глава 284 - Ловить настоящего убийцу   готово9 мес.100% читать
Глава 285 - Правда   готово9 мес.100% читать
Глава 286.1 - Вдовствующая Императрица прибыла!   готово9 мес.100% читать
Глава 286.2 - Вдовствующая Императрица прибыла!   готово9 мес.100% читать
Глава 287 - Расположение к Цзяо Цзяо   готово9 мес.100% читать
Глава 288.1 - Вдовствующая Императрица принимает меры   готово9 мес.100% читать
Глава 288.2 - Вдовствующая Императрица принимает меры   готово9 мес.100% читать
Глава 288.3 - Вдовствующая Императрица принимает меры   готово9 мес.100% читать
Глава 289.1 - Обман от Вдовствующей Императрицы   готово9 мес.100% читать
Глава 289.2 - Обман от Вдовствующей Императрицы   готово9 мес.100% читать
Глава 290.1 - Вести себя мило   готово9 мес.100% читать
Глава 290.2 - Вести себя мило   готово9 мес.100% читать
Глава 291.1 - Приглашение   готово9 мес.100% читать
Глава 291.2 - Приглашение   готово9 мес.100% читать
Глава 292 - Чинить препятствия   готово8 мес.100% читать
Глава 293.1 - Шоуфу проявляет благосклонность   готово1 мес.100% читать
Глава 293.2 - Шоуфу проявляет благосклонность   готово8 мес.100% читать
Глава 294 - Счастливые враги*   готово9 мес.100% читать
Глава 295 - Уговаривать   готово8 мес.100% читать
Глава 296 - Мать и сын   готово8 мес.100% читать
Глава 297 - Высоко отзываться   готово8 мес.100% читать
Глава 298 - Сила   готово8 мес.100% читать
Глава 299.1 - Расплата   готово8 мес.100% читать
Глава 299.2 - Расплата   готово4 мес.100% читать
Глава 300.1 - Обсуждение брака   готово4 мес.100% читать
Глава 300.2 -Обсуждение брака   готово8 мес.100% читать
 
301-400скачать том
Глава 301 - Вдвоем наедине посреди ночи   готово8 мес.100% читать
Глава 302.1 - Цзяо Цзяо снова избивает   готово8 мес.100% читать
Глава 302.2 - Цзяо Цзяо снова избивает   готово8 мес.100% читать
Глава 303 - Планирование ответных мер   готово4 мес.100% читать
Глава 304.1 - Властная благосклонность Вдовствующей Императрицы   готово8 мес.100% читать
Глава 304.2 - Властная благосклонность Вдовствующей Императрицы   готово8 мес.100% читать
Глава 305 - Принцесса   готово7 мес.100% читать
Глава 306.1 - Баловать внучку   готово8 мес.100% читать
Глава 306.2 - Баловать внучку   готово8 мес.100% читать
Глава 306.3 - Баловать внучку   готово7 мес.100% читать
Глава 307.1 - Вся правда раскрыта   готово7 мес.100% читать
Глава 307.2 - Вся правда раскрыта   готово7 мес.100% читать
Глава 307.3 - Вся правда раскрыта   готово7 мес.100% читать
Глава 308.1 - Бороться за внимание Цзяо Цзяо   готово7 мес.100% читать
Глава 308.2 - Бороться за внимание Цзяо Цзяо   готово7 мес.100% читать
Глава 309.1 - Человек, стоящий за покушением   готово7 мес.100% читать
Глава 309.2 - Человек, стоящий за покушением   готово7 мес.100% читать
Глава 310.1 - Когда вода отступает - появляются скалы*   готово7 мес.100% читать
Глава 310.2 - Когда вода отступает - появляются скалы*   готово7 мес.100% читать
Глава 310.3 - Когда вода отступает - появляются скалы*   готово7 мес.100% читать
Глава 311.1 - Заботиться   готово7 мес.100% читать
Глава 311.2 - Заботиться   готово7 мес.100% читать
Глава 311.3 - Заботиться   готово7 мес.100% читать
Глава 312.1 - Высоко ценить   готово7 мес.100% читать
Глава 312.2 - Высоко ценить   готово7 мес.100% читать
Глава 313 - Подвергнуться нападению   готово7 мес.100% читать
Глава 314.1 - Тираническая Цзяо Цзяо   готово6 мес.100% читать
Глава 314.2 - Тираническая Цзяо Цзяо   готово6 мес.100% читать
Глава 315 - Родинка   готово6 мес.100% читать
Глава 316.1 - Цзяо Цзяо – душа компании   готово6 мес.100% читать
Глава 316.2 - Цзяо Цзяо – душа компании   готово6 мес.100% читать
Глава 317     готово4 мес.100% читать
Глава 318.1 - Триумф   готово4 мес.100% читать
Глава 318.2 - Триумф   готово4 мес.100% читать
Глава 319 - Взяться за дело   готово4 мес.100% читать
Глава 320 - Зависть   готово4 мес.100% читать
Глава 321   готово6 мес.100% читать
Глава 322.1 - Правда выплыла наружу   готово6 мес.100% читать
Глава 322.2 - Правда выплыла наружу   готово6 мес.100% читать
Глава 322.3 - Правда выплыла наружу   готово6 мес.100% читать
Глава 323.1 - Самый богатый   готово6 мес.100% читать
Глава 323.2 - Самый богатый   готово4 мес.100% читать
Глава 324.1 - Сдвиг   готово6 мес.100% читать
Глава 324.2 - Сдвиг   готово5 мес.100% читать
Глава 325.1 - Удар по лицу   готово5 мес.100% читать
Глава 325.2 - Удар по лицу   готово5 мес.100% читать
Глава 326.1 - Восхищаться   готово5 мес.100% читать
Глава 326.2 - Восхищаться   готово5 мес.100% читать
Глава 327.1 - Предложение о браке   готово5 мес.100% читать
Глава 327.2 - Предложение о браке   готово5 мес.100% читать
Глава 328.1 - Бороться за внимание   готово5 мес.100% читать
Глава 328.2 - Бороться за внимание   готово5 мес.100% читать
Глава 329.1 - Даровать брак   готово5 мес.100% читать
Глава 329.2 - Даровать брак   готово2 мес.100% читать
Глава 330.1 - Шевеление плода   готово5 мес.100% читать
Глава 330.2 - Шевеление плода   готово5 мес.100% читать
Глава 331.1 - Видеть насквозь   готово5 мес.100% читать
Глава 331.2 - Видеть насквозь   готово4 мес.100% читать
Глава 332.1 - Прояснить недоразумение   готово4 мес.100% читать
Глава 332.2 - Прояснить недоразумение   готово4 мес.100% читать
Глава 333.1 - Дать отпор     готово4 мес.100% читать
Глава 333.2 - Дать отпор   готово4 мес.100% читать
Глава 334.1 - Раскрыть себя   готово4 мес.100% читать
Глава 334.2 - Раскрыть себя   готово4 мес.100% читать
Глава 335.1 - Вырыть для нее яму   готово4 мес.100% читать
Глава 335.2 - Вырыть для нее яму   готово4 мес.100% читать
Глава 336.1 - Поймать в мешок   готово4 мес.100% читать
Глава 336.2 - Поймать в мешок   готово4 мес.100% читать
Глава 337.1 - Избиение   готово4 мес.100% читать
Глава 337.2 - Избиение   готово4 мес.100% читать
Глава 338.1 - Супружеская любовь и привязанность   готово4 мес.100% читать
Глава 338.2 - Супружеская любовь и привязанность   готово4 мес.100% читать
Глава 339.1 - Малыш   готово4 мес.100% читать
Глава 339.2 - Малыш   готово4 мес.100% читать
Глава 340 - Удар по лицу   готово3 мес.100% читать
Глава 341.1 - Талант   готово3 мес.100% читать
Глава 341.2 - Талант   готово3 мес.100% читать
Глава 342.1 - Стали ближе   готово3 мес.100% читать
Глава 342.2 - Стали ближе   готово3 мес.100% читать
Глава 343.1 - Отец и сын   готово3 мес.100% читать
Глава 343.2 - Отец и сын   готово3 мес.100% читать
Глава 344.1 - Растущие подозрения   готово3 мес.100% читать
Глава 344.2 - Растущие подозрения   готово3 мес.100% читать
Глава 345 - Проявить талант   готово2 мес.100% читать
Глава 346 - Выманить змею из норы   готово3 мес.100% читать
Глава 347.1 - Мать и сын единодушны   готово3 мес.100% читать
Глава 347.2 - Мать и сын единодушны   готово2 мес.100% читать
Глава 348.1 - Истинное положение вещей   готово3 мес.100% читать
Глава 348.2 - Истинное положение вещей   готово3 мес.100% читать
Глава 349.1 - Приятный сюрприз   готово3 мес.100% читать
Глава 349.2 - Приятный сюрприз   готово2 мес.100% читать
Глава 350 - Богач маленький Цзин Кун   готово2 мес.100% читать
Глава 351 - Попасться при побеге с возлюбленным   готово2 мес.100% читать
Глава 352 - Дело, задуманное у восточного окна, обнаружилось*   готово2 мес.100% читать
Глава 353.1 - Трогательно   готово2 мес.100% читать
Глава 353.2 - Трогательно   готово2 мес.100% читать
Глава 354 - Радость   готово2 мес.100% читать
Глава 355 - Невезучий   готово2 мес.100% читать
Глава 356 - Отцовская любовь подобна скале*   готово2 мес.100% читать
Глава 357.1 - Ревностно заботиться   готово2 мес.100% читать
Глава 357.2 - Ревностно заботиться   готово2 мес.100% читать
Глава 358 - Киноварь геккона   готово2 мес.100% читать
Глава 359.1 - Внук   готово2 мес.100% читать
Глава 359.2 - Внук   готово2 мес.100% читать
Глава 360 - Уводить таланты   готово12 дней.100% читать
Глава 361.1 - Очернять   готово12 дней.100% читать
Глава 361.2 - Очернять   готово12 дней.100% читать
Глава 362.1 - Пробиться к правде   готово1 мес.100% читать
Глава 362.2 - Пробиться к правде   готово1 мес.100% читать
Глава 363.1 - Серьезное открытие   готово21 дней.100% читать
Глава 363.2 - Серьезное открытие   готово1 мес.100% читать
Глава 364.1 - Предложить лекарство   готово1 мес.100% читать
Глава 364.2 - Предложить лекарство   готово1 мес.100% читать
Глава 365 - Подавить Тайфэй   готово1 мес.100% читать
Глава 366.1 - Цзяо Цзяо берется за дело   готово30 дней.100% читать
Глава 366.2 - Цзяо Цзяо берется за дело   готово28 дней.100% читать
Глава 367.1 - Выдающееся актерское мастерство   готово14 дней.100% читать
Глава 367.2 - Выдающееся актерское мастерство   готово24 дней.100% читать
Глава 368.1 - Вырыть яму для Тайфэй   готово23 дней.100% читать
Глава 368.2 - Вырыть яму для Тайфэй   готово14 дней.100% читать
Глава 369 - Муж и жена   готово19 дней.100% читать
Глава 370 - Расплата   готово18 дней.100% читать
Глава 371 - Жестоко обходиться с Тайфэй   готово16 дней.100% читать
Глава 372 - Вдовствующая Императрица   готово14 дней.100% читать
Глава 373.1 - Баловень судьбы Цзяо Цзяо   готово12 дней.100% читать
Глава 373.2 - Баловень судьбы Цзяо Цзяо   готово11 дней.100% читать
Глава 374.1 - Жестокое обращение   готово9 дней.100% читать
Глава 374.2 - Жестокое обращение   готово7 дней.100% читать
Глава 375.1 - Принцесса   готово5 дней.100% читать
Глава 375.2 - Принцесса   готово4 дней.100% читать
Глава 376.1 - Мать   готово24 час.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)
Купить абонемент: 10 глав / 50 RC 50 глав / 240 RC



    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 15
#
Итак, я в восторге. Перевод очень хорош, но очень жаль что мало глав. Я продолжила на анлейте с помощью гугл переводчика (дошла аж до 594 главы)  но все равно жду русский перевод)
Эта новела с начала может показаться несколько скучной и банальной, как и множество других подобных работ, но, эта новелла затягивает. Тут и драма в перемешку с юмором, неловкими и нелепыми ситуациями, даже крупинка детектива и романтики, и все это очень гармонично связано. Героев много но они все настолько живые и яркие, что запоминаются очень хорошо. Взаимодействия между ними также очень ярки. В этой новелле не все то чем кажется на первый взгляд. И самые приятные люди могут оказаться крайне жестокими. А те кто сначала покажется отъявленным злодеем, не так уж и плох...
Спасибо большое Переводчику за грамотных и хороший перевод)
Развернуть
#
Подскажите, пожалуйста, на анлейте где читаете, там где я нашла только ужасный машинный перевод
Развернуть
#
спасибо переводчику за качественный читабельный текст!
Развернуть
#
Очень интересная история. Надеюсь главы будут выходить часто.
93.2
Развернуть
#
если хотите - могу помочь с редактом.
Развернуть
#
Спасибо большое, с редактом пока проблем нет, на самом деле, хочется получать от тех, кому нравится это произведение, комментарии, лайки, рецензии, это очень мотивирует в работе, плюс другие читатели также узнают об этой интересной истории.
Еще раз спасибо, что читаете. Буду стараться не разочаровать вас своим переводом.
Развернуть
#
ну, в рецензиях я не спец)))
только лайки и комменты))
но лайк от меня уже есть за перевод и там где зеленый пальчик
Развернуть
#
Огромное спасибо за прекрасный перевод!
Очень интересная история, с нетерпением жду продолжения! ✨ ✨ ✨
Развернуть
#
Спасибо переводчику за работу над хтой новеллой, буду ждать новых прекрасных глав
Развернуть
#
Вообще потрясающая новелла! Грамотный переводчик, нормально построенные предложения и сверка китайским! И это надолго! И там будет ух и ещё ах и ещё бабах! Это вкратце))) Несмотря на большой набор штампов автор умеренно дозирует все - и доминантность героини, и её золотой палец, и глупость врагов, и специфический китайский юмор вроде ревности мужа и ребенка/младшего брата, второстепенные герои - отдельный респект. Во-первых, их много. Во-вторых, они разные. В третьих, они неидеальные. То есть у нас не будет "идеальной соперницы за внимание мужа, которая гнобит героиню, но не получает желаемого", "идеальной хитрой и властной Вдовствующей императрицы, матери нации", " идеального высокомерного соученика героя, который презирает героиню". То есть такие персонажи будут, но автор немного тролль и их идеальность разобьётся при встрече с фантазией автора
Развернуть
#
Спасибо большое за комментарий, насчет свекрови.... еще раз перепроверила в кит.оригинале и обнаружила, что неправильно перевела фразу, уже исправила, насчет имени - согласна с вами, но решила оставить так. ...
Развернуть
#
Ну есть вещи невозможные на русском. Особенности китайского наименования родни и её перевода на английский это уже мем. Так что здесь лучше ориентироваться на наши представления о родстве.
Я понимаю ваше решение, но имейте ввиду - игнорирование системы Палладия создаёт сильное впечатление. У вас реально хороший перевод
Развернуть
#
Прекрасное произведение! Мне очень нравится! Прочла пока только 192 главы, но не оторваться. Есть и бытописание с развитием семьи персонажа, и юмор, и интриги двора. Бомбическое комбо! ГГ, конечно, имба, но пока это не раздражает. Много второстепенных персонажей и они очень хорошо прописаны. Спасибо переводчику! Рекомендую к прочтению.
Развернуть
#
Хорошая новелла и перевод качественный
Жаль, что главы очень дорогие....
Развернуть
#
Очень редко читаю что-то из жанра Дзёсэй, но это прям очень даже неплохое произведение на мой взгляд.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
63 5
2 4
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе (одновременно сверка с китайским оригиналом)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
23 окт. 2021 г., владелец: Fflorens (карма: 16, блог: 0)
Скачали:
7438 чел. (сегодня – 3)
В закладках:
887 чел. (в избранном - 54)
Просмотров:
250 861
Средний размер глав:
9 680 символов / 5.38 страниц
Размер перевода:
597 глав / 3 211 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
10 глав за 50 RC
50 глав за 240 RC
Поддержать переводчика